ES Después de haber completado todos los campos obligatorios para cada aplicación, selecciona "copiar URL del feed" para copiar el hipervínculo al feed directo que agregará tus vídeos de Showcase en tus aplicaciones de TV.
ES Después de haber completado todos los campos obligatorios para cada aplicación, selecciona "copiar URL del feed" para copiar el hipervínculo al feed directo que agregará tus vídeos de Showcase en tus aplicaciones de TV.
PT Depois de inserir todos os campos necessários para cada aplicativo, selecione “Copiar URL do feed” para copiar um hiperlink para o feed direto que adicionará os vídeos da sua Vitrine em seus aplicativos de TV.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campos | campos |
url | url |
feed | feed |
hipervínculo | hiperlink |
directo | direto |
agregará | adicionar |
vídeos | vídeos |
aplicación | aplicativo |
selecciona | selecione |
aplicaciones | aplicativos |
copiar | copiar |
todos | todos |
el | o |
tus | seus |
cada | cada |
para | para |
al | os |
que | que |
ES Para Amazon fireTV, puedes copiar la URL del feed que se muestra en "MRSS feed URL".
PT Para o Amazon FireTV, você pode copiar o URL do feed exibida em "URL de feed MRSS."
Spanish | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
url | url |
feed | feed |
se muestra | exibida |
copiar | copiar |
la | o |
puedes | você pode |
para | para |
del | do |
ES Los anuncios de video de Facebook Feed son básicamente lo mismo que los de las imágenes de Facebook Feed: solo usan un video en lugar de una imagen estática.
PT Os Anúncios de Vídeo de Feed do Facebook são basicamente os mesmos que os Anúncios de Imagem de Feed do Facebook: eles usam apenas um vídeo ao invés de uma imagem estática.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
feed | feed |
básicamente | basicamente |
video | vídeo |
usan | usam |
en | de |
son | são |
imagen | imagem |
un | um |
de | do |
que | que |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Para obtener la URL del feed, añada la extensión /feed/facebook-instant-articles/ después de la URL de su sitio web
PT Para obter a URL do feed, adicione a extensão /feed/facebook-instant-articles/ após a URL do seu site
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
extensión | extensão |
obtener | obter |
url | url |
a | após |
sitio | site |
añada | adicione |
de | do |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
anuncios | anúncios |
feed | feed |
suscripción | assinatura |
complemento | complemento |
optimización | otimização |
y | e |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrar | integrar |
shopify | shopify |
aplicación | aplicativo |
mejor | melhor |
soporte | suporte |
en | de |
deseas | deseja |
también | também |
la | a |
de | do |
tu | seu |
para | para |
tienen | têm |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
datos | dados |
diariamente | diariamente |
cuenta | conta |
quiera | queira |
proveedor | fornecedor |
actualiza | atualizado |
opción | opção |
aplicación | aplicativo |
un | um |
con | com |
la | a |
que | que |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
anuncios | anúncios |
feed | feed |
suscripción | assinatura |
complemento | complemento |
optimización | otimização |
y | e |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
la | o |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
anuncios | anúncios |
feed | feed |
suscripción | assinatura |
complemento | complemento |
optimización | otimização |
y | e |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
la | o |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
anuncios | anúncios |
feed | feed |
suscripción | assinatura |
complemento | complemento |
optimización | otimização |
y | e |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
la | o |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
anuncios | anúncios |
feed | feed |
suscripción | assinatura |
complemento | complemento |
optimización | otimização |
y | e |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
la | o |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precios | preços |
anuncios | anúncios |
feed | feed |
suscripción | assinatura |
complemento | complemento |
optimización | otimização |
y | e |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
la | o |
ES Para Amazon fireTV, puedes copiar la URL del feed que se muestra en "MRSS feed URL".
PT Para o Amazon FireTV, você pode copiar o URL do feed exibida em "URL de feed MRSS."
Spanish | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
url | url |
feed | feed |
se muestra | exibida |
copiar | copiar |
la | o |
puedes | você pode |
para | para |
del | do |
ES Anuncios que aparecen en tu feed de noticias en las redes sociales (p. ej., su feed de Facebook o Twitter)
PT Anúncios que aparecem em seu feed de notícias nas redes sociais (ou seja, seu feed do Facebook ou do Twitter)
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
aparecen | aparecem |
feed | feed |
noticias | notícias |
o | ou |
que | que |
tu | seu |
redes sociales | sociais |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Solución para el feed- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
data | dados |
feed | feed |
optimization | otimização |
el | o |
para | de |
ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.
PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscriptores | assinantes |
rss | rss |
representa | representa |
feed | feed |
publicación | publicação |
período | período |
seleccionado | selecionado |
real | real |
o | ou |
la | o |
un | um |
no | não |
que | que |
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
eventos | eventos |
feed | feed |
rss | rss |
actual | atual |
extraer | extraia |
si | se |
calendario | calendário |
mes | mês |
página | página |
lista | lista |
todos | todos |
la | a |
pantalla | exibição |
ES Esto se ve un poco más limpio que una página de feed RSS estándar y hace que sea más fácil para quienes visitan tu sitio agregar tu feed a sus lectores.
PT O visual melhora em relação à página de feed RSS padrão, e fica mais fácil para os visitantes adicionarem o seu feed ao leitor deles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
rss | rss |
estándar | padrão |
lectores | leitor |
y | e |
página | página |
fácil | fácil |
de | em |
más | mais |
tu | seu |
que | fica |
para | para |
esto | de |
ES Descubre cómo el discovery feed preferido de la “open web” está incrementando el engagement de los usuarios.
PT Veja como o feed de descoberta preferido da web aberta está transformando os visitantes em audiências engajadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
preferido | preferido |
web | web |
open | aberta |
de | em |
los | os |
discovery | descoberta |
ES Dimensiones y lineamientos para imágenes de anuncios en el feed
PT Dimensões e diretrizes da imagem do anúncio no feed de notícias
Spanish | Portuguese |
---|---|
dimensiones | dimensões |
lineamientos | diretrizes |
imágenes | imagem |
anuncios | anúncio |
feed | feed |
y | e |
de | do |
en | de |
en el | no |
ES Límite de caracteres en anuncios en el feed
PT Limites de caracteres no feed de notícias
Spanish | Portuguese |
---|---|
límite | limites |
caracteres | caracteres |
feed | feed |
en | de |
en el | no |
ES Especificaciones sobre anuncios de video en el feed
PT Especificações de anúncios de vídeo no feed de notícias
Spanish | Portuguese |
---|---|
especificaciones | especificações |
anuncios | anúncios |
video | vídeo |
feed | feed |
en | de |
en el | no |
ES No seguirías recorriendo tu feed de Instagram mientras tu amigo te cuenta la dolorosa noticia de su divorcio, ¿verdad?
PT Você não percorreria seu feed do Instagram enquanto seu amigo compartilhasse as dolorosas notícias de seu divórcio, não é?
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
amigo | amigo |
noticia | notícias |
divorcio | divórcio |
de | do |
la | o |
mientras | enquanto |
no | não |
tu | seu |
su | você |
ES Lee más en el feed especial de noticias y consigue ideas sobre qué actualizaciones te afectan.
PT Leia sobre elas em um feed de notícias especial e obtenha insights sobre o efeito dessas atualizações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
noticias | notícias |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
especial | especial |
consigue | obtenha |
el | o |
ES Provoca la interacción y aumenta el conocimiento de la marca, creando contenido orgánico y anuncios que destaquen en el feed de tus seguidores.
PT Desperte o envolvimento e aumente o reconhecimento da marca criando conteúdo orgânico e anúncios que se destacam nos feeds dos seus seguidores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interacción | envolvimento |
aumenta | aumente |
marca | marca |
creando | criando |
orgánico | orgânico |
anuncios | anúncios |
seguidores | seguidores |
y | e |
contenido | conteúdo |
de | do |
el | o |
que | que |
ES Envía tu feed RSS para su redifusión.
PT Envie seu feed RSS distribuição.
Spanish | Portuguese |
---|---|
envía | envie |
feed | feed |
rss | rss |
para | o |
tu | seu |
ES Puedes ayudar a los visitantes a encontrar tu feed RSS con el Bloque RSS.
PT Você pode ajudar os visitantes a encontrarem seu feed RSS com o Bloco de RSS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitantes | visitantes |
feed | feed |
rss | rss |
bloque | bloco |
ayudar | ajudar |
puedes | você pode |
el | a |
tu | seu |
con | com |
ES Taboola Feed trae a tu web la experiencia de scroll deslizable que tanto gusta a los usuarios en redes sociales. Es una solución perfecta para editores que buscan conectar con su audiencia y generar ingresos.
PT O Taboola Feed traz a experiência de rolagem de notícias - que os consumidores adoram nas redes sociais - diretamente para suas páginas. É uma ótima opção de receita para o portal e a construção do público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
scroll | rolagem |
audiencia | público |
ingresos | receita |
usuarios | consumidores |
y | e |
experiencia | experiência |
la | a |
trae | traz |
tanto | que |
web | portal |
en | de |
de | do |
redes sociales | sociais |
para | para |
ES Contenido editorial, en vídeo y patrocinado en un feed personalizado de discovery
PT Conteúdo editorial, em vídeo e patrocinado em um único feed personalizado de descoberta
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
editorial | editorial |
vídeo | vídeo |
y | e |
feed | feed |
personalizado | personalizado |
discovery | descoberta |
un | um |
ES Crea un espacio en el feed para distribuir tus propias iniciativas comerciales
PT Crie um espaço no feed para suas iniciativas comerciais proprietárias
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
un | um |
espacio | espaço |
feed | feed |
iniciativas | iniciativas |
comerciales | comerciais |
el | o |
en el | no |
tus | suas |
para | para |
ES Por un lado, más del 78 por ciento de los clientes dice que el contenido personalmente relevante, que el feed seleccionado de Instagram tiene en abundancia, aumenta su intención de compra.
PT Por um lado, mais de 78% dos clientes dizem que o conteúdo pessoalmente relevante - que o feed com curadoria do Instagram tem em grande quantidade - aumenta sua intenção de compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lado | lado |
personalmente | pessoalmente |
relevante | relevante |
feed | feed |
aumenta | aumenta |
intención | intenção |
compra | compra |
un | um |
contenido | conteúdo |
más | mais |
clientes | clientes |
que | que |
el | o |
ES Haz Que Tu Feed De Instagram Se Destaque Utilizando El Instagram Video Editor De InVideo
PT Faça com seu feed do Instagram se destaque usando o Criador de Stories do Instagram
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
destaque | destaque |
haz | faça |
de | do |
tu | seu |
el | a |
ES ¡Crea videos para Instagram stories (Historias de Instagram) que sean cortos y alegres, elabora videos atractivos para IGTV, y haz videos para tu feed de Instagram! Todo ésto y más utilizando el Instagram Video Editor de InVideo
PT Crie vídeos para os stories do Instagram que são curtos e bacana, produza vídeos atraentes para o IGTV e faça vídeos para seu feed do Instagram! Tudo isso e mais usando o editor de vídeo para Instagram do InVideo
Spanish | Portuguese |
---|---|
historias | stories |
cortos | curtos |
atractivos | atraentes |
feed | feed |
crea | crie |
y | e |
utilizando | usando |
editor | editor |
videos | vídeos |
haz | faça |
video | vídeo |
de | do |
más | mais |
tu | seu |
el | a |
para | para |
que | que |
sean | de |
ES ¿Recuerdas los días cuando todos, sin importar si era una persona o una marca, tenían un perfil personal en Instagram? No había bombos ni platillos, solo una biografía básica y tu feed de Instagram.
PT Lembra do tempo em que todos, independentemente de pessoa ou marca, tinham um perfil pessoal no Instagram? Não havia sinos e apitos, apenas uma biografia básica e seu feed do Instagram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuerdas | lembra |
feed | feed |
sin importar | independentemente |
o | ou |
perfil | perfil |
y | e |
básica | básica |
biografía | biografia |
marca | marca |
no | não |
todos | todos |
días | tempo |
persona | pessoa |
había | havia |
tu | seu |
ES Finalmente, otra ventaja importante que solo está disponible para las cuentas comerciales es la posibilidad de convertir tu feed en una tienda en línea.
PT Finalmente, outra grande vantagem que está disponível apenas para contas comerciais é a capacidade de transformar seu feed em uma loja on-line.
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalmente | finalmente |
ventaja | vantagem |
importante | grande |
comerciales | comerciais |
posibilidad | capacidade |
feed | feed |
en línea | on-line |
disponible | disponível |
la | a |
tienda | loja |
es | é |
cuentas | contas |
otra | outra |
solo | apenas |
línea | line |
tu | seu |
ES Esto genera contenido más novedoso en el feed de tu marca más rápido.
PT Isso resulta em mais conteúdo novo no feed de sua marca com mais rapidez.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
novedoso | novo |
feed | feed |
marca | marca |
más | mais |
en el | no |
rápido | rapidez |
ES A pesar de su simplicidad, Tweetdeck también dispone de un tablero de control integral en Twitter para los usuarios. Puedes ver tu feed en directo además de notificaciones, menciones y otra actividad todo en un solo lugar.
PT Apesar de sua simplicidade, o Tweetdeck também possui um painel abrangente do Twitter para os usuários. Você pode conferir seu feed ao vivo, além de notificações, menções e outras atividades em um só lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
simplicidad | simplicidade |
tablero | painel |
feed | feed |
notificaciones | notificações |
menciones | menções |
actividad | atividades |
lugar | lugar |
a pesar de | apesar |
integral | abrangente |
usuarios | usuários |
y | e |
ver | conferir |
también | também |
un | um |
puedes | você pode |
directo | ao vivo |
ES Además de programar una imagen completa de tu calendario de contenido para Instagram, Sprout ofrece incluso más funciones para perfeccionar el feed de tu marca.
PT Além de agendar uma imagem completa de seu calendário de conteúdo do Instagram, o Sprout oferece ainda mais recursos para aperfeiçoar o feed de sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
completa | completa |
contenido | conteúdo |
ofrece | oferece |
funciones | recursos |
feed | feed |
programar | agendar |
imagen | imagem |
calendario | calendário |
el | o |
marca | marca |
más | mais |
de | do |
ES Engañar a nuevos seguidores: si los usuarios llegan a un feed de Instagram inactivo con decenas de miles de seguidores, esto mermará la credibilidad de la cuenta
PT Enganar novos seguidores: se os usuários acessarem um feed inativo do Instagram com dezenas de milhares de seguidores, isso diminuirá a credibilidade da conta
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevos | novos |
feed | feed |
inactivo | inativo |
decenas | dezenas |
credibilidad | credibilidade |
seguidores | seguidores |
si | se |
usuarios | usuários |
de | do |
la | a |
cuenta | conta |
un | um |
con | com |
ES Mientras más crezca la conversación en tu feed, es más probable que obtengas seguidores. Valora a tus seguidores y no tengas miedo de responder.
PT Quanto mais conversas crescem em torno de seu feed, mais provável é que você ganhe seguidores. Aprecie seus seguidores e não tenha medo de responder.
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
probable | provável |
seguidores | seguidores |
miedo | medo |
la | o |
y | e |
es | é |
responder | responder |
más | mais |
tu | seu |
no | não |
ES Completar el feed de tu Twitter con contenido novedoso permite que los seguidores potenciales sepan que estás activo, que eres interesante y que, bueno, vale la pena seguirte.
PT Preencher seu feed do Twitter com conteúdo novo permite que seguidores em potencial saibam que você está ativo, é envolvente e, logo, é alguém que vale a pena seguir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
feed | feed |
contenido | conteúdo |
novedoso | novo |
seguidores | seguidores |
potenciales | potencial |
sepan | saibam |
interesante | envolvente |
pena | pena |
permite | permite |
activo | ativo |
y | e |
eres | é |
con | com |
que | alguém |
de | em |
tu | seu |
la | a |
está | está |
Showing 50 of 50 translations