Hire a translator I am translator

Translate "cola" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cola" from Spanish to English

Translations of cola

"cola" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cola about all as at at the be before first for the from the in the line of of the on the once one out queue see tail than that the then there through to the up up to wait when

Translation of Spanish to English of cola

Spanish
English

ES La puesta en cola integrada se implementa con sistemas de CTI heredados para los tratamientos de llamadas en cola y la lógica de cola y en cola

EN Integrated queuing is deployed with legacy CTI systems for queuing/de-queuing logic and in-queue call treatments

Spanish English
cola queue
integrada integrated
se is
implementa deployed
sistemas systems
cti cti
tratamientos treatments
llamadas call
lógica logic
en in
con with
para for

ES Francia, aleta de cola de pato del Porsche 2.7 L RS en el anillo de velocidad Montlhéry / famosa cola de pato del Porsche 911 RS 2.7

EN France, Duck tail fin of the Porsche 2.7 L RS on the Montlhéry speed ring / Porsche 911 RS 2.7 famous ducktail

Spanish English
francia france
aleta fin
cola tail
pato duck
rs rs
anillo ring
velocidad speed
famosa famous
el the
en on
de of

ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

Spanish English
coca-cola coca
limited limited
alcohólicas alcoholic
listas ready
región region
es is
mundo world
en in
la the
no non
principales major
mayores largest
bebidas beverages
beber drink

ES Utilice nuestro Creador de colas para diseñar su propio sistema de merchandising en cola de NeXtrac. ¡Construya su propia cola NeXtrac en 3 sencillos pasos!

EN Use our Queue Builder to design your own NeXtrac in-queue merchandising system. Build your own NeXtrac queue in 3 easy steps!

Spanish English
merchandising merchandising
cola queue
sencillos easy
construya build
creador builder
en in
sistema system
diseñar design
pasos steps
utilice use
nuestro our
para to
propio your

ES Sumérjete en la rica herencia de Coca-Cola en el Loft, donde estará rodeado de casi 200 artefactos históricos e internacionales que representan más de 135 años de Coca-Cola.

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.

Spanish English
herencia heritage
coca-cola coca
loft loft
rodeado surrounded
artefactos artifacts
históricos historical
internacionales international
representan representing
en in
rica rich
donde where
estará be
casi nearly

ES Guía para principiantes sobre las palabras clave de cola larga: Cómo utilizar las palabras clave de cola larga para el SEO

EN Beginner's Guide to Long Tail Keywords: How to Use Long Tail Keywords for SEO

Spanish English
guía guide
principiantes beginners
cola tail
seo seo
a to
larga long
palabras clave keywords
cómo how
utilizar use

ES El delicioso sabor afrutado y a cola de la Strawberry Cola Auto, junto con su efecto profundamente relajante, proporciona una fumada muy agradable

EN Strawberry Cola Auto’s mouth-watering fruity and cola flavour notes, alongside a very relaxing effect, make for a highly enjoyable smoke

Spanish English
sabor flavour
efecto effect
relajante relaxing
agradable enjoyable
cola cola
muy very
a a
de alongside
y and

ES Siempre que hagas cola en una partida de 5 pilas en Valorant, tienes que contar con el hecho de que obtendrás menos RR por ganar la partida que si haces cola solo

EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone

Spanish English
cola queue
valorant valorant
obtendrás you will get
menos less
rr rr
hecho fact
si if
en in
partida game
que whenever
con with
ganar winning
de than
siempre to

ES También vale la pena mencionar que si haces cola para un partido de rango de 5 pilas en Diamante 3 y superior, tienes garantizado que te encontrarás con otro equipo de 5 pilas, lo que aumenta significativamente tu tiempo de cola.

EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.

Spanish English
cola queue
partido match
diamante diamond
otro another
aumenta increases
vale la pena worth
si if
un a
equipo team
significativamente significantly
también also
tiempo time
tu your
la its

ES Desarrolle tratamientos de llamadas personalizados para cada cola, incluida la música/los mensajes en espera y la lógica de enrutamiento de la cola

EN Develop custom call treatments for each queue, including configurable on-hold music/prompting and de-queue routing logic

Spanish English
desarrolle develop
tratamientos treatments
llamadas call
incluida including
música music
lógica logic
enrutamiento routing
cola queue
en on
de custom
cada each
espera hold
y and

ES La cola básica no requiere integración con su entorno y coloca las llamadas en cola si la red no puede realizar llamadas debido a una condición de llamada en ocupado o sin respuesta

EN Basic Queuing requires no integration with your environment and places calls into queue if the network is unable to deliver calls due to a busy or no-answer condition

Spanish English
cola queue
requiere requires
integración integration
entorno environment
coloca places
condición condition
ocupado busy
llamadas calls
si if
o or
la the
red network
con with
debido due to
a to
básica basic
y your
una a
de due

ES Sumérjete en la rica herencia de Coca-Cola en el Loft, donde estará rodeado de casi 200 artefactos históricos e internacionales que representan más de 135 años de Coca-Cola.

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.

Spanish English
herencia heritage
coca-cola coca
loft loft
rodeado surrounded
artefactos artifacts
históricos historical
internacionales international
representan representing
en in
rica rich
donde where
estará be
casi nearly

ES Tonos de llamada de la cola - música en espera que los que llaman escuchan cuando se ponen en la cola de espera,

EN Queue ringtones - music on hold that callers hear when they are placed in the waiting queue,

Spanish English
escuchan hear
tonos de llamada ringtones
cola queue
música music
la the
espera waiting
de they
en in
cuando when
que hold

ES Sumérgete en la rica herencia de Coca-Cola en el Loft, donde estarás rodeado de casi 200 artefactos históricos e internacionales que representan más de 135 años de recuerdos de Coca-Cola.

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you'll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola memories.

Spanish English
herencia heritage
coca-cola coca
loft loft
rodeado surrounded
artefactos artifacts
históricos historical
internacionales international
representan representing
recuerdos memories
estar be
en in
rica rich
donde where
casi nearly

ES Cuando terminó, había una cola de gente desesperada por sacarle todo lo posible y tengo que admitir que yo estaba en esa cola

EN After he’d finished there was a queue of people desperate to gleam as much out of him as possible and I have to admit I was in that queue

Spanish English
terminó finished
cola queue
gente people
desesperada desperate
admitir admit
en in
posible possible
estaba was
yo i
tengo i have
a to
de of
y and
que him
esa that

ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

Spanish English
coca-cola coca
limited limited
alcohólicas alcoholic
listas ready
región region
es is
mundo world
en in
la the
no non
principales major
mayores largest
bebidas beverages
beber drink

ES Devolución de llamada personalizada o 'cola y espera' (Queue-And-Wait) - Nuestra API admite ambas opciones. SEOptimer puede llamar a tu punto final al completar un informe, o puede sondear tu ID de cola proporcionado.

EN Custom Callback or Queue-And-Wait - Our API supports both options. SEOptimer can either call your endpoint on completion of a report, or you can poll on your provided Queue ID.

Spanish English
devolución callback
api api
id id
seoptimer seoptimer
cola queue
y and
informe report
espera wait
o or
opciones options
puede can
completar completion
un a

ES Cola de ejecución de flujos de trabajo: no se pueden poner en cola más de 500 ejecuciones de flujo de trabajo en un intervalo de 10 segundos por repositorio

EN Workflow run queue - No more than 500 workflow runs can be queued in a 10 second interval per repository

Spanish English
cola queue
intervalo interval
repositorio repository
un a
más more
flujo de trabajo workflow
trabajo runs
no no
en in
pueden can

ES Encuentra palabras clave potentes de cola corta y cola larga (long-tail keywords) para posicionarte en las primeras posiciones. Inspírate en los competidores que están en la cima de los resultados de búsqueda.

EN Find powerful short and long-tail keywords to rank high. Get inspired by those competitors that are on top of the search results.

Spanish English
potentes powerful
cola tail
corta short
posiciones rank
inspírate get inspired
competidores competitors
larga long
búsqueda search
en on
están are
la the
palabras clave keywords
de of
y find
resultados results

ES QUEUED: el correo se puso en cola y se enviará a medida que se procese la cola.

EN QUEUED: the email was queued and will send as the queue gets processed.

Spanish English
cola queue
procese processed
correo email
que gets
y and

ES En el Word of Coca-Cola podrás dar un paseo a través de la emblemática historia de la icónica marca Coca-Cola, interactuar con una variedad de exhibiciones y probar bebidas de todos los lugares

EN At World of Coca-Cola you can journey through the storied history of the iconic Coca-Cola brand, interact with a variety of exhibits, and sample beverages from around the world

Spanish English
coca-cola coca
icónica iconic
interactuar interact
variedad variety
exhibiciones exhibits
bebidas beverages
of of
podrás you can
historia history
podrá can
word you
un a
con with
en around

ES Por favor, no haga coca cola en el baño Alfombra de baño

EN Please Don't Do Coke In The Bathroom Bath Mat

Spanish English
haga do
coca coke
alfombra mat
no dont
en in
el the
baño bathroom
favor please

ES sirena, acuarela, pelo, gotea, escamas, cola de sirena, vida marina, de baño, océano, costero, náutico, fantasía, playero, en la playa, playa, apuntalar, luau, tropical, florida, hawai, verano

EN mermaid, watercolor, hair, drips, scales, mermaid tail, siren, sea life, bathroom art, ocean, coastal, nautical, fantasy, beachy, beach house, beach, shore, seaside, luau, tropical, florida, hawaii, summer

Spanish English
acuarela watercolor
cola tail
vida life
baño bathroom
náutico nautical
fantasía fantasy
tropical tropical
florida florida
hawai hawaii
verano summer
costero coastal
playa beach
océano ocean
sirena mermaid
la hair
de house

ES El buffer es una herramienta de programación social y de compartir que permite conectar varias cuentas. Tienen una gran extensión de Chrome, así como aplicaciones para iOS y Android para que añadir nuevos contenidos a tu cola social sea muy fácil.

EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts. They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.

Spanish English
buffer buffer
cuentas accounts
extensión extension
chrome chrome
android android
nuevos new
cola queue
fácil easy
es is
programación scheduling
social social
permite allows
aplicaciones apps
ios ios
añadir adding
herramienta tool
compartir sharing
gran great
contenidos content
conectar your
a to
una a

ES La versión gratuita del buscador de palabras claves genera hasta +750 sugerencias de palabras claves de cola larga o long-tail por cada término de búsqueda

EN Free version of Keyword Tool generates up to 750+ long-tail keyword suggestions for every search term

Spanish English
gratuita free
genera generates
sugerencias suggestions
cola tail
larga long
término term
búsqueda search
versión version
de of
hasta up
claves keyword
cada every

ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves

EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions

Spanish English
sugerencias suggestions
cola tail
larga long
término term
diferentes different
letras letters
coloca places
cuadro box
el the
búsqueda search
lo it
generar generate
keyword keyword
google google
con with
de numbers
tool tool
y and

ES Pero, al mismo tiempo, esconderá palabras claves de cola larga rentables con miles de búsquedas mensuales que podrían usarse para crear contenido para tu página web

EN But, at the same time, it will hide profitable long-tail keywords with thousands of monthly searches that can be used to create content for your website

Spanish English
claves keywords
cola tail
larga long
rentables profitable
búsquedas searches
contenido content
esconder hide
mensuales monthly
tu your
web website
pero but
de of
tiempo time
con with
al the
usarse be used
crear create
que same

ES Ponga en cola una o más migraciones para la importación y las migraciones se ordenarán automáticamente según su resultado

EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result

Spanish English
cola queue
migraciones migrations
importación import
automáticamente automatically
ordenar sort
o or
resultado result
y and
en according
más more
su their

ES Ponga en cola una o más migraciones para la importación. Las migraciones se ordenan automáticamente según su resultado.

EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.

Spanish English
cola queue
migraciones migrations
importación import
automáticamente automatically
o or
resultado result
en according
más more
su their

ES Mira las palabras clave relacionadas para detectar las palabras clave de cola larga menos competitivas con un alto potencial de clic.

EN Look at the related keywords to spot less competitive long-tails with high click potential.

Spanish English
relacionadas related
detectar spot
menos less
competitivas competitive
potencial potential
clic click
larga long
palabras clave keywords
con with
palabras the

ES Escuche el audiolibro Counter-Cola de Amanda Ciafone

EN Listen to Counter-Cola Audiobook by Amanda Ciafone

Spanish English
audiolibro audiobook
de by
amanda amanda
escuche to

ES Lo que piensa la gente sobre Counter-Cola

EN What people think about Counter-Cola

Spanish English
piensa think
sobre about
que what
gente people

ES El actor Cary Grant en una escena de...por Imago Images - Cola Imagesdesde

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation...by Imago Images - Cola Imagesfrom

Spanish English
actor actor
grant grant
escena scene
imago imago
images images
imagesdesde imagesfrom
cola cola
en in
una a
de from
por by

ES Combate de boxeo entre George Foreman y Muhammad...por Imago Images - Cola Imagesdesde

EN Joe Louis vs. Rocky Marciano in October 1951by Bridgeman Images - Peter Newark Pictu...from

Spanish English
images images
y vs

ES Si quieres comprar uno, te recomiendo que lo pidas rápidamente (aunque no esté en stock) para que puedas mantener tu lugar en la cola.

EN If you want to purchase one, I recommend ordering quickly (even if it?s not in stock) so you can hold your place in line.

Spanish English
recomiendo i recommend
rápidamente quickly
stock stock
lugar place
si if
comprar purchase
puedas you can
tu your
lo it
no not
en in
que hold

ES Tienen una interesante función de Bandeja de entrada que te permite hacer cola o archivar nuevos episodios, ideal para cuando no quieras escuchar todos los episodios de cada podcast

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

Spanish English
cola queue
archivar archive
nuevos new
ideal great
podcast podcast
bandeja de entrada inbox
función feature
o or
episodios episodes
una a
cuando when
quieras want to
hacer to
que lets
cada every

ES Crear y gestionar fácilmente una cola personalizada.

EN Easily create and manage a custom queue.

Spanish English
gestionar manage
fácilmente easily
cola queue
personalizada custom
una a
crear create
y and

ES Hay grandes cantidades de kereru (paloma nativa), piwakawaka (cola de abanico), tui, toutouwai (petroica), riroriro (ratona hada) y miromiro (petroica carbonera)

EN There are large numbers of kereru (native pigeon), piwakawaka (fantail), tui, toutouwai (robin), riroriro (grey warbler) and miromiro (tomtit)

Spanish English
grandes large
nativa native
hay there

ES La acción masiva permite que una o más acciones (como un cambio de estado, cambio de cola, actualizaciones de campos dinámicos, etc.) se ejecuten en uno o más tickets al mismo tiempo.

EN Have all related business objects available in one screen. This allows to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.

Spanish English
permite allows
en in
o not
estado to
de than
tiempo for

ES Ver el estado de los nuevos tickets, tickets abiertos, tickets abiertos/cerrados en una cola correspondiente y KPI's por sus siglas en Ingles (Clave de Desempeño o Medidor de Desempeño) individuales.

EN Service agents can view all customer user assets, enabling them to access relevant CI assets faster.

Spanish English
correspondiente relevant
desempeño can
estado to
en all

ES Una solución compatible con las opciones de recuperación y failover en cola más recientes, con Relax and Recover (ReaR) en todas las plataformas y con el reconocimiento temprano de fallos del sistema primario.

EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.

Spanish English
opciones options
failover failover
relax relax
reconocimiento recognition
fallos failures
recuperación recovery
plataformas platforms
el the
sistema system
de of
and and
en on

ES NATS es un sistema de cola de mensajería rápido y seguro con una gama inusualmente amplia de características y potenciales sistemas objeto de despliegue

EN NATS is a fast, secure message queueing system with an unusually wide range of features and potential deployment targets

Spanish English
mensajería message
rápido fast
gama range
amplia wide
características features
potenciales potential
despliegue deployment
es is
sistema system
con with
un a
seguro secure

ES También ofrece latencias de cola muy reducidas y mayor rendimiento debido a una serie de optimizaciones

EN Redpanda also offers much reduced tail latencies and increased throughput due to a series of optimizations

Spanish English
ofrece offers
cola tail
reducidas reduced
rendimiento throughput
serie series
optimizaciones optimizations
también also
debido due to
a to
una a
de of
y and

ES Consultor de marketing y comunicación (Coca-Cola, Telefónica..)

EN Marketing and Communications Consultant (Coca-Cola, Telefónica,...)

Spanish English
consultor consultant
coca-cola coca
marketing marketing
comunicación communications

ES Colas de trabajos: cada trabajo tiene su propia cola, para que las instancias de trabajos puedan ejecutarse en paralelo

EN Individual Job Queues – Jobs each have their own queue, allowing job instances to run in parallel

Spanish English
colas queues
cola queue
instancias instances
paralelo parallel
su their
en in
trabajos jobs
cada each
trabajo job
propia own
ejecutarse run
tiene have

ES Cada trabajo tiene una cola que controla cuántas instancias del trabajo pueden ejecutarse en paralelo y cuánto tiempo debe pasar entre cada ejecución

EN Every job has its own queue that controls how many instances of the job may run in parallel, and how much time must pass between executions.

Spanish English
cola queue
controla controls
paralelo parallel
debe must
en in
tiempo time
instancias instances
cuánto how
cuántas how many
del of
pueden may
cada every
y and

ES Mayor compatibilidad con XSLT 3.0: compatibilidad con xsl:assert y detección automática de recursión de cola para xsl:call-template

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

Spanish English
detección detection
automática automatic
cola tail
xslt xslt
xsl xsl
para for

ES Los profesionales de los medios deberán acreditarse primero en el mostrador de Información, pero guardar cola para acceder a las salas, si la hubiera, junto a los demás visitantes.

EN Media professionals are required to show proof of status at the Information Desk, first and then asked to queue to enter along with the rest of museum visitors to the galleries.

Spanish English
medios media
mostrador desk
cola queue
demás the rest
visitantes visitors
información information
a to
profesionales professionals
de of
en at

ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.

EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.

Spanish English
staff staff
picks picks
compras purchases
pedido demand
cola queue
pestaña tab
la the
de of
aplicación app
desde from
acceder accessible
y your

ES Si tienes acceso al video protegido por contraseña o no incluido en la lista de otros usuarios, puede reproducirse en la aplicación cuando se abre desde un enlace en la Web o cuando el video se guarda en la cola Ver después.

EN If you have access to another user’s password-protected or unlisted video, they can be played in the app when opened from a link on the web or when the video is saved to your Watch Later queue.

Spanish English
protegido protected
contraseña password
cola queue
si if
acceso access
o or
usuarios users
enlace link
video video
web web
en in
puede can
cuando when
se is
aplicación app
abre your
a to
un a
de later
desde from

Showing 50 of 50 translations