ES Por eso cada vez más empresas adoptan las nubes híbridas, que ofrecen lo mejor de todas las nubes. La nube híbrida es una combinación de dos o más entornos interconectados de nubes públicas o privadas.
Translate "nubes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nubes" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of nubes
Spanish
Portuguese
PT É por isso que cada vez mais empresas estão adotando as nuvens híbridas, que proporcionam o que há de melhor em todas as nuvens. A nuvem híbrida é a combinação de dois ou mais ambientes de nuvem (pública ou privada) interconectados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| ofrecen | proporcionam |
| híbrida | híbrida |
| combinación | combinação |
| entornos | ambientes |
| públicas | pública |
| privadas | privada |
| mejor | melhor |
| o | ou |
| es | é |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| la | a |
| cada | cada |
| vez | vez |
| más | mais |
| de | em |
| todas | todas |
| lo | isso |
| eso | o |
| que | que |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Dispone de una estructura coherente que garantiza y proporciona gobierno para todos sus datos y metadatos en nubes privadas, múltiples nubes públicas o nubes híbridas.
PT Ele tem umaestrutura consistente que protege e fornece governança para todos os seus dados e metadados em nuvens privadas, várias nuvens públicas ou nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coherente | consistente |
| garantiza | protege |
| proporciona | fornece |
| gobierno | governança |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| y | e |
| o | ou |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| dispone | tem |
| en | em |
| que | que |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES En el caso de las nubes híbridas que incluyen nubes públicas y privadas, si uno de los sistemas de la nube de su centro de datos privado falla, puede realizar una conmutación por error en la nube pública.
PT Em nuvens híbridas que envolvem nuvens publicas e privadas, é possível fazer o failover para a nuvem pública se houver falha em um sistema no seu datacenter em nuvem privada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistema |
| conmutación por error | failover |
| y | e |
| privadas | privadas |
| si | se |
| pública | pública |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| falla | falha |
| en | em |
| en el | no |
| una | um |
| que | que |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaje | trabalhe |
| elección | escolha |
| y | e |
| o | ou |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| datos | dados |
| varias | várias |
| dentro | de |
| de | dentro |
| su | sua |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acelera | acelerar |
| adopción | adoção |
| nubes | nuvens |
| múltiples | várias |
| permitiendo | permitindo |
| saas | saas |
| acceso | acesso |
| y | e |
| aplicaciones | aplicações |
| seguro | seguro |
| lugar | lugar |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
ES Aceleración de las nubes múltiples Aceleración de las nubes múltiples
PT Aceleração multinuvem Aceleração multinuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aceleración | aceleração |
| las | o |
ES Las empresas que pertenecen a estos sectores usan protocolos encriptados y firewalls para proteger sus sistemas de TI, pero las nubes privadas aportan un nivel extra de seguridad, en comparación con las nubes públicas, ya que el acceso es limitado.
PT As empresas desses setores usam protocolos de criptografia e firewalls para proteger os sistemas de TI. No entanto, as clouds privadas adicionam um nível extra de segurança, em comparação às clouds públicas, devido ao acesso ser limitado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| sectores | setores |
| protocolos | protocolos |
| firewalls | firewalls |
| sistemas | sistemas |
| privadas | privadas |
| nivel | nível |
| extra | extra |
| públicas | públicas |
| acceso | acesso |
| limitado | limitado |
| y | e |
| proteger | proteger |
| seguridad | segurança |
| comparación | comparação |
| usan | usam |
| estos | desses |
| un | um |
| el | a |
ES PubSub+ Mission Control ofrece transmisión de eventos a nivel empresarial dentro y a través de nubes públicas, nubes privadas virtuales y de forma local utilizando Brokers de eventos PubSub+ para desarrollar un "Event Mesh"
PT O PubSuB+ Mission Control oferece streaming de eventos empresariais dentro e entre nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, usando brokers de eventos PubSub+ para criar uma rede de eventos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| transmisión | streaming |
| empresarial | empresariais |
| nubes | nuvens |
| públicas | públicas |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| local | locais |
| control | control |
| eventos | eventos |
| y | e |
| utilizando | usando |
| mesh | rede |
| dentro | de |
| de | entre |
| para | para |
ES Servicios de transmisión de eventos de nivel empresarial en nubes públicas, nubes privadas virtuales y en sitio; todo administrado en la nube
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| eventos | eventos |
| nivel | nível |
| empresarial | empresarial |
| públicas | públicas |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| y | e |
| administrado | gerenciados |
| sitio | locais |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| servicios | serviços |
ES Hacemos fácil administrar todas las copias de seguridad de las nubes en un solo lugar dentro de nuestro completo portal de nubes
PT Fazemos fácil gerenciar todos os seus backups de nuvem em um lugar dentro do nosso abrangente Portal de Nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administrar | gerenciar |
| fácil | fácil |
| lugar | lugar |
| portal | portal |
| un | um |
| completo | abrangente |
| nuestro | nosso |
| copias de seguridad | backups |
ES Ejecute sus servicios de brokers de eventos en nubes públicas en nuestro SaaS o dentro de sus nubes privadas virtuales, y en los entornos de Kubernetes en la nube y locales.
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eventos | eventos |
| públicas | públicas |
| saas | saas |
| o | ou |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| kubernetes | kubernetes |
| y | e |
| entornos | ambientes |
| locales | locais |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| servicios | serviços |
| nuestro | nosso |
| sus | seus |
ES Además, las herramientas de seguridad integradas que vienen con varias plataformas en la nube son únicas para cada una, lo que complica el desafío de manejar de manera consistente el riesgo en todas las nubes en un mundo de múltiples nubes
PT Além disso, as ferramentas de segurança integradas a várias plataformas de nuvem são exclusivas para cada uma delas, agravando o desafio de gerenciar consistentemente o risco em todas as nuvens em um ambiente multinuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integradas | integradas |
| desafío | desafio |
| consistente | consistentemente |
| riesgo | risco |
| mundo | ambiente |
| herramientas | ferramentas |
| nube | nuvem |
| son | são |
| nubes | nuvens |
| plataformas | plataformas |
| un | um |
| seguridad | segurança |
| únicas | exclusivas |
| todas | todas |
| varias | várias |
| cada | cada |
| vienen | para |
| la | a |
ES (mirando hacia su centro) Las manchas oscuras son densas nubes de polvo en un brazo espiral interno de nuestra galaxia, tales nubes pueden bloquear nuestra vista de las estrellas hacia el centro.
PT As manchas escuras são nuvens de poeira densas em um braço espiral interno de nossa galáxia; essas nuvens podem bloquear nossa visão das estrelas em direção ao centro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manchas | manchas |
| nubes | nuvens |
| polvo | poeira |
| brazo | braço |
| espiral | espiral |
| galaxia | galáxia |
| pueden | podem |
| bloquear | bloquear |
| estrellas | estrelas |
| un | um |
| centro | centro |
| son | são |
| vista | visão |
| el | o |
| interno | interno |
ES Las manchas oscuras son densas nubes de polvo en un brazo espiral interior de nuestra galaxia; tales nubes pueden bloquear nuestra vista de las estrellas hacia el centro.
PT As manchas escuras são densas nuvens de poeira em um braço espiral interno de nossa galáxia; tais nuvens podem bloquear nossa visão das estrelas em direção ao centro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manchas | manchas |
| nubes | nuvens |
| polvo | poeira |
| un | um |
| brazo | braço |
| espiral | espiral |
| galaxia | galáxia |
| pueden | podem |
| bloquear | bloquear |
| estrellas | estrelas |
| son | são |
| centro | centro |
| vista | visão |
| el | o |
ES Los centros de datos, las nubes privadas y las nubes públicas requieren puesta a punto y ajustes que dan como resultado brechas en la postura de seguridad de tus aplicaciones
PT De data centers a nuvens públicas e privadas, todos precisam de adaptações e ajustes que resultam em lacunas na postura de proteção do seu aplicativo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| ajustes | ajustes |
| resultado | resultam |
| brechas | lacunas |
| postura | postura |
| seguridad | proteção |
| datos | data |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativo |
| centros de | centers |
ES Súbete a nubes de ensueño para agarrar todas las piruletas antes de quedarte dormido. Piensa en cada salto con cuidado, ¡las nubes no se quedarán para siempre!
PT Pule em nuvens de sonho para pegar todos os pirulitos antes de adormecer. Pense bem em cada salto, as nuvens não ficarão para sempre!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| ensueño | sonho |
| agarrar | pegar |
| quedarte | ficar |
| piensa | pense |
| salto | salto |
| siempre | sempre |
| cada | cada |
| no | não |
| todas | todos os |
| antes | antes |
ES Además, las herramientas de seguridad integradas que vienen con varias plataformas en la nube son únicas para cada una, lo que complica el desafío de manejar de manera consistente el riesgo en todas las nubes en un mundo de múltiples nubes
PT Além disso, as ferramentas de segurança integradas a várias plataformas de nuvem são exclusivas para cada uma delas, agravando o desafio de gerenciar consistentemente o risco em todas as nuvens em um ambiente multinuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integradas | integradas |
| desafío | desafio |
| consistente | consistentemente |
| riesgo | risco |
| mundo | ambiente |
| herramientas | ferramentas |
| nube | nuvem |
| son | são |
| nubes | nuvens |
| plataformas | plataformas |
| un | um |
| seguridad | segurança |
| únicas | exclusivas |
| todas | todas |
| varias | várias |
| cada | cada |
| vienen | para |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaje | trabalhe |
| elección | escolha |
| y | e |
| o | ou |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| datos | dados |
| varias | várias |
| dentro | de |
| de | dentro |
| su | sua |
ES STA es un servicio basado en la nube que actúa como proveedor de identidades confiable para aplicaciones locales y en la nube en Google Cloud, otras nubes públicas y nubes privadas.
PT O STA é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável para aplicativos de nuvem na Google Cloud, em outras nuvens públicas e em nuvens privadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identidades | identidade |
| confiable | confiável |
| otras | outras |
| públicas | públicas |
| privadas | privadas |
| proveedor | provedor |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| cloud | cloud |
| es | é |
| nube | nuvem |
| nubes | nuvens |
| servicio | serviço |
| basado | baseado |
| la | o |
| que | que |
ES Servicios de transmisión de eventos de nivel empresarial en nubes públicas, nubes privadas virtuales y en sitio; todo administrado en la nube
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| eventos | eventos |
| nivel | nível |
| empresarial | empresarial |
| públicas | públicas |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| y | e |
| administrado | gerenciados |
| sitio | locais |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| servicios | serviços |
ES PubSub+ Mission Control ofrece transmisión de eventos a nivel empresarial dentro y a través de nubes públicas, nubes privadas virtuales y de forma local utilizando Brokers de eventos PubSub+ para desarrollar un "Event Mesh"
PT O PubSuB+ Mission Control oferece streaming de eventos empresariais dentro e entre nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, usando brokers de eventos PubSub+ para criar uma rede de eventos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| transmisión | streaming |
| empresarial | empresariais |
| nubes | nuvens |
| públicas | públicas |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| local | locais |
| control | control |
| eventos | eventos |
| y | e |
| utilizando | usando |
| mesh | rede |
| dentro | de |
| de | entre |
| para | para |
ES Los centros de datos, las nubes privadas y las nubes públicas requieren puesta a punto y ajustes que dan como resultado brechas en la postura de seguridad de tus aplicaciones
PT De data centers a nuvens públicas e privadas, todos precisam de adaptações e ajustes que resultam em lacunas na postura de proteção do seu aplicativo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| públicas | públicas |
| ajustes | ajustes |
| resultado | resultam |
| brechas | lacunas |
| postura | postura |
| seguridad | proteção |
| datos | data |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativo |
| centros de | centers |
ES El cloud computing es la ejecución de las cargas de trabajo en las nubes, las cuales son entornos de TI que extraen, agrupan y comparten recursos flexibles en una red. El cloud computing y las nubes no son tecnologías en sí mismas.
PT Cloud computing é a execução de cargas de trabalho em nuvens. As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede. Cloud computing e nuvens não são tecnologias em si.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cargas | cargas |
| entornos | ambientes |
| comparten | compartilham |
| recursos | recursos |
| red | rede |
| tecnologías | tecnologias |
| cloud | cloud |
| ejecución | execução |
| nubes | nuvens |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| trabajo | trabalho |
| no | não |
| que | que |
ES Las nubes híbridas actuales tienen una arquitectura diferente. Los equipos modernos de TI diseñan las nubes híbridas centrándose en la portabilidad de las aplicaciones, en lugar de dedicarse a conectar los entornos.
PT Hoje em dia, as nuvens híbridas têm uma arquitetura diferente. Em vez de conectar ambientes, as equipes de TI modernas dão preferência à portabilidade de aplicações ao criar nuvens híbridas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| equipos | equipes |
| modernos | modernas |
| portabilidad | portabilidade |
| conectar | conectar |
| arquitectura | arquitetura |
| entornos | ambientes |
| diferente | diferente |
| la | o |
ES En el caso de las nubes híbridas que incluyen nubes públicas y privadas, si falla uno de los sistemas de la nube privada de su centro de datos, puede realizar una conmutación por error en la nube pública.
PT Em nuvens híbridas que envolvem nuvens publicas e privadas, é possível fazer o failover para a nuvem pública se houver falha em um sistema no seu datacenter em nuvem privada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistema |
| conmutación por error | failover |
| y | e |
| privadas | privadas |
| si | se |
| pública | pública |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| falla | falha |
| privada | privada |
| en | em |
| en el | no |
| una | um |
| que | que |
| la | a |
ES Por eso cada vez más empresas adoptan las nubes híbridas, que ofrecen lo mejor de cada nube. La nube híbrida es una combinación de dos o más entornos interconectados de nubes públicas o privadas.
PT É por isso que cada vez mais empresas estão adotando as nuvens híbridas, que proporcionam o que há de melhor em todas as nuvens. A nuvem híbrida é a combinação de dois ou mais ambientes de nuvem (pública ou privada) interconectados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| ofrecen | proporcionam |
| híbrida | híbrida |
| combinación | combinação |
| entornos | ambientes |
| públicas | pública |
| privadas | privada |
| mejor | melhor |
| o | ou |
| es | é |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| la | a |
| cada | cada |
| vez | vez |
| más | mais |
| de | em |
| lo | isso |
| eso | o |
| que | que |
ES El cloud computing es la ejecución de las cargas de trabajo en las nubes, las cuales son entornos de TI que extraen, agrupan y comparten recursos escalables en una red. El cloud computing y las nubes no son tecnologías en sí mismas.
PT Cloud computing é a execução de cargas de trabalho em nuvens. As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede. Cloud computing e nuvens não são tecnologias em si.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cargas | cargas |
| entornos | ambientes |
| comparten | compartilham |
| recursos | recursos |
| escalables | escaláveis |
| red | rede |
| tecnologías | tecnologias |
| cloud | cloud |
| ejecución | execução |
| nubes | nuvens |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| trabajo | trabalho |
| no | não |
| que | que |
ES Ejecute sus servicios de brokers de eventos en nubes públicas en nuestro SaaS o dentro de sus nubes privadas virtuales, y en los entornos de Kubernetes en la nube y locales.
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eventos | eventos |
| públicas | públicas |
| saas | saas |
| o | ou |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| kubernetes | kubernetes |
| y | e |
| entornos | ambientes |
| locales | locais |
| nubes | nuvens |
| nube | nuvem |
| servicios | serviços |
| nuestro | nosso |
| sus | seus |
ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.
PT Política de segurança consistente: aplique as mesmas políticas de segurança em todas as nuvens, independentemente do fornecedor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| coherente | consistente |
| aplica | aplique |
| mismas | mesmas |
| nubes | nuvens |
| independientemente | independentemente |
| proveedor | fornecedor |
| política | política |
| políticas | políticas |
| todas | todas |
ES Cloudflare gestiona la red más potente y conectada del mundo, y Cloudflare One es compatible con los proveedores de identidad, punto de conexión y nubes que utilizas. Fácil de usar, se integra de una sola vez.
PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa. Fácil de usar, integração única.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| potente | poderosa |
| proveedores | provedores |
| identidad | identidade |
| punto | ponto |
| cloudflare | cloudflare |
| y | e |
| integra | integra |
| nubes | nuvem |
| fácil | fácil |
| la | a |
| mundo | mundo |
| usar | usar |
| red | rede |
| más | mais |
| una | única |
| conectada | com |
ES Muchas organizaciones utilizan dispositivos SD-WAN físicos o virtuales para enrutar o enviar el tráfico a través de túneles entre oficinas, centros de datos y nubes públicas
PT Muitas organizações usam dispositivos SD-WAN físicos ou virtuais para rotear ou encapsular o tráfego entre escritórios, data centers e nuvens públicas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| dispositivos | dispositivos |
| físicos | físicos |
| virtuales | virtuais |
| enrutar | rotear |
| oficinas | escritórios |
| datos | data |
| nubes | nuvens |
| públicas | públicas |
| utilizan | usam |
| o | ou |
| y | e |
| el | o |
| tráfico | tráfego |
| muchas | muitas |
| de | entre |
| enviar | para |
| centros de | centers |
ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| red | rede |
| incluida | incluindo |
| sede | sede |
| sucursales | filiais |
| nubes | nuvens |
| privadas | privadas |
| virtuales | virtuais |
| filtrado | filtragem |
| global | globalmente |
| menos | menos |
| panel | painel |
| común | comum |
| políticas | políticas |
| y | e |
| reglas | regras |
| un | um |
| wan | wan |
| toda | toda |
| ello | isso |
ES Mediante el uso de Cloudflare® Load Balancer o de Argo Tunnel ™ Ingress Controller junto con Kubernetes®, los desarrolladores pueden asegurar que las aplicaciones se beneficien de la administración de clústeres en las nubes
PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens
ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| reglas | regras |
| nubes | nuvens |
| unificado | unificado |
| registros | logs |
| análisis | analytics |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| un | um |
| protegido | protegido |
| todas | todas |
| clústeres | clusters |
| clúster | cluster |
| todos | todos |
| con | com |
| recibe | receba |
ES Las nubes pueden conectarse, aunque sean de distintas empresas
PT É possível conectar nuvens diferentes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| pueden | possível |
| conectarse | conectar |
| distintas | diferentes |
ES Plataforma de almacenamiento de bloques y objetos para nubes.
PT Uma plataforma de armazenamento baseada em blocos e objetos para cloud computing.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacenamiento | armazenamento |
| bloques | blocos |
| objetos | objetos |
| nubes | cloud |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| de | em |
| para | para |
ES Plataforma para nubes públicas y privadas.
PT Uma plataforma para nuvens públicas e privadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| públicas | públicas |
| privadas | privadas |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| para | para |
ES Las nubes son entornos de TI que extraen, agrupan y comparten recursos escalables en una red.
PT As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| entornos | ambientes |
| comparten | compartilham |
| recursos | recursos |
| escalables | escaláveis |
| red | rede |
| son | são |
| y | e |
| que | que |
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su servidor de nubes
PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu servidor de nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configurar | configurar |
| fácilmente | facilmente |
| tráfico | tráfego |
| desea | deseja |
| servidor | servidor |
| nubes | nuvem |
| permite | permite |
| y | e |
| permitir | permitir |
| de | do |
| su | você |
ES Para revisar una abundancia de características ofrecidas en el portal de nubes, consulte nuestra guía de control de la nube dentro de la Hostwinds Documentación del producto.
PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| abundancia | abundância |
| características | recursos |
| ofrecidas | oferecidos |
| portal | portal |
| hostwinds | hostwinds |
| guía | guia |
| control | controle |
| documentación | documentação |
| nube | nuvem |
| en | de |
| producto | produto |
| en el | no |
| revisar | revisar |
| consulte | para |
| de | do |
| la | o |
ES Características del portal de nubes
PT Características do portal da nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| características | características |
| portal | portal |
| nubes | nuvem |
| de | do |
ES Puede administrar y controlar todos los aspectos de su servidor desde nuestro portal de nubes. Esto hace que sea fácil hacer cosas como reiniciar su contraseña o agregar un almacenamiento adicional de volumen.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aspectos | aspectos |
| servidor | servidor |
| portal | portal |
| nubes | nuvem |
| fácil | facilita |
| reiniciar | redefinir |
| contraseña | senha |
| almacenamiento | armazenamento |
| volumen | volume |
| administrar | gerenciar |
| y | e |
| controlar | controlar |
| o | ou |
| agregar | adicionar |
| adicional | adicional |
| puede | pode |
| de | do |
| nuestro | nosso |
| cosas | coisas |
| todos | todos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nubes públicas nubes añadir nubes nubes privadas nubes múltiples nubes híbridas múltiples nubes respaldar nubes privada múltiples nubes grandes nubes nubes pasando diferentes nubes nubes privadas gestionadas varias nubes ofrece nubes diversas nubes públicas nubes híbridas centrándose nubes permite integrada de nubes nubes híbridas conectan nubes privadas virtuales nubes rápido principales nubes públicas nubes híbridas ofrecen múltiples nubes públicas servidor de nubes nubes son entornos nubes más exigentes portal de nubes nubes privadas utilizan incluyen nubes públicas nubes privadas aportan implemente nubes públicas nubes conectadas nubes para dar nubes de etiquetas densas nubes nubes de puntos distintas nubes objetos para nubes múltiples nubes permite nubes cúmulos nubes de palabras usar las nubes compone de nubes incluidas las nubes cientos de nubes proveedor de nubes utilizar múltiples nubes nubes múltiples
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese