Hire a translator I am translator

Translate "feed" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "feed" from Spanish to English

Translations of feed

"feed" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

feed feed

Translation of Spanish to English of feed

Spanish
English

ES Después de la creación de un feed de producto personalizado, puedes exportar el feed mediante la carga del enlace URL del feed de producto o el envío por FTP

EN After you a custom product feed creation, you can export the feed by using product feed URL link upload or FTP submission

Spanish English
feed feed
exportar export
carga upload
o or
envío submission
ftp ftp
creación creation
enlace link
url url
un a
puedes you can
de custom
producto product
mediante by

ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.

EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.

Spanish English
normalmente typically
feed feed
alojamiento hosting
detalles details
tu your
es is
más fácil easiest
podcast podcast
rss rss
un a
compañía company
crear create
a to
de far
esta this

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:

Spanish English
feed feed
podcasts podcast
plataformas platforms
populares popular
mostrar show
o or
tu your
requisitos requirements
encontrar find
rss rss
pero but
intentar trying
en on
debes need
asegurarte make sure
seguir follow
crear create
que sure
cómo how
más the
hay there

ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:

EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:

Spanish English
feed feed
itunes itunes
ajustes settings
url url
aquí here
tu your
encontrar find
también also
rss rss
tendrás need
rellenar fill

ES PowerPress es una gran manera de configurar tu feed RSS para tu podcast si quieres que tu feed sea creado en tu sitio web de WordPress

EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website

Spanish English
feed feed
podcast podcast
creado created
wordpress wordpress
es is
gran great
tu your
si if
en on
configurar set up
una a
rss rss
de way

ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

Spanish English
podcasts podcasts
feed feed
oculto hidden
código code
en in
el the
google google
rss rss
enlace link
asegurarte make sure
tu your
que sure
de of
está is
realmente to

ES Hay sitios web a los que puede enviar el feed RSS de su sitio web. ¿No sabes cómo puedes encontrar el enlace de tu feed RSS?

EN There are websites where you can submit your website RSS feed. Don’t know how you can find the link of your RSS feed?

Spanish English
feed feed
el the
encontrar find
tu your
no dont
rss rss
cómo how
enlace link
puede can
de of
puedes you can
enviar submit
que know
hay there

ES Los podcasts privados son una excelente manera de compartir los mensajes de toda la empresa con su organización o de dar acceso a un feed especial para los miembros (un feed sin publicidad, por ejemplo).

EN Private podcasts are a great way to share company-wide messages with your organization or give access to a special feed for memberships (an advertising-free feed for example).

Spanish English
podcasts podcasts
acceso access
feed feed
publicidad advertising
toda la empresa company-wide
empresa company
organización organization
o or
son are
compartir share
mensajes messages
un a
con with
su your
a to
ejemplo example

ES La mejor aplicación para integrar un feed de productos en tu Shopify, también tienen el mejor soporte para que tu feed de productos funcione como deseas.

EN The best app for integrating a product feed into your Shopify, they also have the best support to get your product feed working as you wish.

Spanish English
aplicación app
integrar integrating
feed feed
shopify shopify
un a
tu your
soporte support
deseas you
también also
de into
mejor best
productos product
como as

ES El feed de datos se actualiza diariamente con la opción de ejecutarlo por su cuenta, recomendaría la aplicación a cualquiera que quiera un proveedor con un feed de datos.

EN The data feed updates daily with the option to run it on your own, I would recommend the app to anyone that wants a supplier with a data feed.

Spanish English
feed feed
diariamente daily
recomendaría would recommend
proveedor supplier
recomendar recommend
datos data
actualiza updates
quiera wants
con with
opción option
aplicación app
un a
a to
su your

ES El plugin permite generar el feed en tiempo real utilizando la fila URL del feed.

EN By using Feed URL, every time Google asks for the feed, our plugin creates it on the fly and sends it to Google, updated.

Spanish English
plugin plugin
feed feed
url url
tiempo time
en on

ES Al utilizar la URL del feed, cada vez que Google solicita el feed, nuestro complemento lo crea sobre la marcha y lo envía a Google actualizado.

EN The plugin allows generating the feed in real-time using the Feed Url row.

Spanish English
url url
feed feed
complemento plugin
vez time

ES Todos los racks están equipados con una fuente de alimentación dual, ambas derivadas de dos sistemas de alimentación totalmente separados (Feed A + Feed B).

EN All racks are equipped with a dual power supply, both resulting from two separated power supply systems (Feed A + Feed B).

Spanish English
racks racks
equipados equipped
sistemas systems
separados separated
están are
feed feed
con with
b b
de dual
todos all

ES Puede atraer a sus seguidores y otros usuarios para que vean sus videos de IGTV de varias maneras: promocionándolos en su feed, historias o llegando a la parte superior del feed en la sección IGTV

EN You can attract your followers and other users to watch your IGTV videos in a few ways: by promoting them in your feed, stories, or by making it to the top of the feed in the IGTV section

Spanish English
atraer attract
igtv igtv
feed feed
historias stories
seguidores followers
usuarios users
videos videos
o or
otros other
en in
puede can
maneras ways
la the
a to
que watch
y your
de of

ES El feed de Instagram forma parte de tu estrategia de marketing en la red social. Tienes que cuidarlo tanto como las publicaciones, tu contenido o tu foto de perfil. Aquí te contamos qué es, los tipos de feed más populares y cómo sacarle partido.

EN Create your LinkedIn Marketing Strategy step by step and launch your brand on the most important professional social network at the moment. DISCOVER HOW.

Spanish English
instagram linkedin
marketing marketing
social social
red network
cómo how
tu your
estrategia strategy
en on

ES Después de crear un feed de productos personalizado, puedes exportarlo mediante el enlace URL del feed de producto o su envío via FTP

EN After you a custom product feed creation, you can export it using product feed URL link upload or FTP submission

Spanish English
feed feed
exportarlo export it
o or
envío submission
ftp ftp
url url
un a
enlace link
puedes you can
mediante using
de custom
producto product
después after

ES Después de crear un feed de productos personalizado, puedes exportarlo mediante el enlace de la URL del feed de producto o su envío via FTP

EN After you a custom product feed creation, you can export it using product feed URL link upload or FTP submission

Spanish English
feed feed
exportarlo export it
o or
envío submission
ftp ftp
url url
un a
enlace link
puedes you can
mediante using
de custom
producto product
después after

ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.

EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.

Spanish English
normalmente typically
feed feed
alojamiento hosting
detalles details
tu your
es is
más fácil easiest
podcast podcast
rss rss
un a
compañía company
crear create
a to
de far
esta this

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:

Spanish English
feed feed
podcasts podcast
plataformas platforms
populares popular
mostrar show
o or
tu your
requisitos requirements
encontrar find
rss rss
pero but
intentar trying
en on
debes need
asegurarte make sure
seguir follow
crear create
que sure
cómo how
más the
hay there

ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:

EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:

Spanish English
feed feed
itunes itunes
ajustes settings
url url
aquí here
tu your
encontrar find
también also
rss rss
tendrás need
rellenar fill

ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

Spanish English
podcasts podcasts
feed feed
oculto hidden
código code
en in
el the
google google
rss rss
enlace link
asegurarte make sure
tu your
que sure
de of
está is
realmente to

ES El plugin permite generar el feed en tiempo real utilizando la fila URL del feed.

EN By using Feed URL, every time Google asks for the feed, our plugin creates it on the fly and sends it to Google, updated.

Spanish English
plugin plugin
feed feed
url url
tiempo time
en on

ES Al utilizar la URL del feed, cada vez que Google solicita el feed, nuestro complemento lo crea sobre la marcha y lo envía a Google actualizado.

EN The plugin allows generating the feed in real-time using the Feed Url row.

Spanish English
url url
feed feed
complemento plugin
vez time

ES Anuncios que aparecen en tu feed de noticias en las redes sociales (p. ej., su feed de Facebook o Twitter)

EN Ads that appear in your news feed on social networks (ie.your Facebook or Twitter feed)

Spanish English
anuncios ads
feed feed
noticias news
o or
tu your
facebook facebook
twitter twitter
en in
sociales social
que appear

ES Añade el feed de Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, vídeos de Youtube y muchos otros a tu sitio web y amplía tu presencia online.

EN Add Instagram feed, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, Youtube videos and many others to your website and expand your online presence.

Spanish English
feed feed
messenger messenger
vídeos videos
amplía expand
presencia presence
youtube youtube
instagram instagram
facebook facebook
twitter twitter
otros others
a to
muchos many
online online
tu your

ES Feed de favoritos de Instagram vs feed de seguidores: ¿cuál es la diferencia?

EN Instagram Favourites feed vs Following feed: What's the difference?

Spanish English
feed feed
favoritos favourites
instagram instagram
vs vs
de following
la the
diferencia difference

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Solución para el feed- Data Feed Optimization

EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization

Spanish English
solución solutions
data data
feed feed
optimization optimization

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.

EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.

Spanish English
feed feed
soluciona fix
rápidamente quickly
problema issues
canales channels
ventas shopping
revisión review
completa complete
comprueba check
tu your
a to
una a
de before

ES Una herramienta fantástica Probé Data Feed Watch después de usar distintas herramientas de feed que eran demasiado complejas

EN Amazing Tool I tried Data Feed Watch, after using different feed tools that were too complicated

Spanish English
data data
feed feed
complejas complicated
herramientas tools
herramienta tool
usar using
watch watch

ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.

EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.

Spanish English
suscriptores subscribers
feed feed
seleccionado selected
real actual
o or
período period
tu your
en in
representa represents
la the
publicación post
rss rss
un a
a to

ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

Spanish English
eventos events
feed feed
extraer pull
si if
página pages
pantalla display
calendario calendar
mes month
rss rss
actual current
próximos upcoming
se is
vista view
lista list
habilitar to enable
de only

Showing 50 of 50 translations