ES Los miembros de la prensa pueden consultar la Página de Prensa de Coursera para obtener información general. Las preguntas específicas o consultas para nuestro equipo de prensa deben enviarse por correo electrónico a press@coursera.org.
Translate "prensa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prensa" from Spanish to English
Translations of prensa
"prensa" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of prensa
Spanish
English
EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
| Spanish | English |
|---|---|
| miembros | members |
| coursera | coursera |
| general | general |
| equipo | team |
| página | page |
| información | information |
| o | or |
| org | org |
| la | the |
| prensa | press |
| consultar | consult |
| preguntas | questions |
| a | to |
| deben | should |
| de | of |
| nuestro | our |
| consultas | inquiries |
ES Nota de Prensa en inglés (pdf) | Nota de Prensa en español (pdf) | Nota de Prensa en portugués (pdf)
EN Press Release in English (pdf) | Press Release in Spanish (pdf) | Press Release in Portuguese (pdf)
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| en | in |
| español | spanish |
| portugués | portuguese |
| inglés | english |
| Spanish | English |
|---|---|
| houzz | houzz |
| imágenes | screenshots |
| si | if |
| últimas | latest |
| prensa | press |
| demás | other |
| el | the |
| lugar | place |
| buscando | looking for |
| consultas | enquiries |
| en | all |
ES Los proyectos han incluido un cambio de marca formal, películas, artículos firmados, mesas redondas en conferencias científicas, comunicados de prensa, el lanzamiento de un sitio web y ruedas de prensa sobre resultados de investigaciones
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
| Spanish | English |
|---|---|
| incluido | included |
| formal | formal |
| películas | films |
| conferencias | conferences |
| resultados | output |
| un | a |
| prensa | press |
| proyectos | projects |
| investigaciones | research |
| marca | branding |
| en | at |
| científicas | science |
| lanzamiento | launch |
| Spanish | English |
|---|---|
| actuales | current |
| empresa | company |
| magix | magix |
| materiales | materials |
| prensa | press |
| la | the |
| comunicados | information |
| encontrarás | you can find |
| sobre | about |
| y | find |
| productos | products |
ES Vea todas nuestras notas de prensa y anuncios en medios en nuestra Sala de prensa.
EN See all our press releases and media announcements in our News Room.
| Spanish | English |
|---|---|
| sala | room |
| prensa | press |
| anuncios | announcements |
| medios | media |
| en | in |
| vea | see |
ES Bienvenido a la sección de prensa de AUTO1 Group. Aquí proporcionamos a los medios de comunicación todo el contenido relevante: desde comunicados de prensa e imágenes seleccionadas, hasta datos y cifras sobre la compañía.
EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | pictures |
| seleccionadas | selected |
| prensa | press |
| proporcionamos | we provide |
| contenido | content |
| compañía | company |
| group | group |
| relevante | relevant |
| datos | facts |
| a | to |
| aquí | here |
| medios | media |
| los | auto |
| cifras | figures |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| comunicado | press release |
| anunció | announced |
| corporativos | corporate |
| año | year |
| prensa | press |
| calendario | calendar |
| eventos | events |
| enero | january |
| un | a |
| de | and |
| cada | each |
| en | on |
ES Descubra nuestros comunicados de prensa, nuestros artículos de prensa y nuestras publicaciones
EN See our Press Releases, Articles, and Publications
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| publicaciones | publications |
| Spanish | English |
|---|---|
| sdsol | sdsol |
| recurso | resource |
| importante | important |
| blogs | blogs |
| kit | kit |
| es | is |
| experiencia | expertise |
| noticias | news |
| información | information |
| medios | media |
| prensa | press |
| tecnología | tech |
| aquí | here |
| cada vez más | increasingly |
| a | an |
| y | find |
| de | and |
ES Prensa: Nuestra zona de prensa con las últimas noticias | markilux
EN Press: Our press area with the latest news | markilux
| Spanish | English |
|---|---|
| zona | area |
| prensa | press |
| con | with |
| noticias | news |
| últimas | latest |
| las | the |
ES Los comprimidos se fabrican en una prensa de comprimidos y pueden recubrirse después de salir de la prensa.
EN Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
| Spanish | English |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| prensa | press |
| en | in |
| la | the |
| una | a |
ES Área de prensa: comunicados y dossiers de prensa | smsmode
EN Press area: press releases & press kits | smsmode
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| smsmode | smsmode |
ES El uso de la Sala de prensa Rolex está limitado por lo general a periodistas y productores independientes que deseen incluir contenido de la Sala de prensa (en adelante, «Contenido») en sus productos editoriales
EN Membership in the Rolex Press Room is generally limited to journalists and independent producers for media outlets that wish to incorporate any content of the Press Room (the "Content") into their editorial products
| Spanish | English |
|---|---|
| limitado | limited |
| general | generally |
| periodistas | journalists |
| independientes | independent |
| deseen | wish |
| rolex | rolex |
| sala | room |
| prensa | press |
| productores | producers |
| contenido | content |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| está | is |
ES Rolex no garantiza que la Sala de prensa funcione ininterrumpidamente ni libre de errores o que la Sala de prensa, su servidor y cualquier contenido estén libres de virus informáticos y otros elementos dañinos
EN Rolex does not warrant that the press room will operate uninterrupted, error free or that the press room, its server and any content are free of computer viruses and other harmful elements
| Spanish | English |
|---|---|
| garantiza | warrant |
| sala | room |
| prensa | press |
| funcione | operate |
| errores | error |
| rolex | rolex |
| o | or |
| servidor | server |
| contenido | content |
| estén | are |
| virus | viruses |
| informáticos | computer |
| la | the |
| otros | other |
| no | not |
| libre | free |
| de | of |
| y | and |
| elementos | elements |
| cualquier | any |
ES Rolex no ofrece garantía con respecto a la exactitud, la idoneidad o la totalidad de cualquier contenido, lista de contenido u otra información incluida en la Sala de prensa, ni de que el contenido o la Sala de prensa cumplan sus requisitos.
EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.
| Spanish | English |
|---|---|
| garantía | warranty |
| exactitud | accuracy |
| otra | other |
| sala | room |
| rolex | rolex |
| contenido | content |
| información | information |
| requisitos | requirements |
| cumplan | meet |
| o | or |
| prensa | press |
| de | of |
| cualquier | any |
| en | on |
ES La Super Pollen Press, la prensa de polen Black Leaf y la prensa de polen de bolsillo no podrían ser más fáciles de usar
EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use
| Spanish | English |
|---|---|
| polen | pollen |
| black | black |
| leaf | leaf |
| bolsillo | |
| fáciles | easier |
| la | the |
| prensa | press |
| ser | be |
| usar | use |
ES Asedio y ataques a la prensa en Jalisco encienden focos rojos entre defensores de libertad de prensa
EN Attacks and harassment against the press in Jalisco raise red flags among press freedom defenders
| Spanish | English |
|---|---|
| ataques | attacks |
| prensa | press |
| defensores | defenders |
| libertad | freedom |
| la | the |
| en | in |
| de | among |
| y | and |
| a | against |
ES Especialmente la prensa regional está afectuada - En ninguna de las páginas de los medios de prensa se encuentran las informaciones sobre propiedad ni datos económicos.
EN This is particularly evident in the regional press – in none of the print outlet’s homepages neither ownership information nor economic data is to be found.
| Spanish | English |
|---|---|
| especialmente | particularly |
| regional | regional |
| encuentran | found |
| económicos | economic |
| prensa | press |
| datos | data |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| informaciones | information |
| se | is |
| sobre | to |
ES Equipo Invita y gana Notas de prensa Menciones prensa Marca Empleo
EN Team Invite and win Press releases Press appereances Brand Employment
| Spanish | English |
|---|---|
| equipo | team |
| invita | invite |
| gana | win |
| prensa | press |
| marca | brand |
| empleo | employment |
ES Visita nuestra Sala de Prensa para encontrar nuestros contactos de prensa, informes y publicaciones.
EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.
| Spanish | English |
|---|---|
| visita | visit |
| sala | room |
| contactos | contacts |
| prensa | press |
| informes | reports |
| publicaciones | publications |
| para | to |
| y | find |
ES En mundo de Enel X genera cada día novedades. Nuestra sección de prensa te permite seguir de cerca todo lo que sucede con comunicados de prensa, noticias y anuncios de eventos.
EN In the world of Enel X, there are new developments every day. Our media section allows you to keep track of what's happening with press releases, news and event announcements.
| Spanish | English |
|---|---|
| mundo | world |
| x | x |
| permite | allows |
| enel | enel |
| prensa | press |
| eventos | event |
| sucede | happening |
| noticias | news |
| anuncios | announcements |
| en | in |
| novedades | new |
| seguir | track |
| con | with |
| a | to |
| día | day |
| de | of |
| cada | every |
| que | keep |
| y | and |
ES Prensa y medios de comunicación | Lea la última cobertura de prensa sobre Grabyo
EN Press & Media | Read the latest press coverage featuring Grabyo
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| la | the |
| cobertura | coverage |
| de | featuring |
| medios | media |
| última | latest |
ES Para consultas de prensa y medios, póngase en contacto con nuestro responsable de prensa:
EN For media and press inquiries please contact our Press Officer:
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| medios | media |
| contacto | contact |
| consultas | inquiries |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Prensa: Nuestra zona de prensa con las últimas noticias | markilux
EN Press: Our press area with the latest news | markilux
| Spanish | English |
|---|---|
| zona | area |
| prensa | press |
| con | with |
| noticias | news |
| últimas | latest |
| las | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| actuales | current |
| empresa | company |
| magix | magix |
| materiales | materials |
| prensa | press |
| la | the |
| comunicados | information |
| encontrarás | you can find |
| sobre | about |
| y | find |
| productos | products |
ES Vea todas nuestras notas de prensa y anuncios en medios en nuestra Sala de prensa.
EN See all our press releases and media announcements in our News Room.
| Spanish | English |
|---|---|
| sala | room |
| prensa | press |
| anuncios | announcements |
| medios | media |
| en | in |
| vea | see |
ES Logos, notas de prensa y PR (relaciones con la prensa)
EN Logos, press releases and PR (press relations)
| Spanish | English |
|---|---|
| logos | logos |
| prensa | press |
| pr | pr |
| relaciones | relations |
ES Equipo Invita y gana Notas de prensa Menciones prensa Marca Empleo
EN Team Invite and win Press releases Press appereances Brand Employment
| Spanish | English |
|---|---|
| equipo | team |
| invita | invite |
| gana | win |
| prensa | press |
| marca | brand |
| empleo | employment |
ES A continuación podrá consultar los últimos comunicados de prensa de Vontobel Asset Management. Para los comunicados de prensa sobre nuestra matriz, rogamos visite el Media Center n nuestro sitio web corporativo.
EN Recent press releases for Vontobel Asset Management can be viewed below. For press releases, concerning our parent company, please visit the Media Center on our corporate web site.
| Spanish | English |
|---|---|
| últimos | recent |
| asset | asset |
| visite | visit |
| vontobel | vontobel |
| prensa | press |
| media | media |
| center | center |
| management | management |
| el | the |
| sitio | site |
| web | web |
| corporativo | corporate |
| podrá | can |
| a | below |
| sobre | on |
ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog MagicStay Alliance Biz Travel Nuestros socios La prensa habla de nosotros Comunicados de prensa Afiliación
EN About us Join our team MagicStay Blog Alliance Biz Travel Our partners What the press says about us Press releases Affiliation
| Spanish | English |
|---|---|
| alliance | alliance |
| biz | biz |
| travel | travel |
| socios | partners |
| prensa | press |
| afiliación | affiliation |
| blog | blog |
| la | the |
| nosotros | us |
| sobre | about |
| de | our |
ES La organización recibió la llamada de un periodista sobre una conferencia de prensa aún cuando no tenían programada una conferencia de prensa.
EN The organization received a call from a journalist about an upcoming press conference — but they hadn’t planned a press conference.
| Spanish | English |
|---|---|
| recibió | received |
| llamada | call |
| periodista | journalist |
| conferencia | conference |
| prensa | press |
| programada | planned |
| organización | organization |
| la | the |
| de | from |
| aún | but |
| un | a |
| sobre | about |
ES Incluso si usted es una empresa que normalmente no hace mucha prensa, esta es una victoria segura para que su empresa reciba buena prensa y gran entusiasmo.
EN Even if you are a company that doesn’t normally do a lot of press, this is a sure-fire win for your company to receive good press and great buzz.
| Spanish | English |
|---|---|
| normalmente | normally |
| prensa | press |
| si | if |
| es | is |
| empresa | company |
| gran | great |
| esta | this |
| buena | good |
| segura | sure |
| una | a |
| que | win |
| incluso | even |
| y | your |
ES Los comprimidos se fabrican en una prensa de comprimidos y pueden recubrirse después de salir de la prensa.
EN Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
| Spanish | English |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| prensa | press |
| en | in |
| la | the |
| una | a |
ES El periodismo alemán sigue bien posicionado. Hay muchos medios de comunicación de calidad: la prensa nacional diaria y semanal, una amplia oferta de radiodifusión pública y una prensa regional diversa.
EN German journalism is still doing well. There are many quality media: the national daily and weekly press, a broad-based public broadcaster and a diverse regional press.
| Spanish | English |
|---|---|
| regional | regional |
| periodismo | journalism |
| bien | well |
| calidad | quality |
| diaria | daily |
| semanal | weekly |
| pública | public |
| prensa | press |
| nacional | national |
| amplia | broad |
| medios | media |
| muchos | many |
| alemán | german |
| una | a |
| hay | there |
ES La rueda de prensa se celebrará a las 11.30h en la sala de prensa (1er piso), estará abierta a
EN The press conference will be held at 11.30 in the Press Room (1st floor), will be open to
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| abierta | open |
| sala | room |
| piso | floor |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
ES Para todas las consultas relacionadas con prensa y medios de comunicación contacte por favor con pr@gorillasapp.com. Puede encontrar nuestro dosier para la prensa enlazado aquí.
EN For all press inquiries please contact pr@gorillasapp.com. You can find our press kit linked below.
| Spanish | English |
|---|---|
| pr | pr |
| prensa | press |
| puede | can |
| consultas | inquiries |
| contacte | contact |
| favor | please |
| enlazado | linked |
| y | find |
| nuestro | our |
ES Periodista, editor, fotógrafo ... este espacio es para ti! Encuentra los kits de prensa y comunicados de prensa.
EN Journalist, editor, photographer ... this space is for you! Find press kits and press releases.
| Spanish | English |
|---|---|
| fotógrafo | photographer |
| espacio | space |
| kits | kits |
| prensa | press |
| periodista | journalist |
| editor | editor |
| este | this |
| es | is |
| para | for |
| y | find |
| de | and |
ES Los miembros de medios que necesiten imágenes para prensa de las exposiciones e información sobre el kit de prensa pueden solicitarlas escribiendo a pressoffice@denverartmuseum.org
EN Media members seeking exhibition press images and media kit information can request this information by emailing pressoffice@denverartmuseum.org
| Spanish | English |
|---|---|
| miembros | members |
| imágenes | images |
| exposiciones | exhibition |
| kit | kit |
| org | org |
| medios | media |
| información | information |
| pueden | can |
| prensa | press |
| de | and |
ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog MagicStay Alliance Biz Travel Nuestros socios La prensa habla de nosotros Comunicados de prensa Afiliación
EN About us Join our team MagicStay Blog Alliance Biz Travel Our partners What the press says about us Press releases Affiliation
| Spanish | English |
|---|---|
| alliance | alliance |
| biz | biz |
| travel | travel |
| socios | partners |
| prensa | press |
| afiliación | affiliation |
| blog | blog |
| la | the |
| nosotros | us |
| sobre | about |
| de | our |
ES ???? Recursos para la prensa y los medios: comunicados de prensa, vídeos, ...
EN ???? Resources for press and media: press releases, videos, ...
| Spanish | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| vídeos | videos |
| prensa | press |
| medios | media |
| para | for |
ES Equipo Invita y gana Notas de prensa Menciones prensa Marca Empleo
EN Team Invite and win Press Releases Press mentions Brand Job vacancies
| Spanish | English |
|---|---|
| equipo | team |
| invita | invite |
| gana | win |
| prensa | press |
| menciones | mentions |
| marca | brand |
| empleo | job |
ES Explora nuestros últimos comunicados de prensa, las menciones en los medios, nuestro kit de prensa y otra información sobre la empresa.
EN Explore our latest press releases as well as news mentions, our press kit and other company information.
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| menciones | mentions |
| kit | kit |
| empresa | company |
| últimos | latest |
| información | information |
| otra | other |
| prensa | press |
| medios | news |
| nuestro | our |
ES Noticias y escritos, comunicados de prensa y recursos de prensa.
EN News and writings, press releases, and press resources.
| Spanish | English |
|---|---|
| escritos | writings |
| recursos | resources |
| noticias | news |
| prensa | press |
ES Impresión sobre vidrio: El vidrio puede ser frágil, así que use la prensa de calor con cuidado y considere usar una almohadilla de prensa de calor para protegerse
EN Printing on Glass: Glass can be fragile, so use the heat press carefully and consider using a heat press pad for protection
| Spanish | English |
|---|---|
| vidrio | glass |
| frágil | fragile |
| calor | heat |
| considere | consider |
| almohadilla | pad |
| protegerse | protection |
| impresión | printing |
| prensa | press |
| con cuidado | carefully |
| puede | can |
| ser | be |
| una | a |
| usar | use |
| para | for |
ES Recursos de prensa Echa un vistazo a nuestro Centro de prensa para descargar recursos y ponerte en contacto con nosotros.
EN Press resources Check out our Press Center to download assets and get in touch with us.
| Spanish | English |
|---|---|
| prensa | press |
| echa | check out |
| echa un vistazo | check |
| recursos | resources |
| en | in |
| a | to |
| descargar | download |
| contacto | touch |
| con | with |
| nosotros | us |
| centro | center |
| nuestro | our |
| Spanish | English |
|---|---|
| líder | leader |
| médico | physician |
| advierte | warns |
| agotamiento | burnout |
| mundial | global |
| noticias | news |
| prensa | press |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| houzz | houzz |
| recursos | resources |
| prensa | press |
| medios | media |
ES . Una nota reciente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) advirtió que “las libertades de expresión y de prensa están enfrentando los peligros más graves de las últimas décadas”
EN A recent note by the Inter-American Press Association warned that “freedom of expression and freedom of the press are facing their most serious challenges in recent decades”.
ES “Graves peligros para la libertad de prensa en El Salvador”, Sociedad Interamericana de Prensa, 15 de abril de 2020.Hide Footnote
EN “Serious Dangers for Press Freedom in El Salvador”, Inter-American Press Association, 15 April 2020.Hide Footnote
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prensa prensa informamos prensa leadership relaciones prensa ver prensa política contacto de prensa prensa francesa utiliza comunicado de prensa prensa toyota nivel de prensa nota prensa julio prensa se pondrá espacio prensa podréis quioscos de prensa comunicados de prensa consultas de prensa prensa e imágenes toda la prensa prensa página prensa derechos rueda de prensa prensa trabaja conferencia de prensa prensa local nota de prensa prensa digital prensa francesa prensa actuales prensa más recientes recursos de prensa prensa a continuación sala de prensa artículos de prensa área de prensa equipo de prensa notas de prensa prensa notas dossiers de prensa prensa de polen libertad de prensa medios de prensa prensa para encontrar sección de prensa responsable de prensa prensa aún utiliza una prensa prensa para obtener quiosco de prensa prensa de affinity prensa cobertura mediática
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese