ES Reúna los datos de varias nubes y trabaje dentro de la nube o nubes de su elección
Spanish | English |
---|---|
trabaje | work |
elección | choice |
nube | cloud |
o | or |
nubes | clouds |
la | the |
datos | data |
y | your |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aiguille du midi, mont-blanc, nubes, nubes, nieve, chamonix, montaña, balck, blanco, negro, blanco
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: aiguille du midi, mont-blanc, clouds, clouds, snow, snow, chamonix, mountain, mountain, balck, white, black, white
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
du | du |
nubes | clouds |
chamonix | chamonix |
midi | midi |
nieve | snow |
montaña | mountain |
a | to |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
Spanish | English |
---|---|
japón | japan |
fuji | fuji |
abril | april |
rompe | breaks |
nubes | clouds |
bosque | forest |
el | the |
monte | mount |
pico | peak |
en | in |
todavía | still |
de | of |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinco tierra, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, pueblo, mediterráneo, mar, nubes, día, primavera, nubes, turismo, unesco
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tierra | earth |
italia | italy |
pueblo | village |
mediterráneo | mediterranean |
nubes | clouds |
primavera | spring |
turismo | tourism |
unesco | unesco |
mar | sea |
día | day |
costa | coast |
a | to |
palabras clave | keywords |
cinco | five |
describir | describe |
ES Servicios de transmisión de eventos de nivel empresarial en nubes públicas, nubes privadas virtuales y en sitio; todo administrado en la nube
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
Spanish | English |
---|---|
transmisión | streaming |
eventos | event |
nivel | grade |
empresarial | enterprise |
públicas | public |
virtuales | virtual |
nube | cloud |
nubes | clouds |
servicios | services |
en | in |
administrado | managed |
ES Abre la pestaña Nubes —> Conectar nubes
EN Go to Clouds tab —> Connect Clouds
ES Hacemos fácil administrar todas las copias de seguridad de las nubes en un solo lugar dentro de nuestro completo portal de nubes
EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal
Spanish | English |
---|---|
nubes | cloud |
fácil | easy |
lugar | place |
portal | portal |
hacemos | we make |
completo | comprehensive |
en | in |
copias | backups |
de | within |
nuestro | our |
administrar | manage |
ES Ejecute sus servicios de brokers de eventos en nubes públicas en nuestro SaaS o dentro de sus nubes privadas virtuales, y en los entornos de Kubernetes en la nube y locales.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
Spanish | English |
---|---|
brokers | broker |
eventos | event |
públicas | public |
saas | saas |
virtuales | virtual |
kubernetes | kubernetes |
o | or |
entornos | environments |
nube | cloud |
locales | premises |
nubes | clouds |
servicios | services |
en | in |
de | within |
y | your |
nuestro | our |
Spanish | English |
---|---|
observaciones | observations |
complementar | complement |
satélite | satellite |
bases | bases |
nubes | cloud |
capas | layers |
múltiples | multiple |
suelo | ground |
ejemplo | example |
y | your |
ES Con Proofpoint ZTNA, puede proporcionar a sus usuarios acceso seguro a cientos de recursos cloud. Además, puede automatizar las conexiones multicloud y facilitar la conexión a nubes híbridas entre sus servidores locales y las nubes públicas.
EN With Proofpoint ZTNA, you can provide your users with secure access to hundreds of cloud resources. You can also automate multicloud connections and enable hybrid cloud connectivity between your on-premise servers and public clouds.
Spanish | English |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
ztna | ztna |
usuarios | users |
recursos | resources |
automatizar | automate |
multicloud | multicloud |
servidores | servers |
públicas | public |
acceso | access |
cloud | cloud |
conexiones | connections |
nubes | clouds |
puede | can |
con | with |
cientos | hundreds |
de | of |
y | your |
a | to |
entre | between |
ES Las estrellas se forman en nubes de polvo y gas conocidas como nubes moleculares, o incubadoras de estrellas
EN Stars are formed out of clouds of dust and gas called molecular clouds, or stellar nurseries
Spanish | English |
---|---|
estrellas | stars |
nubes | clouds |
polvo | dust |
gas | gas |
o | or |
de | of |
en | out |
y | and |
ES Dado que las selvas tropicales reciclan la humedad en la atmósfera, creando nubes bajas, la deforestación podría haber contribuido significativamente a la reducción de la cobertura de nubes y, por lo tanto, al aumento de la temperatura global.
EN Since rainforests recycle moisture into the atmosphere, creating low-lying clouds, deforestation could have contributed significantly to the reduction in cloud cover and thus to the global temperature rise.
Spanish | English |
---|---|
humedad | moisture |
atmósfera | atmosphere |
bajas | low |
deforestación | deforestation |
contribuido | contributed |
significativamente | significantly |
reducción | reduction |
aumento | rise |
global | global |
en | in |
nubes | clouds |
podría | could |
a | to |
temperatura | temperature |
la | the |
ES Tres pasos de la creación de sitios de nubes son demostrados en el video. Crear un sitio de nubes significa lanzar máquinas replicadas en la nube objetivo.
EN Three steps of cloud site creation are demonstrated in the video. To create a cloud site means to launch replicated machines on the target cloud.
Spanish | English |
---|---|
lanzar | launch |
máquinas | machines |
un | a |
nube | cloud |
video | video |
en | in |
objetivo | target |
pasos | steps |
creación | creation |
son | are |
sitio | site |
crear | create |
significa | to |
Spanish | English |
---|---|
trabaje | work |
elección | choice |
nube | cloud |
o | or |
nubes | clouds |
la | the |
datos | data |
y | your |
ES Wordclouds.com es un generador de nubes de palabras y generador de nubes de etiquetas online gratis
EN Wordclouds.com is a free online word cloud generator and tag cloud creator
Spanish | English |
---|---|
nubes | cloud |
etiquetas | tag |
online | online |
gratis | free |
es | is |
un | a |
generador | generator |
palabras | word |
de | creator |
y | and |
ES STA es un servicio basado en la nube que actúa como proveedor de identidades confiable para aplicaciones locales y en la nube en Google Cloud, otras nubes públicas y nubes privadas.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
Spanish | English |
---|---|
sta | sta |
basado | based |
identidades | identity |
locales | premises |
otras | other |
públicas | public |
basado en la nube | cloud-based |
es | is |
la | the |
proveedor | provider |
aplicaciones | apps |
servicio | service |
nubes | clouds |
en | in |
como | as |
un | a |
nube | cloud |
para | for |
ES Las estrellas se forman en nubes de polvo y gas conocidas como nubes moleculares, o incubadoras de estrellas
EN Stars are formed out of clouds of dust and gas called molecular clouds, or stellar nurseries
Spanish | English |
---|---|
estrellas | stars |
nubes | clouds |
polvo | dust |
gas | gas |
o | or |
de | of |
en | out |
y | and |
ES Servicios de transmisión de eventos de nivel empresarial en nubes públicas, nubes privadas virtuales y en sitio; todo administrado en la nube
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
Spanish | English |
---|---|
transmisión | streaming |
eventos | event |
nivel | grade |
empresarial | enterprise |
públicas | public |
virtuales | virtual |
nube | cloud |
nubes | clouds |
servicios | services |
en | in |
administrado | managed |
Spanish | English |
---|---|
observaciones | observations |
complementar | complement |
satélite | satellite |
bases | bases |
nubes | cloud |
capas | layers |
múltiples | multiple |
suelo | ground |
ejemplo | example |
y | your |
Spanish | English |
---|---|
nubes | clouds |
bordes | edges |
gris | gray |
blancas | white |
un | a |
pero | but |
un poco | bit |
son | are |
de | of |
y | and |
más | the |
principalmente | mostly |
puede | may |
en | near |
Spanish | English |
---|---|
múltiples | multiple |
nubes | cloud |
información | information |
cuando | when |
capas | layers |
nos | we |
esta | this |
capa | layer |
el | like |
cada | each |
para | for |
ES Ejecute sus servicios de brokers de eventos en nubes públicas en nuestro SaaS o dentro de sus nubes privadas virtuales, y en los entornos de Kubernetes en la nube y locales.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
Spanish | English |
---|---|
brokers | broker |
eventos | event |
públicas | public |
saas | saas |
virtuales | virtual |
kubernetes | kubernetes |
o | or |
entornos | environments |
nube | cloud |
locales | premises |
nubes | clouds |
servicios | services |
en | in |
de | within |
y | your |
nuestro | our |
Spanish | English |
---|---|
nubes | cloud |
en | system |
el | the |
entender | your |
Spanish | English |
---|---|
globe | globe |
nubes | cloud |
protocolo | protocol |
nasa | nasa |
el | the |
en | in |
a | to |
ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.
EN Why multi-cloud? Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIO’s budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
Spanish | English |
---|---|
presupuesto | budgets |
almacenamiento | storage |
mayor | large |
informática | compute |
nube | cloud |
es | is |
en | becoming |
diferentes | different |
nubes | clouds |
y | and |
una | an |
parte | part |
del | of |
ES Equilibrio de carga Enruta de forma dinámica el tráfico a diferentes servidores y nubes.
EN Load Balancing Dynamically route traffic to different servers and clouds.
Spanish | English |
---|---|
dinámica | dynamically |
servidores | servers |
nubes | clouds |
a | to |
diferentes | different |
tráfico | traffic |
equilibrio | balancing |
carga | load |
ES Aplica políticas consistentes en distintas nubes
EN Enforce consistent policies across multiple clouds
Spanish | English |
---|---|
aplica | enforce |
políticas | policies |
consistentes | consistent |
distintas | multiple |
nubes | clouds |
en | across |
ES Equilibra las cargas de trabajo en distintas nubes públicas y privadas
EN Balance workloads across separate public and private clouds
Spanish | English |
---|---|
equilibra | balance |
nubes | clouds |
públicas | public |
cargas de trabajo | workloads |
ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.
EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor
Spanish | English |
---|---|
seguridad | security |
coherente | consistent |
aplica | enforce |
nubes | clouds |
proveedor | vendor |
política | policy |
políticas | policies |
independientemente | regardless |
mismas | the |
ES Cloudflare gestiona la red más potente y conectada del mundo, y Cloudflare One es compatible con los proveedores de identidad, punto de conexión y nubes que utilizas. Fácil de usar, se integra de una sola vez.
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
Spanish | English |
---|---|
potente | powerful |
proveedores | providers |
identidad | identity |
integra | integrate |
mundo | worlds |
punto | endpoint |
fácil | easy |
cloudflare | cloudflare |
nubes | cloud |
la | the |
red | network |
vez | once |
one | one |
usar | use |
ES arcoiris, boca, sonrisa, nubes, azul, nhs, soleado, cielo, verde azulado, aqua, dibujos animados, divertido, clima
EN rainbow, mouth, smile, clouds, blue, nhs, sunny, sky, teal, aqua, cartoon, fun, weather
Spanish | English |
---|---|
arcoiris | rainbow |
boca | mouth |
sonrisa | smile |
nhs | nhs |
soleado | sunny |
aqua | aqua |
divertido | fun |
clima | weather |
nubes | clouds |
azul | blue |
verde azulado | teal |
cielo | sky |
ES unicornios, unicornio, mágico, magia, nubes, arcoiris, adorable, colorido, querido, cielo, muchachas, corazones, estrellas, feliz, caprichoso, azul, morado, amarillo, verde, naranja, rojo, granate, niños, guardería, arcos
EN unicorns, unicorn, magical, magic, clouds, rainbows, cute, colorful, darling, sky, adorable, girls, hearts, stars, happy, whimsical, blue, purple, yellow, green, orange, red, maroon, kids, children, nursery, bows
Spanish | English |
---|---|
unicornios | unicorns |
unicornio | unicorn |
colorido | colorful |
corazones | hearts |
estrellas | stars |
feliz | happy |
caprichoso | whimsical |
guardería | nursery |
nubes | clouds |
muchachas | girls |
azul | blue |
amarillo | yellow |
verde | green |
naranja | orange |
cielo | sky |
rojo | red |
morado | purple |
niños | children |
magia | magic |
adorable | adorable |
ES robot, robots, lindas, nubes, oxidado, oscilación, meteorólogo, clima
EN robot, robots, cute, clouds, rusty, swing, meteorologist, weather
Spanish | English |
---|---|
lindas | cute |
nubes | clouds |
clima | weather |
robot | robot |
robots | robots |
ES júpiter, juno, remolino, girando, planetas, astronomía, espacio exterior, nubes, cosmología, nublado, remolinos, 2017, exterior, espacio, geek, empollón, astronauta
EN jupiter, juno, swirl, swirling, planets, astronomy, outer space, clouds, cosmology, cloudy, swirls, 2017, outer, space, geek, nerd, astronaut
Spanish | English |
---|---|
remolino | swirl |
astronomía | astronomy |
espacio | space |
exterior | outer |
nubes | clouds |
nublado | cloudy |
geek | geek |
astronauta | astronaut |
júpiter | jupiter |
planetas | planets |
ES Nubes arremolinadas del planeta Júpiter cerca de Juno Cam Lámina montada de lienzo
EN Swirling Clouds of Planet Jupiter Close Up from Juno Cam Canvas Mounted Print
Spanish | English |
---|---|
nubes | clouds |
planeta | planet |
júpiter | jupiter |
cerca | close |
cam | cam |
montada | mounted |
lienzo | canvas |
de | of |
ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
Spanish | English |
---|---|
aplica | enforce |
seguridad | security |
red | network |
coherentes | consistent |
incluida | including |
sede | headquarters |
nubes | clouds |
privadas | private |
virtuales | virtual |
filtrado | filtering |
global | globally |
menos | under |
panel | dashboard |
común | common |
políticas | policies |
en | in |
y | and |
reglas | rules |
un | a |
tu | your |
wan | wan |
sucursales | branch |
toda | all |
desde | from |
ES Mediante el uso de Cloudflare® Load Balancer o de Argo Tunnel ™ Ingress Controller junto con Kubernetes®, los desarrolladores pueden asegurar que las aplicaciones se beneficien de la administración de clústeres en las nubes
EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds
ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones
EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions
Spanish | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
proporciona | provides |
enrutamiento | routing |
tráfico | traffic |
clústeres | clusters |
kubernetes | kubernetes |
nubes | clouds |
regiones | regions |
conmutación por error | failover |
de | across |
y | and |
para | for |
los | the |
ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
Spanish | English |
---|---|
reglas | rules |
sólidas | robust |
nubes | clouds |
unificado | unified |
kubernetes | kubernetes |
recibe | receive |
análisis | analytics |
un | a |
esté | is |
en | in |
de | of |
que | same |
con | with |
seguridad | security |
y | and |
asegúrate | ensure |
mismas | the |
cada | every |
todos | all |
para | for |
ES Las nubes pueden conectarse, aunque sean de distintas empresas
EN Clouds that compete can still connect
Spanish | English |
---|---|
nubes | clouds |
conectarse | connect |
aunque | still |
pueden | can |
las | that |
ES Plataforma de almacenamiento de bloques y objetos para nubes.
EN A block and object storage platform for clouds.
Spanish | English |
---|---|
almacenamiento | storage |
bloques | block |
objetos | object |
nubes | clouds |
plataforma | platform |
para | for |
ES Plataforma para nubes públicas y privadas.
EN A platform for public and private clouds.
Spanish | English |
---|---|
nubes | clouds |
públicas | public |
plataforma | platform |
y | and |
para | for |
privadas | private |
ES Base para las nuevas aplicaciones, máquinas virtuales y nubes híbridas.
EN The foundation for new applications, virtual machines, and hybrid clouds.
Spanish | English |
---|---|
nuevas | new |
aplicaciones | applications |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
nubes | clouds |
y | and |
base | foundation |
para | for |
las | the |
ES Las nubes son entornos de TI que extraen, agrupan y comparten recursos escalables en una red.
EN Clouds are IT environments that abstract, pool, and share scalable resources across a network.
Spanish | English |
---|---|
nubes | clouds |
entornos | environments |
escalables | scalable |
recursos | resources |
red | network |
son | are |
una | a |
ES Hosting de servidor de nubes rápido y confiable | Hostwinds
EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting | Hostwinds
Spanish | English |
---|---|
nubes | cloud |
rápido | fast |
confiable | reliable |
hostwinds | hostwinds |
servidor | server |
hosting | hosting |
ES Hosting de servidor de nubes rápido y confiable
EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting
Spanish | English |
---|---|
nubes | cloud |
rápido | fast |
confiable | reliable |
servidor | server |
hosting | hosting |
ES Implementamos el hardware más reciente y más grande, brindando a nuestros clientes la mejor experiencia de alojamiento posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su servidor de nubes.
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
Spanish | English |
---|---|
hardware | hardware |
clientes | clients |
experiencia | experience |
posible | possible |
infraestructura | infrastructure |
velocidad | speed |
fiabilidad | reliability |
nubes | cloud |
alojamiento | hosting |
ofrece | offers |
servidor | server |
de | of |
reciente | the latest |
y | your |
mejor | best |
más | greatest |
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su servidor de nubes
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server
Spanish | English |
---|---|
configurar | configure |
fácilmente | easily |
tráfico | traffic |
servidor | server |
nubes | cloud |
permite | allows |
permitir | allow |
y | your |
de | and |
esto | this |
desde | from |
ES Puede agregar fácilmente recursos a un servidor de nubes, lo que los hace más escalables que los servidores dedicados
EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers
Spanish | English |
---|---|
fácilmente | easily |
recursos | resources |
escalables | scalable |
servidor | server |
servidores | servers |
puede | can |
agregar | add |
nubes | cloud |
un | a |
a | to |
más | more |
de | dedicated |
Showing 50 of 50 translations