ES Resolución mínima: Los vídeos deben tener una velocidad de fotograma mínima de 30 FPS y una resolución mínima de 720 píxeles (720 X 1280).
ES Resolución mínima: Los vídeos deben tener una velocidad de fotograma mínima de 30 FPS y una resolución mínima de 720 píxeles (720 X 1280).
EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
Spanish | English |
---|---|
resolución | resolution |
mínima | minimum |
vídeos | videos |
velocidad | rate |
fotograma | frame |
fps | fps |
píxeles | pixels |
x | x |
una | a |
deben | should |
de | of |
y | and |
ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
Spanish | English |
---|---|
mínima | minimum |
noches | night |
hermosa | lovely |
grande | large |
suburbio | suburb |
en | in |
el | the |
tenemos | we |
c | a |
de | of |
ES La Minima Ares Valorant skin se añadió al juego el 12 de mayo de 2021, como parte de la Colección Minima. Es un skin no actualizable, y solo viene en una variante. Puedes comprar el Minima Ares skin por 1275 PV en la Tienda Valorant.
EN The Minima Ares Valorant skin was added to the game on May 12th, 2021, as a part of the Minima Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Minima Ares skin for 1275 VPs in the Valorant Store.
Spanish | English |
---|---|
ares | ares |
valorant | valorant |
skin | skin |
añadió | added |
variante | variant |
juego | game |
tienda | store |
colección | collection |
en | in |
comprar | purchase |
puedes | you can |
a | to |
un | a |
como | as |
ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
Spanish | English |
---|---|
mínima | minimum |
noches | night |
hermosa | lovely |
grande | large |
suburbio | suburb |
en | in |
el | the |
tenemos | we |
c | a |
de | of |
ES El Procesamiento se realiza con una cantidad de datos mínima. Solo recopilamos y realizamos el Procesamiento de la cantidad mínima de Datos Personales necesaria para un fin dado.
EN Processing is done with minimal data. We only gather and Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.
Spanish | English |
---|---|
mínima | minimal |
recopilamos | gather |
necesaria | required |
procesamiento | processing |
datos | data |
se | is |
con | with |
de | of |
y | and |
cantidad | amount |
para | for |
ES El Sheriff Mínimo skin se añadió a Valorant el 12 de mayo de 2021, como parte de la Colección Mínima. Es un skin no actualizable, y solo viene en una variante. Puedes comprar el Minima Sheriff skin por 1275 PV en la Tienda Valorant.
EN The Minima Sheriff skin was added to Valorant on May 12th, 2021, as a part of the Minima Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Minima Sheriff skin for 1275 VPs in the Valorant Store.
Spanish | English |
---|---|
sheriff | sheriff |
skin | skin |
añadió | added |
valorant | valorant |
variante | variant |
tienda | store |
colección | collection |
en | in |
comprar | purchase |
un | a |
puedes | you can |
a | to |
como | as |
ES Servicio de cambio gráfico para todos los productos con impresión Express. La cantidad mínima de impresiones para cada gráfico coincide con la cantidad mínima comprable del producto a personalizar.
EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.
Spanish | English |
---|---|
servicio | service |
la | the |
a | to |
producto | product |
ES - Parcela mínima de 2.500 m2, sin poder fragmentar por Ley de División Horizontal, en locales cuya parcela adscrita no tenga la superficie mínima.
EN - Minimum plot of 2,500 m2, without being able to fragment by Law of Horizontal Division, into premises whose attached plot does not have the minimum area.
Spanish | English |
---|---|
parcela | plot |
mínima | minimum |
división | division |
horizontal | horizontal |
poder | able |
locales | premises |
la | the |
superficie | area |
ley | law |
de | of |
no | not |
sin | without |
en | being |
tenga | to |
ES Ingrese la capacidad de asientos y la cantidad mínima de dispositivos de asistencia auditiva requeridos y la cantidad mínima de bucles para el cuello se completará automáticamente según el tipo de calculadora seleccionado.
EN Enter the seating capacity and the number of minimum assistive listening devices required and the minimum number of neck loops will automatically populate based on the calculator type selected.
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capacity |
asientos | seating |
mínima | minimum |
dispositivos | devices |
requeridos | required |
bucles | loops |
cuello | neck |
automáticamente | automatically |
calculadora | calculator |
seleccionado | selected |
completar | populate |
tipo | type |
ingrese | enter |
y | listening |
ES Los sistemas operativos especificados son la versión mínima requerida
EN Operating systems, when specified above, are the minimum version required
Spanish | English |
---|---|
operativos | operating |
especificados | specified |
mínima | minimum |
sistemas | systems |
la | the |
son | are |
versión | version |
requerida | required |
ES Las reglas de filtrado, inspección y aislamiento se aplican en una arquitectura de inspección de paso único extremadamente rápida, con una latencia mínima.
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
Spanish | English |
---|---|
reglas | rules |
filtrado | filtering |
inspección | inspection |
aislamiento | isolation |
arquitectura | architecture |
paso | pass |
rápida | fast |
latencia | latency |
mínima | minimal |
aplican | applied |
en | in |
con | with |
de | single |
y | and |
ES Ofrece descargas de juegos en línea, actualizaciones de software y vídeos en directo en cualquier dispositivo, a escala y con una latencia mínima de un extremo a otro en la red global de Cloudflare para una experiencia de juego constante y fiable.
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
Spanish | English |
---|---|
ofrece | deliver |
descargas | downloads |
vídeos | video |
escala | scale |
latencia | latency |
mínima | minimal |
global | global |
actualizaciones | updates |
software | software |
dispositivo | device |
extremo | end |
constante | consistent |
en línea | online |
experiencia | experience |
juego | game |
red | network |
con | with |
un | a |
a | to |
fiable | reliable |
directo | live |
de | over |
y | and |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Cómo utilizar la versión de TLS mínima en la aplicación SSL/TLS de Cloudflare
EN Using Minimum TLS Version in Cloudflare SSL/TLS
Spanish | English |
---|---|
mínima | minimum |
en | in |
ssl | ssl |
tls | tls |
cloudflare | cloudflare |
versión | version |
utilizar | using |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Colaboramos con proveedores de servicios en la nube y centros de datos privados para ofrecer ancho de banda exclusivo y una latencia mínima.
EN We peer with cloud service providers and private data centers to provide dedicated bandwidth and minimize latency.
Spanish | English |
---|---|
nube | cloud |
datos | data |
latencia | latency |
ancho de banda | bandwidth |
proveedores | providers |
servicios | service |
ofrecer | to |
centros | centers |
con | with |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES El pago se realiza por anticipado, para una duración mínima de un año, mediante tarjeta de crédito, transferencia en Suiza o PayPal.
EN Payment is made in advance for a minimum duration of one year, by credit card, bank transfer in Switzerland, or PayPal.
Spanish | English |
---|---|
anticipado | advance |
mínima | minimum |
crédito | credit |
suiza | switzerland |
en | in |
o | or |
paypal | paypal |
pago | payment |
tarjeta | card |
año | year |
transferencia | transfer |
se | is |
duración | for |
un | a |
ES Modificado: ahora la versión mínima de WordPress es la 3.8
EN Changed: Minimum WordPress version is now 3.8
Spanish | English |
---|---|
modificado | changed |
ahora | now |
mínima | minimum |
wordpress | wordpress |
es | is |
versión | version |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Imagify ahora necesita WordPress 4.0, como mínimo! Este valor podrá aumentar en el futuro, así como la versión PHP mínima.
EN Imagify now requires WordPress 4.0 at least! This value may increase in the future, like required PHP version.
Spanish | English |
---|---|
imagify | imagify |
wordpress | wordpress |
valor | value |
aumentar | increase |
php | php |
podrá | may |
en | in |
ahora | now |
futuro | future |
versión | version |
este | this |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES ¿Hay una cantidad mínima que puedo solicitar en el formulario 7200?
EN Is there a minimum amount I can request on Form 7200?
Spanish | English |
---|---|
mínima | minimum |
mí | i |
formulario | form |
puedo | i can |
solicitar | request |
hay | there |
una | a |
cantidad | amount |
en | on |
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una tarifa mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
Spanish | English |
---|---|
tarjeta | card |
persona | person |
mínima | minimum |
ach | ach |
en línea | online |
pagos | payment |
tarifa | fee |
en | in |
de | of |
con | with |
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una comisión mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
Spanish | English |
---|---|
tarjeta | card |
persona | person |
mínima | minimum |
ach | ach |
en línea | online |
pagos | payment |
comisión | fee |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
Spanish | English |
---|---|
servidor | server |
nueva | new |
imágenes | images |
nube | cloud |
mínima | minimal |
cwp | cwp |
ejecute | runs |
centos | centos |
cuenta | note |
os | you |
es | is |
instalación | installation |
instalar | installing |
esta | this |
su | your |
una | a |
de | of |
asegurarse | to ensure |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES un mayor control con la separación de funciones y políticas para el cifrado de datos, con una administración mínima. CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA:
EN greater control with separation of duties and policies for data encryption, with minimal administration. CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA:
Spanish | English |
---|---|
separación | separation |
datos | data |
mínima | minimal |
ciphertrust | ciphertrust |
sap | sap |
hana | hana |
control | control |
políticas | policies |
cifrado | encryption |
administración | administration |
funciones | duties |
con | with |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Cifra los volúmenes de registro y datos de HANA a nivel del sistema de archivos en una infraestructura de proveedor de servicios en la nube, con una sobrecarga mínima
EN Encrypts HANA data and log volumes at the file system level in a cloud service provider infrastructure, with minimal overhead
Spanish | English |
---|---|
volúmenes | volumes |
hana | hana |
nivel | level |
mínima | minimal |
datos | data |
archivos | file |
infraestructura | infrastructure |
nube | cloud |
la | the |
sistema | system |
en | in |
proveedor | provider |
registro | log |
con | with |
servicios | service |
cifra | encrypts |
a | a |
ES CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation les permite a los administradores cifrar bases de datos o sistemas de archivos completos y realizar la rotación de claves, con una interrupción mínima.
EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables administrators to encrypt entire file systems or databases and do key rotation — with minimal disruption.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
live | live |
transformation | transformation |
permite | enables |
administradores | administrators |
sistemas | systems |
completos | entire |
rotación | rotation |
claves | key |
interrupción | disruption |
mínima | minimal |
y | and |
encryption | encryption |
data | data |
a | to |
cifrar | encrypt |
archivos | file |
o | or |
con | with |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES "No tenía la más mínima idea acerca de por dónde empezar, cómo organizar el proyecto, cuáles eran los requerimientos actuales y cuáles decisiones debían ser tomadas. El paquete de documentación me resultó invaluable."
EN "I had no real idea of where to start, how to organize the project, what the actual requirements and decisions to make were. The toolkit was invaluable to me."
Spanish | English |
---|---|
decisiones | decisions |
actuales | actual |
idea | idea |
me | i |
mí | me |
dónde | where |
organizar | organize |
proyecto | project |
a | to |
de | of |
y | and |
no | no |
requerimientos | requirements |
tenía | was |
cómo | how |
ES Si bien el software de Mullvad puede parecerse al de la mayoría de las otras VPN premium, hay algo que decir sobre la mínima cantidad de opciones que permite
EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you
Spanish | English |
---|---|
mullvad | mullvad |
vpn | vpns |
mínima | minimal |
otras | other |
premium | premium |
permite | allows |
software | software |
opciones | options |
puede | may |
a | to |
de | of |
cantidad | amount |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Une el desarrollo, las operaciones y el soporte para reducir el tiempo de inactividad a la mínima expresión.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
mínima | minimum |
soporte | support |
desarrollo | development |
inactividad | downtime |
a | to |
ES Con la ayuda de Webix Jet, puede crear y desarrollar aplicaciones perfectas con una huella de código mínima.
EN With the help of Webix Jet, you can create and develop perfect applications with a minimal code footprint.
Spanish | English |
---|---|
ayuda | help |
webix | webix |
jet | jet |
perfectas | perfect |
huella | footprint |
mínima | minimal |
aplicaciones | applications |
código | code |
la | the |
desarrollar | develop |
con | with |
puede | can |
de | of |
una | a |
crear | create |
y | and |
ES Una resolución mínima de pantalla de 1.240 x 1024 píxeles.
EN Minimum screen resolution of 1240 x 1024 pixels.
Spanish | English |
---|---|
resolución | resolution |
mínima | minimum |
pantalla | screen |
x | x |
píxeles | pixels |
de | of |
Showing 50 of 50 translations