ES Anteriormente, fue directora técnica sénior de la Fundación NIIF y ayudó a desarrollar la Taxonomía y las Normas NIIF. Trabajó como experta técnica en la firma mundial de auditoría y consultoría Ernst & Young.
ES Anteriormente, fue directora técnica sénior de la Fundación NIIF y ayudó a desarrollar la Taxonomía y las Normas NIIF. Trabajó como experta técnica en la firma mundial de auditoría y consultoría Ernst & Young.
EN Previously, she was a senior technical manager for the IFRS Foundation helping to develop the IFRS Taxonomy and Standards. She served as a technical expert at global audit and consulting firm, Ernst & Young.
Spanish | English |
---|---|
directora | manager |
técnica | technical |
sénior | senior |
fundación | foundation |
niif | ifrs |
ayudó | helping |
taxonomía | taxonomy |
normas | standards |
firma | firm |
mundial | global |
auditoría | audit |
ernst | ernst |
amp | amp |
young | young |
fue | was |
consultoría | consulting |
experta | expert |
la | the |
desarrollar | develop |
a | to |
como | as |
ES Asistente para ampliar taxonomías US-GAAP y NIIF (IFRS)
EN XBRL Taxonomy Wizard for extending US-GAAP or IFRS
Spanish | English |
---|---|
ampliar | extending |
niif | ifrs |
para | for |
ES (*) Los ratios phased-in incluyen el tratamiento transitorio de la NIIF 9, calculado de acuerdo con las enmiendas al artículo 473 bis del Capital Requirements Regulation (CRR), introducidas por el Reglamento 2020/873 de la Unión Europea.
EN (*) Phased-in ratios include the temporary treatment on the impact of IFRS 9, calculated in accordance with Article 473 bis amendments of the Capital Requirements Regulation (CRR), introduced by the Regulation (EU) 2020/873.
Spanish | English |
---|---|
ratios | ratios |
tratamiento | treatment |
niif | ifrs |
calculado | calculated |
enmiendas | amendments |
bis | bis |
capital | capital |
introducidas | introduced |
europea | eu |
incluyen | include |
de | of |
con | accordance |
ES Prepararse para el futuro de la NIIF 17
EN Prepare for the Future of IFRS 17
Spanish | English |
---|---|
prepararse | prepare |
niif | ifrs |
de | of |
futuro | future |
para | for |
ES Equisoft | Cumplimiento de la NIIF 17
EN Equisoft | IFRS 17 - LTDI Compliance
Spanish | English |
---|---|
equisoft | equisoft |
cumplimiento | compliance |
niif | ifrs |
ES Experiencia reconocida convirtiendo el impacto de NIIF 17 en una oportunidad
EN Proven Expertise Turning IFRS 17 Impact Into Opportunity
Spanish | English |
---|---|
experiencia | expertise |
convirtiendo | turning |
impacto | impact |
niif | ifrs |
oportunidad | opportunity |
de | into |
ES NIIF 17 Exige un Alineamiento Más Actuarial, Contable y de Cumplimiento
EN IFRS 17 Demands Greater Actuarial, Accounting and Compliance Alignment
Spanish | English |
---|---|
niif | ifrs |
exige | demands |
más | greater |
cumplimiento | compliance |
ES Solo nuestra solución NIIF 17 a prueba del tiempo ofrece estos resultados
EN Only Our Future Proof IFRS 17 Solution Delivers These Results
Spanish | English |
---|---|
niif | ifrs |
prueba | proof |
ofrece | delivers |
solución | solution |
resultados | results |
nuestra | our |
estos | these |
solo | only |
ES El Insurance Accounting Analyzer de Oracle tiene plantillas de cálculo para los tres modelos contables de NIIF 17.
EN Oracle’s Insurance Accounting Analyzer has calculation templates for all three IFRS 17 accounting models.
Spanish | English |
---|---|
analyzer | analyzer |
cálculo | calculation |
niif | ifrs |
insurance | insurance |
modelos | models |
tiene | has |
plantillas | templates |
de | three |
el | all |
ES Lograr y superar el cumplimiento de la NIIF 17
EN 3 Critical Challenges to Achieving and Surpassing IFRS-17 Compliance
Spanish | English |
---|---|
lograr | achieving |
cumplimiento | compliance |
niif | ifrs |
ES Resuelva los 3 desafíos críticos en el cumplimiento de la NIIF 17:
EN Solve the 3 critical challenges in IFRS 17 Compliance:
Spanish | English |
---|---|
resuelva | solve |
desafíos | challenges |
críticos | critical |
cumplimiento | compliance |
niif | ifrs |
en | in |
ES Somos el único implementador de NIIF que usted necesitará
EN We’re the Only IFRS Implementor You’ll Need
Spanish | English |
---|---|
niif | ifrs |
el | the |
necesitará | need |
de | only |
ES Expertos en los principios críticos del éxito de NIIF 17
EN Experts in the critical tenets of IFRS 17 success
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
críticos | critical |
éxito | success |
niif | ifrs |
principios | tenets |
en | in |
de | of |
ES (6) Los ratios phased-in incluyen el tratamiento transitorio de la NIIF 9, calculado de acuerdo con las enmiendas al artículo 473 bis del Capital Requirements Regulation (CRR), introducidas por el Reglamento 2020/873 de la Unión Europea.
EN (6) Phased-in ratios include the temporary treatment on the impact of IFRS 9, calculated in accordance with Article 473 bis amendments of the Capital Requirements Regulation (CRR), introduced by the Regulation (EU) 2020/873.
Spanish | English |
---|---|
ratios | ratios |
tratamiento | treatment |
niif | ifrs |
calculado | calculated |
enmiendas | amendments |
bis | bis |
capital | capital |
introducidas | introduced |
europea | eu |
incluyen | include |
de | of |
con | accordance |
ES Asistente para ampliar taxonomías US-GAAP y NIIF (IFRS)
EN XBRL Taxonomy Wizard for extending US-GAAP or IFRS
Spanish | English |
---|---|
ampliar | extending |
niif | ifrs |
para | for |
ES Prepararse para el futuro de la NIIF 17
EN Prepare for the Future of IFRS 17
Spanish | English |
---|---|
prepararse | prepare |
niif | ifrs |
de | of |
futuro | future |
para | for |
ES Equisoft | Cumplimiento de la NIIF 17
EN Equisoft | IFRS 17 - LTDI Compliance
Spanish | English |
---|---|
equisoft | equisoft |
cumplimiento | compliance |
niif | ifrs |
ES Experiencia reconocida convirtiendo el impacto de NIIF 17 en una oportunidad
EN Proven Expertise Turning IFRS 17 Impact Into Opportunity
Spanish | English |
---|---|
experiencia | expertise |
convirtiendo | turning |
impacto | impact |
niif | ifrs |
oportunidad | opportunity |
de | into |
ES NIIF 17 Exige un Alineamiento Más Actuarial, Contable y de Cumplimiento
EN IFRS 17 Demands Greater Actuarial, Accounting and Compliance Alignment
Spanish | English |
---|---|
niif | ifrs |
exige | demands |
más | greater |
cumplimiento | compliance |
ES Solo nuestra solución NIIF 17 a prueba del tiempo ofrece estos resultados
EN Only Our Future Proof IFRS 17 Solution Delivers These Results
Spanish | English |
---|---|
niif | ifrs |
prueba | proof |
ofrece | delivers |
solución | solution |
resultados | results |
nuestra | our |
estos | these |
solo | only |
ES El Insurance Accounting Analyzer de Oracle tiene plantillas de cálculo para los tres modelos contables de NIIF 17.
EN Oracle’s Insurance Accounting Analyzer has calculation templates for all three IFRS 17 accounting models.
Spanish | English |
---|---|
analyzer | analyzer |
cálculo | calculation |
niif | ifrs |
insurance | insurance |
modelos | models |
tiene | has |
plantillas | templates |
de | three |
el | all |
ES Lograr y superar el cumplimiento de la NIIF 17
EN 3 Critical Challenges to Achieving and Surpassing IFRS-17 Compliance
Spanish | English |
---|---|
lograr | achieving |
cumplimiento | compliance |
niif | ifrs |
ES Resuelva los 3 desafíos críticos en el cumplimiento de la NIIF 17:
EN Solve the 3 critical challenges in IFRS 17 Compliance:
Spanish | English |
---|---|
resuelva | solve |
desafíos | challenges |
críticos | critical |
cumplimiento | compliance |
niif | ifrs |
en | in |
ES Somos el único implementador de NIIF que usted necesitará
EN We’re the Only IFRS Implementor You’ll Need
Spanish | English |
---|---|
niif | ifrs |
el | the |
necesitará | need |
de | only |
ES Expertos en los principios críticos del éxito de NIIF 17
EN Experts in the critical tenets of IFRS 17 success
Spanish | English |
---|---|
expertos | experts |
críticos | critical |
éxito | success |
niif | ifrs |
principios | tenets |
en | in |
de | of |
ES Funcionalidades de procesos “listas para usar”, basadas en NIIF, GAAP y las mejores prácticas del sector
EN Process functionalities "out-of-the-box", based on IFRS, GAAP, and industry best practices
Spanish | English |
---|---|
funcionalidades | functionalities |
en | on |
niif | ifrs |
sector | industry |
prácticas | practices |
procesos | process |
mejores | best |
Showing 26 of 26 translations