Hire a translator I am translator

Translate "nativa" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nativa" from Spanish to English

Translations of nativa

"nativa" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

nativa android ios native

Translation of Spanish to English of nativa

Spanish
English

ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

Spanish English
integración integration
nativa native
buen good
apache apache
kafka kafka
puntos points
soporte support
un a
capacidad ability
crecer grow
conector connector
api api
expandirse expand
todos all
nunca never
proporcionar to
utilizando using

ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

Spanish English
integración integration
nativa native
buen good
apache apache
kafka kafka
puntos points
soporte support
un a
capacidad ability
crecer grow
conector connector
api api
expandirse expand
todos all
nunca never
proporcionar to
utilizando using

ES La publicidad nativa es una forma de publicidad de pago en la que los anuncios coinciden con el estilo, la apariencia y la funcionalidad del formato de los medios en los que aparece. Encajan de forma "nativa" y sin problemas en la página web.

EN Native advertising is a form of paid advertising in which the ads match the look, feel and function of the media format where they appear. They fit “natively” and seamlessly on the web page.

Spanish English
nativa native
pago paid
coinciden match
funcionalidad function
aparece appear
encajan fit
es is
y and
formato format
medios media
página page
web web
publicidad advertising
anuncios ads
apariencia look
en in
forma form
una a

ES ¿Por qué a los anunciantes les encanta la publicidad nativa? Porque funciona. Estos son algunos de los beneficios de la publicidad nativa de los que disfrutan los especialistas en marketing en numerosos verticales:

EN Why do advertisers love native advertising? Because it works. Here are some of the benefits of native advertising enjoyed by marketers across numerous verticals:

Spanish English
nativa native
beneficios benefits
verticales verticals
disfrutan enjoyed
numerosos numerous
anunciantes advertisers
publicidad advertising
funciona works
la the
son are

ES La capacidad de sacar el máximo partido a la publicidad nativa mientras se dirige a los consumidores adecuados es posible con la programmatic native advertisingpublicidad nativa programática%s

EN The ability to scale your native advertising while targeting the right consumers is possible with programmatic native advertising

Spanish English
publicidad advertising
consumidores consumers
programática programmatic
capacidad ability
es is
a to
posible possible
native native
de right
con with

ES La arquitectura de TIBCO Streaming de nube nativa le proporciona un soporte de primer nivel para despliegues de nube nativa en entornos de nube públicos y privados, incluidos AWS, Azure y GCP

EN The TIBCO Streaming cloud-native architecture provides you with first-class support for cloud-native deployments in private and public clouds, including AWS, Azure, and GCP

Spanish English
arquitectura architecture
tibco tibco
streaming streaming
nativa native
nivel class
despliegues deployments
públicos public
incluidos including
azure azure
gcp gcp
proporciona provides
soporte support
en in
aws aws
nube cloud
la the
para for

ES Aprovecha los servicios de seguridad de red de Cloudflare One de forma nativa sin redirigir el tráfico a través de un centro de conectividad.

EN Take advantage of Cloudflare One network security services natively without rerouting traffic through a central hub.

Spanish English
de forma nativa natively
red network
servicios services
seguridad security
cloudflare cloudflare
one one
tráfico traffic
centro de hub
aprovecha take advantage
un a
de of
sin without

ES Acelera el trabajo de los desarrolladores con una arquitectura API nativa e integraciones de Terraforms.

EN Increase developer agility with a native API architecture and Terraforms integrations

Spanish English
desarrolladores developer
arquitectura architecture
api api
nativa native
integraciones integrations
con with
una a
de and

ES Magic Transit viene integrado de forma nativa con todos los productos L4 y L7 de Cloudflare.

EN Magic Transit comes natively integrated with all of Cloudflare’s L4 and L7 products.

Spanish English
magic magic
transit transit
integrado integrated
de forma nativa natively
de of
con with
viene comes
todos all
productos products
y and

ES Integración nativa con servicios L7 (CDN, WAF, gestión de bots, etc.)

EN Native integration with L7 services (CDN, WAF, Bot Management, etc.)

Spanish English
integración integration
nativa native
con with
cdn cdn
waf waf
bots bot
etc etc
servicios services
gestión management

ES Opciones de entrega flexiblesIntegración del flujo de trabajo basado en la web y una aplicación de móvil nativa.

EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.

Spanish English
entrega delivery
basado based
móvil mobile
nativa native
flujo de trabajo workflow
aplicación app
una a

ES Franco, Viviana y Melany de Argentina, son una prueba viviente de lo que les comento: ellos generaron un proyecto utilizando una semilla nativa para generar saneamiento en el agua de su comunidad. Ellos son agentes de cambio en su territorio.

EN Franco, Viviana and Melany from Argentina are living proof of what I am telling you: they developed a project using a native seed to generate sanitation in the water of their community. They are agents of change in their territory.

Spanish English
argentina argentina
prueba proof
proyecto project
semilla seed
nativa native
saneamiento sanitation
comunidad community
agentes agents
cambio change
territorio territory
franco franco
en in
agua water
el the
un a
utilizando using
generar generate
de of
son are
y and
su their
lo they

ES La URL AMP real de Cloudflare permite a los navegadores mostrar de forma nativa la dirección URL canónica para el contenido publicado en el visor móvil de AMP, sin necesidad de codificación adicional.

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

Spanish English
amp amp
real real
permite enables
navegadores browsers
mostrar display
canónica canonical
contenido content
publicado published
visor viewer
móvil mobile
necesidad required
codificación coding
adicional additional
de forma nativa natively
url url
cloudflare cloudflare
a to
en in

ES Gracias a la fácil importación de compilaciones desde herramientas populares de código abierto y a su compatibilidad nativa con Git, Hg y SVN, compilarás y desplegarás a lo grande.

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

Spanish English
fácil easy
importación import
populares popular
nativa native
git git
svn svn
desplegar deploying
herramientas tools
código source
abierto open
a a
con for
desde from

ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

Spanish English
productividad productivity
sprout sprout
social social
plataformas platforms
de forma nativa natively
mi my
era was
perfil profile
día day
pero but
ahora now
a to
una a
una vez once
podía i could
de times
en on
cada each
desde from

ES Autoservicio para los empleados desde una aplicación móvil nativa

EN Employee self-service from native mobile app.

Spanish English
autoservicio self-service
empleados employee
móvil mobile
nativa native
desde from
aplicación app

ES Aplicación móvil nativa única para el procesamiento de la nómina y otras funciones

EN Single native mobile app for payroll processing and other functions.

Spanish English
móvil mobile
nativa native
procesamiento processing
nómina payroll
otras other
aplicación app
funciones functions
para for
de single
y and

ES Experiencia común de aplicación móvil nativa para empleados y administradores.

EN Common native mobile app experience for employee and administrators.

Spanish English
experiencia experience
común common
móvil mobile
nativa native
empleados employee
administradores administrators
aplicación app
para for

ES MapForce Server incluye una API que permite la ejecución nativa directa mediante programas escritos en C# y VB.NET en Windows, desde otras aplicaciones Windows mediante la interfaz COM y desde programas Java en Windows, Linux y MacOS.

EN MapForce Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.

Spanish English
mapforce mapforce
incluye includes
permite allows
nativa native
directa direct
net net
windows windows
java java
linux linux
macos macos
server server
api api
ejecución execution
programas programs
en in
otras other
aplicaciones apps
interfaz interface
c c
una a
desde from
mediante by

ES StyleVision Server incluye una API que permite la ejecución nativa directa mediante programas escritos en C# y VB.NET en Windows y de otras aplicaciones Windows mediante la interfaz COM y desde programas Java de Windows, Linux y MacOS.

EN StyleVision Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.

Spanish English
stylevision stylevision
incluye includes
permite allows
nativa native
directa direct
net net
windows windows
java java
linux linux
macos macos
server server
api api
ejecución execution
programas programs
en in
otras other
aplicaciones apps
interfaz interface
c c
una a
mediante by
de via
desde from

ES Además, XMLSpy ofrece compatibilidad nativa para XQuery 1.0 y 3.1 junto a todas las funciones de edición inteligente necesarias para editar documentos XQuery de forma rápida y sencilla

EN For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily

Spanish English
xmlspy xmlspy
ofrece provides
nativa native
xquery xquery
inteligente intelligent
necesarias need
documentos documents
a to
editar edit
rápida quickly
edición editing
funciones functionality
sencilla easily
junto the

ES También incluye compatibilidad nativa con transacciones HIPAA 5010 en MapForce y un nuevo formato de archivo de formulario XML portátil llamado PXF para XMLSpy, StyleVision y Authentic.

EN Other important new features include native support for mapping HIPAA 5010 transactions in MapForce, a brand new PXF file format to enable truly Portable XML Forms in XMLSpy, StyleVision, and Authentic, and much more.

Spanish English
nativa native
transacciones transactions
hipaa hipaa
mapforce mapforce
archivo file
xml xml
portátil portable
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
authentic authentic
un a
nuevo new
formulario forms
en in
formato format
para brand

ES Esta potente funcionalidad permite monetizar las aplicaciones que cree con MobileTogether a través del proceso de compras de la tienda de aplicaciones nativa de las distintas plataformas.

EN This is a powerful new feature that allows you to monetize any apps you create with MobileTogether using the native App Store purchasing process on each platform.

Spanish English
potente powerful
permite allows
monetizar monetize
cree create
mobiletogether mobiletogether
nativa native
plataformas platform
proceso process
tienda store
la the
funcionalidad feature
aplicaciones apps
con with
a to
de each
esta this
compras is

ES Mayor compatibilidad para bases de datos: compatibilidad con controladores de BD ADO.NET, compatibilidad nativa con PostgreSQL, compatibilidad con Progress OpenEdge y SQL Server 2016

EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

Spanish English
bases support
datos database
controladores drivers
net net
nativa native
postgresql postgresql
sql sql
server server
para for

ES Toma medidas más rápido con la integración nativa con Jira

EN Take action faster with native Jira integration

Spanish English
toma take
medidas action
con with
integración integration
nativa native
jira jira
rápido faster

ES Desarrolle con rapidez y escale con confianza en nuestra plataforma de automatización de procesos nativa en la nube y de low-code.

EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.

Spanish English
desarrolle build
escale scale
confianza confidence
automatización automation
nativa native
nube cloud
procesos process
plataforma platform
con with
rapidez fast
en on

ES ¿Qué es la publicidad nativa? Cómo funciona | Outbrain.com

EN What Is Native Advertising - How it works | Outbrain.com

Spanish English
publicidad advertising
nativa native
outbrain outbrain
es is
cómo how
funciona works
qué what

ES La publicidad nativa es el uso de anuncios de pago que coinciden con el aspecto, la sensación y la función del formato de medios en el que aparecen.

EN Native advertising is the use of paid ads that match the look, feel and function of the media format in which they appear.

Spanish English
nativa native
coinciden match
sensación feel
es is
publicidad advertising
anuncios ads
medios media
en in
formato format
uso use
de of
y and
de pago paid
que appear
función function

ES La clave de la publicidad nativa es que no es disruptiva: expone al lector al contenido publicitario sin sobresalir de forma explícita.

EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb

Spanish English
nativa native
expone exposes
lector reader
contenido content
publicidad advertising
es is
clave key
la the
sin without
de it

ES ¿Qué aspecto tiene la publicidad nativa?

EN What does Native Advertising look like?

Spanish English
publicidad advertising
nativa native
qué what
la does
aspecto like

ES ¿Por qué los anunciantes online recurren cada vez más a la publicidad nativa?

EN Why are online marketers increasingly turning to Native Advertising?

Spanish English
online online
nativa native
publicidad advertising
a to
la why
cada vez más increasingly

ES El siguiente paso: publicidad nativa programática

EN The Next Step: Programmatic Native Advertising

Spanish English
publicidad advertising
nativa native
programática programmatic
el the
siguiente next
paso step

ES Con la plataforma programática, la publicidad nativa puede lograr una respuesta mucho más específica para cada usuario en tiempo real, lo que se traduce en un mayor engagement y mayores conversiones.

EN This entire process occurs within a fraction of a second.

Spanish English
plataforma process
en entire
un a
respuesta this
tiempo second
cada of

ES Cómo potencia Outbrain tu publicidad nativa

EN How Outbrain Boosts Your Native Advertising

Spanish English
cómo how
outbrain outbrain
tu your
publicidad advertising
nativa native

ES El modelo flexible de pago por clic (PPC) facilita un control completo de tu inversión en publicidad nativa.

EN Flexible pay-per-click (PPC) model gives you complete control of your native advertising spend.

Spanish English
flexible flexible
pago pay
clic click
ppc ppc
facilita gives
control control
inversión spend
publicidad advertising
nativa native
tu your
modelo model
de of
en complete

ES Una app nativa está diseñada en una tecnología específica para el teléfono en el que está instalada

EN A native app is designed in a technology specific to the phone on which it is installed

Spanish English
app app
nativa native
tecnología technology
instalada installed
el the
teléfono phone
en in
a to
está is
para designed

ES Una vez publicada en las tiendas, su app nativa tiene muchas ventajas: visibilidad a través de ASO y notoriedad gracias a los comentarios y calificaciones de los usuarios.

EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.

Spanish English
publicada published
tiendas stores
nativa native
aso aso
notoriedad notoriety
en in
app app
comentarios comments
calificaciones ratings
usuarios user
visibilidad visibility
muchas many
y your
tiene has
a to
de via
gracias a thanks

ES Una app iOS nativa, desarrollada en Objective-C

EN An iOS native app, developed in Objective-C

Spanish English
app app
desarrollada developed
ios ios
en in
nativa native

ES Una app nativa de Android, desarrollada en Java

EN An Android native app, developed in Java

Spanish English
app app
desarrollada developed
java java
nativa native
android android
en in

ES Nativa de la nubeCloud XDMétodos de implementaciónNewEdgeIntegraciones TecnológicasUnificada de verdad

EN Cloud nativeCloud XDDeployment optionsNewEdgeTechnology integrationsTruly unified

ES Plataforma de integración distribuida nativa de la nube

EN Distributed, cloud-native integration platform

Spanish English
integración integration
distribuida distributed
nativa native
nube cloud
plataforma platform

ES Trabaja de forma nativa con plicas de audio Atmos 7.1.2 y panoramización de objetos

EN Work natively with Atmos 7.1.2 audio stems and object panning

Spanish English
trabaja work
objetos object
de forma nativa natively
con with
audio audio

ES Es un sistema de producción de audio híbrido que ofrece una calidad de sonido increíble y combina la potencia de tu CPU nativa con la aceleración HDX DSP integrada

EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration

Spanish English
sistema system
producción production
híbrido hybrid
combina combines
cpu cpu
nativa native
aceleración acceleration
hdx hdx
dsp dsp
calidad quality
increíble incredible
potencia power
la the
un a
con with
de of
ofrece features
audio audio
sonido sound
tu your

ES Las aplicaciones de Affinity son las primeras aplicaciones creativas profesionales que ofrecen compatibilidad nativa con M1

EN Affinity apps are the first professional creative applications to offer native M1 support

Spanish English
affinity affinity
creativas creative
nativa native
de first
primeras the
son are
ofrecen offer
profesionales professional

ES Las aplicaciones Affinity se aceleran con macOS Big Sur y la compatibilidad nativa con M1

EN Affinity apps accelerate with macOS Big Sur and native M1 support

Spanish English
affinity affinity
aceleran accelerate
macos macos
big big
nativa native
sur sur
con with
y and
aplicaciones apps

ES Puede trabajar de forma nativa con la imagen completa de 32 bits o usar sus amplias funciones de asignación tonal para obtener resultados atractivos.

EN You can work natively with the full 32-bit image, or use extensive tone mapping facilities for beautiful results.

Spanish English
bits bit
resultados results
de forma nativa natively
la the
o or
trabajar work
completa full
atractivos beautiful
amplias extensive
imagen image
puede can
de you
con with
para for

ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.

EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.

Spanish English
reside resides
virtual virtual
nativa native
nube cloud
función function
red network
o or
infraestructura infrastructure
otras other
aplicaciones applications
software software
ahora now
en in
que instead
el on
como as
una a
con with

ES Los HSMs Luna y Protect Server amplían la funcionalidad del HSM nativa al permitir el desarrollo y la implementación de códigos personalizados dentro de los límites seguros del HSM de Thales validado por FIPS 140-2 Nivel 3 como parte del firmware

EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware

Spanish English
luna luna
server server
funcionalidad functionality
nativa native
permitir enabling
códigos code
límites confines
thales thales
validado validated
fips fips
nivel level
firmware firmware
protect protect
amplían extend
implementación deployment
desarrollo development
seguros secure
como as
hsms hsms

ES Con la solución nativa de SAP HANA, la clave raíz de cifrado se almacena en el almacén seguro del sistema de archivos (SSFS) y el SSFS de SAP se coloca en el servidor de SAP HANA

EN With the native SAP HANA solution, the encryption root key is stored in the secure store in the file system (SSFS), and SAP’s SSFS is collocated on the SAP HANA server

Spanish English
nativa native
sap sap
hana hana
raíz root
se is
archivos file
cifrado encryption
servidor server
solución solution
clave key
almacena store
en in
sistema system
con with
seguro secure

ES Tableau CRM tiene una conexión nativa con Salesforce. Es por ello que los datos se pueden integrar sin problemas en cada acción y decisión que se toma en Salesforce.  

EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.  

Spanish English
tableau tableau
crm crm
nativa native
salesforce salesforce
acción action
decisión decision
sin problemas seamlessly
es is
datos data
en in
y and
toma taken
cada every
pueden can
los to

Showing 50 of 50 translations