Hire a translator I am translator

Translate "boca" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "boca" from Spanish to English

Translations of boca

"boca" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

boca bocca lips mouth mouths

Translation of Spanish to English of boca

Spanish
English

ES Si tiene llagas o irritación en la boca o en las encías, agite la lidocaína viscosa alrededor de la boca. Una vez que toda la boca esté cubierta, escupe la lidocaína viscosa.

EN If you have sores or irritation in your mouth or on your gums, swish the viscous lidocaine all around your mouth. Once your whole mouth is coated, spit out the viscous lidocaine. 

Spanish English
boca mouth
lidocaína lidocaine
si if
o or
la the
en in
una vez once
de around
de la out
esté is

ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...

EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...

Spanish English
mezcladores mixers
continuos continuous
consisten consist
mezcla mixing
tambor drum
salida outlet
la the
con with
una a
de of
entrada inlet
y and

ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...

EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...

Spanish English
mezcladores mixers
consisten consist
tambor drum
salida outlet
válvula valve
en full
mezcla mixing
con with
un a
de of
entrada inlet
y and

ES El boca a boca es la estrategia más antigua por la que las marcas han apostado para darse a conocer entre los consumidores. Sin embargo, en ...

EN Gen Z consumers are transitioning into adulthood in a time of a global pandemic, forming a unique set of needs and challenges.

Spanish English
consumidores consumers
en in
a a
sin time

ES del boca vista, jerry seinfeld, morty seinfeld, morty, boca vista, comunidad de jubilados, jubilación

EN potato, cute, kawaii, sad, deep, clgtart, love

ES Históricamente, hemos confiado en el boca a boca y en las recomendaciones de nuestros clientes para construir nuestra reputación.

EN Historically, we've relied on word of mouth and the recommendations of our customers to build our reputation.

Spanish English
históricamente historically
confiado relied
boca mouth
recomendaciones recommendations
clientes customers
reputación reputation
el the
en on
a to
de of
y and

ES Un nombre demasiado complicado induce a confusión y complica la búsqueda de su sitio. Por el contrario, un nombre sencillo de escribir facilita la memorización y el efecto boca a boca.

EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.

Spanish English
complicado complicated
confusión confusion
búsqueda searching
boca mouth
sencillo simple
un a
de of
sitio site
nombre name
y your
a to
escribir write

ES El uso de un nombre de dominio .CLUB para tu sitio web deja en claro que te preocupas y tratas a tus clientes como miembros (que es la mejor manera de alentar a los negocios repetidos y al gran marketing boca a boca)

EN Using a .CLUB domain name for your website makes it clear that you care and treat your customers like members (which is the best way to encourage repeat business and great word-of-mouth marketing)

Spanish English
club club
miembros members
alentar encourage
boca mouth
es is
negocios business
gran great
marketing marketing
clientes customers
dominio domain
un a
tu your
nombre name
claro clear
mejor best
a to

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/boca">Boca Vectores por Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mouth">Mouth Vectors by Vecteezy</a>

Spanish English
https https
boca mouth
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
por by
vectores vectors

ES La gente estaba descubriendo el software de boca en boca en las tiendas Apple

EN People were discovering the software through word of mouth in Apple Stores

Spanish English
descubriendo discovering
boca mouth
tiendas stores
apple apple
estaba were
software software
en in
gente people
de of

ES El tiempo boca abajo es una posición sencilla con enormes beneficios. Explore este recurso para encontrar consejos con el fin de ayudar a las familias a entender la importancia de pasar tiempo boca abajo y cómo incorporarla en su rutina.

EN Tummy time is a simple position with enormous benefits. Explore this resource to find tips for helping families understand the importance of tummy time and how to add it to their routine.

Spanish English
sencilla simple
enormes enormous
beneficios benefits
consejos tips
importancia importance
rutina routine
es is
recurso resource
explore explore
tiempo time
posición position
familias families
y find
ayudar a helping
de of
a to
una a
con with
este this
entender and
cómo how
su their

ES Un visitador del hogar de EHS le muestra a una familia cómo acostar al bebé boca arriba para que pueda jugar con juguetes usando los ojos, las manos y la boca

EN An EHS home visitor coaches a family how to lay the infant on their back so they are able to play with toys using their eyes, hands, and mouth

Spanish English
visitador visitor
ehs ehs
bebé infant
boca mouth
familia family
juguetes toys
pueda able
usando with
ojos eyes
un a
manos hands
la the
a to
cómo how

ES Las herramientas de vidIQ ayudan con todo tipo de objetivos sociales, así sea tomar información del consumidor, crear conocimiento de la marca, generar el boca a boca, aumentar el alcance del marketing, o impulsar las ventas.

EN vidIQ’s tools help with all types of social goals, whether it’s capturing consumer data, building brand awareness, generating word of mouth, amplifying marketing reach, or driving sales.

Spanish English
sociales social
consumidor consumer
boca mouth
objetivos goals
marketing marketing
o or
herramientas tools
tipo types
información data
ventas sales
con with
de of
generar generating
conocimiento awareness
impulsar help

ES ¿Has visto una publicación que te ha dejado con la boca abierta? Dale un premio Spit-take (Echar la bebida por la boca)

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award

Spanish English
premio award
visto see
un a
que that
publicación post

ES "Las marcas están adoptando una voz más auténtica al tratar de replicar el marketing de boca en boca: la gente confía más en los individuos que en las organizaciones cuando se trata de recomendaciones sobre productos y servicios

EN “Brands are adopting a more authentic voice as they try to replicate word-of-mouth marketing –– People are trusting individuals over organizations when it comes to recommendations on products and services

Spanish English
marcas brands
adoptando adopting
auténtica authentic
replicar replicate
marketing marketing
boca mouth
organizaciones organizations
recomendaciones recommendations
gente people
individuos individuals
y and
servicios services
están are
cuando when
productos products
una a
voz voice
al to
trata try
más more
en on

ES Resultan ideales para servicios profesionales, como los de inmobiliarias, climatización, plomería, jardinería, etc., y son una opción rentable para lograr que una marca esté siempre presente en el hogar y mejorar la publicidad "de boca en boca".

EN Ideal for service professionals include those in real estate, HVAC, plumbing, lawn care and more these magnets are a cost-effective way to stay top of mind in the home and improve word of mouth outside.

Spanish English
ideales ideal
climatización hvac
plomería plumbing
boca mouth
servicios service
en in
mejorar improve
inmobiliarias real estate
son are
rentable effective
a to
profesionales professionals
que word

ES l boca a boca es la mejor de las publicidades y el Steigenberger Golf & Spa Resort Camp de Mar se ha forjado así una gran reputación, y no solo como hotel de cinco estrellas

EN ord of mouth is always the best advertising and the Steigenberger Golf & Spa Resort Camp de Mar has long made a name for itself on Mallorca, and not just as a five-star hotel

Spanish English
boca mouth
golf golf
amp amp
spa spa
camp camp
mar mar
estrellas star
es is
hotel hotel
resort resort
mejor best
de of
no not
a a
y and
cinco five
ha has

ES Con más de veinte años de trabajos de renovación en la isla se ha ganado una reputación inquebrantable y en la que la mayoría de su clientela proviene únicamente del boca a boca

EN Her over twenty years of renovation work on the island has gained her unwavering reputation, where most of her clientele come solely from word-of-mouth

Spanish English
renovación renovation
ganado gained
reputación reputation
inquebrantable unwavering
clientela clientele
boca mouth
la the
en on

ES En un mundo en el que todo se comparte, el "boca a boca" es poderoso

EN Harness the power of word-of-mouth

Spanish English
boca mouth
el the
a of

ES También te ayudarán a alcanzar nuevas audiencias; nada supera la recomendación del boca a boca

EN They’ll also help you reach new audiences—nothing beats word-of-mouth recommendation

Spanish English
alcanzar reach
nuevas new
audiencias audiences
supera beats
recomendación recommendation
boca mouth
te you
también also
nada nothing
ayudarán help

ES En lugar de gastar dinero en publicidad, céntrate en el marketing boca-a-boca. Distribuye tus fantásticos contenidos en las redes sociales y confía en la habilidad de tus seguidores para compartirlo con sus amigos.

EN Instead of buying advertising focus on word-of-mouth marketing. Distribute your amazing content through social media and let your passionate followers share it with their friends.

Spanish English
distribuye distribute
fantásticos amazing
contenidos content
seguidores followers
compartirlo share it
amigos friends
publicidad advertising
marketing marketing
sociales social
en lugar instead
con with
y your
en on
la their

ES Cision es líder mundial en software y servicios de gestión de boca a boca para profesionales de las relaciones públicas y la comunicación de marketing.

EN Cision is a leading global provider of earned media management software and services to PR and marketing communications professionals.

Spanish English
mundial global
relaciones públicas pr
es is
software software
gestión management
marketing marketing
servicios services
de of
y and
a to
líder leading
profesionales professionals

ES Cómo utilizar el boca a boca para la contratación

EN How to use word of mouth for recruiting

Spanish English
boca mouth
contratación recruiting
a to
cómo how
utilizar use

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

Spanish English
legendaria legendary
escultura sculpture
boca mouth
enormes huge
diámetro diameter
mar sea
representado represented
rostro face
masculino male
ojos eyes
nariz nose
metros meters
es is
un a
la the
con with

ES El boca a boca es uno de los métodos más eficaces para que se hable de tu sitio

EN Word of mouth is one of the most effective ways of getting people to talk about your site

Spanish English
boca mouth
métodos ways
eficaces effective
el the
es is
sitio site
todos people
a to
de of
tu your

ES Las úlceras y otros problemas adentro y alrededor de la boca de su niño pueden ser dolorosas y preocupantes. Guíese por este cuadro para obtener más información acerca de las causas comunes de problemas en la boca de los niños.

EN Sores and other problems in and around your child's mouth can be painful and worrisome. Follow this chart for more information about common causes of mouth problems in children.

Spanish English
problemas problems
boca mouth
causas causes
cuadro chart
comunes common
niños children
otros other
información information
acerca about
este this
de of
más more
y your
pueden can
ser be

ES Los problemas de la boca tales como las aftas son muy comunes. Guíese por este cuadro para obtener más información acerca de los problemas de la boca en los adultos.

EN Mouth problems, sufch as sores, are very common. Follow this chart for more information about mouth problems in adults.

Spanish English
boca mouth
cuadro chart
comunes common
en in
adultos adults
problemas problems
son are
muy very
información information
acerca about
este this
más more
para for
como as

ES sequedad en la boca y otros problemas en la boca

EN dry mouth and other mouth problems

Spanish English
boca mouth
problemas problems
otros other
y and

ES Las comunidades de consumidores activan el boca a boca

EN Consumer Communities Activate Word of Mouth

Spanish English
comunidades communities
consumidores consumer
activan activate
boca mouth
de of

ES El boca a boca preguntando a familiares / amigos (68%)

EN Word-of-mouth by asking family/friends (68%)

Spanish English
boca mouth
a of
preguntando asking
familiares family
amigos friends

ES Aproveche el poder del boca a boca. Al crear su programa, recuerde que el 98% de los maestros dicen que si se enteraran de un descuento para maestros, lo compartirían con otros maestros de alguna manera.

EN Leverage the Power of Word-of-Mouth. As you create your program, remember that 98% of teachers say if they learned about a teacher discount, they would share it with other teachers in some way.

Spanish English
aproveche leverage
boca mouth
recuerde remember
dicen say
descuento discount
otros other
programa program
si if
crear create
maestros teachers
lo it
el the
un a
compartir share
su your
poder power
con with

ES Se voltea boca abajo y boca arriba

EN Rolls over from back to tummy and from tummy to back

Spanish English
y and
arriba to

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

Spanish English
legendaria legendary
escultura sculpture
boca mouth
enormes huge
diámetro diameter
mar sea
representado represented
rostro face
masculino male
ojos eyes
nariz nose
metros meters
es is
un a
la the
con with

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

Spanish English
legendaria legendary
escultura sculpture
boca mouth
enormes huge
diámetro diameter
mar sea
representado represented
rostro face
masculino male
ojos eyes
nariz nose
metros meters
es is
un a
la the
con with

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

Spanish English
legendaria legendary
escultura sculpture
boca mouth
enormes huge
diámetro diameter
mar sea
representado represented
rostro face
masculino male
ojos eyes
nariz nose
metros meters
es is
un a
la the
con with

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

EN The huge legendary sculpture has a diameter of 1.75 meters and is dedicated to the God of the Sea, represented by a male bearded face with holes for the eyes, nose and mouth.

Spanish English
legendaria legendary
escultura sculpture
boca mouth
enormes huge
diámetro diameter
mar sea
representado represented
rostro face
masculino male
ojos eyes
nariz nose
metros meters
es is
un a
la the
con with

ES El cuidado regular de la boca puede ayudar a prevenir o manejar las llagas en la boca

EN Performing regular mouth care can help prevent or manage mouth sores

Spanish English
regular regular
boca mouth
prevenir prevent
o or
puede can
manejar manage
cuidado care
ayudar help

ES Enjuague su boca frecuentemente para mantener la boca húmeda.

EN Rinse your mouth frequently to keep the mouth moist.

Spanish English
boca mouth
frecuentemente frequently
la the
su your
mantener to keep

ES Reacciones en la piel: Algunos pacientes pueden desarrollar una reacción/sarpullido en la piel que es más grave y también pueden tener fiebre, dolor de boca o garganta, ampollas o descamación de la piel o en la boca

EN Skin Reaction: Some patients may develop a skin reaction/rash that is more severe and may also have fever, sore mouth or throat, blistering or peeling of the skin or in the mouth

Spanish English
piel skin
pacientes patients
desarrollar develop
sarpullido rash
grave severe
fiebre fever
dolor sore
boca mouth
garganta throat
en in
es is
o or
la the
reacción reaction
también also
pueden may
de of
y and
una a

ES Si tiene dolor tanto en la boca como en la garganta, agite la lidocaína viscosa en la boca, luego haga gárgaras y trague

EN If you have pain in both your mouth and down your throat, swish the viscous lidocaine in your mouth, then gargle and swallow

Spanish English
dolor pain
boca mouth
garganta throat
lidocaína lidocaine
si if
la the
en in
tanto both
y your
luego then

ES Coloque el medicamento en su boca y enjuague suavemente toda su boca durante al menos un minuto

EN Put the medication into your mouth and gently rinse your entire mouth for at least one minute

Spanish English
medicamento medication
boca mouth
suavemente gently
minuto minute
el the
durante for
y your
en at
un one

ES Si tiene problemas para moverlo alrededor de la boca, puede girar suavemente la cabeza para que el líquido cubra todas las partes del interior de la boca

EN If you have trouble swishing it around your mouth you can gently rotate your head so that the liquid covers all parts of the inside of your mouth

Spanish English
problemas trouble
boca mouth
girar rotate
suavemente gently
líquido liquid
si if
cabeza head
partes parts
puede can
de of
interior inside

ES Se le pedirá que se acueste en una mesa estrecha que se desliza hacia el centro del escáner de TC. Según el estudio que se realice, es posible que deba acostarse boca abajo, boca arriba o de lado.

EN You will be asked to lie on a narrow table that slides into the center of the CT scanner. Depending on the study being done, you may need to lie on your stomach, back or side.

Spanish English
mesa table
estrecha narrow
escáner scanner
lado side
o or
el the
centro center
en on
de of
posible that
deba may
una a
estudio study

ES Aproveche la comunicación de boca en boca.

EN Leverage peer-to-peer communication.

Spanish English
aproveche leverage
comunicación communication

ES Pueden ser de gran utilidad cuando se combinan con expertos en salud y se amplifican con la comunicación de boca en boca.

EN They can be useful when they are paired with health experts and amplified with peer-to-peer support.

Spanish English
expertos experts
salud health
cuando when
con with
pueden can
ser be

ES La recomendación o el boca a boca es otra idea de marketing rentable

EN Referral or word-of-mouth is another cost-effective marketing idea

Spanish English
recomendación referral
o or
boca mouth
idea idea
marketing marketing
es is
otra another
de of
rentable effective

ES En realidad, las recomendaciones de familiares y amigos tienen un mayor impacto que el respaldo de celebridades. Esto muestra que el boca a boca puede ayudar a una marca a aumentar el conocimiento y aumentar sus ingresos.

EN Actually, family and friends? recommendations have a greater impact than celebrity endorsements. This shows that word of mouth can help a brand increase awareness and grow its revenue.

Spanish English
recomendaciones recommendations
familiares family
celebridades celebrity
muestra shows
boca mouth
ingresos revenue
impacto impact
puede can
en realidad actually
amigos friends
esto this
aumentar increase
de of
un a
ayudar help
y and
el its
conocimiento awareness

ES Dichas herramientas automatizan las referencias de boca en boca de personas influyentes afiliadas, embajadores de marca y clientes anteriores.

EN Such tools automate word-of-mouth referrals from affiliated influencers, brand ambassadors, and past customers.

Spanish English
herramientas tools
automatizan automate
referencias referrals
boca mouth
afiliadas affiliated
embajadores ambassadors
marca brand
clientes customers
personas influyentes influencers
de of
y and
en past

ES La mayor parte de ella todavía depende de usted, la promoción de su nuevo sitio web y conducir el tráfico a él a través del boca a boca en línea y fuera.

EN The major part of it still is up to you, promoting your new website and drive traffic to it through word of mouth online and off.

Spanish English
promoción promoting
boca mouth
en línea online
nuevo new
tráfico traffic
y your

ES Identificar situaciones de satisfacción y recomendación para amplificarlas por diversos canales y así potenciar la referencia positiva y el boca a boca.

EN Identify situations of satisfaction and recommendation to amplify them through different channels, thus enhancing positive reference and word of mouth.

Spanish English
identificar identify
situaciones situations
satisfacción satisfaction
recomendación recommendation
canales channels
referencia reference
positiva positive
boca mouth
a to
de of
y and

Showing 50 of 50 translations