Hire a translator I am translator

Translate "affects" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "affects" from English to Spanish

Translations of affects

"affects" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

affects afecta afectan datos impacto información marca

Translation of English to Spanish of affects

English
Spanish

EN Lupus affects different people in different ways. Most people with lupus have skin problems, like rashes or sores. Sometimes lupus affects only the skin, and sometimes it affects other parts of the body, too.

ES El lupus afecta a diferentes personas de diferentes maneras. La mayoría de las personas con lupus tienen problemas en la piel, como erupción cutánea o llagas. Algunas veces el lupus afecta solo la piel y otras afecta también otras partes del cuerpo.

English Spanish
lupus lupus
skin piel
people personas
problems problemas
or o
parts partes
affects afecta
in en
different diferentes
ways maneras
other otras
body cuerpo
sometimes veces
of de
with con

EN Lupus affects different people in different ways. Most people with lupus have skin problems, like rashes or sores. Sometimes lupus affects only the skin, and sometimes it affects other parts of the body, too.

ES El lupus afecta a diferentes personas de diferentes maneras. La mayoría de las personas con lupus tienen problemas en la piel, como erupción cutánea o llagas. Algunas veces el lupus afecta solo la piel y otras afecta también otras partes del cuerpo.

English Spanish
lupus lupus
skin piel
people personas
problems problemas
or o
parts partes
affects afecta
in en
different diferentes
ways maneras
other otras
body cuerpo
sometimes veces
of de
with con

EN Anal cancer usually affects adults over age 60. It affects women more often than men.

ES El cáncer anal afecta generalmente a adultos de más de 60 años. Afecta a las mujeres más frecuentemente que a los hombres.

English Spanish
anal anal
cancer cáncer
women mujeres
men hombres
adults adultos
age años
affects afecta
usually generalmente
more más
over de

EN Anal cancer usually affects adults over age 60. It affects women more often than men.

ES El cáncer anal afecta generalmente a adultos de más de 60 años. Afecta a las mujeres más frecuentemente que a los hombres.

English Spanish
anal anal
cancer cáncer
women mujeres
men hombres
adults adultos
age años
affects afecta
usually generalmente
more más
over de

EN In contrast to FTD, which affects brain regions that play key roles in behavior, personality, language, and movement, AD affects brain regions important for memory and cognition

ES A diferencia de FTD, que afecta las regiones del cerebro que juegan un papel clave en el comportamiento, la personalidad, el lenguaje y el movimiento, la EA afecta las regiones del cerebro importantes para la memoria y la cognición

English Spanish
contrast diferencia
ftd ftd
affects afecta
brain cerebro
regions regiones
play juegan
roles papel
personality personalidad
memory memoria
key clave
important importantes
in en
to a
movement movimiento
behavior comportamiento
for para

EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social

ES Se están publicando innumerables estudios y estadísticas sobre cómo las redes sociales afectan el cerebro humano y cómo los distintos grupos demográficos participan en las redes sociales

English Spanish
countless innumerables
studies estudios
stats estadísticas
affects afectan
brain cerebro
different distintos
demographics demográficos
engage participan
the el
are están
how cómo
and y
social sociales
human humano
on en
about sobre

EN If you believe the virus affects your Paychex account, please contact your local Paychex branch. Payroll support is available 24/7, 365 days per year.

ES Si cree que el virus afecta a su cuenta Paychex, comuníquese con la sucursal Paychex de su localidad. La asistencia de nómina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, todo el año.

English Spanish
virus virus
affects afecta
paychex paychex
payroll nómina
if si
account cuenta
branch sucursal
year año
support asistencia
available disponible
days días
per de
is está

EN It’s important to recognize that blocking ads directly affects the revenue of the sites you visit

ES Es importante reconocer que bloquear anuncios directamente afecta a los ingresos de las webs que visitas

English Spanish
important importante
blocking bloquear
ads anuncios
directly directamente
affects afecta
revenue ingresos
sites webs
to a
of de
visit visitas
recognize reconocer

EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed

ES ¿Quieres navegar, ver streaming y descargar sin esfuerzo mientras estás protegido por una VPN? Entonces necesitarás una VPN que apenas afecte a tu velocidad de Internet

English Spanish
stream streaming
download descargar
effortlessly sin esfuerzo
vpn vpn
barely apenas
speed velocidad
internet internet
to a
your tu
that que
while mientras
protected por

EN However, these results do give an indication of how using PrivadoVPN affects your speed.

ES Sin embargo, estos resultados dan una indicación de cómo afecta el uso de PrivadoVPN a su velocidad.

English Spanish
results resultados
indication indicación
privadovpn privadovpn
affects afecta
speed velocidad
how cómo
however sin embargo
of de
an una
your su
these estos
using uso

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

ES La velocidad de carga es un factor de posicionamiento importante que también afecta significativamente a la experiencia de usuario, especialmente en el móvil.

English Spanish
loading carga
ranking posicionamiento
factor factor
affects afecta
user usuario
mobile móvil
is es
significantly significativamente
experience experiencia
speed velocidad
major importante
also también
a un
it de
especially especialmente

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

ES La seguridad es vital para cualquier web hoy en día, no únicamente para aquellas que tienen que lidiar con información sensible.Además de proteger a tus usuarios, el protocolo HTTPS afecta positivamente a tu posicionamiento

English Spanish
vital vital
website web
dealing lidiar
sensitive sensible
information información
users usuarios
positively positivamente
affects afecta
rankings posicionamiento
is es
https https
today hoy
your tu
security seguridad
not no
ones de
with con
every en
just para
besides que

EN Like How Stress Affects Your Body SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «How Stress Affects Your Body».

English Spanish
slideshare slideshare
stress stress
body body
your your
like la

EN Save How Stress Affects Your Body SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «How Stress Affects Your Body».

English Spanish
save guardar
slideshare slideshare
stress stress
body body
your your

EN Share How Stress Affects Your Body SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «How Stress Affects Your Body».

English Spanish
share compartir
slideshare slideshare
stress stress
body body
your your

EN We should also like to make it clear that the presence of a word in the dictionary, whether marked or unmarked, in no way affects its legal status as a trademark.

ES También queremos aclarar que la presencia de una palabra en el diccionario, ya sea señalada como marca comercial o no, no afecta de ningún modo su condición legal como tal.

English Spanish
presence presencia
dictionary diccionario
affects afecta
legal legal
status condición
in en
or o
we queremos
trademark marca comercial
no ningún
also también
to marca
as como
a una
word palabra

EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.

ES La velocidad afecta directamente a la experiencia del usuario y, por lo tanto, se considera un factor de clasificación. Comprueba las siguientes características y habilítalas para reducir el tiempo de carga y aumentar la velocidad de la página.

English Spanish
directly directamente
affects afecta
considered considera
ranking clasificación
factor factor
check comprueba
features características
loading carga
increase aumentar
experience experiencia
is se
time tiempo
speed velocidad
user usuario
reduce reducir
page página
a un
to a

EN What affects your email deliverability?

ES ¿De que depende la entregabilidad de tus emails?

English Spanish
deliverability entregabilidad
email emails
your tus
what que

EN This philosophy affects everything we do at Red Hat

ES Esta filosofía determina todo lo que hacemos en Red Hat

English Spanish
philosophy filosofía
red red
hat hat
this esta
do hacemos
everything lo
at en

EN Understand How Recent Legislation Affects Your Clients' Retirement Plans

ES Entienda cómo la legislación reciente afecta los planes de jubilación de sus clientes

English Spanish
recent reciente
legislation legislación
affects afecta
clients clientes
retirement jubilación
plans planes
how cómo
your sus

EN Learn more about how smoking affects different parts of the body.

ES Entérate de cómo el hábito de fumar afecta a diferentes partes del cuerpo.

English Spanish
affects afecta
parts partes
the el
how cómo
smoking fumar
different diferentes
body cuerpo
of de

EN Adjust the slider to see how it affects your monthly cost.

ES Ajuste el deslizador para ver cómo afecta sus costos mensuales.

English Spanish
adjust ajuste
slider deslizador
monthly mensuales
cost costos
the el
affects afecta
your sus
how cómo

EN Maintaining the security of patient data is a complex proposition that affects:

ES Mantener la seguridad de los datos de los pacientes es una propuesta compleja que afecta a:

English Spanish
patient pacientes
complex compleja
proposition propuesta
affects afecta
security seguridad
is es
maintaining mantener
the la
data datos
of de
that que
a a

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens – regardless of where the organisation is headquartered.

ES Quizás el estándar de privacidad de datos más completo hasta la fecha, el GDPR afecta a cualquier organización que procese los datos personales de los ciudadanos de la UE, independientemente de dónde tenga su sede la organización.

English Spanish
perhaps quizás
standard estándar
gdpr gdpr
affects afecta
citizens ciudadanos
eu ue
headquartered sede
privacy privacidad
data datos
organisation organización
processes procese
personal personales
to a
comprehensive completo
where dónde
any cualquier
of de
date fecha
regardless independientemente

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

ES El RGPD es tal vez la norma de privacidad de datos más completa hasta la fecha. Afecta a cualquier organización que procese los datos personales de los ciudadanos de la UE, independientemente de la ubicación de la sede de la organización.

English Spanish
perhaps tal vez
standard norma
gdpr rgpd
affects afecta
eu ue
headquartered sede
privacy privacidad
processes procese
is es
comprehensive completa
data datos
to a
organisation la organización
of de
citizens ciudadanos
regardless independientemente
date fecha
any cualquier

EN Sudden cardiac death (SCD) affects 800,000 people a year and is one of the main causes of morbidity and mortality in the western world.

ES La muerte súbita cardíaca (MSC) afecta a unos 800.000 individuos cada año y es una causa muy importante de morbilidad y mortalidad en el mundo occidental.

English Spanish
cardiac cardíaca
death muerte
affects afecta
main importante
causes causa
mortality mortalidad
western occidental
world mundo
in en
is es
year año
of de
a a

EN How technology affects older people

ES Cómo repercute la tecnología en las personas mayores

English Spanish
technology tecnología
older mayores
people personas
how cómo

EN Its impact goes beyond the management team and also affects the teaching team, the classroom and the centre, promoting an improvement in the quality of student learning and the system as a whole.

ES Su impacto se extiende más allá del equipo directivo y afecta al equipo docente, al aula y al centro, promoviendo una mejora de la calidad de los aprendizajes del alumnado y del conjunto del sistema.

English Spanish
classroom aula
centre centro
promoting promoviendo
improvement mejora
impact impacto
team equipo
system sistema
affects afecta
quality calidad
and aprendizajes
of de
the la
learning y
a una
goes del

EN Thus, this study sets out to understand why Parkinson’s disease affects specific neurons, which might be involved in the process of learning routine behaviour.

ES Así, este estudio pretende entender por qué la enfermedad de Parkinson afecta a unas neuronas concretas, que podrían estar implicadas en el proceso de aprendizaje de comportamientos rutinarios.

English Spanish
disease enfermedad
affects afecta
neurons neuronas
behaviour comportamientos
study estudio
in en
learning aprendizaje
to a
process proceso
of de
sets por
understand entender
this este

EN In this way it could advance knowledge about this disease, which is the second most common neurodegenerative pathology after Alzheimer’s disease and affects about 1% of the Spanish population over 60 years old.

ES De este modo se podrá avanzar en el conocimiento de esta enfermedad, que es la segunda patología neurodegenerativa más frecuente después de la enfermedad de Alzheimer y afecta aproximadamente al 1% de la población española de más de 60 años.

English Spanish
disease enfermedad
pathology patología
affects afecta
population población
is es
in en
advance avanzar
about aproximadamente
knowledge conocimiento
this este
the española

EN And we continuously work on improving vaccines such as influenza, Covid-19 or malaria, a disease that affects more than 200 million people in the world and causes 600,000 deaths annually

ES Y continuamente se trabaja en la mejora de vacunas como la de la gripe, la de la Covid-19 o la de la malaria, una enfermedad que afecta a más de 200 millones de personas en el mundo y causa 600.000 muertes anuales

English Spanish
continuously continuamente
improving mejora
vaccines vacunas
influenza gripe
disease enfermedad
affects afecta
million millones
world mundo
causes causa
deaths muertes
annually anuales
or o
people personas
in en
as como
a a

EN The changing membership of the TAB affects the blipping. If a champion of a blip leaves the TAB, it's quite possible that the topics he or she is most interested in will get less attention in the future.

ES El cambio de los miembros del TAB afecta al blipeo. Si un champion de un blip sale del TAB, hay ciertas posibilidades de que los temas en los que él o ella esté más interesado/a tengan menor atención en el futuro.

English Spanish
changing cambio
membership miembros
affects afecta
blip blip
interested interesado
less menor
attention atención
tab tab
champion champion
possible posibilidades
if si
or o
in en
of de
a un
topics temas
future futuro
the el
is esté

EN ALERT: USCIS published a policy manual update that affects language relating to F-1 students on Page 4 of the Form I-539 instructions

ES Aviso: USCIS publicó una actualización del manual de políticas que afecta el lenguaje relacionado con los estudiantes F-1 que se encuentra en la página 4 de las instrucciones del Formulario I-539

English Spanish
alert aviso
uscis uscis
policy políticas
update actualización
affects afecta
students estudiantes
form formulario
published publicó
manual manual
instructions instrucciones
page página
of de
a una
on en

EN One that often affects adoptive parents is the lack of true understanding and support they are receiving from friends and family

ES Uno que a menudo afecta a los padres adoptivos es la falta de verdadera comprensión y apoyo que reciben de amigos y familiares

English Spanish
affects afecta
lack falta
support apoyo
parents padres
is es
family familiares
receiving que
friends amigos
the la
often menudo
of de

EN other event that affects the treaty trader or employee’s previously approved relationship with the treaty enterprise. 

ES Otro evento mayor que afecta al comerciante de tratado o la relación previamente aprobada del tratado empresarial.

English Spanish
event evento
affects afecta
treaty tratado
trader comerciante
approved aprobada
relationship relación
enterprise empresarial
other otro
or o
previously previamente
the la
that que

EN Understand the type of hazardous weather that affects you and your family where you live:

ES Conozca los peligros asociados con el clima que podrían afectarle a usted y a su familia:

English Spanish
weather clima
family familia
the el
of a
your y
that podrían

EN A pandemic is a disease outbreak that spans several countries and affects a large number of people

ES Una pandemia es un brote de enfermedad que se extiende por varios países y afecta a una gran cantidad de personas

English Spanish
disease enfermedad
countries países
affects afecta
people personas
pandemic pandemia
large gran
is es
outbreak brote
a un
that que

EN 11. Changes to this Privacy NoticeWe may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

ES 11. Cambios en este Aviso de PrivacidadPodemos cambiar este Aviso de Privacidad de vez en cuando. Esto puede ser necesario, por ejemplo, si la ley cambia, o si cambiamos nuestro negocio de una manera que afecta a la protección de datos personales.

English Spanish
necessary necesario
business negocio
we change cambiamos
privacy privacidad
notice aviso
if si
or o
affects afecta
data datos
protection protección
changes cambios
in en
the la
change cambiar
be ser
law ley
way de
may puede
to a
example ejemplo
our nuestro
this esto

EN Use this resource to learn what domestic violence is and how it affects children and families. Learn where to find resources for children and families experiencing domestic violence.

ES Utilice este recurso para informarse sobre qué es la violencia doméstica y cómo afecta a los niños y las familias. Infórmese sobre dónde encontrar recursos para niños y familias que sufren violencia doméstica.

English Spanish
domestic doméstica
violence violencia
children niños
is es
where dónde
affects afecta
to a
resources recursos
this este
how cómo
use utilice
resource recurso
families familias
find y
what qué
for para

EN As a family child care provider, you may find that the stress of an actual emergency affects your response. Use these three checklists when exercising a response plan.

ES Como proveedor de cuidado infantil familiar, es posible que el estrés de una emergencia real afecte su respuesta. Utilice estas tres listas de verificación cuando ponga en práctica un plan de respuesta.

English Spanish
family familiar
care cuidado
provider proveedor
stress estrés
actual real
emergency emergencia
checklists listas de verificación
plan plan
the el
as como
when cuando
a un
may es
child infantil
use práctica
that posible

EN Perceptual Development: When children use their senses to explore, it helps them learn about the world around them.14 A child's ability to see and hear affects their reading, writing, and speech and language skills

ES Desarrollo perceptivo: Cuando los niños usan sus sentidos para explorar, esto los ayuda a aprender sobre el mundo que los rodea.14 La capacidad de un niño para ver y escuchar influye en sus habilidades lingüísticas, de lectura, escritura y del habla

English Spanish
development desarrollo
senses sentidos
world mundo
children niños
helps ayuda
skills habilidades
when cuando
a un
to a
see ver
ability capacidad
about sobre
explore explorar
around en

EN It affects children's learning and also the habits it instills

ES Afecta el aprendizaje de los niños y también los hábitos que inculca

English Spanish
habits hábitos
the el
affects afecta
learning aprendizaje
also también

EN This is what we refer to as a Search Strategy, and this strategy directly affects the efficiency and effectiveness of any search process.

ES A esto es lo que nos referimos con una estrategia de búsqueda, y esta estrategia afecta directamente la eficiencia y la eficacia de cualquier proceso de búsqueda.

English Spanish
search búsqueda
affects afecta
process proceso
is es
effectiveness eficacia
the la
we nos
directly directamente
efficiency eficiencia
to a
this esto
strategy estrategia
any cualquier
of de

EN It affects your life and the people around you.

ES Afecta su vida y la de quienes lo rodean.

English Spanish
the la
it lo
affects afecta
life vida
your y

EN Be inclusive. Mental health affects all of us.

ES Promueva la inclusión. La salud mental nos afecta a todos.

English Spanish
mental mental
affects afecta
health salud
us nos
all todos
of a

EN Performance metrics that mean the most to your business. Our global network helps to verify how international routing affects playback, alerting you when systematic delivery problems occur.

ES Métricas de rendimiento que son las que más significan para su negocio. Nuestra red global ayuda a verificar cómo el enrutamiento internacional afecta a la reproducción, avisándolo cuando se producen problemas sistemáticos de entrega.

English Spanish
metrics métricas
business negocio
network red
helps ayuda
routing enrutamiento
affects afecta
playback reproducción
performance rendimiento
global global
international internacional
delivery entrega
problems problemas
to a
verify verificar
when cuando
how cómo
your su

EN The GDPR is a European Union regulation that affects almost all website owners and requires them to take certain steps to make their sites compliant

ES El RGPD es un reglamento de la Unión Europea que afecta a casi todas aquellas personas que tienen una página web propia, lo que les sujeta a tomar ciertas medidas para que sus sitios cumplan con los requisitos de la ley

English Spanish
gdpr rgpd
affects afecta
compliant cumplan
is es
regulation reglamento
website web
sites sitios
a un
european europea
to take tomar
union unión
to a
almost casi
and de

EN If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you

ES Si usted está involucrado en la compra y venta de bienes y servicios en la UE, la PSD2 le afecta

English Spanish
involved involucrado
in en
eu ue
affects afecta
if si
selling venta
the la
buying compra
of de
services servicios

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes en miniatura, que afectará el recorte. Selecciona Automático para que las imágenes en miniatura aparezcan sin recortar.

English Spanish
ratio relación
thumbnail miniatura
images imágenes
select selecciona
cropping recorte
without sin

EN Whether your recall affects 20 customers or 20 million, each customer will be engaged throughout the process, from first contact through closure, ensuring optimal satisfaction.

ES Ya sea que el retiro afecte a 20 clientes o a 20 millones de clientes, cada uno de ellos estará incluido en el proceso, desde el primer contacto hasta el cierre, lo que garantiza una óptima satisfacción.

English Spanish
million millones
contact contacto
satisfaction satisfacción
ensuring garantiza
optimal óptima
or o
the el
process proceso
customers clientes
closure cierre
each cada
from desde

Showing 50 of 50 translations