ES ¿Qué es la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?¿A quién la ocurre la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?¿Cuáles son las leyes contra la violencia doméstica/violencia en el noviazgo? ¿Pueden ayudarme?
Translate "noviazgo" to English
Showing 36 of 36 translations of the phrase "noviazgo" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of noviazgo
Spanish
English
EN What is domestic violence/dating violence?Who does domestic violence/dating violence happen to?What are the laws against domestic violence/dating violence and can they help me?
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| leyes | laws |
| es | is |
| pueden | can |
| quién | who |
| a | to |
| doméstica | domestic |
| son | are |
| contra | against |
ES ¿Qué es la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?¿A quién la ocurre la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?¿Cuáles son las leyes contra la violencia doméstica/violencia en el noviazgo? ¿Pueden ayudarme?
EN What is domestic violence/dating violence?Who does domestic violence/dating violence happen to?What are the laws against domestic violence/dating violence and can they help me?
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| leyes | laws |
| es | is |
| pueden | can |
| quién | who |
| a | to |
| doméstica | domestic |
| son | are |
| contra | against |
ES Límites en el Noviazgo: Cuándo decir sí. cuándo decir NO. tome el control de su vida
EN Same Kind of Different As Me Movie Edition: A Modern-Day Slave, an International Art Dealer, and the Unlikely Woman Who Bound Them Together
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| no | kind |
| de | of |
ES Información general sobre la violencia doméstica/violencia en el noviazgo, a quién afecta, y los tipos diferentes de maltrato.
EN Overview of domestic violence and dating violence, who it affects, and the different types of abuse.
| Spanish | English |
|---|---|
| noviazgo | dating |
| tipos | types |
| violencia | violence |
| quién | who |
| maltrato | abuse |
| afecta | affects |
| diferentes | different |
| general | overview |
| doméstica | domestic |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Qué es la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?
EN What is domestic violence/dating violence?
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| es | is |
| qué | what |
| doméstica | domestic |
ES La violencia doméstica/violencia en el noviazgo es cuando una persona ejerce dominio y control sobre la otra persona en una relación íntima
EN Domestic violence/dating violence is about one person getting and keeping power and control over another person in an intimate relationship
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| relación | relationship |
| es | is |
| control | control |
| íntima | intimate |
| persona | person |
| doméstica | domestic |
| en | in |
| y | and |
| otra | another |
| el | getting |
| sobre | about |
ES Cuando la persona abusiva es un/a novio/a, el patrón de maltrato puede llamarse violencia en el noviazgo en vez de violencia doméstica
EN When the abusive person is a dating partner, the pattern of abusive behaviors may be called dating violence rather than domestic violence
| Spanish | English |
|---|---|
| patrón | pattern |
| llamarse | called |
| noviazgo | dating |
| es | is |
| violencia | violence |
| cuando | when |
| un | a |
| de | of |
| doméstica | domestic |
| persona | person |
| puede | may |
ES ¿A quién la ocurre la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?
EN Who does domestic violence/dating violence happen to?
| Spanish | English |
|---|---|
| quién | who |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| a | to |
| doméstica | domestic |
ES Cualquier persona puede ser víctima de violencia doméstica o violencia en el noviazgo
EN Anyone can be a victim of domestic violence or dating violence
| Spanish | English |
|---|---|
| víctima | victim |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| o | or |
| de | of |
| puede | can |
| ser | be |
| doméstica | domestic |
ES ¿Cuáles son las leyes contra la violencia doméstica/violencia en el noviazgo? ¿Pueden ayudarme?
EN What are the laws against domestic violence/dating violence and can they help me?
| Spanish | English |
|---|---|
| leyes | laws |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| pueden | can |
| son | are |
| doméstica | domestic |
| contra | against |
ES La ley define la violencia doméstica y la violencia en el noviazgo en formas muy específicas
EN The law defines domestic violence and dating violence in very specific ways
| Spanish | English |
|---|---|
| define | defines |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| formas | ways |
| muy | very |
| y | and |
| ley | law |
| doméstica | domestic |
| en | in |
ES La mayoría de los estados incluyen la violencia en el noviazgo en las leyes de sus órdenes de restricción
EN Each state, territory or tribe decides for itself how to define domestic violence and how its laws will help and protect victims, so the laws are different from one state to another
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| leyes | laws |
| a | to |
| estados | state |
| en | domestic |
| de | and |
ES Un número cada vez mayor de tribus está convirtiendo en delito la violencia en el noviazgo
EN An increasing number of tribes are also making dating violence a crime
| Spanish | English |
|---|---|
| tribus | tribes |
| convirtiendo | making |
| delito | crime |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| un | a |
ES ¿Qué es la violencia en el noviazgo de adolescentes y jóvenes adultos?
EN What is teen or young adult dating violence?
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adultos | adult |
| es | is |
| jóvenes | young |
| adolescentes | teen |
| qué | what |
ES YLC defiende el liderazgo, promueve el cambio y crea conciencia sobre la violencia en el noviazgo adolescente
EN YLC uphold leadership, promote change, and raise awareness about teen dating violence
| Spanish | English |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| promueve | promote |
| cambio | change |
| conciencia | awareness |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| sobre | about |
| y | and |
ES Mes de acción contra la violencia en el noviazgo adolescente: febrero de 2021
EN Teen Dating Violence Action Month ? February 2021
| Spanish | English |
|---|---|
| acción | action |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| mes | month |
| febrero | february |
ES Mes de acción contra la violencia en el noviazgo adolescente - febrero de 2020
EN Teen Dating Violence Action Month ? February 2020
| Spanish | English |
|---|---|
| acción | action |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| mes | month |
| febrero | february |
ES Mes de concientización sobre la violencia en el noviazgo adolescente: febrero de 2019
EN Teen Dating Violence Awareness Month- February 2019
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| mes | month |
| febrero | february |
ES Resumen del mes de concientización sobre la violencia en el noviazgo adolescente
EN Teen Dating Violence Awareness Month Recap
| Spanish | English |
|---|---|
| mes | month |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| resumen | recap |
ES KHQ - Mes nacional de concientización sobre la violencia en el noviazgo de adolescentes
EN KHQ ? National Teen Dating Violence Awareness Month
| Spanish | English |
|---|---|
| mes | month |
| nacional | national |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescentes | teen |
ES KHQ - La YWCA está pidiendo testimonios personales durante el mes de febrero de concientización sobre la violencia en el noviazgo adolescente
EN KHQ ? The YWCA is asking for Personal Testimonies during February?s Teen Dating Violence Awareness Month
| Spanish | English |
|---|---|
| ywca | ywca |
| testimonios | testimonies |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| mes | month |
| febrero | february |
| pidiendo | asking for |
| está | is |
| de | during |
ES La YWCA busca historias de relaciones entre adolescentes durante el mes de concientización sobre la violencia en el noviazgo adolescente
EN YWCA Seeks Teen Relationship Stories During Teen Dating Violence Awareness Month
| Spanish | English |
|---|---|
| ywca | ywca |
| busca | seeks |
| historias | stories |
| relaciones | relationship |
| mes | month |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adolescente | teen |
| de | during |
ES Tras un noviazgo que hoy en día provocaría una orden de alejamiento, Smithson se casó con Berlioz
EN After enduring the sort of courtship that would instigate a restraining order today, Smithson married Berlioz
| Spanish | English |
|---|---|
| hoy | today |
| orden | order |
| un | a |
| día | the |
ES Love is Respect Línea nacional contra el abuso en el noviazgo 1-866-331-9474;
EN Love is Respect National Dating Abuse Hotline 1-866-331-9474;
| Spanish | English |
|---|---|
| nacional | national |
| abuso | abuse |
| noviazgo | dating |
| el | love |
ES La Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA) protege a los/as inquilinos/as con subsidios federales de que le nieguen vivienda o de ser desalojados/as por ser víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual o acecho
EN The Violence Against Women Act (VAWA) protects federally subsidized tenants from being denied housing or from being evicted because they are the victim of domestic violence, dating violence, sexual assault, or stalking
| Spanish | English |
|---|---|
| protege | protects |
| inquilinos | tenants |
| víctimas | victim |
| noviazgo | dating |
| sexual | sexual |
| acecho | stalking |
| violencia | violence |
| mujer | women |
| o | or |
| agresión | assault |
| doméstica | domestic |
| ley | act |
| de | of |
| contra | against |
| vivienda | housing |
| ser | are |
ES Información general sobre la violencia doméstica/violencia en el noviazgo, a quién afecta, y los tipos diferentes de maltrato.
EN Overview of domestic violence and dating violence, who it affects, and the different types of abuse.
| Spanish | English |
|---|---|
| noviazgo | dating |
| tipos | types |
| violencia | violence |
| quién | who |
| maltrato | abuse |
| afecta | affects |
| diferentes | different |
| general | overview |
| doméstica | domestic |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Qué es la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?
EN What is domestic violence/dating violence?
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| es | is |
| qué | what |
| doméstica | domestic |
ES La violencia doméstica/violencia en el noviazgo es cuando una persona ejerce dominio y control sobre la otra persona en una relación íntima
EN Domestic violence/dating violence is about one person getting and keeping power and control over another person in an intimate relationship
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| relación | relationship |
| es | is |
| control | control |
| íntima | intimate |
| persona | person |
| doméstica | domestic |
| en | in |
| y | and |
| otra | another |
| el | getting |
| sobre | about |
ES Cuando la persona abusiva es un/a novio/a, el patrón de maltrato puede llamarse violencia en el noviazgo en vez de violencia doméstica
EN When the abusive person is a dating partner, the pattern of abusive behaviors may be called dating violence rather than domestic violence
| Spanish | English |
|---|---|
| patrón | pattern |
| llamarse | called |
| noviazgo | dating |
| es | is |
| violencia | violence |
| cuando | when |
| un | a |
| de | of |
| doméstica | domestic |
| persona | person |
| puede | may |
ES ¿A quién la ocurre la violencia doméstica/violencia en el noviazgo?
EN Who does domestic violence/dating violence happen to?
| Spanish | English |
|---|---|
| quién | who |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| a | to |
| doméstica | domestic |
ES Cualquier persona puede ser víctima de violencia doméstica o violencia en el noviazgo
EN Anyone can be a victim of domestic violence or dating violence
| Spanish | English |
|---|---|
| víctima | victim |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| o | or |
| de | of |
| puede | can |
| ser | be |
| doméstica | domestic |
ES ¿Cuáles son las leyes contra la violencia doméstica/violencia en el noviazgo? ¿Pueden ayudarme?
EN What are the laws against domestic violence/dating violence and can they help me?
| Spanish | English |
|---|---|
| leyes | laws |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| pueden | can |
| son | are |
| doméstica | domestic |
| contra | against |
ES La ley define la violencia doméstica y la violencia en el noviazgo en formas muy específicas
EN The law defines domestic violence and dating violence in very specific ways
| Spanish | English |
|---|---|
| define | defines |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| formas | ways |
| muy | very |
| y | and |
| ley | law |
| doméstica | domestic |
| en | in |
ES La mayoría de los estados incluyen la violencia en el noviazgo en las leyes de sus órdenes de restricción
EN Each state, territory or tribe decides for itself how to define domestic violence and how its laws will help and protect victims, so the laws are different from one state to another
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| leyes | laws |
| a | to |
| estados | state |
| en | domestic |
| de | and |
ES ¿Qué es la violencia en el noviazgo de adolescentes y jóvenes adultos?
EN What is teen or young adult dating violence?
| Spanish | English |
|---|---|
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| adultos | adult |
| es | is |
| jóvenes | young |
| adolescentes | teen |
| qué | what |
ES Un número cada vez mayor de tribus está convirtiendo en delito la violencia en el noviazgo
EN An increasing number of tribes are also making dating violence a crime
| Spanish | English |
|---|---|
| tribus | tribes |
| convirtiendo | making |
| delito | crime |
| violencia | violence |
| noviazgo | dating |
| un | a |
Showing 36 of 36 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese