EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse
English | Spanish |
---|---|
astronaut | astronauta |
dreaming | soñando |
fantasy | fantasía |
floating | flotante |
space | espacio |
stars | estrellas |
dream | sueño |
slow | lento |
air | aire |
water | agua |
outer | exterior |
in | en |
colors | colores |
relax | relajarse |
EN The city of Whangarei is an excellent place to relax into the laid back Northland lifestyle. Watch the boats as you relax at a quayside café.
ES La ciudad de Whangarei es un excelente lugar para introducirte en el relajado estilo de vida de Northland. Mirá los barcos mientras te relajás en un café junto al muelle.
English | Spanish |
---|---|
boats | barcos |
is | es |
city | ciudad |
of | de |
excellent | excelente |
at | en |
a | un |
place | lugar |
lifestyle | estilo de vida |
EN Our partner company has a team of specialists for Body Work & Therapy, Fitness & Health, Beauty Treatments and Massage & Relax, They offer different massage styles: from the Ibiza Relax Massage to the Tibetan Massage!
ES Nuestra empresa asociada cuenta con un equipo de especialistas en terapias corporales, fitness y salud, tratamientos de belleza y masajes y relajación, que ofrecen diferentes estilos de masaje: ¡desde el masaje relajante Ibiza hasta el masaje tibetano!
English | Spanish |
---|---|
specialists | especialistas |
beauty | belleza |
styles | estilos |
ibiza | ibiza |
partner | asociada |
relax | relajación |
a | un |
team | equipo |
health | salud |
treatments | tratamientos |
the | el |
fitness | fitness |
massage | masaje |
offer | ofrecen |
different | diferentes |
company | empresa |
of | de |
therapy | terapias |
from | desde |
EN Wine Tours are perfect for both novice and expert wine tasters. You don’t need any prior knowledge. The only thing that’s required is the desire to relax, drink wine, and relax some more.
ES Las Rutas del Vino son perfectas tanto para principiantes como para expertos catadores. No se necesitan conocimientos previos. Lo único que se requiere es el deseo de relajarse, beber vino y relajarse un poco más.
English | Spanish |
---|---|
wine | vino |
tours | rutas |
perfect | perfectas |
novice | principiantes |
dont | no |
is | es |
the | el |
are | son |
required | requiere |
relax | relajarse |
expert | expertos |
desire | deseo |
more | más |
EN it is new building with new amenities and very friendly management. the gym is amazing. the bay relax area is amazing to relax and chill,out
ES es nuevo edificio con comodidades nuevas y muy cordial personal de administración. El gimnasio está increíbles. la bahía relajarse área es increíbles para relajarse y chill,out
English | Spanish |
---|---|
building | edificio |
amenities | comodidades |
management | administración |
gym | gimnasio |
bay | bahía |
friendly | cordial |
area | área |
chill | chill |
amazing | increíbles |
is | es |
to | a |
out | out |
very | muy |
relax | relajarse |
with | con |
EN The lounge is always open for guests who want to relax outside of their apartment (GREAT for studying or reading a good novel); the pool is heated and clean; the jacuzzi is great to relax in at night; and the laundry areas are easy to access.
ES El lounge está siempre abierto para los huéspedes que desean relajarse fuera de su apartamento (GRAN para estudiar o la lectura de una buena novela ); la piscina está climatizada y limpia; el jacuzzi es excelente para
English | Spanish |
---|---|
guests | huéspedes |
novel | novela |
pool | piscina |
clean | limpia |
lounge | lounge |
jacuzzi | jacuzzi |
or | o |
good | buena |
is | es |
great | gran |
studying | estudiar |
want | desean |
relax | relajarse |
apartment | apartamento |
always | siempre |
open | abierto |
a | una |
of | de |
their | su |
EN Those who want to relax from the hustle and bustle of the big city can relax at one of the approximately 3,000 lakes or in the 2,500 parks and local recreation areas in and around Berlin.
ES Al mismo tiempo, quienes quieran relajarse del ajetreo de la gran ciudad pueden hacerlo en uno de los aproximadamente 3.000 lagos o en los 2.500 parques y áreas recreativas de Berlín y sus alrededores.
English | Spanish |
---|---|
big | gran |
lakes | lagos |
parks | parques |
berlin | berlín |
city | ciudad |
or | o |
areas | áreas |
who | quienes |
relax | relajarse |
want to | quieran |
of | de |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to | mismo |
approximately | aproximadamente |
EN Relax at “Les Bains du Rocher” Thermal Spa! After a hike or simply to relax, you have access to a2500 m² area dedicated to well-being thanks to the naturally thermal waters of Cauterets.
ES ¡Relajación en el spa termal Les Bains du Rocher! Después de un senderismo o simplemente para disfrutar, podrás acceder a los 2500 m² dedicados al bienestar gracias a las aguas termales de Cauterets.
English | Spanish |
---|---|
du | du |
hike | senderismo |
or | o |
m | m |
waters | aguas |
spa | spa |
thermal | termal |
dedicated | dedicados |
a | un |
simply | simplemente |
relax | relajación |
at | en |
the | el |
access | acceder |
well | bienestar |
of | de |
to | a |
you | gracias |
EN Enjoy, heal, relax with the benefits of thermal water hottest of the Pyrenees (77°C), Ax les Thermes is so relax.
ES Disfrutar, sanar, relajarse con los beneficios del agua termal más caliente de los Pirineos (77°), Ax les Thermes es...
English | Spanish |
---|---|
heal | sanar |
relax | relajarse |
thermal | termal |
water | agua |
pyrenees | pirineos |
ax | ax |
enjoy | disfrutar |
benefits | beneficios |
is | es |
with | con |
of | de |
hottest | más caliente |
the | más |
EN Relax and recharge at our Sonoran Desert escape where you can explore the best of Tucson, enjoy the stunning Catalina Mountain range or simply relax poolside.Learn More
ES Relájese y recargue energía en una escapada a nuestro desierto de Sonora, donde puede conocer lo mejor de Tucson, disfrutar la asombrosa cadena montañosa Catalina o simplemente relajarse junto a la piscina.Conozca más
English | Spanish |
---|---|
desert | desierto |
escape | escapada |
tucson | tucson |
enjoy | disfrutar |
catalina | catalina |
poolside | junto a la piscina |
or | o |
the | la |
relax | relajarse |
more | más |
where | donde |
best | mejor |
of | de |
simply | simplemente |
at | en |
our | nuestro |
can | puede |
EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.
ES Rotorua es una maravilla termal fascinante, con piletas de barro hirviendo, géiseres, aguas termales y coloridos lagos de cráter.
English | Spanish |
---|---|
geysers | géiseres |
crater | cráter |
lakes | lagos |
mud | barro |
get | es |
a | una |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
ES Relajate en uno de los muchos viñedos de la región de Marlborough o empapate del paisaje impresionante que rodea la ruta Queen Charlotte Track.
English | Spanish |
---|---|
vineyards | viñedos |
region | región |
stunning | impresionante |
charlotte | charlotte |
many | muchos |
or | o |
in | en |
scenery | paisaje |
the | la |
of | de |
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
ES Recorré los bosques nativos a pie o en bicicleta durante varios días con vistas de Marlborough Sounds. Alivianá la carga y pedí que trasladen tu mochila entre cada punto.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
to | a |
time | punto |
with | con |
south | en |
EN Or relax and take it easy at beautiful hot pools, cultural attractions and art galleries.
ES O podés tomarte las cosas con calma y relajarte en piletas termales, atracciones culturales y galerías de arte.
English | Spanish |
---|---|
relax | relajarte |
pools | piletas |
attractions | atracciones |
or | o |
at | en |
cultural | culturales |
art | arte |
galleries | galerías |
take | tomarte |
EN kDrive backs up your data on three media and in two data centres. There’s no risk of you losing anything. Relax!
ES kDrive guarda tus datos en copias de seguridad, en tres soportes y dos centros de datos. No hay riesgo de que se pierda nada. Despreocúpate.
English | Spanish |
---|---|
kdrive | kdrive |
data | datos |
risk | riesgo |
losing | pierda |
media | soportes |
in | en |
your | y |
anything | no |
EN Work, meet, learn, relax in this beautiful city
ES Trabaja, conoce, aprende, relájate en esta hermosa ciudad
English | Spanish |
---|---|
work | trabaja |
meet | conoce |
learn | aprende |
beautiful | hermosa |
city | ciudad |
in | en |
this | esta |
ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.
English | Spanish |
---|---|
alabama | alabama |
mix | mezcla |
energy | energía |
birmingham | birmingham |
packed | repleta |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
fishing | pesca |
city | ciudad |
historic | históricos |
charm | encanto |
beauty | belleza |
beach | playa |
or | o |
sites | sitios |
a | un |
of | de |
southern | sur |
to | a |
the | al |
big | grande |
is | está |
on | en |
ES En California, disfruta de la aventura al aire libre en las montañas, relájate en un pueblo junto al mar, pasea en bicicleta por la región vitivinícola y aprende a surfear en una playa perfecta.
English | Spanish |
---|---|
california | california |
adventure | aventura |
mountains | montañas |
bike | bicicleta |
surf | surfear |
perfect | perfecta |
village | pueblo |
beach | playa |
in | en |
country | región |
a | un |
seaside | mar |
the | la |
to | a |
outdoor | al aire libre |
and | aprende |
of | de |
learn | y |
ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.
English | Spanish |
---|---|
alabama | alabama |
mix | mezcla |
energy | energía |
birmingham | birmingham |
packed | repleta |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
fishing | pesca |
city | ciudad |
historic | históricos |
charm | encanto |
beauty | belleza |
beach | playa |
or | o |
sites | sitios |
a | un |
of | de |
southern | sur |
to | a |
the | al |
big | grande |
is | está |
on | en |
ES En California, disfruta de la aventura al aire libre en las montañas, relájate en un pueblo junto al mar, pasea en bicicleta por la región vitivinícola y aprende a surfear en una playa perfecta.
English | Spanish |
---|---|
california | california |
adventure | aventura |
mountains | montañas |
bike | bicicleta |
surf | surfear |
perfect | perfecta |
village | pueblo |
beach | playa |
in | en |
country | región |
a | un |
seaside | mar |
the | la |
to | a |
outdoor | al aire libre |
and | aprende |
of | de |
learn | y |
EN Professional-grade website management, made easy. Now you can relax knowing your site is always up, safe, and secure.
ES Administración web de nivel profesional, hecha fácil. Ahora puedes relajarte sabiendo que tu sitio siempre está activo, seguro y seguro.
English | Spanish |
---|---|
management | administración |
relax | relajarte |
grade | nivel |
professional | profesional |
made | hecha |
easy | fácil |
now | ahora |
is | está |
always | siempre |
you can | puedes |
your | tu |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
ES Siéntese y relájese mientras nos encargamos de todo por usted.
English | Spanish |
---|---|
relax | relájese |
we | nos |
as | mientras |
everything | todo |
for | por |
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
ES Despídase de la administración de actualizaciones y la implementación de parches. Simplemente relájese y disfrute mientras las últimas funcionalidades se implementan sin períodos de inactividad.
English | Spanish |
---|---|
managing | administración |
updates | actualizaciones |
deploying | implementación |
patches | parches |
just | simplemente |
relax | relájese |
enjoy | disfrute |
features | funcionalidades |
downtime | inactividad |
the | la |
as | mientras |
no | sin |
to | las |
latest | últimas |
out | de la |
EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.
ES Pauanui es un pueblo construido especialmente para las vacaciones, perfecto para relajarte. Ofrece amplias playas, bosques para recorrer y lugares tranquilos para comer, comprar y jugar golf.
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
perfect | perfecto |
forest | bosques |
play | jugar |
golf | golf |
built | construido |
is | es |
beaches | playas |
places | lugares |
shop | comprar |
and | y |
town | pueblo |
relax | relajarte |
EN The Hokianga town of Rawene is full of historic charm. Walk around the heritage buildings then relax in a cafe before catching the ferry to Kohukohu.
ES El pueblo de Kohukohu, ubicado a las afueras del puerto, tiene un encanto apacible. Posee varios edificios patrimoniales importantes que sobrevivieron de la época de la explotación del kauri.
English | Spanish |
---|---|
town | pueblo |
charm | encanto |
buildings | edificios |
a | un |
to | a |
is | ubicado |
of | de |
EN Watch the boats as you relax at a quayside café.
ES Observe los barcos mientras se relaja en un café junto al muelle.
English | Spanish |
---|---|
boats | barcos |
a | un |
at | en |
the | al |
as | mientras |
EN also shows new release films, and its Black Dog Bar is the perfect place to relax after a day of adventuring.
ES también muestra películas nuevas, y su bar llamado Black Dog es el lugar ideal para relajarte después de un día lleno de aventuras.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevas |
films | películas |
black | black |
bar | bar |
perfect | ideal |
dog | dog |
is | es |
shows | muestra |
the | el |
day | día |
relax | relajarte |
also | también |
place | lugar |
to | a |
a | un |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region, or take in the stunning surrounding scenery on foot, bike or 4WD.
ES Relajate en uno de los muchos viñedos de la región de Marlborough o empapate del paisaje impresionante que rodea la ruta Queen Charlotte Track.
English | Spanish |
---|---|
vineyards | viñedos |
region | región |
stunning | impresionante |
many | muchos |
or | o |
scenery | paisaje |
the | la |
in | en |
of | de |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
ES naka' en tu mano. Y al entrar en las salas de ilusión, pensarás que estás en otro mundo. Otra actividad para cuando llueve es relajarse en los antiguos y cómodos sofás del cine Cinema Paradiso
English | Spanish |
---|---|
hand | mano |
illusion | ilusión |
rooms | salas |
think | pensar |
world | mundo |
activity | actividad |
old | antiguos |
sofas | sofás |
is | es |
relax | relajarse |
the | al |
another | otro |
cinema | cinema |
in | en |
your | tu |
EN Dive turquoise water, walk on active volcanoes, drink wine or simply relax in the wilderness.
ES Hacé buceo en aguas turquesas, caminá sobre volcanes activos, tomá vino o simplemente relajate en la naturaleza.
English | Spanish |
---|---|
dive | buceo |
turquoise | turquesas |
water | aguas |
active | activos |
volcanoes | volcanes |
wine | vino |
simply | simplemente |
wilderness | naturaleza |
or | o |
the | la |
in | en |
EN Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui
ES Tomá lecciones de surf o simplemente relajate en las doradas arenas de la playa de Mount Maunganui
English | Spanish |
---|---|
surfing | surf |
lesson | lecciones |
or | o |
golden | doradas |
mount | mount |
at | en |
beach | playa |
the | la |
of | de |
a | simplemente |
EN Relax on a small wooden punting boat as an Edwardian punter glides you down the Avon River, past Christchurch’s botanic gardens.
ES Relajate en una pequeña batea de madera mientras un barquero eduardiano te lleva por el río Avon y pasa por los jardines botánicos de Christchurch.
English | Spanish |
---|---|
small | pequeña |
avon | avon |
river | río |
gardens | jardines |
the | el |
wooden | de madera |
boat | los |
as | mientras |
on | en |
a | un |
past | de |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
ES "Es un parque precioso. Lo vistamos en invierno, nevado y con una pista de patinaje muy bien. El jardín es bello y el monumento a mamá pata y patitos."
English | Spanish |
---|---|
garden | jardín |
the | el |
a | un |
to | a |
EN "During summer there are movies showing after midnight. Nice fountains, small cafes/snack venues. You can relax on the back part, very few people and nice surroundings."
ES "Un curioso parque para pasear entre estatuas de la época soviética. Desde Lenin en diferentes formatos hasta un Don Quijote que da la bienvenida a una pequeña feria permanente de libreros de viejo."
English | Spanish |
---|---|
small | pequeña |
the | la |
are | época |
on | en |
back | para |
part | de |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
ES "Perfecto para relajarte un poco y disfrutar de la naturaleza controlada y unas buenas copas. Lo tiene todo."
English | Spanish |
---|---|
relax | relajarte |
it | lo |
a | un |
nature | naturaleza |
is | tiene |
English | Spanish |
---|---|
options | opciones |
recognition | reconocimiento |
failures | fallos |
failover | failover |
relax | relax |
recovery | recuperación |
platforms | plataformas |
system | sistema |
the | el |
latest | más |
and | and |
of | de |
on | en |
EN Relax while you check out the Red Hat Coffee Break series. Get quick takes on industry topics for financial services, all in about 10 minutes.
ES Relájese mientras echa un vistazo a la serie Red Hat Coffee Break. Conozca breves opiniones sobre los temas del sector de servicios financieros en tan solo diez minutos.
English | Spanish |
---|---|
relax | relájese |
check | echa un vistazo |
red | red |
coffee | coffee |
series | serie |
topics | temas |
financial | financieros |
minutes | minutos |
check out | echa |
hat | hat |
break | break |
industry | sector |
services | servicios |
the | la |
in | en |
while | mientras |
about | sobre |
10 | diez |
English | Spanish |
---|---|
screen | pantalla |
full | completa |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
favourite | favoritos |
aruba | aruba |
enjoy | disfruta |
sports | deportes |
in | en |
play | juega |
the | única |
practice | practican |
find | y |
English | Spanish |
---|---|
perfect | ideal |
body | cuerpo |
mind | mente |
soul | alma |
the | el |
is | es |
relax | relajarte |
happy | feliz |
place | lugar |
to | isla |
and | y |
our | nuestra |
English | Spanish |
---|---|
wheel | volante |
taxis | taxis |
visitors | visitantes |
accessible | asequibles |
someone | alguien |
the | el |
are | son |
and | y |
EN Price Information for "Relax and enjoy Summer"
ES Información de precio para la oferta «Relajarse y disfrutar del verano»
English | Spanish |
---|---|
price | precio |
information | información |
relax | relajarse |
enjoy | disfrutar |
summer | verano |
for | para |
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
ES Estos lugares y alojamientos resultan ideales para familias y están preparados para darles una cálida bienvenida. Allí los niños pueden pasárselo bomba mientras sus padres se relajan. Porque los deseos se hacen realidad.
English | Spanish |
---|---|
children | niños |
parents | padres |
welcome | bienvenida |
accommodations | alojamientos |
destinations | lugares |
family | familias |
where | allí |
can | pueden |
are | están |
at | mientras |
and | y |
play | una |
EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks
ES Disfrutar el aire fresco de montaña, rodearse del descanso que brindan las praderas alpinas y gozar las cumbres.
English | Spanish |
---|---|
fresh | fresco |
mountain | montaña |
air | aire |
to | a |
peaks | cumbres |
the | el |
alpine | alpinas |
enjoy | disfrutar |
EN Guests are sure to enjoy their stay here, especially those wanting to flee the stress of everyday life and relax amidst beautiful scenery.
ES También se sentirán a gusto todos aquellos que acuden a este lugar panorámico, deseando escapar a la vida diaria y relajar.
English | Spanish |
---|---|
relax | relajar |
scenery | lugar |
enjoy | gusto |
the | la |
life | vida |
to | a |
and | y |
are | aquellos |
sure | que |
EN Prices for “Relax and enjoy Summer”
ES Información de precio para la oferta «Relajarse y disfrutar del verano»
English | Spanish |
---|---|
prices | precio |
relax | relajarse |
enjoy | disfrutar |
summer | verano |
and | y |
for | para |
EN Find out more about: Relax and enjoy Summer
ES Más información sobre: Relajarse y disfrutar del verano
English | Spanish |
---|---|
relax | relajarse |
enjoy | disfrutar |
summer | verano |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Find out more about: + Relax and enjoy Summer
ES Más información sobre: + Relajarse y disfrutar del verano
English | Spanish |
---|---|
relax | relajarse |
enjoy | disfrutar |
summer | verano |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
ES Disfrute de un baño en el Mediterráneo - flote en el Mar Muerto - relájese en el Oriente o vaya a la sauna en Finlandia o Siberia.
English | Spanish |
---|---|
in | en |
mediterranean | mediterráneo |
dead | muerto |
sea | mar |
relax | relájese |
enjoy | disfrute |
sauna | sauna |
finland | finlandia |
or | o |
orient | oriente |
a | un |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
ES El mayor complejo termal alpino de Europa invita a relajarse en las aguas termales de una de sus diez piscinas, equipadas con diversas atracciones acuáticas. ¡Una diversión para grandes y pequeños!
English | Spanish |
---|---|
pools | piscinas |
water | aguas |
alpine | alpino |
thermal | termal |
invite | invita |
attractions | atracciones |
fun | diversión |
europe | europa |
the | el |
to | a |
relax | relajarse |
in | en |
ten | de |
with | con |
for | para |
Showing 50 of 50 translations