ES En el ejemplo siguiente, se aplica una clase odd y even a los posts de un listado (el ejemplo supone que hay 5 posts en el bucle)
ES En el ejemplo siguiente, se aplica una clase odd y even a los posts de un listado (el ejemplo supone que hay 5 posts en el bucle)
EN In the example below, a class of odd and even are applied to posts in a listing (the example assumes that there are 5 posts in the loop).
Spanish | English |
---|---|
clase | class |
posts | posts |
listado | listing |
bucle | loop |
en | in |
el | the |
ejemplo | example |
de | of |
un | a |
aplica | applied |
y | and |
a | to |
even | even |
hay | there |
ES Agrega un listado de posts de blog basado en un conjunto de parámetros compartidos por los posts de todos los blogs
EN Adds a listing of blog posts based off of a set of parameters shared by posts across blogs
Spanish | English |
---|---|
agrega | adds |
listado | listing |
posts | posts |
parámetros | parameters |
compartidos | shared |
un | a |
blog | blog |
blogs | blogs |
basado | based |
ES A la macro se le pasan tres parámetros que son el objeto de post de blog a formatear, el recuento en la iteración de posts de blog, y el recuento total de posts de blog en los resultados
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
Spanish | English |
---|---|
macro | macro |
parámetros | parameters |
iteración | iteration |
blog | blog |
a | to |
en | in |
formatear | format |
recuento | count |
se | is |
son | are |
total | total |
objeto | object |
resultados | results |
ES Las siguientes variables están disponibles para las plantillas de blog. Algunas variables solo están disponibles para los listados de posts, mientras que otras solo pueden estar disponibles para los posts del blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
Spanish | English |
---|---|
variables | variables |
blog | blog |
listados | listings |
posts | posts |
otras | others |
plantillas | templates |
disponibles | available |
solo | the |
están | are |
para | for |
ES Un valor booleano para indicar si la página solicitada es la página de «todos los posts" que contiene enlaces a todos los posts del blog.
EN A boolean to indicate whether the requested page is the 'all posts' page containing links to all blog posts.
Spanish | English |
---|---|
booleano | boolean |
indicar | indicate |
solicitada | requested |
posts | posts |
enlaces | links |
blog | blog |
es | is |
la | the |
página | page |
un | a |
si | whether |
a | to |
todos | all |
que contiene | containing |
ES Número total de páginas de posts en función de su número de posts por página.
EN Total number of pages of posts based on your number of posts per page.
Spanish | English |
---|---|
posts | posts |
su | your |
total | total |
páginas | pages |
página | page |
en | on |
ES He destacado brevemente algunas de las mejores empresas de alojamiento web para WordPress en otros posts, pero quería profundizar un poco más y darte mi lista completa de recomendaciones.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
Spanish | English |
---|---|
destacado | highlighted |
brevemente | briefly |
empresas | companies |
wordpress | wordpress |
posts | posts |
darte | give you |
recomendaciones | recommendations |
he | i have |
web | web |
otros | other |
mi | my |
alojamiento | hosting |
quería | wanted to |
pero | but |
más | deeper |
en | on |
lista | list |
completa | full |
mejores | best |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
las | the |
ES Divi Builder es un plugin de WordPress que te da una gran funcionalidad a la hora de editar tus páginas y posts. Es parte del paquete de Temas Elegantes que incluye temas de WordPress y algunos otros grandes plugins también.
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
Spanish | English |
---|---|
builder | builder |
funcionalidad | functionality |
editar | editing |
posts | posts |
paquete | package |
elegantes | elegant |
incluye | includes |
divi | divi |
es | is |
wordpress | wordpress |
páginas | pages |
otros | other |
da | gives |
plugin | plugin |
la | the |
hora | when |
plugins | plugins |
temas | themes |
un | a |
gran | great |
a | to |
y | your |
ES Diseñador para Posts de Instagram | Hacer una publicación de Instagram en línea gratis | PicMonkey
EN Instagram Post Maker | Make an Instagram Post Online Free | PicMonkey
Spanish | English |
---|---|
publicación | post |
gratis | free |
picmonkey | picmonkey |
en línea | online |
una | an |
ES Los posts pueden ser bonitos, pero también tener un propósito
EN Posts can be pretty, but purposeful, too
Spanish | English |
---|---|
posts | posts |
bonitos | pretty |
pero | but |
los | too |
pueden | can |
ser | be |
ES Aquí hay una variedad de tipos de posts que puede considerar crear a medida que crea su feed de Instagram fresco, consistente y cohesivo
EN Here are a variety of post types you can consider creating as you build your cool, consistent, and cohesive Instagram feed
Spanish | English |
---|---|
considerar | consider |
feed | feed |
fresco | cool |
consistente | consistent |
variedad | variety |
tipos | types |
aquí | here |
puede | can |
hay | are |
de | of |
crea | build |
y | your |
a | a |
ES Pero todo empezó a cambiar al descubrir Semrush Marketplace: En NPG comenzaron a encargar artículos, posts de blog y landing pages y han cosechado resultados bastante impresionantes desde entonces.
EN After discovering Semrush Marketplace, however, the game started to change. NPG began to order articles, blog posts, and landing pages, and have seen some pretty impressive results since.
Spanish | English |
---|---|
descubrir | discovering |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
posts | posts |
landing | landing |
resultados | results |
impresionantes | impressive |
blog | blog |
a | to |
cambiar | change |
pages | pages |
al | the |
empezó | started |
bastante | pretty |
ES Posteriormente, publicar en todas las redes sociales los posts descargables de la convocatoria teniendo en cuenta la sugerencia de texto de la publicación que se encuentra en las Recomendaciones para difundir la convocatoria en redes sociales.
EN Then we'd suggest publishing the downloadable posts about the call on all social media channels, taking into account the texts proposed for publications contained in the Recommendations for promoting the call on Social Media.
Spanish | English |
---|---|
descargables | downloadable |
cuenta | account |
recomendaciones | recommendations |
la | the |
en | in |
sociales | social |
posts | posts |
publicación | publishing |
para | for |
ES Si tiene un gran volumen de artículos o posts, se recomienda encarecidamente crear subcategorías y enlazarlas desde el nivel de página 1
EN If you have a large volume of articles or posts, it is strongly recommended to create subcategories and link them from Page Level 1
Spanish | English |
---|---|
posts | posts |
recomienda | recommended |
encarecidamente | strongly |
nivel | level |
si | if |
un | a |
volumen | volume |
o | or |
página | page |
gran | large |
de | of |
se | is |
artículos | articles |
crear | create |
y | and |
desde | from |
ES Puedes encontrar artículos, productos o posts que no encajan en el nivel 2 de la página, enlazados desde la paginación.
EN You can find articles, products or posts that do not fit on Page Level 2, linked from the pagination.
Spanish | English |
---|---|
encontrar | find |
posts | posts |
encajan | fit |
nivel | level |
paginación | pagination |
o | or |
no | not |
página | page |
puedes | you can |
productos | products |
en | on |
desde | from |
ES Postcron, la mejor Herramienta para Programar Posts en Redes Sociales
EN Postcron, the best Tool to Schedule Posts on Social Media Accounts
Spanish | English |
---|---|
herramienta | tool |
posts | posts |
la | the |
programar | schedule |
en | on |
sociales | social |
mejor | best |
ES Programa Posts en Instagram (Historias y Feed) - Saber más
EN Schedule Posts on Instagram (Feed and Stories) - Learn more
Spanish | English |
---|---|
programa | schedule |
posts | posts |
en | on |
historias | stories |
feed | feed |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
miembros | members |
involucren | involved |
envíen | submit |
fotos | photos |
videos | videos |
blog | blog |
posts | posts |
fácil | easy |
más | to |
y | and |
sus | their |
ES No te pierdas los posts del Observatorio ProFuturo para estar al día.
EN Don’t miss the ProFuturo Observatory posts to stay up to date.
Spanish | English |
---|---|
pierdas | miss |
posts | posts |
observatorio | observatory |
no | dont |
profuturo | profuturo |
a | to |
al | the |
ES Todos los posts Publicaciones más populares
EN All posts Most popular publications
Spanish | English |
---|---|
populares | popular |
más | most |
todos | all |
publicaciones | publications |
ES Todos los autores (343) Autores de Posts (113) Autores de Artículos (230)
EN All Authors (343) Post Authors (113) Article Authors (230)
Spanish | English |
---|---|
autores | authors |
los | post |
de | article |
todos | all |
ES En este listado encontrarás las biografías y las publicaciones tanto de los autores de nuestros libros como de los autores de nuestros posts.
EN In this list you will find the biographies and publications of both the authors of our books and the authors of our posts.
Spanish | English |
---|---|
biografías | biographies |
autores | authors |
libros | books |
en | in |
de | of |
tanto | both |
encontrarás | will |
y | find |
este | this |
publicaciones | publications |
Spanish | English |
---|---|
enlaces | links |
st | st |
en | in |
comentarios | comments |
posts | posts |
mensajes | messages |
ES Los comentarios, los "me gusta", los "compartidos" y los "re-posts" son ejemplos de compromiso social
EN Comments, likes, shares, and re-posts are examples of social engagement
Spanish | English |
---|---|
compartidos | shares |
compromiso | engagement |
social | social |
comentarios | comments |
son | are |
ES Un mayor alcance gracias a posts y shares en redes sociales, como Facebook, Instagram y Twitter.
EN Increase your reach through posts & shares in social networks such as Facebook, Instagram, and Twitter.
Spanish | English |
---|---|
mayor | increase |
posts | posts |
shares | shares |
en | in |
como | as |
sociales | social |
a | through |
alcance | reach |
un | such |
y | your |
ES Analiza tu estrategia de Inbound marketing obteniendo métricas simplificadas acerca del tráfico a tu web: visitas, mejores posts, comentarios, fuentes y países.
EN Analyze your website traffic with data on: Visits, sources, countries, and comments.
Spanish | English |
---|---|
analiza | analyze |
métricas | data |
tráfico | traffic |
web | website |
visitas | visits |
fuentes | sources |
países | countries |
comentarios | comments |
acerca | on |
tu | your |
ES Obtén analíticas detallas acerca de cómo crece tu comunidad en redes sociales y cómo funcionan tus posts en cada una de ellas.
EN See detailed data on your overall growth and the performance of individual posts across social networks.
Spanish | English |
---|---|
posts | posts |
sociales | social |
tu | your |
ES Conoce cómo evoluciona tu página web, su tráfico y las páginas o posts más vistos.
EN See how your website traffic is changing and what the most visited pages are.
Spanish | English |
---|---|
tráfico | traffic |
páginas | pages |
web | website |
cómo | how |
tu | your |
más | the |
ES Tienes varios artículos (posts o contenido) en stock listos para ser publicados durante las siguientes semanas. Este trabajo te garantizará que puedas publicar nuevos contenidos de calidad, lo que impulsará tu SEO.
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks. This work will guarantee you can post new quality content, which will boost your SEO.
Spanish | English |
---|---|
stock | stock |
listos | ready |
semanas | weeks |
garantizará | will guarantee |
nuevos | new |
calidad | quality |
seo | seo |
garantizar | guarantee |
impulsar | boost |
o | or |
trabajo | work |
en | in |
publicados | published |
tu | your |
contenido | content |
puedas | you can |
posts | posts |
ser | be |
artículos | the |
varios | several |
este | this |
de | during |
ES Entonces, cuando se trata de Instagram, ¿cuánto tiempo es demasiado largo? ¿Cuántas palabras o personajes puedes conseguir, antes de que la comunidad de Instagram sienta la paliza? (O, peor aún, ignora tus posts por completo!)
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
Spanish | English |
---|---|
largo | long |
personajes | characters |
comunidad | community |
peor | worse |
posts | posts |
o | or |
es | is |
la | the |
a | to |
cuando | when |
por completo | completely |
cuánto | how |
puedes | can |
que | comes |
cuántas | how many |
de | away |
ES Crea imágenes de alto engagement para tus posts de Social Media con Postcron ArtStudio: El creador de imágenes online más intuitivo!
EN Create high engagement Images for your Social Media Quotes, Posts and Articles with PostcronArtStudio, the Effortless, Free Image Creator.
Spanish | English |
---|---|
engagement | engagement |
posts | posts |
media | media |
social | social |
el | the |
imágenes | images |
con | with |
de | creator |
alto | high |
crea | create |
tus | your |
para | for |
ES Con WordPress es fácil añadir imágenes a los posts y páginas de tu blog, pero para que estas imágenes se vean bien, debes elegir el tamaño de imagen adecuado. De eso hablamos hoy: tamaños de imagen WordPress.
EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.
Spanish | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
posts | posts |
fácil | easy |
páginas | pages |
blog | blog |
el | the |
hoy | today |
tamaños | sizes |
a | to |
pero | but |
bien | good |
imágenes | images |
tamaño | size |
imagen | image |
tu | your |
para | just |
es | makes |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
Spanish | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdujo | introduced |
clásico | classic |
añadir | add |
posts | posts |
pueden | can |
páginas | pages |
el | the |
bloques | blocks |
a | to |
site | site |
block | block |
son | are |
elementos | elements |
ES Una vez el WordPress Full Site Editing se haya lanzado por completo, los futuros themes basados en bloques soportarán más que la edición del diseño de páginas y posts.También podrás editar el encabezado y pie de página de tu sitio web.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
Spanish | English |
---|---|
lanzado | released |
futuros | future |
bloques | block |
encabezado | header |
diseño | layouts |
wordpress | wordpress |
full | full |
basados | based |
página | page |
se | is |
editar | edit |
edición | editing |
una vez | once |
tu | your |
pie de página | footer |
site | site |
podrás | will |
podrá | able |
más | more |
la | post |
ES Mientras tanto, Amazon ofrece la venta social con Amazon Posts y Amazon Live, lo que permite a las marcas impulsar su presencia en el mercado de una manera que imita a Instagram y YouTube, respectivamente.
EN Meanwhile, Amazon offers social selling with Amazon Posts and Amazon Live, allowing brands to boost their presence on the marketplace in a way that mimics Instagram and YouTube respectively.
Spanish | English |
---|---|
ofrece | offers |
social | social |
posts | posts |
permite | allowing |
presencia | presence |
imita | mimics |
amazon | amazon |
live | live |
marcas | brands |
youtube | youtube |
mientras tanto | meanwhile |
venta | selling |
en | in |
con | with |
a | to |
de | way |
una | a |
impulsar | boost |
su | their |
mercado | marketplace |
ES Crea posts mientras navegas por la web
EN Create posts while surfing the web
Spanish | English |
---|---|
crea | create |
posts | posts |
la | the |
web | web |
ES Cómo publicar posts en LinkedIn
EN Log in to Pinterest step by step
Spanish | English |
---|---|
en | in |
cómo | to |
ES Cree gráficos online con nuestro creador de diseños graficos. Enriquezca sus posts de redes sociales, eventos y otros proyectos con excelentes imágenes.
EN Create excellent graphics online with our graphic design maker. Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
Spanish | English |
---|---|
enriquezca | enrich |
posts | posts |
eventos | events |
excelentes | excellent |
online | online |
otros | other |
proyectos | projects |
gráficos | graphics |
con | with |
creador | maker |
sociales | social |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
minutos | minutes |
momento | time |
en | in |
publicaciones | posts |
el | the |
sociales | social |
gestiona | manage |
y | your |
pocos | a |
para | just |
de | few |
ES Para todas las entradas, posts o artículos escritos, es importante que el contenido, el estilo de escritura, el valor añadido y la longitud (al menos 1300 palabras) en cajen en wp unboxed
EN It's important to us that the content, writing style, added value and length (at least 1300 words) of articles fit to wp unboxed
Spanish | English |
---|---|
estilo | style |
añadido | added |
longitud | length |
wp | wp |
importante | important |
contenido | content |
valor | value |
en | at |
a | to |
de | of |
ES ¿Quieres avanzar en tus tareas y hacer las cosas de forma más estructurada? ¿Te sientes sobrecargado/a? Entonces consulta nuestros posts sobre los errores típicos de freelancers y sobre trucos de productividad para el día a día.
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
Spanish | English |
---|---|
estructurada | structured |
sientes | you feel |
sobrecargado | overloaded |
errores | mistakes |
productividad | productivity |
tareas | tasks |
típicos | typical |
en | in |
cosas | things |
a | to |
y | your |
de | way |
más | more |
el | on |
ES Descargue Vivaldi hoy mismo, para aprovechar estas últimas características y más. Para más detalles, consulte los posts de lanzamiento completos para escritorio y Android.
EN Download Vivaldi 4.3 today, to take advantage of these latest features and more. For more details, see the full launch posts for desktop and Android.
Spanish | English |
---|---|
descargue | download |
vivaldi | vivaldi |
posts | posts |
lanzamiento | launch |
completos | full |
escritorio | desktop |
android | android |
características | features |
detalles | details |
hoy | today |
últimas | latest |
aprovechar | advantage |
de | of |
y | and |
mismo | the |
ES Posts en categoría: Vacaciones con niños
EN Posts in category: Holiday With Kids
Spanish | English |
---|---|
posts | posts |
categoría | category |
vacaciones | holiday |
niños | kids |
en | in |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
en | in |
saludable | health |
más | improve |
le | your |
ES Iré ampliando los recursos descargables para facilitarte herramientas para tu día a día y ayudarte a poner en práctica los contenidos de los posts del blog.
EN I will continue increasing the downloadable resources in order to provide you with tools for your daily life and help you put into practice the blog post contents.
Spanish | English |
---|---|
descargables | downloadable |
práctica | practice |
contenidos | contents |
recursos | resources |
herramientas | tools |
blog | blog |
ayudarte | help you |
en | in |
a | to |
tu | your |
ES Planificación de contenidos – Añadir posts y páginas
EN Tips For Creating Your Own Images
Spanish | English |
---|---|
y | your |
de | own |
ES Durante toda tu campaña puedes consultar el informe completo de tus acciones implementadas: número de influencers, cuentas movilizadas, audiencias alcanzadas, contenido producido (posts, stories, videos)..
EN Throughout your campaign, view the complete reporting of your actions: number of influencers, social accounts, potential target reached, product content (posts, stories, videos)..
Spanish | English |
---|---|
campaña | campaign |
informe | reporting |
acciones | actions |
influencers | influencers |
stories | stories |
cuentas | accounts |
contenido | content |
videos | videos |
posts | posts |
tu | your |
completo | complete |
el | the |
ES Tanto si eres una marca como un influencer, obtén una estimación del valor del contenido (posts y stories) compartido en cualquier perfil de Instagram
EN Whether you are a brand, an agency or an influencer, get the estimated value for an influenceur’s Instagram sponsored content (post and story) of your choice
Spanish | English |
---|---|
influencer | influencer |
contenido | content |
marca | brand |
obtén | get |
valor | value |
si | whether |
un | a |
de | of |
eres | are |
y | your |
ES Clasifica, extrae elementos clave y analiza opiniones en artículos, posts o tuits sin salir de tu hoja de cálculo favorita.
EN Classify, extract key elements and analyze opinions in articles, posts or tweets directly from your favorite spreadsheet program.
Spanish | English |
---|---|
clave | key |
analiza | analyze |
opiniones | opinions |
posts | posts |
tuits | tweets |
favorita | favorite |
elementos | elements |
en | in |
o | or |
tu | your |
hoja de cálculo | spreadsheet |
ES Ahora puedes extraer automáticamente el significado de tuits, posts sociales, opiniones en foros, encuestas, noticias, conversaciones en el contact center y otros contenidos multiidioma.
EN Now you can extract automatically the meaning from tweets, social posts, opinions in forums, surveys, news, conversations in contact centers and other multilingual content.
Spanish | English |
---|---|
extraer | extract |
automáticamente | automatically |
tuits | tweets |
sociales | social |
opiniones | opinions |
en | in |
foros | forums |
encuestas | surveys |
contact | contact |
center | centers |
el | the |
noticias | news |
contenidos | content |
posts | posts |
otros | other |
ahora | now |
puedes | you can |
de | meaning |
conversaciones | conversations |
y | and |
Showing 50 of 50 translations