ES Directora de Comercio Digital y Electrónico, Jimmy Fairly
ES Directora de Comercio Digital y Electrónico, Jimmy Fairly
EN Director of Digital and E-Commerce, Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
directora | director |
comercio | commerce |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
digital | digital |
electrónico | e |
de | of |
y | and |
ES La marca de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 6 sus ventas internacionales después de añadir Weglot a su tienda.
EN Eyewear brand Jimmy Fairly increased their international sales 6x after adding Weglot to their store.
Spanish | English |
---|---|
gafas | eyewear |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
internacionales | international |
añadir | adding |
ventas | sales |
tienda | store |
weglot | weglot |
a | to |
su | their |
la | increased |
de | after |
marca | brand |
ES La marca francesa de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 10 su facturación internacional tras añadir 4 idiomas a su sitio web
EN French eyewear brand Jimmy Fairly increased their international turnover 10x after adding 4 languages to their website
Spanish | English |
---|---|
gafas | eyewear |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
facturación | turnover |
añadir | adding |
internacional | international |
idiomas | languages |
francesa | french |
su | their |
a | to |
la | increased |
de | after |
marca | brand |
ES El caso de Jimmy Fairly: Éxito internacional
EN Jimmy Fairly case study: International success
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
internacional | international |
caso | case |
ES Jimmy Fairly es una marca francesa independiente de gafas. Al diseñar, fabricar y vender su propia colección, no necesitan intermediarios, lo que les permite los productos de mejor calidad a un precio justo.
EN Jimmy Fairly is an independent French eyewear brand. By designing, manufacturing and selling their own collection, they skip out the middleman offering the best quality products at a fair price.
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
independiente | independent |
gafas | eyewear |
vender | selling |
colección | collection |
es | is |
calidad | quality |
precio | price |
justo | fair |
diseñar | designing |
mejor | best |
un | a |
su | their |
francesa | the |
productos | products |
ES En Jimmy Fairly, cada mes se lanza una nueva colección de 30 productos ópticos, tanto en línea como en tiendas
EN Each month at Jimmy Fairly, they release a new collection of 30 eyewear products both online and in stores
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
mes | month |
nueva | new |
colección | collection |
tiendas | stores |
en línea | online |
en | in |
una | a |
de | of |
cada | each |
productos | products |
tanto | both |
ES Además, el equipo de Jimmy Fairly también observó un aumento significativo en la duración media de las sesiones de los usuarios, que ahora duran 20 segundos más de media
EN Furthermore, the team at Jimmy Fairly also noticed a significant increase in the average duration of visitor sessions, which now last on average 20 seconds longer
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
significativo | significant |
media | average |
sesiones | sessions |
usuarios | visitor |
un | a |
aumento | increase |
duración | duration |
segundos | seconds |
de | of |
en | in |
equipo | team |
también | also |
ahora | now |
ES En Weglot, Jimmy Fairly encontró una solución escalable perfectamente adaptada a sus necesidades y se ha convertido en uno de los grandes agentes emergentes en el mercado internacional de las gafas
EN In Weglot, Jimmy Fairly found a scalable solution perfectly suited to their needs and have gone on to become one of the big emerging players on the international eyewear market
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
encontró | found |
solución | solution |
escalable | scalable |
perfectamente | perfectly |
adaptada | suited |
necesidades | needs |
grandes | big |
internacional | international |
gafas | eyewear |
weglot | weglot |
el | the |
en | in |
a | to |
mercado | market |
una | a |
de | of |
emergentes | emerging |
y | and |
ES Con un 19 % de sus ventas procedentes del extranjero, Jimmy Fairly necesitaba una solución de traducción rápida para su sitio web. Un mes después de integrar Weglot, las ventas internacionales se multiplicaron por 4 y, ocho meses después, por 6.
EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
necesitaba | needed |
solución | solution |
rápida | rapid |
integrar | integrating |
internacionales | international |
meses | months |
mes | month |
ventas | sales |
procedentes | from |
weglot | weglot |
con | with |
un | a |
traducción | translation |
para | higher |
su | were |
ES El sitio web multilingüe de Jimmy Fairly ha sido una gran palanca para estimular el crecimiento de sus ventas internacionales
EN Jimmy Fairly?s multilingual website has been a huge lever in stimulating their international sales growth
Spanish | English |
---|---|
multilingüe | multilingual |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
gran | huge |
palanca | lever |
crecimiento | growth |
ventas | sales |
internacionales | international |
una | a |
ha | has |
ES Directora de Comercio Digital y Electrónico de Jimmy Fairly
EN Director of Digital and E-Commerce, Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
directora | director |
comercio | commerce |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
digital | digital |
electrónico | e |
de | of |
y | and |
ES Jimmy Fairly - Gafas de alta calidad sin intermediarios - Lentes graduadas por 99 euros
EN Jimmy Fairly – High quality Eyewear without the middleman – 99€ inc. prescription lenses
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
calidad | quality |
lentes | lenses |
alta | high |
gafas | eyewear |
sin | without |
ES Jimmy Fairly es una marca francesa independiente de gafas. Al diseñar, fabricar y vender su propia colección, no necesitan intermediarios, lo que les permite comercializar productos de la mejor calidad a un precio justo.
EN Jimmy Fairly is an independent French eyewear brand. By designing, manufacturing and selling their own collection, they skip out the middleman offering the best quality products at a fair price.
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
independiente | independent |
gafas | eyewear |
vender | selling |
colección | collection |
es | is |
calidad | quality |
precio | price |
justo | fair |
diseñar | designing |
la | the |
mejor | best |
un | a |
su | their |
productos | products |
ES Cuando el equipo de Jimmy Fairly comenzó a buscar una solución multilingüe, tenían varios criterios en mente
EN When the team Jimmy Fairly began looking for a multilingual solution, they had several criteria in mind
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
comenzó | began |
solución | solution |
multilingüe | multilingual |
tenían | they had |
criterios | criteria |
mente | mind |
en | in |
el | the |
cuando | when |
equipo | team |
de | looking |
a | a |
varios | several |
ES La capacidad multilingüe que nos ha proporcionado Weglot ha demostrado ser valiosa para ampliar el alcance general de Jimmy Fairly en Internet
EN Going multilingual with Weglot has proven valuable in terms of expanding Jimmy Fairly’s overall reach on the web
Spanish | English |
---|---|
multilingüe | multilingual |
weglot | weglot |
demostrado | proven |
valiosa | valuable |
ampliar | expanding |
general | overall |
jimmy | jimmy |
ha | has |
en | in |
internet | web |
de | of |
ES Además, el equipo de Jimmy Fairly también observó un aumento significativo en la duración media de las sesiones de los usuarios, que ahora duran 20 segundos más de media
EN Furthermore, the team at Jimmy Fairly also noticed a significant increase in the average duration of visitor sessions, which now last on average 20 seconds longer
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
significativo | significant |
media | average |
sesiones | sessions |
usuarios | visitor |
un | a |
aumento | increase |
duración | duration |
segundos | seconds |
de | of |
en | in |
equipo | team |
también | also |
ahora | now |
ES Crear un sitio de comercio electrónico multilingüe comenzó a dar frutos a Jimmy Fairly desde el principio
EN From the offset, creating a multilingual e-commerce site began to pay dividends for Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
comercio | commerce |
multilingüe | multilingual |
comenzó | began |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
el | the |
sitio | site |
un | a |
a | to |
desde | from |
ES Directora de Comercio Digital y Electrónico, Jimmy Fairly
EN Director of Digital and E-Commerce, Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
directora | director |
comercio | commerce |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
digital | digital |
electrónico | e |
de | of |
y | and |
ES La marca de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 6 sus ventas internacionales después de añadir Weglot a su tienda.
EN Eyewear brand Jimmy Fairly increased their international sales 6x after adding Weglot to their store.
Spanish | English |
---|---|
gafas | eyewear |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
internacionales | international |
añadir | adding |
ventas | sales |
tienda | store |
weglot | weglot |
a | to |
su | their |
la | increased |
de | after |
marca | brand |
ES Clara Champion, Directora de Digital y Comercio Electrónico, Jimmy Fairly
EN Clara Champion, Director of Digital and E-Commerce, Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
champion | champion |
directora | director |
comercio | commerce |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
digital | digital |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
de | of |
y | and |
ES La marca francesa de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 10 su facturación internacional tras añadir 4 idiomas a su sitio web
EN French eyewear brand Jimmy Fairly increased their international turnover 10x after adding 4 languages to their website
Spanish | English |
---|---|
gafas | eyewear |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
facturación | turnover |
añadir | adding |
internacional | international |
idiomas | languages |
francesa | french |
su | their |
a | to |
la | increased |
de | after |
marca | brand |
ES Directora de Digital y Comercio Electrónico, Jimmy Fairly
EN Director of Digital and Eommerce, Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
directora | director |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
digital | digital |
de | of |
y | and |
ES El caso de Jimmy Fairly: Éxito internacional
EN Jimmy Fairly case study: International success
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
internacional | international |
caso | case |
ES Con un 19 % de sus ventas procedentes del extranjero, Jimmy Fairly necesitaba una solución de traducción rápida para su sitio web. Un mes después de integrar Weglot, las ventas internacionales se multiplicaron por 4 y, ocho meses después, por 6.
EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
necesitaba | needed |
solución | solution |
rápida | rapid |
integrar | integrating |
internacionales | international |
meses | months |
mes | month |
ventas | sales |
procedentes | from |
weglot | weglot |
con | with |
un | a |
traducción | translation |
para | higher |
su | were |
ES El sitio web multilingüe de Jimmy Fairly ha sido una gran palanca para estimular el crecimiento de sus ventas internacionales
EN Jimmy Fairly?s multilingual website has been a huge lever in stimulating their international sales growth
Spanish | English |
---|---|
multilingüe | multilingual |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
gran | huge |
palanca | lever |
crecimiento | growth |
ventas | sales |
internacionales | international |
una | a |
ha | has |
ES Directora de Comercio Digital y Electrónico de Jimmy Fairly
EN Director of Digital and E-Commerce, Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
directora | director |
comercio | commerce |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
digital | digital |
electrónico | e |
de | of |
y | and |
ES Jimmy Fairly - Gafas de alta calidad sin intermediarios - Lentes graduadas por 99 euros
EN Jimmy Fairly – High quality Eyewear without the middleman – 99€ inc. prescription lenses
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
calidad | quality |
lentes | lenses |
alta | high |
gafas | eyewear |
sin | without |
ES Jimmy Fairly es una marca francesa independiente de gafas. Al diseñar, fabricar y vender su propia colección, no necesitan intermediarios, lo que les permite comercializar productos de la mejor calidad a un precio justo.
EN Jimmy Fairly is an independent French eyewear brand. By designing, manufacturing and selling their own collection, they skip out the middleman offering the best quality products at a fair price.
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
independiente | independent |
gafas | eyewear |
vender | selling |
colección | collection |
es | is |
calidad | quality |
precio | price |
justo | fair |
diseñar | designing |
la | the |
mejor | best |
un | a |
su | their |
productos | products |
ES Cuando el equipo de Jimmy Fairly comenzó a buscar una solución multilingüe, tenían varios criterios en mente
EN When the team Jimmy Fairly began looking for a multilingual solution, they had several criteria in mind
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
comenzó | began |
solución | solution |
multilingüe | multilingual |
tenían | they had |
criterios | criteria |
mente | mind |
en | in |
el | the |
cuando | when |
equipo | team |
de | looking |
a | a |
varios | several |
ES En Jimmy Fairly, cada mes se lanza una nueva colección de 30 productos ópticos, tanto en línea como en tiendas
EN Each month at Jimmy Fairly, they release a new collection of 30 eyewear products both online and in stores
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
mes | month |
nueva | new |
colección | collection |
tiendas | stores |
en línea | online |
en | in |
una | a |
de | of |
cada | each |
productos | products |
tanto | both |
ES La capacidad multilingüe que nos ha proporcionado Weglot ha demostrado ser valiosa para ampliar el alcance general de Jimmy Fairly en Internet
EN Going multilingual with Weglot has proven valuable in terms of expanding Jimmy Fairly’s overall reach on the web
Spanish | English |
---|---|
multilingüe | multilingual |
weglot | weglot |
demostrado | proven |
valiosa | valuable |
ampliar | expanding |
general | overall |
jimmy | jimmy |
ha | has |
en | in |
internet | web |
de | of |
ES Además, el equipo de Jimmy Fairly también observó un aumento significativo en la duración media de las sesiones de los usuarios, que ahora duran 20 segundos más de media
EN Furthermore, the team at Jimmy Fairly also noticed a significant increase in the average duration of visitor sessions, which now last on average 20 seconds longer
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
significativo | significant |
media | average |
sesiones | sessions |
usuarios | visitor |
un | a |
aumento | increase |
duración | duration |
segundos | seconds |
de | of |
en | in |
equipo | team |
también | also |
ahora | now |
ES Crear un sitio de comercio electrónico multilingüe comenzó a dar frutos a Jimmy Fairly desde el principio
EN From the offset, creating a multilingual e-commerce site began to pay dividends for Jimmy Fairly
Spanish | English |
---|---|
comercio | commerce |
multilingüe | multilingual |
comenzó | began |
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
el | the |
sitio | site |
un | a |
a | to |
desde | from |
ES En Weglot, Jimmy Fairly encontró una solución escalable perfectamente adaptada a sus necesidades y se ha convertido en uno de los grandes agentes emergentes en el mercado internacional de las gafas
EN In Weglot, Jimmy Fairly found a scalable solution perfectly suited to their needs and have gone on to become one of the big emerging players on the international eyewear market
Spanish | English |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
encontró | found |
solución | solution |
escalable | scalable |
perfectamente | perfectly |
adaptada | suited |
necesidades | needs |
grandes | big |
internacional | international |
gafas | eyewear |
weglot | weglot |
el | the |
en | in |
a | to |
mercado | market |
una | a |
de | of |
emergentes | emerging |
y | and |
Showing 34 of 34 translations