ES ¡Porque ya era hora de que alguien creara un tema gratuito de Shopify que fuera más que decente! Hay más de un millón de tiendas Shopify, pero solo están disponibles diez temas básicos gratuitos de Shopify, lo cual es absurdo
Translate "shopify" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "shopify" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of shopify
Spanish
Portuguese
PT Porque já havia passado da hora de alguém criar um tema gratuito no Shopify que fosse mais do que decente! Existem mais de um milhão de lojas Shopify, mas apenas dez temas básicos gratuitos do Shopify estão disponíveis, o que é um absurdo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| decente | decente |
| tiendas | lojas |
| hora | hora |
| gratuito | gratuito |
| básicos | básicos |
| gratuitos | gratuitos |
| es | é |
| tema | tema |
| disponibles | disponíveis |
| temas | temas |
| un | um |
| más | mais |
| alguien | alguém |
| millón | milhão |
| de | do |
| fuera | de |
| pero | mas |
| porque | porque |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instale | instale |
| añadir | adicionar |
| dropshipping | dropshipping |
| ue | ue |
| proveedores | fornecedores |
| y | e |
| mundo | mundo |
| tienda | loja |
| shopify | shopify |
| mejores | melhores |
| aplicación | aplicativo |
| los | os |
| productos | produtos |
| de | do |
| aus | aus |
| la | a |
| para | para |
| su | sua |
| en | inteiro |
ES La integración de Shopify está disponible para nuestras cuentas Plus, Professional y Enterprise. Para obtener más detalles sobre la integración a Shopify, visita nuestra página de información general de integración a Shopify.
PT A integração da Shopify está disponível para as contas nos planos Plus, Profissional e Empresarial. Para obter mais detalhes sobre como integrar-se com a Shopify, visite a nossa Visão geral da integração com a Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| disponible | disponível |
| cuentas | contas |
| enterprise | empresarial |
| visita | visite |
| general | geral |
| integración | integração |
| y | e |
| obtener | obter |
| detalles | detalhes |
| plus | plus |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Shopify es una opción popular para las empresas, pero seleccionar el mejor plan de precios puede ser un desafío. Cual Shopify plan de precios es mejor para mí? para empezar un Shopify almacenar,…
PT Shopify é uma escolha popular para empresas, mas selecionar o melhor plano de preços pode ser um desafio. Qual Shopify plano de preços é melhor para mim? Para iniciar um Shopify loja,…
ES Los próximos tres planes disponibles, Basic Shopify, Shopify y Advanced Shopify le permitirá tener una tienda en línea real
PT Os próximos três planos disponíveis, Basic Shopify, Shopify e Advanced Shopify permitirá que você tenha uma loja online real
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| planes | planos |
| disponibles | disponíveis |
| advanced | advanced |
| permitirá | permitir |
| real | real |
| en línea | online |
| y | e |
| tres | três |
| tienda | loja |
| próximos | próximos |
| shopify | shopify |
| los | os |
| en | que |
| le | você |
| línea | uma |
ES Con ActiveCampaign, me resultó muy fácil la integración con Shopify. Se puede sincronizar con solo algunos clics. Siempre está trabajando en segundo plano, recopilando datos de Shopify.
PT Com a ActiveCampaign, achei fácil fazer a integração com a Shopify. Com apenas alguns cliques, você está sincronizado. Ela trabalha o tempo todo nos bastidores coletando dados da Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integración | integração |
| shopify | shopify |
| clics | cliques |
| trabajando | trabalha |
| fácil | fácil |
| solo | apenas |
| datos | dados |
| con | com |
| la | a |
| en | todo |
| de | alguns |
ES Si bien WooCommerce es el líder general del mercado, Shopify es competitivo e incluso, líder en algunas categorías. Así es la cuota de mercado de WooCommerce se compara con Shopify cuando segmenta por popularidad de sitio web:
PT Embora o WooCommerce seja o líder global do mercado, o Shopify é competitivo e até mesmo líder em algumas categorias. Veja como a participação de mercado do WooCommerce compara a Shopify quando segmentada pela popularidade do site:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| líder | líder |
| general | global |
| competitivo | competitivo |
| categorías | categorias |
| compara | compara |
| popularidad | popularidade |
| mercado | mercado |
| shopify | shopify |
| e | e |
| es | é |
| algunas | algumas |
| cuando | quando |
| sitio | site |
| la | a |
ES Si utilizas Shopify y quieres crear un vídeo para un producto de tu tienda, puedes empezar, después de conectar la integración de Vimeo con tu cuenta de Shopify, haciendo clic en "Conecta tu tienda" en la página
PT Se você usa o Shopify e quiser criar um vídeo para um produto em sua loja, você pode começar, depois de conectar a integração do Vimeo à sua conta do Shopify, clicando em 'Conectar Sua Loja' na
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| si | se |
| y | e |
| quieres | quiser |
| un | um |
| conectar | conectar |
| integración | integração |
| vimeo | vimeo |
| cuenta | conta |
| haciendo clic | clicando |
| vídeo | vídeo |
| crear | criar |
| tienda | loja |
| shopify | shopify |
| la | a |
| utilizas | você usa |
| producto | produto |
| puedes | você pode |
| empezar | para |
ES * Ten en cuenta que estas plantillas específicas de Shopify solo aparecerán si ya has conectado tu cuenta de Vimeo a Shopify.
PT * Por favor, observe que esses modelos específicos do Shopify só surgem se você já conectou sua conta do Vimeo ao Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuenta | conta |
| plantillas | modelos |
| específicas | específicos |
| shopify | shopify |
| vimeo | vimeo |
| si | se |
| ten | que |
| de | do |
| que | observe |
| en | por |
ES Si aún no has conectado tu cuenta de Shopify a tu cuenta de Vimeo, simplemente haz clic en el botón azul Conectar para ir a la Configuración de la cuenta, donde podrás añadir tu cuenta de Shopify.
PT Se você ainda não conectou sua conta do Shopify à sua conta do Vimeo, basta clicar no botão azul Conectar para acessar suas configurações de conta, onde você pode adicionar sua conta do Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| vimeo | vimeo |
| configuración | configurações |
| si | se |
| conectar | conectar |
| podrás | você pode |
| cuenta | conta |
| en | de |
| azul | azul |
| añadir | adicionar |
| en el | no |
| de | do |
| botón | botão |
| clic | clicar |
| no | não |
| a | ainda |
| la | o |
| donde | onde |
ES Una vez publicado el video en Shopify, si tienes preguntas o necesitas ayuda con el reproductor de Shopify, debes ponerte en contacto con el equipo de asistencia de ese servicio.
PT Depois que o vídeo for publicado no Shopify, se você tiver dúvidas ou precisar de ajuda com o player do Shopify, entre em contato com a equipe de suporte.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicado | publicado |
| shopify | shopify |
| reproductor | player |
| si | se |
| preguntas | dúvidas |
| o | ou |
| ayuda | ajuda |
| video | vídeo |
| asistencia | suporte |
| debes | que |
| equipo | equipe |
| el | a |
| con | com |
| contacto | contato |
ES Después de usar la ventana modal Publicar en redes sociales para enviar tu video a Shopify, abre una nueva pestaña del navegador y navega al backend de tu tienda Shopify
PT Após usar a janela modal Publicar em Rede Social para enviar seu vídeo para a Shopify, abra uma nova aba do navegador e vá para o back-end da sua loja da Shopify
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventana | janela |
| modal | modal |
| video | vídeo |
| abre | abra |
| nueva | nova |
| pestaña | aba |
| navegador | navegador |
| usar | usar |
| publicar | publicar |
| y | e |
| tienda | loja |
| la | a |
| shopify | shopify |
| a | após |
| en | em |
| enviar | enviar |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Características: Este tema de Shopify gratuito está especialmente diseñado para las tiendas Shopify
PT Características: Este tema gratuito do Shopify foi projetado especialmente para as lojas Shopify
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| características | características |
| tema | tema |
| shopify | shopify |
| gratuito | gratuito |
| tiendas | lojas |
| especialmente | especialmente |
| de | do |
| las | as |
| este | este |
ES Estas características son estándar con casi cualquier otro tema en Shopify. Seguramente no querrás elegir Debut como tu tema definitivo de Shopify, ya que puedes obtener un mejor paquete de funciones gratis con Debutify.
PT Esses recursos são padrão com quase todos os outros temas do Shopify. Você certamente não quer escolher o Debut como seu tema final do Shopify, pois você pode obter um pacote melhor de recursos grátis com o Debutify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estándar | padrão |
| otro | outros |
| shopify | shopify |
| elegir | escolher |
| definitivo | final |
| mejor | melhor |
| paquete | pacote |
| gratis | grátis |
| obtener | obter |
| un | um |
| tema | tema |
| son | são |
| en | de |
| funciones | recursos |
| de | do |
| puedes | você pode |
| con | com |
| no | não |
| como | como |
| tu | seu |
| seguramente | certamente |
| que | o |
ES Shopify es una de las plataformas de comercio electrónico más fiables y potentes que existen en el mercado. Hay mucha gente que esta ganando ingresos de 7 cifras usando Shopify fácilmente.
PT Shopify é uma das plataformas de comércio eletrônico mais confiáveis e poderosas do mercado. Existem muitas pessoas que são ganhando uma renda de 7 dígitos usando o Shopify facilmente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| potentes | poderosas |
| ganando | ganhando |
| ingresos | renda |
| fácilmente | facilmente |
| shopify | shopify |
| es | é |
| comercio | comércio |
| mercado | mercado |
| gente | pessoas |
| plataformas | plataformas |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| usando | usando |
| más | mais |
| existen | existem |
| una | uma |
| de | do |
ES Si hablamos de Shopify, entonces cobra tarifas de transacción, pero en el caso de LemonStand, no cobra tarifas de transacción de tarjeta de crédito. Y la mejor parte es que LemonStand ofrece más opciones de personalización que Shopify.
PT Se falarmos sobre o Shopify, ele cobra taxas de transação, mas no caso do LemonStand, não cobra nenhuma taxa de transação de cartão de crédito. E a melhor parte é que o LemonStand oferece mais opções de personalização do que o Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| cobra | cobra |
| transacción | transação |
| crédito | crédito |
| personalización | personalização |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| ofrece | oferece |
| tarifas | taxas |
| mejor | melhor |
| opciones | opções |
| en | de |
| tarjeta | cartão |
| en el | no |
| pero | mas |
| más | mais |
| no | nenhuma |
| la | a |
ES Así que estas son las 10 principales alternativas de Shopify que son el mejor reemplazo para el gigante del comercio electrónico como Shopify
PT Portanto, essas são as 10 alternativas mais populares do Shopify, que é o melhor substituto para o gigante do comércio eletrônico como o Shopify
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alternativas | alternativas |
| reemplazo | substituto |
| gigante | gigante |
| electrónico | eletrônico |
| shopify | shopify |
| comercio | comércio |
| son | são |
| mejor | melhor |
| el | o |
| las | as |
| así | que |
| de | do |
| que | portanto |
| para | para |
| como | como |
ES La mayoría de empleados en Shopify creen que el ambiente en Shopify es positivo
PT A maioria dos colaboradores emShopify acreditam que o ambiente em Shopify é positivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| shopify | shopify |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Como nota, si conectas tus cuentas de Shopify y Vimeo, solo se te mostrarán nuestras plantillas de Shopify guiadas al navegar a Vimeo Create. Puedes seleccionar una de todas las plantillas disponibles haciendo clic en "Mostrar categorías":
PT Como uma observação, se você conectar suas contas da Shopify e do Vimeo, só serão exibidos nossos modelos Guiados do Shopify ao navegar até o Vimeo Create. Você pode selecionar entre todos os modelos disponíveis clicando em 'Exibir Categorias':
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | observação |
| conectas | conectar |
| cuentas | contas |
| shopify | shopify |
| vimeo | vimeo |
| plantillas | modelos |
| guiadas | guiados |
| navegar | navegar |
| disponibles | disponíveis |
| categorías | categorias |
| si | se |
| y | e |
| seleccionar | selecionar |
| haciendo clic | clicando |
| al | ao |
| mostrar | exibir |
| te | você |
| en | em |
| puedes | você pode |
ES Si te preguntas «¿Qué puedo usar en lugar de Shopify?», tenemos este artículo que es adecuado para ti, ya que cubriremos las principales alternativas de Shopify con los pros y los contras, la experiencia de usuario y los desgloses de precios.
PT Então, se você está se perguntando “O que posso usar em vez de Shopify?”, temos este artigo que é certo para você, pois vamos cobrir as principais alternativas Shopify com prós versus contras, experiência do usuário e quebra de preços.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedo | posso |
| shopify | shopify |
| adecuado | certo |
| cubriremos | cobrir |
| principales | principais |
| alternativas | alternativas |
| pros | prós |
| experiencia | experiência |
| precios | preços |
| si | se |
| artículo | artigo |
| y | e |
| usuario | usuário |
| usar | usar |
| la | o |
| tenemos | temos |
| contras | contras |
| este | este |
| para | para |
| con | com |
ES Integración de Provide Support con la solución de carrito de compra Shopify. 6 sencillos pasos para poner en marcha el chat en vivo en su sitio web Shopify
PT Provide Support e integração da solução de carrinho de compras Shopify. 6 etapas fáceis para ter o bate-papo ao vivo funcionando com seu site Shopify
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integración | integração |
| support | support |
| compra | compras |
| shopify | shopify |
| sencillos | fáceis |
| pasos | etapas |
| solución | solução |
| en | de |
| carrito | carrinho |
| chat | e |
| sitio | site |
| con | com |
| el | o |
ES Añade una aplicación en Shopify app store: https://apps.shopify.com/sharethis-share-buttons
PT Adicione o aplicativo na loja de apps do Shopify: https://apps.shopify.com/sharethis-share-buttons
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| añade | adicione |
| https | https |
| en | de |
| apps | apps |
| aplicación | aplicativo |
| shopify | shopify |
ES Shopify es la plataforma SAS de comercio electrónico más popular en la actualidad. WonderPush le permite añadir soporte de notificación web push a su sitio web de Shopify en cuestión de minutos.
PT Shopify é a plataforma de comércio electrónico Saas mais popular hoje em dia. WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site Shopify em minutos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| electrónico | electrónico |
| popular | popular |
| permite | permite |
| notificación | notificação |
| minutos | minutos |
| shopify | shopify |
| es | é |
| comercio | comércio |
| soporte | suporte |
| plataforma | plataforma |
| actualidad | hoje |
| la | a |
| cuestión | que |
| más | mais |
| sitio | site |
| su | você |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Shopify Plus hace que el comercio electrónico empresarial sea simple y sin dolores de cabeza. Shopify Plus ofrece a los negocios que obtienen ingresos de más de 1 millón de dólares, las herramientas
PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| el | a |
| de | em |
| que | que |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Shopify es la plataforma SAS de comercio electrónico más popular en la actualidad. WonderPush le permite añadir soporte de notificación web push a su sitio web de Shopify en cuestión de minutos.
PT Shopify é a plataforma de comércio electrónico Saas mais popular hoje em dia. WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site Shopify em minutos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| electrónico | electrónico |
| popular | popular |
| permite | permite |
| notificación | notificação |
| minutos | minutos |
| shopify | shopify |
| es | é |
| comercio | comércio |
| soporte | suporte |
| plataforma | plataforma |
| actualidad | hoje |
| la | a |
| cuestión | que |
| más | mais |
| sitio | site |
| su | você |
ES Shopify Finder: encuentra fácilmente el próximo producto de éxito para tu tienda de Shopify y AliExpress
PT Shopify Finder: encontre facilmente o próximo produto vencedor para sua loja Shopify e AliExpress
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fácilmente | facilmente |
| producto | produto |
| y | e |
| tienda | loja |
| shopify | shopify |
| el | o |
| próximo | para |
ES Añade una aplicación en Shopify app store: https://apps.shopify.com/sharethis-share-buttons
PT Adicione o aplicativo na loja de apps do Shopify: https://apps.shopify.com/sharethis-share-buttons
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| añade | adicione |
| https | https |
| en | de |
| apps | apps |
| aplicación | aplicativo |
| shopify | shopify |
ES Integración de Provide Support con la solución de carrito de compra Shopify. 6 sencillos pasos para poner en marcha el chat en vivo en su sitio web Shopify
PT Provide Support e integração da solução de carrinho de compras Shopify. 6 etapas fáceis para ter o bate-papo ao vivo funcionando com seu site Shopify
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integración | integração |
| support | support |
| compra | compras |
| shopify | shopify |
| sencillos | fáceis |
| pasos | etapas |
| solución | solução |
| en | de |
| carrito | carrinho |
| chat | e |
| sitio | site |
| con | com |
| el | o |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".
PT Inicie a sessão na sua conta Shopify e selecione Apps no menu à esquerda. De seguida, clique ""Visitar a Shopify App Store".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | inicie |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| shopify | shopify |
| menú | menu |
| visitar | visitar |
| store | store |
| y | e |
| apps | apps |
| clic | clique |
| app | app |
| en | de |
| elige | selecione |
| en el | no |
| izquierda | esquerda |
| de | seguida |
| tu | sua |
ES del artista en Shopify. Cada perfil de artista únicamente puede estar conectado a una tienda de Shopify.
PT ” deles na Shopify. Cada perfil do artista só pode estar conectado a uma loja da Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| artista | artista |
| perfil | perfil |
| conectado | conectado |
| puede | pode |
| en | na |
| shopify | shopify |
| tienda | loja |
| cada | cada |
| estar | estar |
| de | do |
ES Si todavía no estás en Shopify, ¡no te preocupes! Shopify ofrece una
PT Se você ainda não usa a Shopify, não tem problema: a plataforma está oferecendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| ofrece | oferecendo |
| si | se |
| a | um |
| está | está |
| todavía | ainda não |
| una | plataforma |
| no | não |
ES En nuestro entorno Shopify revisión, cubriré todo lo que los propietarios de tiendas necesitan saber sobre una de las plataformas de creación de tiendas de comercio electrónico más populares del mercado. En mi opinión, Shopify...
PT Nos dias de hoje Shopify revisão, abordarei tudo o que os proprietários de lojas precisam saber sobre uma das plataformas de criação de lojas de comércio eletrônico mais populares do mercado. Na minha opinião, Shopify...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisión | revisão |
| creación | criação |
| electrónico | eletrônico |
| opinión | opinião |
| shopify | shopify |
| tiendas | lojas |
| comercio | comércio |
| mercado | mercado |
| mi | minha |
| propietarios | proprietários |
| en | de |
| saber | saber |
| plataformas | plataformas |
| populares | populares |
| de | do |
| necesitan | precisam |
| sobre | sobre |
ES El primario Shopify los planes comienzan en $ 29 por mes, pero el Shopify Lite El plan se vende por solo $ 9 por mes
PT O primário Shopify planos começam em $ 29 por mês, mas o Shopify Lite o plano é vendido por apenas US $ 9 por mês
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| primario | primário |
| shopify | shopify |
| lite | lite |
| vende | vendido |
| planes | planos |
| solo | apenas |
| mes | mês |
| plan | plano |
| pero | mas |
| en | em |
| el | o |
| por | por |
ES Paso 1: Ir a Shopify y seleccione el Shopify Lite Planificar
PT Etapa 1: Vá para Shopify e selecione o Shopify Lite Planejamento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paso | etapa |
| shopify | shopify |
| seleccione | selecione |
| lite | lite |
| planificar | planejamento |
| y | e |
| el | o |
| a | para |
ES Por lo tanto, el paso final para un cliente sería hacer clic en el botón Check Out en el sitio web, que los enviaría a su Shopify Lite Tienda. Y eso es todo lo que hay que saber sobre cómo vincular su Shopify/ ¡Oberlo compre en Facebook!
PT Portanto, a etapa final para os clientes seria clicar no botão Fazer check-out no site, que os enviaria para o seu Shopify Lite loja. E isso é tudo que você precisa saber sobre como vincular seu Shopify/ Loja Oberlo para o Facebook!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paso | etapa |
| final | final |
| cliente | clientes |
| lite | lite |
| vincular | vincular |
| sería | seria |
| y | e |
| es | é |
| tienda | loja |
| shopify | shopify |
| botón | botão |
| tanto | que |
| los | os |
| saber | saber |
| en el | no |
| ser | precisa |
| hacer clic | clicar |
| el | a |
| sitio | site |
| su | você |
ES Si eso es correcto. También puede actualizar a la Basic Shopify y construye la tienda directamente con Shopify.
PT Sim esta correto. Você também pode atualizar para o Basic Shopify e construir a loja diretamente com Shopify.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualizar | atualizar |
| construye | construir |
| es | é |
| puede | pode |
| y | e |
| tienda | loja |
| la | a |
| shopify | shopify |
| directamente | diretamente |
| también | também |
| con | com |
| eso | o |
| correcto | para |
| si | você |
ES ¿AfterShip SMS funciona con Shopify y Shopify Plus?
PT AfterShip SMS funciona com Shopify e Shopify Plus?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sms | sms |
| funciona | funciona |
| shopify | shopify |
| plus | plus |
| y | e |
| con | com |
ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| componentes | componentes |
| estado | status |
| shopify | shopify |
| pagerduty | pagerduty |
| y | e |
| mostrar | exibir |
| herramientas | ferramentas |
| servicio | serviço |
| en | de |
| página | página |
| controla | controle |
| más | mais |
| el | o |
| los | terceiros |
| de | do |
| para | para |
ES Puede crear un bot simple que responda preguntas de servicio al cliente o integrarlo con Shopify para monetizar sus páginas de fans de Facebook ? donde f-commerce y ai-commerce se unen ? 100% gratis para comenzar.
PT Você pode fazer um bot simples respondendo a perguntas de atendimento ao cliente ou integrá-lo ao Shopify para monetizar suas páginas de fãs no Facebook ? onde f-commerce e ai-commerce se unem ? 100% grátis para começar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| bot | bot |
| cliente | cliente |
| shopify | shopify |
| monetizar | monetizar |
| fans | fãs |
| gratis | grátis |
| al | ao |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| y | e |
| puede | pode |
| preguntas | perguntas |
| simple | simples |
| servicio | atendimento |
| donde | onde |
ES ActiveCampaign funciona bien con tu software favorito. Con más de 870 integraciones disponibles en nuestro Marketplace como Shopify, WordPress y Zapier, tendrás todas las herramientas de marketing que necesitas para tener éxito.
PT A ActiveCampaign funciona bem com seu software favorito. Com 870 integrações disponíveis em nosso app marketplace como Shopify, WordPress e Zapier, você terá todas as ferramentas de marketing de que precisa para ter sucesso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funciona | funciona |
| favorito | favorito |
| integraciones | integrações |
| disponibles | disponíveis |
| marketplace | marketplace |
| shopify | shopify |
| wordpress | wordpress |
| zapier | zapier |
| marketing | marketing |
| éxito | sucesso |
| software | software |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| necesitas | precisa |
| todas | todas |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| tu | seu |
| que | terá |
ES INTEGRAR tus campañas con las principales plataformas de comercio electrónico y CRM, como Magento, Shopify y Microsoft Dynamics 365, entre otras
PT INTEGRAR-SE com as principais plataformas de comércio eletrônico e CRM, incluindo Magento, Shopify e Microsoft Dynamics 365
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integrar | integrar |
| principales | principais |
| crm | crm |
| microsoft | microsoft |
| comercio | comércio |
| magento | magento |
| shopify | shopify |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| con | com |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
shopify shopify hace selecciona shopify realidad shopify sell on shopify shopify stores software shopify integración con shopify shopify gratuito usas shopify integra con shopify diferencia de shopify integrarlo con shopify trabaja en shopify shopify para empresas shopify store usando shopify video a shopify hablamos de shopify basic shopify wix joyerÃa shopify ventaja de shopify marketplace como shopify shopify wix tienda boutique shopify wix shopify review instagram shopify wix shopify lite shopify youtube instagram tienda de shopify quieres usar shopify negocio de shopify tema de shopify
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese