ES En Rover, nuestros compañeros peludos son tan importantes como los humanos, no podría ser de otra manera. ¿Quieres unirte a nuestra comunidad? Estamos contratando.
Spanish | English |
---|---|
rover | rover |
compañeros | coworkers |
peludos | furry |
importantes | important |
humanos | human |
otra | other |
manera | way |
unirte | join |
contratando | hiring |
en | at |
de | and |
a | to |
no | any |
quieres | want |
estamos | we |
son | are |
ES En la caja también se incluyen 2 parabrisas peludos, un cable TRS enrollado SC2, un cable de carga USB y una bolsa para facilitar el transporte de todo.
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
Spanish | English |
---|---|
caja | box |
peludos | furry |
cable | cable |
trs | trs |
usb | usb |
bolsa | pouch |
en | in |
carga | charging |
también | also |
un | a |
ES Conozca a los residentes peludos, emplumados y escamosos del museo y explore sus comportamientos, adaptaciones y ecosistemas. The museum's Live Animal Center apoya a más de 100 embajadores de animales individuales y varias colonias de invertebrados.
EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.
Spanish | English |
---|---|
conozca | meet |
residentes | residents |
peludos | furry |
explore | explore |
comportamientos | behaviors |
adaptaciones | adaptations |
ecosistemas | ecosystems |
center | center |
apoya | supports |
embajadores | ambassadors |
colonias | colonies |
invertebrados | invertebrates |
museo | museum |
live | live |
animal | animal |
más | the |
de | of |
y | and |
ES Dos patas arriba para alquileres que despliegan la alfombra de bienvenida para usted y sus amigos peludos. Deja de perseguir tu cola, sal de la casa del perro y vete a tu nuevo hogar que admite mascotas.
EN Two paws up for rentals that roll out the welcome mat for you and your furry friends. Stop chasing your tail, get out of the dog house and move into your new pet-friendly home.
Spanish | English |
---|---|
patas | paws |
alquileres | rentals |
alfombra | mat |
peludos | furry |
cola | tail |
nuevo | new |
perro | dog |
mascotas | pet |
amigos | friends |
tu | your |
la | the |
para | for |
de | of |
ES Levántate con el canto de un gallo, desayuna sus productos frescos, hazte amigo de los vecinos peludos y participa en talleres o visitas para conocer el funcionamiento de la granja.
EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.
Spanish | English |
---|---|
frescos | fresh |
peludos | furry |
talleres | workshops |
visitas | tours |
funcionamiento | working |
granja | farm |
vecinos | neighbours |
o | or |
en | in |
con | with |
de | of |
un | a |
y | your |
ES Apartamentos apropiados para mascotas, han especificado que ellos aceptan mascotas y ofrecen un número de instalaciones para los inquilinos con amigos peludos.
EN Top Pet Friendly apartments have specified that they accept pets and feature a number pet friendly amenities for renters with furry friends.
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
especificado | specified |
aceptan | accept |
inquilinos | renters |
peludos | furry |
instalaciones | amenities |
amigos | friends |
un | a |
con | with |
para | for |
que | that |
mascotas | pet |
ES Parque para perros para tus amigos peludos
EN Bark Park for your Furry Friends
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
para | for |
tus | your |
amigos | friends |
peludos | furry |
ES Para más información, revisa nuestra lista de verificación de mudanza con mascotas. ¡No olvides a tus peludos amigos el día de la mudanza! Tenemos diversos objetos para animales disponibles en nuestro sitio Two Men Gear.
EN For more information, check out our moving with pets checklist. Don’t forget your fury friends on moving day! We have several pet-friendly items available on our Two Men Gear site.
Spanish | English |
---|---|
olvides | forget |
amigos | friends |
men | men |
gear | gear |
información | information |
no | dont |
revisa | check out |
mascotas | pet |
día | day |
two | two |
más | more |
con | with |
tenemos | we |
disponibles | available |
sitio | site |
tus | your |
de | moving |
lista de verificación | checklist |
para | for |
la | items |
en | on |
ES Los veterinarios tienen una gran demanda y, a menudo, trabajan muchas horas para garantizar que nuestros amigos peludos estén sanos
EN Veterinarians are in high demand, and often work long hours to ensure that our furry friends are healthy
Spanish | English |
---|---|
demanda | demand |
peludos | furry |
sanos | healthy |
gran | high |
horas | hours |
amigos | friends |
estén | are |
a | to |
menudo | often |
garantizar | ensure |
y | and |
ES De aroma muy penetrante y enormes y peludos brotes de gran potencia
EN Brandishing a very pungent aroma she develops large, hairy buds of equally potent effect
Spanish | English |
---|---|
aroma | aroma |
brotes | buds |
muy | very |
de | of |
y | she |
gran | large |
ES En la caja también se incluyen 2 parabrisas peludos, un cable TRS enrollado SC2, un cable de carga USB y una bolsa para facilitar el transporte de todo.
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
Spanish | English |
---|---|
caja | box |
peludos | furry |
cable | cable |
trs | trs |
usb | usb |
bolsa | pouch |
en | in |
carga | charging |
también | also |
un | a |
ES Conozca a los residentes peludos, emplumados y escamosos del museo y explore sus comportamientos, adaptaciones y ecosistemas. The museum's Live Animal Center apoya a más de 100 embajadores de animales individuales y varias colonias de invertebrados.
EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.
Spanish | English |
---|---|
conozca | meet |
residentes | residents |
peludos | furry |
explore | explore |
comportamientos | behaviors |
adaptaciones | adaptations |
ecosistemas | ecosystems |
center | center |
apoya | supports |
embajadores | ambassadors |
colonias | colonies |
invertebrados | invertebrates |
museo | museum |
live | live |
animal | animal |
más | the |
de | of |
y | and |
ES Para más información, revisa nuestra lista de verificación de mudanza con mascotas. ¡No olvides a tus peludos amigos el día de la mudanza! Tenemos diversos objetos para animales disponibles en nuestro sitio Two Men Gear.
EN For more information, check out our moving with pets checklist. Don’t forget your fury friends on moving day! We have several pet-friendly items available on our Two Men Gear site.
Spanish | English |
---|---|
olvides | forget |
amigos | friends |
men | men |
gear | gear |
información | information |
no | dont |
revisa | check out |
mascotas | pet |
día | day |
two | two |
más | more |
con | with |
tenemos | we |
disponibles | available |
sitio | site |
tus | your |
de | moving |
lista de verificación | checklist |
para | for |
la | items |
en | on |
ES Lamentablemente, Sonic 2 Xbox Series S y los controladores peludos no están a la venta, pero aún podrías ganarlos
EN Sonic 2 Xbox Series S and furry controllers sadly not for sale, but you could still win them
Spanish | English |
---|---|
lamentablemente | sadly |
sonic | sonic |
xbox | xbox |
series | series |
controladores | controllers |
peludos | furry |
venta | sale |
s | s |
y | and |
podrías | you could |
no | not |
pero | but |
aún | still |
ES Dos patas arriba para alquileres que despliegan la alfombra de bienvenida para usted y sus amigos peludos. Deja de perseguir tu cola, sal de la casa del perro y vete a tu nuevo hogar que admite mascotas.
EN Two paws up for rentals that roll out the welcome mat for you and your furry friends. Stop chasing your tail, get out of the dog house and move into your new pet-friendly home.
Spanish | English |
---|---|
patas | paws |
alquileres | rentals |
alfombra | mat |
peludos | furry |
cola | tail |
nuevo | new |
perro | dog |
mascotas | pet |
amigos | friends |
tu | your |
la | the |
para | for |
de | of |
ES Sabemos lo mucho que le encantan tus amigos peludos, y nos complace recibir a los residentes de cuatro patas a The Stewart
EN We know how much you love your furry friends, and we are pleased to welcome four-legged residents to The Stewart
Spanish | English |
---|---|
peludos | furry |
complace | pleased |
residentes | residents |
patas | legged |
stewart | stewart |
sabemos | we know |
a | to |
amigos | friends |
cuatro | four |
que | know |
y | your |
nos | we |
de | and |
mucho | much |
ES Los veterinarios tienen una gran demanda y, a menudo, trabajan muchas horas para garantizar que nuestros amigos peludos estén sanos
EN Veterinarians are in high demand, and often work long hours to ensure that our furry friends are healthy
Spanish | English |
---|---|
demanda | demand |
peludos | furry |
sanos | healthy |
gran | high |
horas | hours |
amigos | friends |
estén | are |
a | to |
menudo | often |
garantizar | ensure |
y | and |
ES Es un lugar divertido para toda la familia, incluso para sus "niños peludos" (¡Honeymoon Island tiene una playa para perros!)
EN It's a fun place for the whole family - even your "fur children" (Honeymoon Island has a dog beach!)
Spanish | English |
---|---|
divertido | fun |
toda | whole |
niños | children |
playa | beach |
perros | dog |
lugar | place |
la | the |
un | a |
familia | family |
incluso | even |
tiene | has |
para | for |
ES Estos mamíferos lentos y peludos se ven en las selvas tropicales de América Central y del Sur.
EN These slow, furry mammals are seen in the tropical rainforests of Central and South America.
Spanish | English |
---|---|
mamíferos | mammals |
lentos | slow |
peludos | furry |
tropicales | tropical |
américa | america |
central | central |
en | in |
sur | south |
de | of |
y | and |
estos | the |
Showing 19 of 19 translations