Hire a translator I am translator

Translate "científicas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "científicas" from Spanish to English

Translations of científicas

"científicas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

científicas research science scientific scientists technology

Translation of Spanish to English of científicas

Spanish
English

ES Dra. Emily B. Einstein Jefa de la Sección de Políticas Científicas Oficina de Políticas Científicas y Comunicaciones Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas

EN Emily B. Einstein, PhD Chief, Science Policy Branch Office of Science Policy and Communications National Institute on Drug Abuse

Spanish English
emily emily
b b
einstein einstein
jefa chief
políticas policy
científicas science
comunicaciones communications
instituto institute
nacional national
abuso abuse
drogas drug
de of
oficina branch
el on
y and

ES ¿Qué mujeres científicas conoces? Aprovecha esta oportunidad para descubrir en pocos minutos algunas de las científicas más importantes a lo largo de la historia

EN Which women scientists do you know? Take this opportunity to discover in just a few minutes some of the most important women scientists throughout history

Spanish English
mujeres women
científicas scientists
oportunidad opportunity
minutos minutes
conoces you know
descubrir discover
importantes important
la the
en in
historia history
a to
de of
esta this
para just
pocos a

ES El Comité Científico y las comisiones técnicas científicas de la EFSA están compuestos por expertos independientes altamente cualificados que proporcionan evaluaciones científicas y desarrollan métodos de evaluación relacionados.

EN Joining EFSA's Scientific Committee or Panels is a unique opportunity to work with some of the best experts in Europe. You can expand your network and develop your career in a multidisciplinary, inclusive, and flexible organisation.

Spanish English
comité committee
expertos experts
de of
por best
y your
desarrollan develop
científico scientific

ES Los observadores pueden asistir a las reuniones plenarias abiertas de la EFSA para comprobar de primera mano el modo en que el Comité Científico de la EFSA y sus Comisiones Técnicas Científicas debaten y adoptan sus evaluaciones científicas

EN Observers can attend EFSA’s open plenary meetings to see first-hand how EFSA’s Scientific Committee and its Scientific Panels discuss and adopt their scientific assessments

Spanish English
observadores observers
reuniones meetings
abiertas open
mano hand
comité committee
adoptan adopt
evaluaciones assessments
pueden can
primera first
a to
comprobar see
científico scientific
y discuss
de and

ES Las Comisiones Técnicas Científicas de la EFSA comienzan a someter a examen el proyecto de documento de orientación revisado en al menos una de sus evaluaciones científicas

EN EFSA’s Scientific Panels start to trial the revised draft guidance on at least one of their scientific assessments

Spanish English
científicas scientific
orientación guidance
revisado revised
evaluaciones assessments
comienzan start
a to
de of
en on

ES Con este cambio se pretende, no sólo cubrir un espacio vacío dentro de las revistas científicas españolas, sino también proporcionar a los zoólogos un foro internacional donde publicar sus artículos

EN  With this modification, we aimed to fill  a gap in the range of Spanish journals and provide zoologists with an international forum to publish their papers

Spanish English
cubrir fill
españolas spanish
foro forum
internacional international
revistas journals
sino we
cambio modification
publicar publish
con with
un a
de of
artículos the
este this
dentro in
a to

ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

Spanish English
sciencedirect sciencedirect
combina combines
publicaciones publications
científicas scientific
técnicas technical
salud health
completas full
inteligente smart
intuitiva intuitive
usuarios users
informados informed
más more
funcionalidad functionality
efectiva effectively
eficiente efficiently
con with
que stay
trabajar work

ES Comunidades científicas, tecnológicas y de la salud

EN Science, technology & health communities

Spanish English
comunidades communities
científicas science
tecnológicas technology
salud health

ES Las relaciones con otras grandes editoriales científicas como North Holland, Pergamon, Mosby, W.B

EN Relationships with other great science publishers such as North Holland, Pergamon, Mosby, W.B

Spanish English
relaciones relationships
grandes great
editoriales publishers
científicas science
north north
w w
b b
otras other
con with
como as

ES Science & People: se trata de una serie de eventos organizados por Elsevier que reúnen a investigadores y público interesado para hablar sobre las últimas investigaciones científicas, tecnológicas y médicas

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

Spanish English
amp amp
serie series
eventos events
organizados organized
elsevier elsevier
investigadores researchers
interesado interested
médicas medical
people people
público public
science science
se is
últimas latest
tecnológicas technology
a to
una a
y discuss

ES En 2013, la revista de Elsevier Cortex se convirtió en una de las primeras revistas que ofreció Informes registrados, un tipo de artículos empíricos creado para eliminar el sesgo de publicación e incentivar las mejores prácticas científicas

EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice

Spanish English
elsevier elsevier
informes reports
registrados registered
tipo type
sesgo bias
prácticas practice
científicas scientific
revista journal
revistas journals
un an
publicación publication
en in
convirtió became
mejores best
de of

ES Elaborar análisis y estudios sobre género y otras características en la investigación y en las publicaciones científicas, técnicas y médicas

EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing

Spanish English
género gender
características characteristics
publicaciones publishing
técnicas technical
médicas medical
análisis analytics
estudios studies
otras other
investigación research
y and
en in
científicas science
sobre on

ES Los proyectos han incluido un cambio de marca formal, películas, artículos firmados, mesas redondas en conferencias científicas, comunicados de prensa, el lanzamiento de un sitio web y ruedas de prensa sobre resultados de investigaciones

EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings

Spanish English
incluido included
formal formal
películas films
conferencias conferences
resultados output
un a
prensa press
proyectos projects
investigaciones research
marca branding
en at
científicas science
lanzamiento launch

ES Uso y percepción de las reimpresiones médicas científicas. Estudio de 2017

EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research

Spanish English
uso use
percepción perception
reimpresiones reprints
médicas medical
científicas scientific
estudio research
de of
y and

ES Uso y percepción de las reimpresiones médicas científicas. Infografía / folleto de 2017

EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Brochure/infographic

Spanish English
uso use
percepción perception
reimpresiones reprints
médicas medical
científicas scientific
infografía infographic
folleto brochure

ES COVID-19: Novedades científicas

EN Gilead's remdesivir reduces COVID-19 mortality risk- data

Spanish English
novedades data

ES COVID-19: Novedades científicas

EN Gilead's remdesivir reduces COVID-19 mortality risk- data

Spanish English
novedades data

ES Los productos de Tableau están diseñados a partir de investigaciones científicas para ofrecer un análisis más rápido, más fácil y más intuitivo

EN Tableau is built on the work of scientific research to make analysis faster, easier and more intuitive

Spanish English
tableau tableau
diseñados built
análisis analysis
intuitivo intuitive
científicas scientific
de of
más fácil easier
y and
a to
rápido faster

ES Finalidad y beneficiarios: Su objetivo es integrar el concepto de investigación e innovación responsables (RRI) en las carreras científicas e ingenierías, y actúa fundamentalmente desde las universidades y otras instituciones de educación superior.

EN Aim and beneficiaries: Its aim is to integrate the concept of Responsible Research and Innovation (RRI) within scientific and engineering training, acting primarily through universities and other higher education institutions.

Spanish English
beneficiarios beneficiaries
concepto concept
responsables responsible
es is
investigación research
innovación innovation
universidades universities
otras other
instituciones institutions
educación education
científicas scientific
objetivo aim
integrar integrate
a to
el the

ES Todo esto es posible gracias a un equipo de más de 400 personas que colabora en más de 40 países, generando más de 450 publicaciones científicas y formando a más de 900 profesionales cada año.

EN All this is possible thanks to a team of over 400 people working in more than 40 countries, generating in excess of 450 scientific publications and training over 900 professionals every year.

Spanish English
países countries
generando generating
publicaciones publications
científicas scientific
equipo team
personas people
es is
posible possible
en in
año year
un a
a to
gracias a thanks
de of
profesionales professionals
cada every
y and
esto this
más more

ES Abarca conceptos como el acceso abierto a publicaciones científicas y a datos de investigación, el uso de nuevos sistemas científicos y big data, el fomento de la ciencia ciudadana y los nuevos aspectos éticos de investigación

EN It encompasses concepts such as open access to scientific publications and research data, use of new scientific systems and big data, promotion of citizen science and the new ethical aspects of research

Spanish English
abarca encompasses
conceptos concepts
big big
fomento promotion
ciudadana citizen
éticos ethical
acceso access
publicaciones publications
investigación research
nuevos new
sistemas systems
aspectos aspects
ciencia science
a to
datos data
abierto open
uso use
de of
y and
como as

ES Los programas de investigación llevados a cabo en estos centros son primer nivel, altamente competitivos y se encuentran entre los mejores del mundo en sus respectivas áreas científicas

EN The research programmes carried out at these centres are first rate, highly competitive and considered to be among the best in the world in their respective scientific areas

Spanish English
programas programmes
centros centres
competitivos competitive
respectivas respective
áreas areas
investigación research
altamente highly
mundo world
científicas scientific
a to
en in
mejores best
son are
de among
y and

ES Viabilidad técnica Este criterio evalúa la justificación científica del activo, considerando lo siguiente: - en qué bases científicas se fundamenta la propuesta

EN Technical feasibility This criterion evaluates the scientific rationale behind the Asset, considering: - what are the scientific fundamentals underlying the proposal

Spanish English
viabilidad feasibility
criterio criterion
evalúa evaluates
activo asset
considerando considering
propuesta proposal
técnica technical
la the
científica scientific
a behind
este this

ES Las mujeres son excelentes científicas, ingenieras, médicas o matemáticas, y prueba de ello son los logros destacados que han alcanzado en el mundo de la tecnología y la ciencia a lo largo de la historia.

EN Women are excellent scientists, engineers, doctors and mathematicians, and proof of this lies in the outstanding accomplishments they have made in the world of technology and science throughout history.

Spanish English
mujeres women
prueba proof
logros accomplishments
mundo world
excelentes excellent
tecnología technology
destacados outstanding
científicas scientists
en in
historia history
son are
de of
alcanzado have
ciencia science
y and

ES Streamlit es un marco de trabajo de código abierto para Python usado por científicas de datos para construir aplicaciones interactivas de datos

EN Streamlit is an open-source application framework in Python used by data scientists for building interactive data applications

Spanish English
es is
abierto open
python python
científicas scientists
interactivas interactive
un an
marco framework
código source
datos data
construir building
usado used
aplicaciones applications
para for

ES Cómo jugar en la naturaleza: Ideas científicas para los maes...

EN How to Play in Nature: Science Ideas for Teachers

Spanish English
ideas ideas
científicas science
en in
jugar to play
naturaleza nature
cómo how

ES (I) Estén basadas en investigaciones científicas válidas.

EN (I) based on scientifically valid research; and

Spanish English
en on
válidas valid
i i
basadas based on
investigaciones research

ES (iv) Haya sido aceptada por una publicación, revisada por los pares o aprobada por un panel de expertos independientes luego de pasar por revisiones comparablemente rigurosas, objetivas y científicas.

EN (iv) has been accepted by a peer-reviewed journal or approved by a panel of independent experts through a comparably rigorous, objective, and scientific review.

Spanish English
iv iv
aceptada accepted
aprobada approved
panel panel
independientes independent
revisiones review
rigurosas rigorous
publicación journal
o or
expertos experts
científicas scientific
un a
de of
y and

ES Revistas científicas alertan sobre los efectos de la crisis climática en la salud humana

EN Children and adolescents deeply impacted by COVID-19 pandemic, PAHO Director asserts

Spanish English
de and

ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

Spanish English
franklin franklin
institute institute
niños kids
padres parents
exposiciones exhibitions
científicas science
interactivas interactive
curiosidad curiosity
descubra discover
creatividad creativity
nuevo new
innovadoras innovative
la the
donde where
en at
de through

ES Mejora tu visita con espectáculos y demostraciones científicas en directo;

EN Enhance your visit with live science shows and demonstrations; see details.

Spanish English
mejora enhance
espectáculos shows
demostraciones demonstrations
científicas science
directo live
visita visit
con with
tu your

ES La pandemia ha puesto a prueba a mucha gente, y los periodistas no son una excepción. El coronavirus no sólo ha hecho la guerra contra la vida y el bienestar de las personas, sino que también ha generado innumerables bulos y falacias científicas.

EN The pandemic has put many people to the test, and journalists are no exception. Coronavirus has waged war not only against people's lives and well-being but has also spawned countless hoaxes and scientific falsehoods.  

Spanish English
pandemia pandemic
periodistas journalists
excepción exception
coronavirus coronavirus
vida lives
científicas scientific
prueba test
guerra war
innumerables countless
a to
no not
son are
bienestar well
personas people
también also
contra against

ES Visitas Educacionales / Científicas / Instituciones

EN Educational / Science / Institutional Visits

Spanish English
visitas visits
científicas science

ES Ubicado en Washtenaw County 43 millas en las afueras de Detroit, Michigan, West Ann Arbor cuenta con una gran reputación por tu compromiso con las artes, la educación, y científicas progreso y centros médicos

EN Ann Arbor’s west side is comprised of both urban and suburban developments and undeveloped parcels of land that give the area a unique standing in the city

Spanish English
ann ann
ubicado is
la the
en in
west west
de of
y and
una a
por city

ES HHMI BioInteractive lleva historias científicas a decenas de miles de aulas de bachillerato y universidad.

EN HHMI BioInteractive brings the power of real science stories into tens of thousands of high school and undergraduate life science classrooms.

Spanish English
lleva brings
historias stories
científicas science
decenas tens
aulas classrooms
bachillerato high school
universidad school
de of
y and

ES Una propuesta de desarrollo de la Competencia Matemática basada en evidencias científicas: IteNlearning

EN A proposal for the development of Mathematical Competence based on scientific evidence IteNlearning

Spanish English
propuesta proposal
desarrollo development
competencia competence
matemática mathematical
en on
evidencias evidence
científicas scientific
de of
la the
basada based on
una a

ES El nuevo sistema es sometido a evaluaciones científicas mediante test a ciegas realizados por traductores profesionales

EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators

Spanish English
sistema system
ciegas blind
traductores translators
es is
nuevo new
test tests
profesionales professional
el translation
a also

ES Los medios de comunicación de todo el mundo se hacen eco de los resultados obtenidos en pruebas científicas: con una calidad de traducción jamás alcanzada anteriormente, DeepL eleva el listón en el sector de la traducción automática.

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

Spanish English
mundo world
eco echo
pruebas testing
científicas scientific
calidad quality
sector field
deepl deepl
de of
con with
en around
resultados results
traducción translation
medios media
anteriormente for

ES El Instituto de Ciencias Matemáticas (ICMAT) es un centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y tres universidades de Madrid: UAM, UC3M y UCM.

EN The Instituto de Ciencias Matemáticas (ICMAT – Instituto of Mathematical Sciences) is a joint research of the Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (Spanish National Research council) and three Madrid universities: UAM, UC3M and UCM.

Spanish English
consejo council
universidades universities
madrid madrid
ciencias sciences
matemáticas mathematical
es is
un a
y and
investigaciones research
el the
tres three

ES El coronavirus no sólo ha hecho la guerra contra la vida y el bienestar de las personas, sino que también ha generado innumerables bulos y falacias científicas.

EN The United Nations is committed to working with girls so that this generation, whoever they are and whatever their circumstances, can fulfil their potential." - UN Secretary-General, Antonio Guterres.

Spanish English
personas girls
guerra is
vida that
contra to
que whatever

ES La pandemia ha puesto a prueba a mucha gente, y los periodistas no son una excepción. El coronavirus no sólo ha hecho la guerra contra la vida y el bienestar de las personas, sino que también ha generado innumerables bulos y falacias científicas.

EN The pandemic has put many people to the test, and journalists are no exception. Coronavirus has waged war not only against people's lives and well-being but has also spawned countless hoaxes and scientific falsehoods.  

Spanish English
pandemia pandemic
periodistas journalists
excepción exception
coronavirus coronavirus
vida lives
científicas scientific
prueba test
guerra war
innumerables countless
a to
no not
son are
bienestar well
personas people
también also
contra against

ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Real Academia Nacional de Medicina de España y la Academia Europea de Ciencias del Cáncer, así como miembro del consejo editorial de varias revistas científicas internacionales.

EN He is member of the European Molecular Biology Organization (EMBO), the Royal National Academy of Medicine of Spain, and the European Academy of Cancer Sciences, as well as editorial board member of several international scientific journals.

Spanish English
molecular molecular
real royal
academia academy
medicina medicine
cáncer cancer
editorial editorial
revistas journals
es is
europea european
biología biology
nacional national
españa spain
ciencias sciences
científicas scientific
internacionales international
la the
organización organization
miembro member

ES Sigue las novedades científicas y divulgativas del centro. Introduce tu correo electrónico y suscríbete en nuestro boletín.

EN Keep up on our always evolving product features and technology. Enter your e-mail and subscribe to our newsletter.

Spanish English
sigue keep
introduce enter
suscríbete subscribe
boletín newsletter
correo mail
electrónico e
en on
correo electrónico e-mail
tu your
nuestro our

ES Trabajamos el objetivo STEAM para fomentar las vocaciones científicas y tecnológicas buscando la equidad de género

EN We work based on the STEAM objective to encourage scientific and technological vocations, while seeking gender equality

Spanish English
objetivo objective
steam steam
fomentar encourage
vocaciones vocations
científicas scientific
tecnológicas technological
buscando seeking
equidad equality
género gender
trabajamos we work

ES Oikonos Ecosystem Knowledge estudia y protege ecosistemas amenazados involucrando a diversas comunidades a través de colaboraciones científicas y artísticas.

EN Oikonos Ecosystem Knowledge studies and protects threatened ecosystems by involving diverse communities through scientific and artistic collaborations.

Spanish English
estudia studies
protege protects
amenazados threatened
involucrando involving
diversas diverse
comunidades communities
colaboraciones collaborations
científicas scientific
artísticas artistic
oikonos oikonos
ecosistemas ecosystems
ecosystem ecosystem
de through
y and

ES Tomaremos medidas para proteger las áreas silvestres y las aguas, y exigiremos revisiones científicas y ambientales completas, rigurosas y transparentes de cualquier proyecto minero propuesto cerca de los tesoros nacionales.

EN We will take action to protect wildernesses and waters, and require full, rigorous, and transparent scientific and environmental reviews of any proposed mining projects near national treasures.

Spanish English
medidas action
aguas waters
revisiones reviews
científicas scientific
ambientales environmental
rigurosas rigorous
transparentes transparent
proyecto projects
propuesto proposed
tesoros treasures
nacionales national
proteger protect
de of
y and
cerca near

ES La Sociedad Nacional Audubon protege a las aves y los hábitats que ellas necesitan, en todo momento y a lo largo de todo el continente americano, mediante actividades científicas, de defensa, educativas y de conservación real.

EN The National Audubon Society protects birds and the places they need, today and tomorrow, throughout the Americas using science, advocacy, education, and on-the-ground conservation.

Spanish English
sociedad society
audubon audubon
protege protects
científicas science
defensa advocacy
educativas education
conservación conservation
americano americas
nacional national
necesitan they need
aves birds
en on
a throughout

ES Grandes científicas en la sombra

EN A Quarter of a Century of Spam on the Internet: This is How Spam Was Born

Spanish English
en on
la the

ES Las primeras científicas que conquistaron el espacio

EN Find the Mistakes in the Theory of Predictive Coding

Spanish English
el the

ES El virus que ha cambiado la ciencia: la COVID-19 sacude el sistema tradicional de las publicaciones científicas

EN Sudoku From the Bees that Know How to Count

Spanish English
de from
que know

Showing 50 of 50 translations