ES las carreras de caballos, razas, caballos, jockeys, deportes, pista
Translate "caballos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caballos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of caballos
Spanish
English
EN horseracing, races, horses, jockeys, sports, racetrack, racing, gamblers, gambling, equestrian, equine, horse, pony, thoroughbred horses, arabian horses
| Spanish | English |
|---|---|
| deportes | sports |
| carreras | races |
| caballos | horses |
ES Adquiera un cuadro o póster de Caballos en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Caballos viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Horses prints in limited edition
| Spanish | English |
|---|---|
| adquiera | buy |
| caballos | horses |
| o | edition |
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Caballos | Fotografía Caballos en la playa
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Horses | Horses on the beach photography
| Spanish | English |
|---|---|
| en | on |
| la | the |
| playa | beach |
| fotografía | photography |
| animales | wildlife |
| caballos | horses |
| art | art |
ES Habla el lenguaje de los caballos, pero no se ve a sí mismo como un susurrador de caballos
EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer
| Spanish | English |
|---|---|
| habla | speaks |
| el | the |
| se | himself |
| caballos | horses |
| pero | but |
| como | as |
| un | a |
| lenguaje | language |
ES Si estás interesado en aprender más sobre los caballos mundialmente famosos del estado del bluegrass, debes visitar Claiborne Farm, un lugar de crianza de caballos purasangre y hogar de algunos de los equinos más rápidos del mundo
| Spanish | English |
|---|---|
| interesado | interested |
| famosos | famous |
| visitar | visit |
| farm | farm |
| rápidos | fastest |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| mundo | world |
| caballos | horses |
| de | of |
| y | and |
ES Si estás interesado en aprender más sobre los caballos mundialmente famosos del estado del bluegrass, debes visitar Claiborne Farm, un lugar de crianza de caballos purasangre y hogar de algunos de los equinos más rápidos del mundo
| Spanish | English |
|---|---|
| interesado | interested |
| famosos | famous |
| visitar | visit |
| farm | farm |
| rápidos | fastest |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| mundo | world |
| caballos | horses |
| de | of |
| y | and |
ES Además, la familia cría caballos Freiberger, la única raza equina suiza, y ofrece pupilaje para caballos, paseos en carruaje con fondue y excursiones a caballo guiadas
EN In addition, the family breeds Freiberger horses, the only Swiss horse breed, and offers boarding for retired horses, fondue carriage rides and accompanied riding excursions
| Spanish | English |
|---|---|
| raza | breed |
| suiza | swiss |
| ofrece | offers |
| carruaje | carriage |
| fondue | fondue |
| excursiones | excursions |
| la | the |
| en | in |
| familia | family |
| y | and |
| caballos | horses |
| paseos | rides |
| caballo | horse |
| a | riding |
| para | for |
ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
| Spanish | English |
|---|---|
| caballos | horses |
| oeste | western |
| clases | lessons |
| paseos | rides |
| trineo | sled |
| scuol | scuol |
| agradable | delightful |
| con | with |
| un | an |
| aquí | here |
| ofrecen | are |
ES Sin embargo, el conductor no es el único en sentir el efecto de la altura: cada uno de los motores de 700 caballos de Otto y Lore desarrollan apenas unos 450 caballos (320 kW) al acercarse al llano situado a 5.000 metros.
EN However, the driver is not the only one to feel the effects of the altitude: each of Otto?s and Lore?s 700-horsepower engines can barely push 450 horsepower (320 kW) upon reaching the plateau situated at 5,000 meters above sea level.
| Spanish | English |
|---|---|
| conductor | driver |
| efecto | effects |
| motores | engines |
| otto | otto |
| kw | kw |
| metros | meters |
| es | is |
| sin embargo | however |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| apenas | barely |
| y | and |
| único | one |
| altura | altitude |
| cada | each |
ES FOR HORSEFeria de caballos, criadores y amantes de los caballos
EN FOR HORSETrade Fair for Horses, Breeders and Horse Lovers
| Spanish | English |
|---|---|
| criadores | breeders |
| amantes | lovers |
| caballos | horses |
ES Sin embargo, el conductor no es el único en sentir el efecto de la altura: cada uno de los motores de 700 caballos de Otto y Lore desarrollan apenas unos 450 caballos (320 kW) al acercarse al llano situado a 5.000 metros.
EN However, the driver is not the only one to feel the effects of the altitude: each of Otto?s and Lore?s 700-horsepower engines can barely push 450 horsepower (320 kW) upon reaching the plateau situated at 5,000 meters above sea level.
| Spanish | English |
|---|---|
| conductor | driver |
| efecto | effects |
| motores | engines |
| otto | otto |
| kw | kw |
| metros | meters |
| es | is |
| sin embargo | however |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| apenas | barely |
| y | and |
| único | one |
| altura | altitude |
| cada | each |
ES Habla el lenguaje de los caballos, pero no se ve a sí mismo como un susurrador de caballos
EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer
| Spanish | English |
|---|---|
| habla | speaks |
| el | the |
| se | himself |
| caballos | horses |
| pero | but |
| como | as |
| un | a |
| lenguaje | language |
ES Una cargadora de ruedas pequeña de 20 caballos puede levantar unas 1.800 libras, mientras que la más grande puede utilizar su motor de 2.300 caballos para levantar 160.000 libras hasta 24 pies de altura
EN A small, 20-horsepower wheel loader can lift about 1,800 pounds, while the largest can use its 2,300-horsepower engine to lift 160,000 pounds up to 24 feet high
| Spanish | English |
|---|---|
| cargadora | loader |
| ruedas | wheel |
| pequeña | small |
| levantar | lift |
| libras | pounds |
| motor | engine |
| pies | feet |
| puede | can |
| utilizar | use |
| la | the |
| de | its |
| a | to |
ES Además, la familia cría caballos Freiberger, la única raza equina suiza, y ofrece pupilaje para caballos, paseos en carruaje con fondue y excursiones a caballo guiadas
EN In addition, the family breeds Freiberger horses, the only Swiss horse breed, and offers boarding for retired horses, fondue carriage rides and accompanied riding excursions
| Spanish | English |
|---|---|
| raza | breed |
| suiza | swiss |
| ofrece | offers |
| carruaje | carriage |
| fondue | fondue |
| excursiones | excursions |
| la | the |
| en | in |
| familia | family |
| y | and |
| caballos | horses |
| paseos | rides |
| caballo | horse |
| a | riding |
| para | for |
ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
| Spanish | English |
|---|---|
| caballos | horses |
| oeste | western |
| clases | lessons |
| paseos | rides |
| trineo | sled |
| scuol | scuol |
| agradable | delightful |
| con | with |
| un | an |
| aquí | here |
| ofrecen | are |
ES FANTÁSTICOS ANIMALES Y CABALLOS EN MADERA Azul Verde Marfil Antiguo Tapiz Francés Tela decorativa
EN FANTASTIC ANIMALS AND HORSES IN WOODLAND Blue Green Ivory Antique French Tapestry Tapestry
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
| en | in |
| marfil | ivory |
| tapiz | tapestry |
| francés | french |
| antiguo | antique |
| animales | animals |
| caballos | horses |
| azul | blue |
| verde | green |
ES Y Theyre Off! Cuadro de carreras de caballos por RD Riccoboni Vestido acampanado
EN And Theyre Off! Horse Racing Picture by RD Riccoboni A-Line Dress
| Spanish | English |
|---|---|
| carreras | racing |
| rd | rd |
| vestido | dress |
| caballos | horse |
| off | off |
| por | by |
ES Caballos en la playapor Frédéric DUCOSdesde
EN elephant facing Amboseliby DIDIER DELOUVRIERfrom
ES Los caballos bajo la nievepor Clément Lelièvredesde
EN 14th narration 100 The couriersby sajede Sharififrom
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
ES Kentucky: Caballos, bourbon y grandes atracciones al aire libre
| Spanish | English |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| caballos | horses |
| bourbon | bourbon |
| y | and |
| grandes | great |
| al | the |
| al aire libre | outdoors |
ES Prueba bourbon en una destilería y viaja por las colinas ondulantes y granjas de caballos de Kentucky, conocido como el “Estado del bluegrass”.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | at |
| destilería | distillery |
| viaja | travel |
| colinas | hills |
| caballos | horse |
| granjas | farms |
| kentucky | kentucky |
| conocido | known |
| estado | state |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Kentucky: Caballos, bourbon y grandes atracciones al aire libre
| Spanish | English |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| caballos | horses |
| bourbon | bourbon |
| y | and |
| grandes | great |
| al | the |
| al aire libre | outdoors |
ES Prueba bourbon en una destilería y viaja por las colinas ondulantes y granjas de caballos de Kentucky, conocido como el “Estado del bluegrass”.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | at |
| destilería | distillery |
| viaja | travel |
| colinas | hills |
| caballos | horse |
| granjas | farms |
| kentucky | kentucky |
| conocido | known |
| estado | state |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Con 382 caballos de fuerza y un peso impresionante de 368 lb-pie de torsión, este motor te da mucha potencia y una respuesta instantánea.
EN Producing 382 horsepower with an impressive 368 lb.-ft. of torque, this engine gives you plenty of power and instant response.
| Spanish | English |
|---|---|
| torsión | torque |
| motor | engine |
| da | gives |
| un | an |
| este | this |
| impresionante | impressive |
| potencia | power |
| con | with |
| instantánea | instant |
ES Sigue el camino original de coches de caballos entre Bay of Plenty y Gisborne, y serpentea hasta lugares tan lejanos como Matawai, 67 km tierra adentro
EN It follows the original coach road between the Bay of Plenty and Gisborne, meandering as far as Matawai, 67km inland
| Spanish | English |
|---|---|
| sigue | follows |
| original | original |
| bay | bay |
| gisborne | gisborne |
| adentro | inland |
| of | of |
| plenty | plenty |
| el | the |
| como | as |
| de | far |
| y | and |
ES Aunque las granjas de ovejas, ganaderas y lecheras son las más comunes, también podrás ver ciervos, cabras, caballos, cerdos e incluso llamas en prados a lo largo del país.
EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.
| Spanish | English |
|---|---|
| granjas | farms |
| ovejas | sheep |
| ciervos | deer |
| cabras | goats |
| caballos | horses |
| cerdos | pigs |
| país | country |
| e | the |
| incluso | even |
| en | in |
| son | are |
| también | also |
| comunes | common |
ES cuatro caballos de camarga en el marpor DIDIER DELOUVRIERdesde
EN A ray of sunshine travels your hair bondsby samuel badinafrom
| Spanish | English |
|---|---|
| el | your |
| de | of |
| cuatro | a |
ES Campesinos tirando de carros enjaezados con caballos y bueyes en Messac en Ille et Vilaine en los años 50.
EN Peasants pulled carts harnessed with horses and oxen to Messac in Ille et Vilaine in the 1950s.
| Spanish | English |
|---|---|
| carros | carts |
| caballos | horses |
| et | et |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Caballos - Compra y venta
EN Black and White Horses Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Spanish | English |
|---|---|
| caballos | horses |
| venta | sale |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Fotografía artística | Animales | Fotografía en blanco y negro Caballos
EN Fine art photography | Wildlife | Black and White Horses photography
| Spanish | English |
|---|---|
| fotografía | photography |
| animales | wildlife |
| caballos | horses |
| art | art |
| y | and |
| blanco | white |
| negro | black |
ES reflejos de los caballos de Camargapor DIDIER DELOUVRIERdesde
EN Mustang fightby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| Spanish | English |
|---|---|
| de | from |
ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Caballos | Fotografía cinco Camargues en el mar 1
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Horses | five Camargues in the sea 1 photography
| Spanish | English |
|---|---|
| mar | sea |
| fotografía | photography |
| animales | wildlife |
| caballos | horses |
| en | in |
| el | the |
| art | art |
| cinco | five |
ES Cuadro y póster Caballos en la playa - Compra y venta
EN Horses on the beach - Photographic print for sale
| Spanish | English |
|---|---|
| caballos | horses |
| en | on |
| la | the |
| playa | beach |
| venta | sale |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, paisaje, caballos, cielo, nubes, mar, océano, olas, arena, sol, luz, horizonte, naturaleza, animales, Francia, blanco y negro, monocromo, costa, agua, blanco y negro
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: beach, landscape, horses, sky, clouds, sea, ocean, waves, sands, sun, light, horizon, nature, animals, France, black and white, monochrome, seaside, water, black and white
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| olas | waves |
| horizonte | horizon |
| monocromo | monochrome |
| paisaje | landscape |
| caballos | horses |
| nubes | clouds |
| sol | sun |
| luz | light |
| naturaleza | nature |
| animales | animals |
| francia | france |
| agua | water |
| cielo | sky |
| mar | sea |
| océano | ocean |
| a | to |
| playa | beach |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
ES Ópera de París: escena callejera atestada de coches, caballos y carruajes, tranvías y peatones en 1916.
EN Opera de Paris: street scene crowded with cars, horses and cars, trams and pedestrians in 1916.
| Spanish | English |
|---|---|
| parís | paris |
| escena | scene |
| callejera | street |
| coches | cars |
| caballos | horses |
| tranvías | trams |
| peatones | pedestrians |
| en | de |
ES Uno de los deportes más alternativos de la historia de los Juegos Olímpicos es el skijoring a caballo, donde un esquiador avanza tirado por caballos. La competición puede disputarse en un óvalo o con obstáculos.
EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.
| Spanish | English |
|---|---|
| esquiador | skier |
| puede | can |
| obstáculos | obstacles |
| deportes | sports |
| es | is |
| competición | competition |
| o | or |
| historia | history |
| en | in |
| olímpicos | olympic |
| caballo | horse |
| un | a |
| caballos | horses |
| con | with |
| de | of |
ES Su corazón pertenece a los caballos
EN His heart belongs to the horses
| Spanish | English |
|---|---|
| pertenece | belongs |
| caballos | horses |
| a | to |
ES Lleva más de 50 años en su granja para garantizar el horario del coche de caballos al valle Rosegtal
EN He's got over 50 of them on his farm so that the horse-drawn bus in the Roseg Valley can stick to its timetable
| Spanish | English |
|---|---|
| granja | farm |
| horario | timetable |
| valle | valley |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
ES Rodeada de belleza natural, Louisville es quizás mejor conocida por tres cosas: el bourbon, el béisbol y la famosa carrera de caballos, conocida como el Derby de Kentucky
| Spanish | English |
|---|---|
| rodeada | surrounded |
| belleza | beauty |
| natural | natural |
| louisville | louisville |
| bourbon | bourbon |
| béisbol | baseball |
| carrera | race |
| derby | derby |
| kentucky | kentucky |
| caballos | horse |
| es | is |
| famosa | famous |
| mejor | best |
| cosas | things |
| conocida | known |
| como | as |
| de | three |
| y | and |
| quizás | perhaps |
ES Kentucky: Caballos, bourbon y grandes atracciones al aire libre | Visit The USA
| Spanish | English |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| caballos | horses |
| bourbon | bourbon |
| y | and |
| grandes | great |
| al | the |
| al aire libre | outdoors |
ES Kentucky, conocido comúnmente como el "Estado del bluegrass", tiene un amplio y rico legado de carreras y crianza de caballos, que se han convertido en componentes esenciales de la cultura de Kentucky
| Spanish | English |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| comúnmente | commonly |
| rico | rich |
| carreras | racing |
| componentes | components |
| esenciales | essential |
| caballos | horse |
| legado | legacy |
| en | in |
| cultura | culture |
| un | a |
| de | of |
| que | become |
| como | as |
| y | and |
ES Reserva un recorrido privado para ver a los sementales y conoce el establo de crianza, que ha producido más de 80 caballos campeones.
| Spanish | English |
|---|---|
| reserva | book |
| producido | produced |
| campeones | champion |
| el | the |
| recorrido | tour |
| un | a |
| ver | check |
ES El Derby, que se realiza en el legendario hipódromo Churchill Downs, en Louisville, Kentucky, es más que solo una carrera de caballos, es una preciada tradición y una celebración de la cultura sureña
| Spanish | English |
|---|---|
| derby | derby |
| legendario | legendary |
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| carrera | race |
| celebración | celebration |
| caballos | horse |
| tradición | tradition |
| es | is |
| en | in |
| cultura | culture |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES En unas vacaciones en Kentucky, disfruta carreras de caballos, bourbon de primera clase y la belleza de la zona ecuestre.
| Spanish | English |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| kentucky | kentucky |
| carreras | racing |
| bourbon | bourbon |
| clase | class |
| belleza | beauty |
| caballos | horse |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Rodeada de belleza natural, Louisville es quizás mejor conocida por tres cosas: el bourbon, el béisbol y la famosa carrera de caballos, conocida como el Derby de Kentucky
| Spanish | English |
|---|---|
| rodeada | surrounded |
| belleza | beauty |
| natural | natural |
| louisville | louisville |
| bourbon | bourbon |
| béisbol | baseball |
| carrera | race |
| derby | derby |
| kentucky | kentucky |
| caballos | horse |
| es | is |
| famosa | famous |
| mejor | best |
| cosas | things |
| conocida | known |
| como | as |
| de | three |
| y | and |
| quizás | perhaps |
ES Kentucky: Caballos, bourbon y grandes atracciones al aire libre | Visit The USA
| Spanish | English |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| caballos | horses |
| bourbon | bourbon |
| y | and |
| grandes | great |
| al | the |
| al aire libre | outdoors |
ES Kentucky, conocido comúnmente como el "Estado del bluegrass", tiene un amplio y rico legado de carreras y crianza de caballos, que se han convertido en componentes esenciales de la cultura de Kentucky
| Spanish | English |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| comúnmente | commonly |
| rico | rich |
| carreras | racing |
| componentes | components |
| esenciales | essential |
| caballos | horse |
| legado | legacy |
| en | in |
| cultura | culture |
| un | a |
| de | of |
| que | become |
| como | as |
| y | and |
ES Reserva un recorrido privado para ver a los sementales y conoce el establo de crianza, que ha producido más de 80 caballos campeones.
| Spanish | English |
|---|---|
| reserva | book |
| producido | produced |
| campeones | champion |
| el | the |
| recorrido | tour |
| un | a |
| ver | check |
ES El Derby, que se realiza en el legendario hipódromo Churchill Downs, en Louisville, Kentucky, es más que solo una carrera de caballos, es una preciada tradición y una celebración de la cultura sureña
| Spanish | English |
|---|---|
| derby | derby |
| legendario | legendary |
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| carrera | race |
| celebración | celebration |
| caballos | horse |
| tradición | tradition |
| es | is |
| en | in |
| cultura | culture |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES En unas vacaciones en Kentucky, disfruta carreras de caballos, bourbon de primera clase y la belleza de la zona ecuestre.
| Spanish | English |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| kentucky | kentucky |
| carreras | racing |
| bourbon | bourbon |
| clase | class |
| belleza | beauty |
| caballos | horse |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
caballos granjas de caballos caballos y bueyes crianza de caballos caballos de fuerza caballos viene carreras de caballos caballos dala coche de caballos juegos de caballos carrera de caballos susurrador de caballos litros con caballos caballos entre bay caballos en hialeah tundra produce caballos caballos para levantar criadero de caballos fotografía artísticaxanimalesxfotografía caballos fotografía artísticaxcategoríasxanimalesxcaballosxfotografía caballos famosos caballos lipizzaner manada de caballos familia cría caballos caballos puede levantar tengo caballos motores de caballos coches de caballos trineo de caballos cría de caballos remolque de caballos caballos por rd caballos mundialmente famosos tirados por caballos caballos de batalla
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese