ES Bloques: Foursquare Block, Video Block, Instagram Block y Flickr Block;
ES Bloques: Foursquare Block, Video Block, Instagram Block y Flickr Block;
EN Blocks: Foursquare Block, Video Block, Instagram Block, and Flickr Block;
Spanish | English |
---|---|
foursquare | foursquare |
video | video |
y | and |
flickr | flickr |
bloques | blocks |
block | block |
ES Con la introducción de los estilos del editor de bloques WordPress Block Editor y las funciones completas del Full Site Editing, las plantillas son ahora archivos HTML que contienen marcas de bloques («block markup»).
EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
Spanish | English |
---|---|
introducción | introduction |
estilos | styles |
wordpress | wordpress |
html | html |
contienen | contain |
markup | markup |
editor | editor |
full | full |
site | site |
plantillas | templates |
archivos | files |
editing | editing |
la | the |
funciones | features |
con | with |
de | of |
block | block |
son | are |
ahora | now |
y | and |
ES Con la introducción de los estilos del editor de bloques WordPress Block Editor y las funciones completas del Full Site Editing, las plantillas son ahora archivos HTML que contienen marcas de bloques («block markup»).
EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
Spanish | English |
---|---|
introducción | introduction |
estilos | styles |
wordpress | wordpress |
html | html |
contienen | contain |
markup | markup |
editor | editor |
full | full |
site | site |
plantillas | templates |
archivos | files |
editing | editing |
la | the |
funciones | features |
con | with |
de | of |
block | block |
son | are |
ahora | now |
y | and |
ES Crea una cuenta con Hostwinds y comience con Block Storage.
EN Create an Account with Hostwinds and start with Block Storage.
Spanish | English |
---|---|
cuenta | account |
hostwinds | hostwinds |
comience | start |
block | block |
storage | storage |
con | with |
una | an |
y | and |
ES Cómo Hostwinds ¿Funcionan los precios de Block Storage?
EN How does Hostwinds Block Storage pricing work?
Spanish | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
funcionan | work |
block | block |
storage | storage |
cómo | how |
de | does |
precios | pricing |
ES El primer Audio Block en una entrada de blog será el audio que se utiliza para la alimentación de tu podcast.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
utiliza | used |
podcast | podcast |
blog | blog |
tu | your |
audio | audio |
se | is |
ser | be |
de | first |
en | on |
una | a |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
distributed | distributed |
block | block |
gestión | management |
discos | disk |
código | source |
abierto | open |
en red | networked |
device | device |
herramienta | tool |
una | a |
líder | leading |
ES Abrir la puerta trasera is now Cell Block Tango.
EN Opening the Backdoor is now Cell Block Tango.
Spanish | English |
---|---|
now | now |
cell | cell |
block | block |
puerta trasera | backdoor |
la | the |
Spanish | English |
---|---|
integre | integrate |
nfs | nfs |
infraestructura | infrastructure |
almacenamiento | storage |
sistema | system |
red | network |
archivos | file |
message | message |
con | with |
servidor | server |
block | block |
de | via |
ES Toolset utiliza el Block Editor de WordPress. Viene con una nutrida biblioteca de bloques y es compatible con los bloques de otros plugines.
EN Toolset uses the WordPress Block Editor to create rich sites that look great on any device and load quickly.
Spanish | English |
---|---|
toolset | toolset |
editor | editor |
wordpress | wordpress |
el | the |
utiliza | uses |
block | block |
viene | that |
ES Cree plantillas, archivos personalizados y listas con Block Editor de WordPress.
EN Build templates, custom archives and lists with the WordPress Block Editor.
Spanish | English |
---|---|
listas | lists |
block | block |
editor | editor |
wordpress | wordpress |
plantillas | templates |
archivos | archives |
con | with |
de | custom |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
navy | navy |
estilo | style |
block | block |
niño | boys |
polo | polo |
gris | grey |
y | and |
blanco | white |
color | colour |
Spanish | English |
---|---|
navy | navy |
block | block |
niño | boys |
polo | polo |
gris | grey |
o | letter |
color | colour |
y | and |
ES Brennan Heart, Coone, D-Block & S-te-Fan, Zatox, Frequencerz, Audiotricz, The Pitcher, y B-Front
EN Brennan Heart, Coone, D-Block & S-te-Fan, Zatox, Frequencerz, Audiotricz, The Pitcher, and B-Front
Spanish | English |
---|---|
heart | heart |
amp | amp |
y | and |
ES Esto lo hacemos con require( '@wordpress/block-library' )
EN We do this with require('@wordpress/block-library')
Spanish | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
esto | this |
con | with |
hacemos | do |
Spanish | English |
---|---|
d | d |
mobile | mobile |
ofrecemos | offer |
origen | source |
chip | chip |
asegurando | ensuring |
integridad | integrity |
security | security |
cifrado | encryption |
tarjeta | card |
de | of |
en | at |
datos | data |
sim | sim |
adicional | additional |
que | which |
y | and |
nuestra | our |
ES Por ejemplo, el código corto [weglot_switcher] es ideal para los elementos de la página en línea, utilizando la funcionalidad de su constructor de páginas preferido (el editor de bloques utiliza el Shortcodes Block)
EN For example, you’ll want to use the [weglot_switcher] shortcode for inline page elements, using the functionality from your preferred page builder (the Block Editor uses the Shortcodes Block)
Spanish | English |
---|---|
constructor | builder |
preferido | preferred |
editor | editor |
en línea | inline |
funcionalidad | functionality |
utiliza | uses |
página | page |
de | from |
block | block |
ejemplo | example |
código | use |
elementos | elements |
su | your |
en | using |
ES La casa de Geoffrey Archer ?Writer?s Block?, situada en Puigderrós, tiene todas estas sensacionales características.
EN Jeffrey Archer’s home ‘Writer’s Block’, situated in Puigderrós, takes advantage of all these sensational qualities.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
situada | situated |
características | qualities |
de | of |
en | in |
todas | all |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
Spanish | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdujo | introduced |
clásico | classic |
añadir | add |
posts | posts |
pueden | can |
páginas | pages |
el | the |
bloques | blocks |
a | to |
site | site |
block | block |
son | are |
elementos | elements |
ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
Spanish | English |
---|---|
complejos | complex |
predefinidos | predefined |
básicamente | essentially |
amplían | expand |
funcionalidad | functionality |
patrones | patterns |
grupos | groups |
tu | your |
agrupar | grouping |
bloques | blocks |
la | the |
block | block |
diseños | layouts |
crean | create |
son | are |
de | of |
en | upon |
para | for |
ES Block Atlas es un API de explorador de cadena cruzada (cross-chain) limpia y liviana para ver información útil de blockchain, como transacciones, tokens, validadores de staking y mucho más.
EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
atlas | atlas |
api | api |
explorador | explorer |
limpia | clean |
liviana | lightweight |
información | information |
útil | useful |
blockchain | blockchain |
transacciones | transactions |
validadores | validators |
staking | staking |
es | is |
un | a |
cadena | chain |
tokens | tokens |
como | as |
mucho | much |
más | more |
ES Park at Eagle Creek Apartamentos se encuentra en el código postal 46254 y el Barrio Eagle Creek de Indianapolis, IN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Block Multifamily Group
EN Park at Eagle Creek Apartments is located in the 46254 Zip code of the Eagle Creek Neighborhood in Indianapolis, IN.This community is professionally managed by Block Multifamily Group
Spanish | English |
---|---|
park | park |
creek | creek |
apartamentos | apartments |
código | code |
indianapolis | indianapolis |
gestionada | managed |
profesionalmente | professionally |
block | block |
código postal | zip |
at | at |
in | in |
el | the |
de | of |
group | group |
barrio | neighborhood |
comunidad | community |
esta | this |
ES Butcher's Block es una vibrante parrilla que ofrece los cortes de carne más exclusivos y refinados del mundo.
EN Butcher’s Block is a vibrant steakhouse focusing on the world’s finest cuts of single sourced meats.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
vibrante | vibrant |
cortes | cuts |
carne | meats |
mundo | worlds |
es | is |
una | a |
más | the |
ES Incentivos al Ahorro para Familias de Bajos y Medianos Ingresos : Evidencia de Experimento con HR Block
EN Saving Incentives for Low and Middle Income Families: Evidence From a Field Experiment with HR Block
Spanish | English |
---|---|
incentivos | incentives |
ahorro | saving |
familias | families |
ingresos | income |
evidencia | evidence |
experimento | experiment |
hr | hr |
block | block |
con | with |
medianos | middle |
ES El festival, que abarca géneros variados, siguió adelante ofreciendo todo aquello que podía organizarse sin peligro, entre otras cosas unos 1000 Regalos de Arte y 50 Conciertos en la Manzana (Block Concerts), para grupos limitados de vecinos.
EN The multigenre festival went ahead with those offerings that could be arranged safely – including about 1,000 Art Gifts and 50 Block Concerts for limited groups of neighbours.
Spanish | English |
---|---|
festival | festival |
abarca | including |
regalos | gifts |
arte | art |
conciertos | concerts |
block | block |
grupos | groups |
limitados | limited |
vecinos | neighbours |
y | and |
podía | could |
cosas | that |
para | for |
ES La Dra. Hilary Oliver, creadora del motor de flujo de trabajo Cylc, habla con David Block, de Altair, sobre las exigencias únicas del modelado de las condiciones meteorológicas y el clima.
EN Dr. Hilary Oliver, creator of the Cylc workflow engine, talks with Altair's David Block about the unique demands of weather and climate modeling.
Spanish | English |
---|---|
dra | dr |
oliver | oliver |
motor | engine |
david | david |
block | block |
exigencias | demands |
modelado | modeling |
flujo de trabajo | workflow |
únicas | unique |
con | with |
clima | climate |
sobre | about |
Spanish | English |
---|---|
caja | box |
chica | girl |
traje | costume |
jugando | playing |
incendios | fire |
brooklyn | brooklyn |
block | block |
party | party |
en | in |
de | during |
ES La Dra. Hilary Oliver, creadora del motor de flujo de trabajo Cylc, habla con David Block, de Altair, sobre las exigencias únicas del modelado de las condiciones meteorológicas y el clima.
EN Dr. Hilary Oliver, creator of the Cylc workflow engine, talks with Altair's David Block about the unique demands of weather and climate modeling.
Spanish | English |
---|---|
dra | dr |
oliver | oliver |
motor | engine |
david | david |
block | block |
exigencias | demands |
modelado | modeling |
flujo de trabajo | workflow |
únicas | unique |
con | with |
clima | climate |
sobre | about |
ES La oferta ferroviaria intercontinental consta de 3 productos principales: Block Train, Single Container FCL y LCL entre China y Europa, y CIS en ambas direcciones.
EN The intercontinental rail portfolio consists of 3 main products being Block Train, Single Container FCL and LCL between China and Europe, and CIS both directions.
Spanish | English |
---|---|
intercontinental | intercontinental |
principales | main |
block | block |
train | train |
container | container |
europa | europe |
cis | cis |
direcciones | directions |
china | china |
la | the |
consta | consists |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Todo el trabajo de diseño se realiza de forma visual, por medio de Block Editor integrado en WordPress.
EN Blocks includes complete integration with WooCommerce, allowing to build custom WooCommerce sites visually.
Spanish | English |
---|---|
integrado | integration |
de | custom |
diseño | build |
visual | to |
en | complete |
ES Realice una visita a espacios raramente vistos, como el Hospital Block y el Soup Alley, a través de nuestro programa Hands-On History
EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program
Spanish | English |
---|---|
visita | tour |
espacios | spaces |
vistos | seen |
block | block |
soup | soup |
programa | program |
history | history |
el | the |
hospital | hospital |
como | as |
nuestro | our |
ES Propuesta de página de creación de un nuevo patrón (fuente: Block Pattern Directory).
EN Mockup for a new pattern creation page (source: Block Pattern Directory).
Spanish | English |
---|---|
página | page |
creación | creation |
un | a |
nuevo | new |
patrón | pattern |
fuente | source |
block | block |
directory | directory |
ES En el anillo interno, están los nodos validadores (Block-makers) que ejecutan el algoritmo de consenso IBFT y generan el nuevo bloque de la cadena.
EN In the inner ring, there are the validator nodes (Block-makers) that run the IBFT consensus algorithm and generate the new chain block.
Spanish | English |
---|---|
anillo | ring |
nodos | nodes |
algoritmo | algorithm |
consenso | consensus |
generan | generate |
bloque | block |
cadena | chain |
nuevo | new |
en | in |
están | are |
ES Para más información, puede consultar el soporte de Microsoft ?http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies? o la Ayuda del navegador.
EN For more information go to the Microsoft helpdesk ? https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies ? or the browser help.
Spanish | English |
---|---|
información | information |
http | https |
o | or |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
navegador | browser |
soporte | support |
ayuda | help |
ES Podrías anunciar un evento en un bloque global y tal anuncio será automáticamente visible en las otras páginas que posees que contengan dicho global block
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
Spanish | English |
---|---|
anunciar | announce |
evento | event |
global | global |
anuncio | announcement |
automáticamente | automatically |
páginas | websites |
contengan | containing |
otras | other |
en | in |
ser | be |
podrías | you could |
un | a |
será | will |
visible | visible |
block | block |
y | your |
ES Block Atlas es un API de explorador de cadena cruzada (cross-chain) limpia y liviana para ver información útil de blockchain, como transacciones, tokens, validadores de staking y mucho más.
EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
atlas | atlas |
api | api |
explorador | explorer |
limpia | clean |
liviana | lightweight |
información | information |
útil | useful |
blockchain | blockchain |
transacciones | transactions |
validadores | validators |
staking | staking |
es | is |
un | a |
cadena | chain |
tokens | tokens |
como | as |
mucho | much |
más | more |
ES Solo paga por Compute Instances, NodeBalancers y Block Storage Volumes. No pagará nada por su plano de control Kubernetes gestionado, a diferencia de otros proveedores de nube.
EN You only pay for Compute Instances, NodeBalancers, and Block Storage Volumes. You don’t pay a penny for your managed Kubernetes control plane, unlike other Cloud providers.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
storage | storage |
plano | plane |
kubernetes | kubernetes |
proveedores | providers |
nube | cloud |
control | control |
no | dont |
diferencia | unlike |
otros | other |
gestionado | managed |
pagar | pay |
y | your |
a | a |
por | for |
ES El primer Audio Block en una entrada de blog será el audio que se utiliza para la alimentación de tu podcast.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
Spanish | English |
---|---|
block | block |
utiliza | used |
podcast | podcast |
blog | blog |
tu | your |
audio | audio |
se | is |
ser | be |
de | first |
en | on |
una | a |
para | for |
ES Realice una visita a espacios raramente vistos, como el Hospital Block y el Soup Alley, a través de nuestro programa Hands-On History
EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program
Spanish | English |
---|---|
visita | tour |
espacios | spaces |
vistos | seen |
block | block |
soup | soup |
programa | program |
history | history |
el | the |
hospital | hospital |
como | as |
nuestro | our |
ES Crea una cuenta con Hostwinds y comience con Block Storage.
EN Create an Account with Hostwinds and start with Block Storage.
Spanish | English |
---|---|
cuenta | account |
hostwinds | hostwinds |
comience | start |
block | block |
storage | storage |
con | with |
una | an |
y | and |
ES Cómo Hostwinds ¿Funcionan los precios de Block Storage?
EN How does Hostwinds Block Storage pricing work?
Spanish | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
funcionan | work |
block | block |
storage | storage |
cómo | how |
de | does |
precios | pricing |
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
Spanish | English |
---|---|
instancias | instance |
ofrecemos | offer |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
block | block |
efs | efs |
necesidades | requirements |
nube | cloud |
carga de trabajo | workload |
almacenamiento | storage |
store | store |
otras | other |
la | the |
file | file |
integrado | built |
en | in |
system | system |
también | also |
además | to |
Spanish | English |
---|---|
integre | integrate |
nfs | nfs |
infraestructura | infrastructure |
almacenamiento | storage |
sistema | system |
red | network |
archivos | file |
message | message |
con | with |
servidor | server |
block | block |
de | via |
Spanish | English |
---|---|
y | and |
navy | navy |
azul | blue |
Spanish | English |
---|---|
navy | navy |
estilo | style |
block | block |
niño | boys |
polo | polo |
gris | grey |
y | and |
blanco | white |
color | colour |
Spanish | English |
---|---|
navy | navy |
block | block |
niño | boys |
polo | polo |
gris | grey |
o | letter |
color | colour |
y | and |
ES El MNDC está financiado principalmente por Community Service Block Grant (CSBG), un fondo federal administrado por la Oficina de Servicios Comunitarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos
EN MNDC is funded primarily by the Community Service Block Grant, (CSBG), a federal fund administered by the Department of Health and Human Services, Office of Community Services
Spanish | English |
---|---|
financiado | funded |
principalmente | primarily |
block | block |
grant | grant |
fondo | fund |
federal | federal |
administrado | administered |
salud | health |
humanos | human |
mndc | mndc |
community | community |
oficina | office |
un | a |
servicios | services |
de | of |
departamento | department |
y | and |
está | is |
Spanish | English |
---|---|
distributed | distributed |
block | block |
gestión | management |
discos | disk |
código | source |
abierto | open |
en red | networked |
device | device |
herramienta | tool |
una | a |
líder | leading |
ES La Dra. Hilary Oliver, creadora del motor de flujo de trabajo Cylc, habla con David Block, de Altair, sobre las exigencias únicas del modelado de las condiciones meteorológicas y el clima.
EN Dr. Hilary Oliver, creator of the Cylc workflow engine, talks with Altair's David Block about the unique demands of weather and climate modeling.
Spanish | English |
---|---|
dra | dr |
oliver | oliver |
motor | engine |
david | david |
block | block |
exigencias | demands |
modelado | modeling |
flujo de trabajo | workflow |
únicas | unique |
con | with |
clima | climate |
sobre | about |
ES La EOS Network Foundation revela sus planes para demandar a Block.one por USD 4.1 mil millones
EN Inside the blockchain developers’ mind: Can EOS deliver a killer social DApp?
Spanish | English |
---|---|
eos | eos |
la | the |
a | a |
Showing 50 of 50 translations