EN “influencer”. This goes from performers and designers to artists and Youtubers. You can be an influencer no matter your degree. The most popular type of influencer, however, is called
"influencer" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
influencer | influencer influencers influyente |
EN “influencer”. This goes from performers and designers to artists and Youtubers. You can be an influencer no matter your degree. The most popular type of influencer, however, is called
ES "hombre de influencia". Esto va desde artistas y diseñadores hasta artistas y Youtubers. Puedes ser un influencer sin importar tu título. El tipo de influenciador más popular, sin embargo, se llama
English | Spanish |
---|---|
goes | va |
designers | diseñadores |
youtubers | youtubers |
influencer | influencer |
matter | importar |
popular | popular |
called | llama |
and | y |
an | un |
artists | artistas |
the | el |
type | tipo |
of | de |
can | puedes |
be | ser |
your | tu |
no | sin |
to | título |
this | esto |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencers |
zoomd | zoomd |
marketing | marketing |
service | servicio |
it | lo |
process | proceso |
to focus | concentrarte |
time | tiempo |
to | a |
of | de |
best | mejor |
on | en |
our | nuestro |
managed | gestiona |
campaigns | campaña |
EN Discovery always comes with the Influencer module since you instantly generate Influencer Cards with influencer and audience insights through your searches
ES Discovery siempre viene con el módulo Influencers, ya que tus búsquedas generan instantáneamente fichas con estadísticas de los influencers y sus audiencias
English | Spanish |
---|---|
discovery | discovery |
influencer | influencers |
module | módulo |
generate | generan |
audience | audiencias |
searches | búsquedas |
the | el |
always | siempre |
your | y |
with | con |
comes | que |
instantly | instantáneamente |
through | de |
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
ES Debido a que el marketing influyente representa una representación auténtica, no corporativa, de una marca y su producto, es más probable que la audiencia confíe en un influenciador que en el marketing de una marca nativa
English | Spanish |
---|---|
influencer | influyente |
authentic | auténtica |
representation | representación |
likely | probable |
trust | confíe |
native | nativa |
corporate | corporativa |
marketing | marketing |
is | es |
audience | audiencia |
a | un |
non | no |
of | de |
product | producto |
to | a |
EN Canon has a bunch of Instagram accounts that it works with. Their largest influencer initiative was in 2016 where they worked with Jamie Chung, a fashion influencer with 1.3 million Instagram followers, and 11 other influencers on the
ES Canon tiene un montón de cuentas de Instagram con las que trabaja. Su mayor iniciativa de influencers fue en 2016, donde trabajaron con Jamie Chung, un influencer de la moda con 1.3 millones de seguidores en Instagram, y otros 11 influencers en el
English | Spanish |
---|---|
canon | canon |
accounts | cuentas |
initiative | iniciativa |
chung | chung |
fashion | moda |
million | millones |
followers | seguidores |
jamie | jamie |
other | otros |
was | fue |
a | un |
in | en |
works | trabaja |
with | con |
of | de |
influencers | influencers |
where | donde |
their | su |
influencer | influencer |
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencers |
management | manejo |
z | z |
aspects | aspectos |
optimization | optimización |
zoomd | zoomd |
tracking | localización |
campaigns | campañas |
campaign | campaña |
to | a |
more | más |
your | y |
all | todos |
from | desde |
EN The terms “influencer” and “influencer marketing” are probably ones you’ve stumbled across frequently as you grow...
ES Los términos "influenciador" y "marketing influenciador" son probablemente los que has encontrado con frecuencia al crecer...
English | Spanish |
---|---|
terms | términos |
marketing | marketing |
probably | probablemente |
frequently | frecuencia |
grow | crecer |
and | y |
you | has |
the | al |
are | son |
EN Over 220 companies of all sizes trust Kolsquare to run their Influencer Marketing campaigns. We are proud to contribute to their success, to share our expertise and to provide them with the best Influencer Marketing solution.
ES Más de 220 empresas de todos los tamaños confían en Kolsquare para impulsar sus campañas de Influencer Marketing. Estamos orgullosos de contribuir a su éxito, compartir nuestra experiencia y brindarles la mejor solución de marketing de influencia.
English | Spanish |
---|---|
sizes | tamaños |
trust | confían |
influencer | influencer |
proud | orgullosos |
expertise | experiencia |
solution | solución |
success | éxito |
companies | empresas |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
the | la |
share | compartir |
to | a |
are | estamos |
contribute | contribuir |
of | de |
best | mejor |
their | su |
EN A pioneer in influencer marketing, Cheerz uses Kolsquare on a daily basis to target its influencers, manage its influencer campaigns and track their performance.
ES Cheerz utiliza Kolsquare a diario para dirigirse a sus influencers, gestionar sus campañas de influencers y hacer un seguimiento de su rendimiento.
English | Spanish |
---|---|
uses | utiliza |
manage | gestionar |
campaigns | campañas |
track | seguimiento |
performance | rendimiento |
daily | diario |
a | un |
influencers | influencers |
to | a |
target | para |
their | su |
EN Influencer Marketing: understanding Influencer Relationship Management (IRM)
ES Todo sobre la función TikTok Shopping
EN Generate an Influencer Roundup Article: You’re fighting for an influencer’s attention because you want to tap on their established audience
ES Genere un artículo de resumen de influencers: Está luchando por la atención de un influencer por que quiere hacer tapping en su audiencia establecida
English | Spanish |
---|---|
fighting | luchando |
attention | atención |
established | establecida |
audience | audiencia |
on | en |
an | un |
generate | genere |
to | hacer |
for | por |
influencers | influencers |
influencer | influencer |
because | de |
their | su |
want to | quiere |
EN Build your custom influencer platform step by step. Pay per module and influencer range.
ES Crea tu plataforma de influencers personalizada paso a paso. Paga por módulo y número de influencers.
English | Spanish |
---|---|
build | crea |
influencer | influencers |
module | módulo |
platform | plataforma |
step | paso |
your | tu |
pay | a |
EN Ideal for celebrities/talent agents, or brands and agency teams who already own their influencer database and don’t want to pay for an influencer discovery catalogue.
ES Ideal para agentes de famosos/talentos, o para las marcas y agencias que ya posean su propia base de datos de influencers y no deseen pagar por un catálogo de influencers.
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
celebrities | famosos |
agents | agentes |
brands | marcas |
agency | agencias |
influencer | influencers |
catalogue | catálogo |
or | o |
dont | no |
an | un |
want | deseen |
already | ya |
pay | pagar |
their | su |
database | base de datos |
EN No need for an Influencer Index? Simply turn your Excel spreadsheets and Social Media into your own influencer portfolio
ES ¿No necesitas una lista de influencers? Simplemente convierte tus hojas de Excel y las redes sociales en tu propio portfolio de influencers
English | Spanish |
---|---|
need | necesitas |
influencer | influencers |
excel | excel |
portfolio | portfolio |
simply | simplemente |
social | sociales |
an | una |
your | tu |
no | no |
for | lista |
EN Project always comes with the Influencer module as you create projects from influencer groups.
ES Project siempre viene con el módulo Influencer, ya que creas proyectos a partir de grupos de influencers.
English | Spanish |
---|---|
always | siempre |
module | módulo |
groups | grupos |
the | el |
projects | proyectos |
from | partir |
you | de |
with | con |
comes | que |
influencer | influencer |
EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing
ES Debido a que el marketing influyente representa una representación auténtica, no corporativa, de una marca y su producto, es más probable que la audiencia confíe en un influenciador que en el marketing de una marca nativa
English | Spanish |
---|---|
influencer | influyente |
authentic | auténtica |
representation | representación |
likely | probable |
trust | confíe |
native | nativa |
corporate | corporativa |
marketing | marketing |
is | es |
audience | audiencia |
a | un |
non | no |
of | de |
product | producto |
to | a |
EN Run measurable influencer marketing that drives leads and sales. Provide unique, trackable forms for every influencer in your camapign.
ES Realice un marketing de influencers medible que genere clientes potenciales y ventas. Proporciona formularios únicos y rastreables para cada influencer de tu campaña.
English | Spanish |
---|---|
measurable | medible |
provide | proporciona |
forms | formularios |
marketing | marketing |
sales | ventas |
unique | únicos |
your | tu |
that | que |
influencer | influencer |
EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media
ES El marketing mix: Las 4Ps para aumentar sus ventas
English | Spanish |
---|---|
the | el |
brand | para |
media | marketing |
your | sus |
of | las |
EN Find The Influencer Of Your Dreams With The Power Of Social Listening
ES 6 razones que explican por qué Digimind es la mejor herramienta de social listening para las agencias
English | Spanish |
---|---|
social | social |
listening | listening |
the | la |
of | de |
EN A short guide on the best ways to use social listening in order to improve influencer identification efforts of marketing and insights ...
ES Mostrar cifras de Retorno sobre la Inversión (ROI), monitorizar la imagen y performance de la marca de un cliente, elaborar propuestas ...
English | Spanish |
---|---|
a | un |
the | la |
of | de |
use | cliente |
to | marca |
on | sobre |
listening | y |
EN 5 Tools to Ace Influencer Marketing in 2020 and Beyond
ES 5 herramientas para mejorar tu Marketing de Influencia en 2020
English | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
marketing | marketing |
in | en |
to | para |
and | de |
EN Influencer marketing has been a key marketing strategy for years now, and will surely continue to go on strong, as consumers continue to ...
ES El marketing de influencia, o influencer marketing, ha sido una estrategia de marketing clave durante años, y seguramente seguirá teniendo ...
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencer |
continue | seguir |
marketing | marketing |
key | clave |
for | durante |
to | a |
on | el |
strategy | estrategia |
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
English | Spanish |
---|---|
helps | ayuda |
future | futuras |
competition | competencia |
effective | efectivo |
influencer | influencers |
partnerships | asociaciones |
campaigns | campañas |
content | contenido |
program | programa |
improve | mejorar |
this | esto |
form | formar |
more | más |
an | un |
even | incluso |
build | construir |
your | tu |
messaging | mensajes |
strategy | estrategia |
EN Influencer marketing has become increasingly popular as the number and impact of micro-influencers has continued to grow across every industry and social media network.
ES El marketing de los influencers se ha tornado cada vez más popular, ya que el número e impacto de los microinfluencers ha seguido creciendo en toda industria y red de redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
popular | popular |
impact | impacto |
grow | creciendo |
industry | industria |
marketing | marketing |
network | red |
social | sociales |
influencers | influencers |
increasingly | cada vez más |
the | el |
EN Figure out the best social networks for your influencer marketing and create more content for those channels.
ES Descubre las mejores redes sociales para el marketing de influencers y crea más contenido para esos canales.
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencers |
marketing | marketing |
content | contenido |
channels | canales |
the | el |
social | sociales |
more | más |
networks | redes |
best | mejores |
your | y |
EN Listen to the industry and find out who is the most engaged beer influencer and partner with them to increase your reach.
ES Escucha a la industria y descubre quién es el influencer de cerveza más comprometido y asóciate con él para incrementar tu alcance.
English | Spanish |
---|---|
engaged | comprometido |
beer | cerveza |
influencer | influencer |
is | es |
who | quién |
to | a |
industry | industria |
with | con |
your | tu |
find | y |
increase | incrementar |
EN Influencer-generated content can bring creativity back into your social strategy, and will require minimal effort on your end.
ES El contenido generado por los influencers puede devolver la creatividad a tu estrategia en redes sociales y requerirá un mínimo esfuerzo de tu parte.
English | Spanish |
---|---|
content | contenido |
minimal | mínimo |
effort | esfuerzo |
generated | generado |
influencer | influencers |
creativity | creatividad |
require | requerirá |
can | puede |
back | devolver |
social | sociales |
your | tu |
strategy | estrategia |
on | en |
bring | de |
EN How to build an effective influencer marketing campaign
ES Cómo desarrollar una campaña de marketing efectiva con un influencer
English | Spanish |
---|---|
effective | efectiva |
influencer | influencer |
marketing | marketing |
campaign | campaña |
to | a |
how | cómo |
build | desarrollar |
EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky
ES El marketing de influencers está en todas partes en el mundo actual impulsado por las recomendaciones, pero llevarlo a cabo bien puede ser delicado
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencers |
marketing | marketing |
driven | impulsado |
recommendation | recomendaciones |
in | en |
can | puede |
everywhere | todas |
but | pero |
be | ser |
is | está |
getting | el |
right | de |
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
ES Encontrar un influencer con el que se identifique tu audiencia, buscar temas de inspiración y en sentido literal, todo a un precio adecuado que beneficie a ambas partes, es un proceso desafiante y sin garantías
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencer |
audience | audiencia |
process | proceso |
challenging | desafiante |
guarantee | garantías |
identify | identifique |
at | en |
and | y |
price | precio |
your | tu |
the | el |
a | un |
with | con |
without | sin |
right | adecuado |
find | encontrar |
all | todo |
is | es |
EN , and the authentic, relevant connection created between the brand and its target audience constitutes a social influencer success story.
ES , y la conexión auténtica y pertinente creada entre la marca y su audiencia objetivo constituye una historia de éxito de un influencer en redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
authentic | auténtica |
relevant | pertinente |
created | creada |
brand | marca |
target | objetivo |
audience | audiencia |
constitutes | constituye |
influencer | influencer |
success | éxito |
connection | conexión |
the | la |
a | un |
social | sociales |
story | historia |
between | entre |
EN More Episodes from The Influencer Podcast
ES Más episodios de The Influencer Podcast
English | Spanish |
---|---|
episodes | episodios |
influencer | influencer |
podcast | podcast |
from | de |
EN If you have a great blog post, a terrific review from the press or an influencer, a video, or content you co-created with a publisher, Outbrain can help your content get discovered.
ES Si tienes una publicación de blog genial, una reseña excelente de la prensa o de un influencer, o un vídeo o contenido que creaste conjuntamente con un publisher, Outbrain puede ayudarte a que tu contenido se descubra.
English | Spanish |
---|---|
review | reseña |
press | prensa |
influencer | influencer |
video | vídeo |
outbrain | outbrain |
help | ayudarte |
created | creaste |
publisher | publisher |
if | si |
blog | blog |
or | o |
content | contenido |
can | puede |
your | tu |
the | la |
a | un |
terrific | excelente |
with | con |
you have | tienes |
from | de |
post | publicación |
EN How Many Followers Do You Need To Be An Influencer?
ES ¿Cuánto Debo Invertir En El Marketing De Influencers?
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencers |
how | cuánto |
you | de |
do | debo |
EN How B2B Companies Can Build Effective Influencer Outreach
ES Cómo hacer marketing con influencers con empresas B2B
English | Spanish |
---|---|
b | c |
companies | empresas |
influencer | influencers |
how | cómo |
can | hacer |
EN That way if a journalist, influencer, or blogger is looking for specific content, let’s say about holiday home shopping trends, your research may pop up when they are looking for stats
ES De esa manera, si un periodista, una persona influyente o un bloguero buscan contenido específico sobre las tendencias de compra en el hogar durante la temporada de fiestas, tu investigación pueda aparecer cuando estén buscando estadísticas
English | Spanish |
---|---|
journalist | periodista |
influencer | influyente |
blogger | bloguero |
content | contenido |
shopping | compra |
trends | tendencias |
stats | estadísticas |
holiday | fiestas |
if | si |
or | o |
your | tu |
research | investigación |
when | cuando |
a | un |
may | pueda |
that | esa |
are | estén |
about | sobre |
way | de |
for | durante |
looking for | buscando |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
ES Tweepsmap proporciona analizar qualquer cuenta de Twitter, y acentúa con precisión las interacciones de los influyentes, de manera que puedes construir relaciones beneficiosas con anterioridad a tu marca o campaña
English | Spanish |
---|---|
accounts | cuenta |
accurate | precisión |
beneficial | beneficiosas |
campaign | campaña |
interactions | interacciones |
relationships | relaciones |
or | o |
analyze | analizar |
you can | puedes |
your | tu |
to | a |
gain | que |
EN In 1998 — when influencer wasn’t a career choice and Search Engine Optimization didn’t run the internet — Anna Dorfman started...
ES En 1998 — cuando ser influenciador no era una opción de carrera y la Optimización de Motores de Búsqueda no dirigía el internet —...
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencer |
amp | amp |
affiliates | afiliados |
ambassador | embajadores |
url | url |
their | su |
custom | personalizada |
EN Join the NordVPN influencer program to spread the word and get rewarded.
ES Únete al programa de influencers de NordVPN para correr la voz y obtener recompensas.
English | Spanish |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
influencer | influencers |
program | programa |
get | obtener |
the | la |
to | correr |
EN Felix Beilharz, top-influencer, lecturer at several German universities and author:
ES Felix Beilharz, influencer, conferenciante en varias universidades alemanas y escritor:
English | Spanish |
---|---|
at | en |
universities | universidades |
author | escritor |
felix | felix |
influencer | influencer |
and | y |
several | varias |
EN “The one trend that I’ve seen coming on very strong is influencer marketing for small businesses
ES "La única tendencia que he visto que se avecina con mucha fuerza es el marketing influyente para las pequeñas empresas
English | Spanish |
---|---|
trend | tendencia |
strong | fuerza |
marketing | marketing |
influencer | influyente |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
seen | visto |
is | es |
for | para |
EN This is going to directly solve a range of issues that brands are experiencing around click-through attribution and return on investment, both for influencer and branded posts
ES Esto va a resolver directamente una serie de problemas que las marcas están experimentando en torno a la atribución de clics y el retorno de la inversión, tanto para los puestos de influencia como para los de marca
English | Spanish |
---|---|
directly | directamente |
solve | resolver |
issues | problemas |
experiencing | experimentando |
attribution | atribución |
investment | inversión |
posts | puestos |
click | clics |
brands | marcas |
are | están |
to | a |
this | esto |
of | de |
for | para |
EN Similarly, you can interview some industry influencer with the aim to educate the targeted audience about the niche content
ES Del mismo modo, puede entrevistar a algún influencer de la industria con el objetivo de educar a la audiencia objetivo sobre el contenido de nicho
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencer |
educate | educar |
niche | nicho |
content | contenido |
audience | audiencia |
can | puede |
to | a |
aim | objetivo |
with | con |
some | de |
industry | industria |
about | sobre |
EN Approximately one-third of consumers throughout the United States and Europe have admitted to buying a product or service because of a social media influencer,
ES Aproximadamente un tercio de los consumidores en los Estados Unidos y Europa han admitido haber comprado un producto o servicio debido a una influencia en las redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
consumers | consumidores |
europe | europa |
service | servicio |
or | o |
third | tercio |
social | sociales |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
to | a |
approximately | aproximadamente |
one-third | un tercio |
of | de |
product | producto |
because of | debido |
EN , in 2018, 79% of marketing decision makers invest in influencer marketing and 43% of these decision makers will invest even more than they did the previous year. This goes to show that
ES , en 2018, el 79% de los tomadores de decisiones de marketing invierten en marketing de influencers y el 43% de estos tomadores de decisiones invertirán incluso más que el año anterior. Esto demuestra que
English | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
decision | decisiones |
invest | invertir |
influencer | influencers |
year | año |
show | demuestra |
in | en |
the | el |
to | a |
even | incluso |
more | más |
this | esto |
these | estos |
EN Influencer marketing is not just something companies should dabble in for success, it has taken form into something crucial for their
ES El marketing de influencers no es solo algo en lo que las empresas deberían incursionar para tener éxito, se ha convertido en algo crucial para sus
English | Spanish |
---|---|
influencer | influencers |
crucial | crucial |
success | éxito |
marketing | marketing |
companies | empresas |
in | en |
is | es |
it | lo |
not | no |
has | ha |
into | de |
just | para |
something | algo |
EN This means that you are able to have a higher level of engagement because the followers have the same interests and values as that specific influencer.
ES Esto significa que puede tener un mayor nivel de participación porque los seguidores tienen los mismos intereses y valores que ese influencer específico.
English | Spanish |
---|---|
level | nivel |
engagement | participación |
followers | seguidores |
interests | intereses |
influencer | influencer |
a | un |
values | valores |
to | significa |
same | que |
this | esto |
of | de |
EN There are so many different interests and niches on the internet, but fear not, you will definitely find an influencer for any type of specific industry
ES Hay tantos intereses y nichos diferentes en Internet, pero no temas, definitivamente encontrarás un influencer para cualquier tipo de industria específica
English | Spanish |
---|---|
interests | intereses |
niches | nichos |
influencer | influencer |
industry | industria |
internet | internet |
will | encontrarás |
different | diferentes |
an | un |
type | tipo |
on | en |
but | pero |
not | no |
definitely | definitivamente |
of | de |
find | y |
there | hay |
any | cualquier |
EN As things are with the internet, you have to take safety measures and precautions before you dive into a relationship with an influencer
ES Como están las cosas con Internet, debes tomar medidas de seguridad y precauciones antes de sumergirte en una relación con un influencer
English | Spanish |
---|---|
internet | internet |
measures | medidas |
precautions | precauciones |
relationship | relación |
influencer | influencer |
things | cosas |
safety | seguridad |
are | están |
a | un |
to take | tomar |
with | con |
as | como |
before | de |
have to | debes |
Showing 50 of 50 translations