Hire a translator I am translator

Translate "plantas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plantas" from Spanish to English

Translations of plantas

"plantas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

plantas area building business design floors flowers forest garden ground grow leaves level light local more park plan plant plants trees will work world

Translation of Spanish to English of plantas

Spanish
English

ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas

EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants

Spanish English
original original
gato cat
popular folk
negro black
plantas plants
palmas palms
y and

ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari

EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces

Spanish English
comercial commercial
distribuidos distributed
almacén warehouse
ascensor lift
disponible available
otra other
uso use
local premises
un a
plantas floors
para for

ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.

EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.

Spanish English
marihuana cannabis
macho male
hembra female
machos males
nuevas new
es is
semillas seeds
la the
lo it
produce produces
plantas plants
en in
producen produce
de meaning
y and
naturaleza nature

ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari

EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces

Spanish English
comercial commercial
distribuidos distributed
almacén warehouse
ascensor lift
disponible available
otra other
uso use
local premises
un a
plantas floors
para for

ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón

EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin

Spanish English
interior interior
collage collage
amante lover
libros book
ilustración illustration
piel skin
ratón de biblioteca bookworm
mujer woman
chica girl
negro black
de house
plantas plants
marrón brown

ES Nuestras coloridas flores y plantas, nuestras plantas jóvenes de hortalizas y nuestros embalajes.

EN Our colourful flowers and plants, our young vegetable plants and our packaging

Spanish English
jóvenes young
embalajes packaging
flores flowers
plantas plants

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, flores y plantas, árbol, niebla, hojas, bosque, luz, paisaje, plantas, árbol, blanco y negro

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
bretaña brittany
niebla mist
paisaje landscape
flores flowers
plantas plants
árbol tree
hojas leaves
bosque forest
luz light
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Nguyen agregó que las plantas caseras son terapéuticas: “las plantas dan más vivacidad al hogar” y fomentan una sensación de bienestar.

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

Spanish English
plantas plants
hogar homes
bienestar well-being
de of
una a
sensación sense
más more
y and
que make

ES Plantas en macetas: las plantas en macetas pueden favorecer el crecimiento de bacterias, moho y hongos.

EN Potted plants - Potted plants can allow bacteria, molds and fungus to grow.

Spanish English
pueden can
bacterias bacteria
plantas plants
crecimiento grow
las to

ES Se trata de un edificio que cuenta con 9 plantas sobre rasante (Baja + 8) y cuatro plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento.

EN It is a building with 9 floors above ground (Low + 8) and four floors below ground for parking.

Spanish English
edificio building
plantas floors
aparcamiento parking
se is
un a
con with
baja low

ES El edificio tiene una superficie bruta alquilable de 13.997,88 m2 con 3 plantas sobre rasante y 273 plazas de parking interior y exterior. Las plantas de oficinas son exteriores co

EN The building covers a gross rentable area of 13,997.88 m2 on three floors above ground level and 273 indoor and outdoor parking places. The office floors are all outer facing and well-

Spanish English
edificio building
plantas floors
plazas places
parking parking
rasante level
el the
oficinas office
superficie area
son are
con indoor
una a
sobre on

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

Spanish English
compuesto composed
edificios buildings
oficinas office
plantas floors
aparcamiento parking
galería gallery
visitas visitors
a to
exteriores outdoor
cada each
se is
en indoor

ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos

EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles

Spanish English
inmueble property
rasante level
sótano basement
aparcamiento parking
plan plans
recarga charging
eléctricos electric
instalación install
plantas floors
un a
total total
a to
de ten
vehículos vehicles
en indoor
y and

ES Se trata de un edificio representativo que tiene 4 plantas sobre rasante y una superficie bruta alquilable de 9.405 m2. Las plantas de oficinas son diáfanas, divisibles y

EN It is a representative building consisting of 4 floors above ground level and covering a gross rentable area of 9405 m2. The office floors are open concept, divisible and v

Spanish English
edificio building
representativo representative
plantas floors
rasante level
oficinas office
un a
superficie area
se is
de of
son are

ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con seis plantas sobre rasante (Baja + 5) y dos plantas subterráneas destinadas a parking con 93 plazas

EN Exclusive office building with six floors above ground (Low + 5) and two underground floors intended for parking with 93 spaces

Spanish English
edificio building
exclusivo exclusive
oficinas office
plantas floors
subterráneas underground
destinadas intended
parking parking
de six
y and
dos two
con with
baja low
a above

ES Edificio representativo situado en la mejor ubicación de oficinas del Paseo de la Castellana. El inmueble es exclusivo de oficinas con 10 plantas sobre rasante (baja + 9) y 4 plantas sótano destinadas a garaje.

EN Representative building located in the best office location on Paseo de la Castellana. The property is exclusive of offices with 10 floors above ground (low + 9) and 4 floors basement intended for garage.

Spanish English
representativo representative
exclusivo exclusive
plantas floors
sótano basement
destinadas intended
garaje garage
paseo paseo
castellana castellana
edificio building
la la
ubicación location
inmueble property
el the
en de
es is
mejor best
de of
oficinas offices
y and
situado located in
con with
sobre on
baja low

ES Edificio exclusivo de oficinas de 10 plantas sobre cota cero y 3 plantas de garaje.

EN Exclusive office building of 10 floors on zero level and 3 floors of garage.

Spanish English
edificio building
exclusivo exclusive
oficinas office
plantas floors
cero zero
garaje garage
de of
sobre on
y and

ES Se vende edificio singular de reciente construcción con una superficie sobre rasante de 3.000 euros distribuido en dos plantas con entrada separada para cada planta, más dos plantas de garaje subterráneas con barrera de acceso.

EN For sale a unique building of recent construction with an above ground area of 3,000 euros distributed over two floors with separate entrance for each floor, plus two underground garage floors with access barrier.

Spanish English
vende sale
euros euros
distribuido distributed
separada separate
garaje garage
subterráneas underground
barrera barrier
construcción construction
planta floor
acceso access
edificio building
superficie area
plantas floors
reciente recent
de of
con with
una a
cada each
para for

ES Cuenta con una superficie de 1.491 m2 distribuidos en 3 plantas y con entrada por 2 calles (quedando una entreplanta entre las 2 plantas)

EN It has an area of 1,491 m2 distributed over 3 floors and with entrance by 2 streets (remaining a mezzanine between the 2 floors)

Spanish English
distribuidos distributed
plantas floors
calles streets
entreplanta mezzanine
superficie area
con with
una a
de of
y and

ES Consta de cuatro plantas: una planta baja, dos plantas sobre rasante, un semisótano y dos bajo rasante destinadas a parking. Dispone de 511 plazas de aparcamiento.

EN It consists of four floors: a ground floor, two floors above ground, a basement and two under ground floor destined for parking. It has 511 parking spaces.

Spanish English
semisótano basement
destinadas destined
planta floor
de of
plantas floors
un a
dispone it has
aparcamiento parking
cuatro four
dos two
consta consists
baja for
y and
bajo under

ES El edificio, que dispone de dos ascensores y servicio de conserjería, cuenta con 9 plantas sobre rasante y 2 plantas destinadas a garaje.

EN The building, which has two lifts and a concierge service, has 9 floors above ground and 2 floors for garage.

Spanish English
edificio building
ascensores lifts
conserjería concierge
plantas floors
garaje garage
el the
servicio service
a a

ES El edificio consta de planta baja, cinco plantas sobre rasante, planta jardín y 2 plantas de aparcamiento bajo rasante

EN The building consists of ground floor, five floors above ground, garden floor and 2 floors below ground parking

Spanish English
el the
jardín garden
aparcamiento parking
planta floor
bajo below
edificio building
plantas floors
consta consists

ES Parque empresarial que cuenta con 3 edificios, de uso exclusivo de oficinas, donde los 3 edificios cuentan con el mismo número de plantas, baja + 6 y la distribución de plantas es de 4 núcleos de oficinas por planta.

EN Business park that has 3 buildings, for exclusive use of offices, where the 3 buildings have the same number of floors, ground +6 and the distribution of floors is 4 office cores per floor.

Spanish English
parque park
exclusivo exclusive
distribución distribution
núcleos cores
empresarial business
es is
planta floor
edificios buildings
uso use
oficinas offices
donde where
plantas floors
baja for
que same

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/plantas">Plantas Vectores por Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>

Spanish English
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
por by
vectores vectors

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/fondo-plantas">Fondo Plantas Vectores por Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/flower">Flower Vectors by Vecteezy</a>

Spanish English
https https
gt gt
plantas flower
a a
vecteezy vecteezy
por by
vectores vectors

ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.

EN Their plants are still there, together with the Himalayan cinnamon with its scent of camphor, the Madagascar gladiolus, the bald cypress from the swamps of North America with its trunk under water, and numerous other exotic species.

Spanish English
plantas plants
madagascar madagascar
tronco trunk
agua water
exóticas exotic
otras other
muchas numerous
el the
de of
ahí there
y and

ES Los entendidos en plantas revelan durante aproximadamente una hora historias sobre estas plantas y hierbas medicinales.

EN Experienced botanists share stories about the plants and medicinal herbs for about an hour.

Spanish English
historias stories
medicinales medicinal
hierbas herbs
plantas plants
y and
durante for
sobre about
una hora hour

ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

Spanish English
monasterio monastery
mantiene maintains
aromáticas aromatic
amenazadas threatened
extinción extinction
jardín garden
plantas plants
el the
hotel hotel
un a
aquí here
con with
en around

ES Siembre césped, cubiertas de suelo, arbustos y árboles nativos y/o resistentes a sequía. Una vez que estén establecidas, sus plantas no necesitarán tanta agua. Agrupe las plantas según sus necesidades de agua.

EN Plant native and/or drought-tolerant grasses, ground covers, shrubs and trees. Once established, your plants won't need as much watering. Group plants together based on similar water needs.

Spanish English
cubiertas covers
suelo ground
nativos native
sequía drought
establecidas established
agua water
agrupe group
árboles trees
o or
tanta as much
necesidades needs
arbustos shrubs
una based
plantas plants
las similar
según on
y your
a once
necesitar need

ES Utilice mantillo alrededor de los árboles y las plantas para retener la humedad en el suelo. El mantillo también ayuda a controlar las malas hierbas que compiten con las plantas por el agua.

EN Use mulch around trees and plants to retain moisture in the soil. Mulch also helps control weeds that compete with plants for water.

Spanish English
retener retain
suelo soil
controlar control
compiten compete
árboles trees
plantas plants
ayuda helps
agua water
en in
también also
a to
con with
humedad moisture

ES Se distribuye en seis plantas sobre rasante (semisótano + baja + 4 + terraza) y dispone de amplias y luminosas plantas diáfanas con grandes ventanales y posibilidad de modulación

EN It is distributed over six floors above ground (semi-basement +ground +4 + terrace) and has spacious and bright open plan floors with large windows and possibility of modulation

Spanish English
distribuye distributed
semisótano basement
terraza terrace
ventanales windows
posibilidad possibility
modulación modulation
plantas floors
se is
con with

ES Se distribuye en seis plantas sobre rasante (semisótano + baja + 4 + terraza) y dispone de amplias y luminosas plantas diáfanas con grandes ventanales y posibilidad de modulación.

EN It is distributed over six floors above ground (semi-basement +ground +4 + terrace) and has spacious and bright open plan floors with large windows and possibility of modulation.

Spanish English
distribuye distributed
semisótano basement
terraza terrace
ventanales windows
posibilidad possibility
modulación modulation
plantas floors
se is
con with

ES Ubicado en edificio residencial de 6 plantas sobre rasante y que dispone de ascensor. La planta baja está dedicada a locales comerciales, el resto de las plantas está destinado a viviendas.

EN Located in a residential building with 6 floors above ground, it has a lift. The ground floor is dedicated to commercial premises, the rest of the floors are destined for housing.

Spanish English
ascensor lift
comerciales commercial
en in
residencial residential
planta floor
destinado destined
plantas floors
y has
de of
a to
las housing
ubicado located
dispone it has
resto rest

ES Superficie de 126 m2 construidos en planta calle distribuidos en dos plantas con servicio de mesas para comensales en ambas plantas, tanto en la planta calle con tres metros y medio lineales de escaparate/vista calle, como la planta sótano

EN Surface of 126 m2 built on the street floor distributed on two floors with service of tables for diners on both floors, both on the street floor with three and a half linear meters of showcase/street view, as the basement

Spanish English
superficie surface
construidos built
distribuidos distributed
mesas tables
comensales diners
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
sótano basement
la the
planta floor
servicio service
vista view
en on
calle street
plantas floors
ambas a
como as
con with
medio for

ES La nave, con una altura interior de 9 metros, cuenta con una superficie de 250 m2, con dos plantas de oficinas, aseos en las dos plantas y cuenta con 3 plazas de aparcamiento.

EN The building, with an interior height of 9 meters, has an area of 2500 m2 distributed in a large open area on the ground floor where there are also toilets and an area for offices on the mezzanine floor.

Spanish English
metros meters
aseos toilets
plantas floor
oficinas offices
la the
altura height
superficie area
de of
con with
una a
en in
interior interior
y and

ES Superficie dividida en dos plantas, una de 343 metros cuadrados y otra de 125 metros cuadrados. Plantas superior con oficinas y aseo. Grúa.

EN Area divided into two floors, one of 343 square meters and another of 125 square meters. Upper floors with offices and toilet. Crane.

Spanish English
dividida divided
plantas floors
metros meters
aseo toilet
otra another
oficinas offices
superficie area
con with
en upper

ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.

EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.

Spanish English
distribuida distributed
oficinas offices
baños bathrooms
cerámica ceramic
ventanales windows
aportan provide
natural natural
falso false
recibidor hall
escalera staircase
iluminación lighting
plantas floors
luz light
techo ceiling
en in
con with
de of
y and
dos two
que that
amplia large

ES Se caracteriza por estar distribuida en dos plantas, una baja de 846 m2 con 8 metros de altura, contando con un almacén, cuartos de bajo de hombre y mujer y vestuarios. Una oficina de 564 m2 en dos plantas con despachos y cuartos de baño.

EN It is characterized by being distributed on two floors, a floor of 846 m2 with 8 meters high, with a warehouse, men and women's underfloor rooms and changing rooms. An office of 564 m2 on two floors with offices and bathrooms.

Spanish English
distribuida distributed
metros meters
vestuarios changing rooms
oficina office
despachos offices
almacén warehouse
hombre men
baño bathrooms
se is
en on
plantas floors
de of
un a
y and
dos two
con with

ES Cuenta con una superficie total de 1.400 m2 distribuidos en 3 plantas más el garaje subterráneo. Todas las plantas, incluido el garaje, tienen 350 m2, menos la segunda planta que tiene 280 m2.

EN It has 1,453 m2 distributed over 4 floors as follows:

Spanish English
distribuidos distributed
plantas floors
tiene has
de over
total it
segunda as

ES Superficie de 185 m2 construidos distribuida en dos plantas, con 60 m2 en planta calle y más 125 de sótano. Dos aseos. Gran altura de techos, tanto en planta calle como en el sótano y ventilación en ambas plantas.

EN Area of 185 m2 built distributed on two floors, with 60 m2 on the street floor and more 125 basement. Two toilets. High ceilings, both on the street floor and in the basement and ventilation on both floors.

Spanish English
superficie area
construidos built
distribuida distributed
sótano basement
aseos toilets
techos ceilings
ventilación ventilation
planta floor
el the
en in
gran high
plantas floors
calle street
de of
con with
y and
tanto both
dos two

ES Pared Cubierta De Musgo Con Plantas Preservadas Y Musgo | Muro De Musgo Con Plantas Preservadas

EN Moss Wall With Preserved Plants | Preserved Plants Walls

Spanish English
musgo moss
con with
plantas plants
pared wall

ES Su ubicación única permite que abunden especies de plantas características de otros continentes, así que no te extrañes si ves plantas que normalmente encontrarías en Nepal, Chile y países aún más lejanos.

EN The unique location allows continental plants to thrive - so don't be surprised if you come across plants normally found in Nepal, Chile and beyond!

Spanish English
ubicación location
permite allows
plantas plants
normalmente normally
nepal nepal
chile chile
encontrar found
si if
no dont
a to
en in
de across
y and
que beyond

ES Entonces despiertan numerosas bulbosas, germinan las plantas anuales y, de muchas plantas arbustivas brotan nuevas hojas que les permitirán aprovechar las lluvias del invierno

EN This is when many bulbous plants awaken, annual plants germinate and many bush species sprout new leaves that will enable them to benefit from the winter rains

Spanish English
plantas plants
anuales annual
nuevas new
invierno winter
muchas many
hojas leaves
aprovechar benefit from
permitir enable

ES Muchas plantas chilenas tienen nombres de plantas ibéricas puesto que los primeros colonizadores las compararon con las que ellos conocían

EN Many Chilean plants have names of Iberian plants because the first colonists compared them with the plants they knew from home

Spanish English
muchas many
plantas plants
nombres names
que compared
con with
primeros the
de of

ES Algunos árboles se exponen con plantas de acento (plantas de jardinería que se disponen a su lado) que complementan y realzan la belleza del árbol y además, imitan la manera de cómo se muestran tradicionalmente en el Japón.

EN Some trees are exhibited alongside other plants that complement and enhance their beauty of the tree, imitating traditional setting designs used in Japan.

Spanish English
complementan complement
belleza beauty
japón japan
plantas plants
árboles trees
en in
árbol tree
de of
y and
su their

ES ¿Las plantas tienen venas? ¿Puedes tener un árbol en un bote de mermelada? Todo esto y mucho más lo puedes descubrir en el taller del Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas (IBMCP, CSIC-UPV).

EN Do plants have veins? Can you have a tree in a jam jar? All this and much more can be discovered in the workshop of the Institute of Molecular and Plant Cell Biology (IBMCP, CSIC-UPV).

Spanish English
venas veins
mermelada jam
descubrir discovered
taller workshop
biología biology
molecular molecular
celular cell
árbol tree
mucho much
el the
plantas plants
puedes can
en in
instituto institute
esto this
un a

ES La Cotton Candy de Delicious Seeds se ha creado uniendo una de las plantas con mayor rendimiento de Sudáfrica, la Power Plant, con la Lavender, una de sus mejores plantas madres

EN Cotton Candy by Delicious Seeds has been created by marrying one of South Africa's best yielding plants, the Power Plant, with Lavender, one of their best mother plants

Spanish English
candy candy
delicious delicious
lavender lavender
sud south
seeds seeds
creado created
power power
mejores best
ha has
la the
de of
plantas plants
con with

ES El Eneldo repele a los ácaros de tus plantas de marihuana y te convierte en una estrella de la gastronomía. Es muy fácil de cultivar y un estupendo compañero para muchas plantas.

EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.

Spanish English
eneldo dill
ácaros mites
marihuana weed
estrella star
fácil easy
plantas plants
cultivar grow
en in
un a
a to
de away
y your

ES Las Caléndulas son un potenciador del crecimiento de otras plantas y repelen insectos de tus preciadas plantas de marihuana, a la vez que decoran el jardín con sus extraordinarias flores naranjas.

EN Marigolds are a growth booster for surrounding plants and deter a host of bugs from your precious cannabis while displaying showy orange flowers.

Spanish English
crecimiento growth
insectos bugs
marihuana cannabis
plantas plants
flores flowers
son are
un a
de of
y your

ES Cultivar juntas plantas que no sean compatibles entre sí puede perjudicar la cosecha y la salud de las plantas

EN Raising the wrong plants close together can result in disappointing yields and poor plant health

Spanish English
puede can
la the
plantas plants
salud health

Showing 50 of 50 translations