Hire a translator I am translator

Translate "powerdmarc" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "powerdmarc" from Spanish to English

Translations of powerdmarc

"powerdmarc" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

powerdmarc powerdmarc

Translation of Spanish to English of powerdmarc

Spanish
English

ES Es más importante que nunca asegurar su dominio, pero con PowerDMARC, también es más fácil que nunca. Proteja su dominio con PowerDMARC hoy mismo.

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
dominio domain
más fácil easiest
importante important
hoy today
pero but
con with
también also
su your
es its
mismo the

ES Sin cifrar: Tras la confirmación específica y la aceptación de PowerDMARC como procesador de datos, el cliente podrá almacenar el cuerpo completo del mensaje sin cifrar en el Software PowerDMARC.

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
procesador processor
datos data
cuerpo body
mensaje message
sin cifrar unencrypted
confirmación confirmation
aceptación acceptance
en in
software software
completo full
específica a
de of
almacenar to store
y and
cliente client
como as
podrá will

ES TLS-RPT está totalmente integrado en la suite de seguridad PowerDMARC, de modo que en cuanto se registre en PowerDMARC y active los informes SMTP TLS para su dominio, nos encargaremos de

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

Spanish English
totalmente fully
integrado integrated
seguridad security
powerdmarc powerdmarc
registre sign up
active enable
informes reporting
smtp smtp
tls tls
dominio domain
la the
suite suite
para sign
de of
y your
nos we
se is

ES Restringe el acceso al entorno de producción de PowerDMARC por parte del personal de PowerDMARC en función de las necesidades del negocio;

EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;

Spanish English
restringe restricts
acceso access
entorno environment
powerdmarc powerdmarc
necesidades need
producción production
negocio business
el the
de of
en on

ES Si PowerDMARC tiene conocimiento de un acceso no autorizado o de la divulgación de los datos de los suscriptores bajo su control (una "Violación"), PowerDMARC lo hará:

EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
acceso access
o or
divulgación disclosure
suscriptores subscriber
bajo under
violación breach
hará will
si if
datos data
su its
control control
de of
un a

ES Una descripción de la respuesta de PowerDMARC a la Violación, incluyendo los pasos que PowerDMARC ha tomado para mitigar el daño causado por la Violación.

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
violación breach
tomado taken
mitigar mitigate
daño harm
ha has
pasos steps
a to
una a
causado caused by

ES TLS-RPT está totalmente integrado en la suite de seguridad PowerDMARC, de modo que en cuanto se registre en PowerDMARC y active los informes SMTP TLS para su dominio, nos encargaremos de

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

Spanish English
totalmente fully
integrado integrated
seguridad security
powerdmarc powerdmarc
registre sign up
active enable
informes reporting
smtp smtp
tls tls
dominio domain
la the
suite suite
para sign
de of
y your
nos we
se is

ES Es más importante que nunca asegurar su dominio, pero con PowerDMARC, también es más fácil que nunca. Proteja su dominio con PowerDMARC hoy mismo.

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
dominio domain
más fácil easiest
importante important
hoy today
pero but
con with
también also
su your
es its
mismo the

ES La plataforma SaaS PowerDMARC es propiedad y está operada por MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC es una plataforma con certificación ISO 27001:2013.

EN PowerDMARC SaaS platform is owned and operated by MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 Certified platform. 

Spanish English
saas saas
powerdmarc powerdmarc
operada operated
inc inc
certificación certified
iso iso
es is
plataforma platform
y and
por by

ES Restringe el acceso al entorno de producción de PowerDMARC por parte del personal de PowerDMARC en función de las necesidades del negocio;

EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;

Spanish English
restringe restricts
acceso access
entorno environment
powerdmarc powerdmarc
necesidades need
producción production
negocio business
el the
de of
en on

ES Si PowerDMARC tiene conocimiento de un acceso no autorizado o de la divulgación de los datos de los suscriptores bajo su control (una "Violación"), PowerDMARC lo hará:

EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
acceso access
o or
divulgación disclosure
suscriptores subscriber
bajo under
violación breach
hará will
si if
datos data
su its
control control
de of
un a

ES Una descripción de la respuesta de PowerDMARC a la Violación, incluyendo los pasos que PowerDMARC ha tomado para mitigar el daño causado por la Violación.

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
violación breach
tomado taken
mitigar mitigate
daño harm
ha has
pasos steps
a to
una a
causado caused by

ES Sin cifrar: Tras la confirmación específica y la aceptación de PowerDMARC como procesador de datos, el cliente podrá almacenar el cuerpo completo del mensaje sin cifrar en el Software PowerDMARC.

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
procesador processor
datos data
cuerpo body
mensaje message
sin cifrar unencrypted
confirmación confirmation
aceptación acceptance
en in
software software
completo full
específica a
de of
almacenar to store
y and
cliente client
como as
podrá will

ES a su nombre de dominio. Sin embargo, con PowerDMARC, esto se puede configurar directamente desde la interfaz de usuario de PowerDMARC sin tener que hacer ningún cambio en su DNS.

EN to your domain name. With PowerDMARC however, this can be setup directly from the PowerDMARC UI without you having to make any changes to your DNS!

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
configurar setup
cambio changes
interfaz de usuario ui
dns dns
la the
dominio domain
puede can
sin embargo however
su your
directamente directly
nombre name
sin without
a to
de having
esto this
desde from

ES Detener la falsificación de correos electrónicos | Proteger su dominio |PowerDMARC

EN Stop Email Spoofing | Protect Your Domain |PowerDMARC

Spanish English
falsificación spoofing
proteger protect
dominio domain
powerdmarc powerdmarc
correos email
de stop
su your

ES PowerDMARC es una marca comercial de MENAINFOSEC, Inc.

EN © PowerDMARC is a trademark of MENAINFOSEC, Inc.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
inc inc
es is
de of
marca comercial trademark
una a

ES PowerDMARC utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario recordando sus preferencias y eliminando la necesidad de volver a introducir información al volver a visitar el sitio web o reutilizar la plataforma

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
recordando remembering
preferencias preferences
eliminando eliminating
introducir enter
reutilizar reusing
utiliza uses
información information
o or
experiencia experience
usuario user
necesidad need
mejorar improve
plataforma platform
a to

ES Al utilizar los servicios de PowerDMARC, usted acepta el uso de cookies en nuestros servicios.

EN By using PowerDMARC’s services, you consent to the use of cookies on our services.

Spanish English
cookies cookies
servicios services
de of
el the
en on
acepta consent
uso use
nuestros our

ES PowerDMARC utiliza cookies para lo siguiente: - Almacenar las preferencias del usuario - Habilitar funciones específicas de los servicios prestados - Realizar un seguimiento del servicio para el análisis de datos

EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
preferencias preferences
habilitar enable
utiliza uses
usuario user
funciones functions
el the
servicios services
seguimiento track
servicio service
datos data
análisis analytics
almacenar to store
siguiente is
de of

ES Blog de autenticación de correo electrónico de PowerDMARC - Lea las últimas noticias y actualizaciones

EN PowerDMARC?s Email Authentication Blog ? Read the latest news and updates

Spanish English
autenticación authentication
powerdmarc powerdmarc
blog blog
actualizaciones updates
noticias news
las the
últimas latest
lea and

ES Complete Solution Finder se asocia con PowerDMARC como distribuidor de valor añadido en el sudeste asiático

EN Complete Solution Finder partners with PowerDMARC as a value-added distributor in Southeast Asia

Spanish English
solution solution
finder finder
powerdmarc powerdmarc
distribuidor distributor
añadido added
sudeste southeast
asiático asia
valor añadido value-added
como as
en in
complete complete
valor value
a a
con with

ES PowerDMARC se asocia con DigiCert para los certificados de marca verificada (VMC)

EN PowerDMARC Partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC)

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
certificados certificates
verificada verified
con with

ES PowerDMARC se asocia con DigiCert para los certificados de marca verificada (VMC). Registre su VMC para BIMI hoy mismo!

EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
certificados certificates
verificada verified
registre sign up
bimi bimi
hoy today
para sign
con with
su your
marca for

ES La respuesta es no. No basta con la implementación, ya que también es necesario un mecanismo de información y mantenimiento adecuado. PowerDMARC se encarga de todo ello en segundo plano.

EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.

Spanish English
implementación implementing
mecanismo mechanism
powerdmarc powerdmarc
mantenimiento maintenance
la the
es is
un a
información reporting
necesario required
en in
de of
no enough
y and

ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

Spanish English
amplio extensive
mecanismo mechanism
incluye includes
multifacético multifaceted
agregado aggregate
forense forensic
el the
registro record
dmarc dmarc
separados separate
informe report
informes reports
como as
múltiples a

ES Eso es lo que ocurrió entre el 15 y el 30 de abril de 2020, cuando nuestros analistas de seguridad de PowerDMARC descubrieron una nueva oleada de correos electrónicos de phishing dirigidos a las principales empresas de seguros de Oriente Medio

EN Which is what happened between 15th and 30th April, 2020, when our security analysts at PowerDMARC discovered a new wave of phishing emails targeting leading insurance firms in the Middle East

Spanish English
ocurrió happened
abril april
analistas analysts
powerdmarc powerdmarc
nueva new
oleada wave
phishing phishing
empresas firms
es is
el the
correos emails
cuando when
seguridad security
de of
y and
a a
medio in
seguros insurance

ES Y como uno de los principales proveedores de soluciones de seguridad para el correo electrónico del mundo, en PowerDMARC nos hemos propuesto que comprenda la importancia de proteger el dominio de su organización

EN And as one of the leading providers of email security solutions in the world, we at PowerDMARC have made it our mission to get you to understand the importance of protecting your organization’s domain

Spanish English
proveedores providers
soluciones solutions
mundo world
powerdmarc powerdmarc
importancia importance
dominio domain
seguridad security
en in
de of
proteger protecting
organización mission
y your
como as
principales leading
nos we

ES Puede leer sobre los riesgos de la suplantación de identidad aquí: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

EN You can read about the risks of spoofing here: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

Spanish English
leer read
riesgos risks
https https
powerdmarc powerdmarc
de of
la the
puede can
suplantación spoofing
aquí here
sobre about

ES Descubra cómo puede proteger su dominio de la suplantación de identidad y potenciar su marca aquí: https://powerdmarc.com/what-is-dmarc/

EN Find out how you can protect your domain from spoofing and boost your brand here: https://powerdmarc.com/what-is-dmarc/

Spanish English
proteger protect
potenciar boost
marca brand
https https
powerdmarc powerdmarc
dominio domain
cómo how
puede can
suplantación spoofing
aquí here
y find
de la out
de and

ES La plataforma SaaS multi-tenant de PowerDMARC le ayuda:

EN PowerDMARC’s multi-tenant SaaS platform helps you:

Spanish English
saas saas
ayuda helps
plataforma platform
de you

ES Los informes DMARC están disponibles en el panel de control de PowerDMARC en dos formatos principales:

EN DMARC reports are available on the PowerDMARC dashboard in two major formats:

Spanish English
informes reports
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
principales major
el the
en in
formatos formats
panel dashboard
disponibles available
de two
están are

ES Obtenga su solución DMARC en minutos y comience a monitorear sus correos electrónicos usando PowerDMARC ahora.

EN Get your DMARC solution set up in minutes and start monitoring your emails using PowerDMARC now.

Spanish English
solución solution
dmarc dmarc
monitorear monitoring
powerdmarc powerdmarc
en in
minutos minutes
correos emails
ahora now
usando using
y your
a start

ES El MTA-STS alojado de PowerDMARC hace que el cifrado TLS sea obligatorio en SMTP y viene con un procedimiento de fácil implementación.

EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS makes TLS encryption mandatory in SMTP and comes with an easy implementation procedure.

Spanish English
alojado hosted
cifrado encryption
obligatorio mandatory
smtp smtp
procedimiento procedure
fácil easy
implementación implementation
tls tls
un an
en in
con with
que comes

ES Los informes TLS están disponibles en dos vistas (informes agregados por resultado y por fuente de envío) en el panel de control de PowerDMARC.

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

Spanish English
informes reports
tls tls
vistas views
resultado result
fuente source
envío sending
powerdmarc powerdmarc
el the
en in
panel dashboard
disponibles available
están are
de per
y and

ES PowerDMARC facilita la implementación de BIMI con sólo 3 sencillos pasos por parte del usuario.

EN PowerDMARC makes BIMI implementation easy with just 3 simple steps on the user?s part.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
bimi bimi
s s
la the
facilita easy
implementación implementation
usuario user
con with
pasos steps
sencillos simple
de part

ES PowerDMARC es su destino único para una serie de protocolos de autenticación de correo electrónico, incluyendo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS y TLS-RPT. Regístrese hoy mismo para obtener una prueba gratuita de DMARC Analyzer.

EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
protocolos protocols
autenticación authentication
incluyendo including
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
regístrese sign up
prueba trial
gratuita free
analyzer analyzer
serie array
es is
hoy today
único one
para sign
mismo to
de of
destino destination
y your
obtener get
una an

ES PowerDMARC da la bienvenida al Dr. Saqib Ali como nuevo miembro del Consejo Asesor

EN PowerDMARC Joins UK Crown Commercial Supplier G-Cloud 12!

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
al joins

ES Póngase en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto - PowerDMARC

EN Contact us for a quote - PowerDMARC

Spanish English
presupuesto quote
powerdmarc powerdmarc
contacto contact
un a
nosotros us
para for

ES PowerDMARC proporciona una completa capacidad de entrega de correo electrónico.

EN PowerDMARC provides complete email deliverability.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
proporciona provides
completa complete
capacidad de entrega deliverability

ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
informes reports
forenses forensics
fallos failures
correo mail
encriptar encrypting
claves keys
ruf ruf
permite allows
privacidad privacy
da gives
la the
de of
opción option
con with
todos all
y absolute
asegurar to ensure

ES PowerDMARC le proporciona un mapa detallado de dónde se originan los ataques,

EN PowerDMARC provides you detailed Map where attacks are being originated from,

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
detallado detailed
ataques attacks
mapa map
dónde where
proporciona provides
de from
los are

ES Así que haga de las alertas una parte de su suite de seguridad PowerDMARC hoy mismo.

EN So make Alerts a part of your PowerDMARC security suite today!

Spanish English
alertas alerts
seguridad security
powerdmarc powerdmarc
hoy today
una a
suite suite
su your
así so

ES El motor de alertas de PowerDMARC supervisa su dominio y le informa de los incidentes relacionados con el dominio en tiempo real

EN PowerDMARC’s Alerting engine monitors your domain and makes you aware of domain-related incidents in real-time

Spanish English
motor engine
alertas alerting
supervisa monitors
dominio domain
incidentes incidents
relacionados related
real real
en in
tiempo time
de of
tiempo real real-time
y your

ES Lea los detalles de la alerta de un vistazo con un enlace para ver más en su portal PowerDMARC

EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal

Spanish English
alerta alert
portal portal
powerdmarc powerdmarc
un a
detalles details
vistazo glance
enlace link
con with
en on
lea read
su your
más more

ES Soporte empresarial de PowerDMARC con compromiso de SLA y tiempo de actividad

EN PowerDMARC Enterprise Support with committed SLA and uptime

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
tiempo de actividad uptime
soporte support
sla sla
con with
empresarial enterprise

ES La plataforma PowerDMARC es fácil de usar incluso para personas que no se dedican a la seguridad, pero aun así, si necesita ayuda para interpretar los datos de los resultados, ¡estamos aquí para usted!

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

Spanish English
powerdmarc powerdmarc
seguridad security
interpretar interpreting
fácil easy
si if
ayuda help
la the
es is
personas people
plataforma platform
a to
datos data
aquí here
pero but
de some
necesita need
resultados results
incluso even
usar use
que still

ES Por eso ofrecemos el soporte ampliado de PowerDMARC

EN That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support

Spanish English
ampliado extended
powerdmarc powerdmarc
soporte support
ofrecemos offering

ES La asistencia ampliada es un servicio a petición y siempre listo que lleva su solución PowerDMARC al siguiente nivel.

EN Extended Support is an on-demand, always-ready service that takes your PowerDMARC solution to the next level.

Spanish English
ampliada extended
petición demand
listo ready
lleva takes
solución solution
powerdmarc powerdmarc
nivel level
un an
es is
servicio service
asistencia support
a to
y your
la the
siempre always

ES Su marca no puede permitirse el lujo de arriesgarse con la falsificación de dominios. Con el soporte ampliado de PowerDMARC, no tendrá que hacerlo.

EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!

Spanish English
permitirse afford
falsificación spoofing
dominios domain
soporte support
ampliado extended
powerdmarc powerdmarc
no dont
con with
su your
tendrá you
de take
marca brand

ES Con el soporte ampliado de PowerDMARC, siempre tendrá a su disposición expertos en seguridad técnica y de correo electrónico para ocuparse de las incidencias de seguridad.

EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.

Spanish English
ampliado extended
powerdmarc powerdmarc
seguridad security
ocuparse take care
incidencias incidents
soporte support
expertos experts
técnica technical
a to
con with
de of
siempre always
y and

Showing 50 of 50 translations