Hire a translator I am translator

Translate "construida" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "construida" from Spanish to English

Translations of construida

"construida" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

construida built constructed designed erected made

Translation of Spanish to English of construida

Spanish
English

ES Nave industrial en venta junto a la autovía A-4, construida sobre una parcela de 690 m2, con nave construida de 400 m2 en planta baja y 54 m2 de entreplanta.

EN Industrial building for sale next to the A-4 motorway, built on a plot of 690 m2, with built building of 400 m2 on the ground floor and 54 m2 mezzanine.

Spanish English
venta sale
autovía motorway
construida built
parcela plot
industrial industrial
la the
planta floor
entreplanta mezzanine
en on
a to
de of
y and
una a
con with

ES La primera de las redes actuales de nodos de socios de Alastria (Red-T) está construida sobre tecnología Quorum. La segunda de las redes (Red-B) está construida sobre Hyperledger Besu.

EN But let us first tell you something more about these networks. Next, you?ll find out how we work on the platform and see how to help us develop it.

Spanish English
nodos we
redes networks
la the
a to
de first

ES Conozca la nube de marketing construida sobre una base de datos unificados. Elimine los silos de datos para impulsar la agilidad empresarial y maximizar el valor de su marketing.

EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.

Spanish English
conozca meet
nube cloud
construida built
silos silos
agilidad agility
maximizar maximize
marketing marketing
datos data
empresarial business
valor value
de of
para down
una unified
y your
sobre to
impulsar boost

ES Arquitectura de API-primero, construida sobre API RESTful, con soporte para Node.js, JSON: API y GraphQL.

EN API-first architecture, built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.

Spanish English
arquitectura architecture
construida built
restful restful
soporte support
js js
json json
graphql graphql
api api
con with
sobre on
para for

ES El corazón de Discogs es una Base de Datos de música construida por los usuarios

EN The heart of Discogs is a user-built database of music

Spanish English
música music
construida built
usuarios user
discogs discogs
es is
el the
de of
una a
base de datos database

ES ¡Con 11 millones de entradas exclusivas en constante crecimiento, nuestra Base de Datos construida por los usuarios es la mayor y más cuidada discografía de música grabada que existe hoy en día!

EN With more than 11 million unique entries and growing every day, our user-contributed database is the largest, most accurate discography of recorded music available!

Spanish English
millones million
usuarios user
discografía discography
música music
grabada recorded
crecimiento growing
la the
con with
es is
la mayor largest
día day
en every
base de datos database

ES Descubra cómo puede conectarse con sus clientes e impulsar el Retorno de la inversión de su negocio con la única plataforma de marketing en la nube construida sobre una base de inteligencia unificada del cliente.

EN Discover how you can connect with your customers and drive ROI for your business with the only cloud marketing platform built on a foundation of unified customer intelligence.

Spanish English
descubra discover
conectarse connect
nube cloud
construida built
inteligencia intelligence
marketing marketing
negocio business
plataforma platform
cómo how
puede can
con with
unificada unified
clientes customers
única a
cliente customer
de of
su your
en on

ES Acquia Marketing Cloud le permite conectarse con sus clientes e impulsar el returno de la inversión para su negocio con la única plataforma construida sobre una base de datos de clientes unificados. Clientes como

EN Acquia Marketing Cloud allows you to connect with your customers and drive ROI for your business with the only platform built on a foundation of unified customer data. Customers like

Spanish English
acquia acquia
cloud cloud
permite allows
construida built
datos data
marketing marketing
plataforma platform
conectarse to connect
negocio business
con with
clientes customers
única a
una unified
de of
su your
sobre to

ES La web está construida por creadores de contenido

EN The web is built by content creators

Spanish English
construida built
creadores creators
contenido content
la the
web web
está is
por by

ES Angular: La plataforma de desarrollo de Angular está construida en Mecanografiado y como plataforma, angular incluye:

EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:

Spanish English
angular angular
construida built
en on
incluye includes
desarrollo development
como as
plataforma platform
está is

ES Aprovecha la base de datos de amenazas de SiteLock, construida sobre los más de 16 millones de sitios que protegemos, proporcionando una evaluación de riesgo de alto, medio o bajo.

EN It leverages the SiteLock threat database, built on the more than 16 million sites we protect, providing a risk assessment of high, medium, or low.

Spanish English
aprovecha leverages
construida built
millones million
sitios sites
protegemos we protect
proporcionando providing
evaluación assessment
medio medium
amenazas threat
riesgo risk
o or
la the
de of
alto high
una a
sobre on
que low
base de datos database

ES En Whanganui, la belleza construida se complementa perfectamente con el paisaje natural de la ciudad. ¡Verdaderamente es un país de las maravillas!

EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!

Spanish English
whanganui whanganui
belleza beauty
construida built
perfectamente perfectly
verdaderamente true
ciudad towns
país de las maravillas wonderland
paisaje landscape
natural natural
un a
en in
es is
con with

ES Buscá la histórica cabaña Old Sod Cottage mientras cruzás el pueblo rural de Milton. Fue construida en la época de la fiebre del oro y tiene más de 140 años de antigüedad.

EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.

Spanish English
cabaña cottage
pueblo town
rural rural
construida built
oro gold
histórica historic
old old
en in
época days

ES Buscá el enorme caballo blanco en las colinas, detrás de Waimate. La imagen, que fue construida con bloques de hormigón, mide más de 25 metros de altura.

EN Waimate is synonymous with beautiful landscapes, Edwardian architecture and wild wallabies.

Spanish English
de and
con with
fue is

ES Construida y tallada como un homenaje a los antepasados

EN Built and carved as a tribute to prominent Māori ancestors

Spanish English
construida built
homenaje tribute
antepasados ancestors
y and
un a
a to
como as

ES Central Dunedin es un tesoro oculto arquitectónico. También hay tours disponibles al castillo Larnach, construido por un barón mercante en 1871, y a la antigua casa Olveston, construida entre 1904 y 1906.

EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.

Spanish English
central central
arquitectónico architectural
tours tours
castillo castle
barón baron
antigua historic
en in
tesoro treasure
un a
también also
y and
a to
disponibles available
construido built
casa house
entre between

ES Construida por el New York Central Railroad y nombrada en honor a la compañía, es la instalación ferroviaria más grande del mundo por el número de plataformas que sirve, con 67 vías

EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads

Spanish English
construida built
york york
central central
nombrada named
honor honor
instalación facility
ferroviaria railway
mundo world
es is
sirve serves
en in
new the new
compañía company

ES Piscina judía en 1949 en Burdeos. La piscina judía fue construida entre 1931 y 1935 por el arquitecto Louis Madeline. Está registrado como monumento histórico desde el 26 de julio de 1996.

EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.

Spanish English
piscina pool
burdeos bordeaux
construida built
arquitecto architect
louis louis
registrado registered
monumento monuments
histórico historic
julio july
fue was
en in
como as
por by

ES operando una de las mas grandes redes de fibra óptica, construida únicamente para el tráfico Internet.

EN operating one of the largest fiber-optic networks, solely built for Internet traffic.

Spanish English
grandes largest
fibra fiber
óptica optic
construida built
redes networks
internet internet
el the
de of
tráfico traffic
únicamente solely
para for

ES La Villa Boveri, construida de 1895 ? 1897, fue sede de la familia de Walter Boveri, cofundador de la empresa Brown Boveri & Cie. de Baden. La casa y el parque son una auténtica joya y fueron declarados monumento protegido.

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

Spanish English
parque park
fueron that

ES Sin embargo, la compra de una unidad modular no debe ser la primera opción de un concesionario cuando exista la posibilidad de construir o comprar una instalación construida de manera tradicional en la comunidad

EN However, purchase of a modular unit should not be a grantee's first choice when the option of construction or purchase of a traditionally built facility exists in the community

Spanish English
modular modular
comunidad community
tradicional traditionally
o or
instalación facility
en in
la the
opción option
un a
cuando when
construida built
sin embargo however
no not
compra purchase
de of

ES Construída para la World’s Fair (Exposición Universal) de 1962, la Space Needle es un monumento a la innovación y al carácter visionario de Seattle

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

Spanish English
fair fair
space space
monumento monument
innovación innovation
es stands
la the
un a
a to

ES Construída para la World’s Fair (Exposición Universal) de 1962, la Space Needle es un monumento a la innovación y al carácter visionario de Seattle

EN Built for the 1962 World’s Fair, the Space Needle stands as a monument to innovation and Seattle’s forward-thinking ethos

Spanish English
fair fair
space space
monumento monument
innovación innovation
es stands
la the
un a
a to

ES Construida en el siglo XVIII por Catalina II de Rusia con la intención de crear el equivalente ucran...

EN Nicknamed the "Island of the Gods", the splendor of Bali's features captivates all. Unquestionably, ...

Spanish English
en all

ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.

EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.

Spanish English
construida built
rápida fast
suave smooth
instalar installed
usuario user
ios ios
android android
es is
dispositivo device
experiencia experience
con with
de of
apps apps
son are
excepcional outstanding
aplicación app
en on
a a

ES Tu PWA está construida con la última versión estable de Angular

EN Your PWA is built under the latest, stable version of Angular

Spanish English
pwa pwa
construida built
versión version
estable stable
angular angular
tu your
la the
última latest
de of
está is

ES El SSR es excelente para la optimización en buscadores porque permite a los robots de los motores de búsqueda indexar una página totalmente construida

EN SSR is good for SEO purposes because bots can index a fully rendered page

Spanish English
robots bots
indexar index
página page
totalmente fully
es is
para for
a a
de because

ES Tu PWA está construida según el módelo PRPL

EN Your PWA is built following the PRPL pattern

Spanish English
pwa pwa
construida built
tu your
el the
está is

ES Catalogada en su día como una de las Maravillas del Mundo Moderno, la CN Tower fue construida originalmente para emitir señales para la compañía ferroviaria Canadian National

EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company

Spanish English
maravillas wonders
mundo world
moderno modern
cn cn
tower tower
construida built
originalmente originally
señales signals
compañía company
ferroviaria railway
canadian canadian
national national
fue was
la the
a to
de of
en one

ES Construida a principios del siglo XX por el financiero e industrial canadiense Sir Henry Pellatt, la recreación de un castillo medieval cuenta con 98 habitaciones.

EN Built in the early 20th century by Canadian financier and industrialist Sir Henry Pellatt, the re-creation of a medieval castle features 98 rooms.

Spanish English
construida built
siglo century
canadiense canadian
sir sir
henry henry
castillo castle
medieval medieval
habitaciones rooms
de of
un a
con early

ES UpToDate está construida con una tecnología patentada de búsqueda en su propio idioma, lo que significa que puede buscar con mayor comodidad y precisión y conseguir sus respuestas con mayor rapidez

EN UpToDate is built with a patented Search in Your Own Language technology, which means you can search with greater comfort and accuracy and get to your answers faster

Spanish English
uptodate uptodate
construida built
tecnología technology
patentada patented
comodidad comfort
precisión accuracy
respuestas answers
búsqueda search
en in
está is
puede can
rapidez faster
con with
a to
y your
que greater

ES Red de malla completa construida para una máxima resistencia y respaldada por el acuerdo de nivel de servicio de disponibilidad de Netskope de 5 nueves (99,999 %) para los servicios en línea.

EN Full mesh network built for maximum resilience & backed by the Netskope 5-9s (99.999%) availability Service Level Agreement for inline services

Spanish English
construida built
resistencia resilience
acuerdo agreement
nivel level
disponibilidad availability
netskope netskope
máxima maximum
en línea inline
el the
red network
malla mesh
servicio service
servicios services
para for

ES Netskope Security Cloud, la única plataforma de seguridad de la industria para SaaS, IaaS y la web construida desde el principio en la nube y fácil de usar

EN The industry’s only SaaS, IaaS, and web security platform built from the start in one cloud, the Netskope security cloud, that’s easy to use

Spanish English
netskope netskope
saas saas
iaas iaas
construida built
en in
fácil easy
plataforma platform
web web
principio start
seguridad security
desde from
nube cloud
usar use

ES Leyenda: Una persona que reside en la comunidad de Ward K utiliza la estación de lavado de manos construida para la comunidad.

EN Caption: A resident of Ward K uses the handwashing station built for the community.

Spanish English
leyenda caption
comunidad community
utiliza uses
estación station
construida built
k k
lavado de manos handwashing
la the
de of
una a
para for

ES Cada edificio consta de una superficie construida de 9.024 m2 distr

EN Each building has a built surface area of 9,024 m2, distributed over 7 floors above gr

Spanish English
consta has
edificio building
construida built
una a
de of
cada each

ES El apodo de Gatos a los madrileños se remonta a 1085, cuando Madrid se encontraba bajo dominio árabe y la fortaleza construida por Muhammad I protegía la ciudad

EN The nickname “Gatos” [Cats], used to refer to natives of Madrid, dates back to 1085 when Madrid was under Arab rule and was protected by the fort built by Muhammed I

Spanish English
apodo nickname
madrid madrid
árabe arab
fortaleza fort
construida built
y and
bajo under
a to
cuando when
gatos cats

ES El local tiene una superficie total construida de 125 m2 de los cuales 100 son útiles. El espacio se distribuye en d

EN The premises have a total constructed area of 125 m2 of which 100 are useful. The space is distributed over two floors: on the street floor there is

Spanish English
construida constructed
útiles useful
distribuye distributed
el the
local premises
total total
son are
se is
una a
de of
en on

ES El local se encuentra a pie de calle y dispone de una superficie total construida de 62 m2 de los cuales 51 son útiles. Cuenta con un cuarto de baño y tiene un escaparate que proporciona abundante luz natural.

EN The premises are located at street level and has a total constructed area of 62 m2 of which 51 are useful. It has a bathroom and has a showcase that provides plenty of natural light.

Spanish English
construida constructed
útiles useful
escaparate showcase
luz light
natural natural
encuentra located
el the
superficie area
proporciona provides
local premises
baño bathroom
calle street
dispone it has
total total
son are
un a
de of
y and
se which

ES Dispone de una superficie total construida de 3.569m2, distribuida en planta baja: 1.784 m2 y sótano para aparcamiento: 1.785 m2.

EN It has a total constructed area of 3,569m2, distributed on ground floor: 1,784 m2 and basement for parking: 1,785 m2.

Spanish English
construida constructed
distribuida distributed
sótano basement
aparcamiento parking
en on
superficie area
planta floor
dispone it has
de of
total total
una a
y and

ES Tiene una superficie construida de 2.875 m2 distribuidos en una zona industrial de 2.394 m2 con 11,5 metros de altura libre de techos, y una zona de oficinas de 481 m2 do

EN It has a built area of 2,875 m2 distributed in an industrial area of 2,394 m2 with 11.5 meters of height free of ceilings, and an office area of 481 m2 equipped with technical floor, six toil

Spanish English
construida built
distribuidos distributed
industrial industrial
metros meters
altura height
libre free
techos ceilings
en in
oficinas office
una a
con with
zona area

ES El complejo contará con una superficie total construida de 64.242,19 m2 y estará disponible en diciembre de 2019

EN The complex will have a total constructed area of 64,242.19 m2 and will be available in December 2019

Spanish English
complejo complex
superficie area
construida constructed
diciembre december
disponible available
el the
en in
total total
de of
y and
una a

ES Tiene una superficie total construida de 15.651 m2 distribuidos en 12.561 m2 de nave industrial y 3.090 m2 de oficinas.

EN It has a total built area of 15,651 m2 distributed in 12,561 m2 of industrial warehouse and 3,090 m2 of offices.

Spanish English
construida built
distribuidos distributed
industrial industrial
nave industrial warehouse
en in
oficinas offices
superficie area
total total
de of
una a
y and

ES Disponible en alquiler oficina en primera planta de edificio en Polígono Industrial de la Laguna de 4.004,18 m2 de superficie construida sobre una parcela de 1.318 m2

EN Available for rent office on the first floor of building in Polígono Industrial de la Laguna of 4,004.18 m2 of built area on a plot of 1,318 m2

Spanish English
disponible available
alquiler rent
parcela plot
polígono polígono
laguna laguna
oficina office
industrial industrial
la la
superficie area
planta floor
construida built
edificio building
en de
una a
de of
sobre on

ES Nave industrial en alquiler con una superficie total construida de 550 m2, situada en el Polígono Industrial “Los Ángeles” de Getafe.

EN Industrial building for rent with a total constructed area of 550 m2, located in the Industrial Park “Los Angeles” in Getafe.

ES Nave logística en alquiler con una superficie total construida de 7.588 m2, de ellas 6.433 m2 son de nave y 1.155 m2 son de oficinas.

EN Logistics warehouse for rent with a total constructed area of 7,588 m2, of which 6,433 m2 are of ship and 1,155 m2 are offices.

Spanish English
nave ship
logística logistics
alquiler rent
construida constructed
oficinas offices
superficie area
son are
con with
total total
de of
una a
y and
en which

ES El espacio cuenta con una superficie construida de 146 m2 (129 m2 útiles) y ha funcionado anteriormente como ofic

EN The space has a built area of 146 m2 (129 m2 useful) and has previously functioned as a bank branch office. It has a diaphanous layout and

Spanish English
cuenta bank
construida built
útiles useful
el the
de of
como as
una a
y and
anteriormente previously
ha has

ES Cuenta con una superficie construida de 1.800 m2 aproximadamente. La nave consta de dos plantas, una planta baja de 1.200 m2, de los que 600 m2 se destinan a exposición y los 600 m2 restantes están destinados a alm

EN It has a constructed area of 1,800 m2 approximately. The warehouse consists of two floors, a ground floor of 1,200 m2, of which 600 m2 is intended for exhibition and the remaining 600 m2 are destined for storage.

Spanish English
construida constructed
exposición exhibition
restantes remaining
la the
superficie area
planta floor
están are
destinados intended for
de of
aproximadamente approximately
plantas floors
dos two
consta consists
baja for
a a
y and

ES Tiene una superficie construida de 150 m2 y útil de 140 m2, distribuida en una sola planta.

EN It has a useful area of 140 m2 on one floor.

Spanish English
superficie area
útil useful
planta floor
de of
en on
una a
y has

ES El inmueble cuenta con una superficie construida de 39 m2 y está completamente diáfano

EN The property has a constructed area of 39 m2 and is completely diaphanous

Spanish English
inmueble property
superficie area
construida constructed
completamente completely
diáfano diaphanous
el the
de of
una a
y and
está is

ES Superficie construida 417 m2, Distribuida en dos: la planta 6º con una superficie de 334 m2 y la planta 7ª con una superficie de 84 m2.

EN Built area 417 m2, Distributed in two: the 6th floor with an area of 334 m2 and the 7th floor with an area of 84 m2.

Spanish English
superficie area
construida built
distribuida distributed
planta floor
en in
la the
con with
de of
y and
dos two

Showing 50 of 50 translations