ES Monorepo vs multi-repo: ¿cuál es el mejor? Hay pros y contras en cada uno de ellos. Conoce los pros y los contras de cada enfoque.
Translate "contras" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contras" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of contras
Spanish
Portuguese
PT Monorepo vs multi-repo - qual é o melhor? Há prós e contras para cada um. Aprenda aqui sobre os benefícios e desvantagens de cada abordagem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| enfoque | abordagem |
| y | e |
| es | é |
| vs | vs |
| mejor | melhor |
| el | o |
| en | de |
| contras | contras |
| cada | cada |
| de | sobre |
ES para obtener un desglose más detallado de los pros y los contras de cada método. En HubSpot hay pros y contras específicos que también debes tener en cuenta.
PT para obter uma análise mais detalhada dos prós e contras de cada método. Na HubSpot, há prós e contras específicos que você também deve considerar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detallado | detalhada |
| pros | prós |
| hubspot | hubspot |
| específicos | específicos |
| y | e |
| método | método |
| obtener | obter |
| en | de |
| más | mais |
| contras | contras |
| también | também |
| cada | cada |
| debes | que |
ES Si cree que los pros superan a los contras a la hora de determinar si tener el control total de su servidor es la elección correcta, Hostwinds Ventanas VPS es ideal para ti.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| control | controle |
| elección | escolha |
| ventanas | janelas |
| vps | vps |
| ideal | ideal |
| si | se |
| servidor | servidor |
| hostwinds | hostwinds |
| es | é |
| determinar | determinar |
| contras | contras |
| de | do |
| los | os |
| que | que |
| la | a |
| para | certa |
| correcta | para |
ES Si dudas de cuál es la mejor VPN entre CyberGhost y Surfshark, es práctico ver todos los pros y contras uno al lado del otro
PT Se você estiver em dúvida sobre qual VPN é melhor entre CyberGhost e Surfshark, seria interessante ver todos os prós e contras, um ao lado do outro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dudas | dúvida |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| pros | prós |
| lado | lado |
| cyberghost | cyberghost |
| si | se |
| y | e |
| otro | outro |
| es | é |
| mejor | melhor |
| contras | contras |
| al | ao |
| ver | ver |
| los | os |
| todos | todos |
| uno | um |
| de | em |
| la | qual |
ES Sin embargo, en el concesionario, el instinto juega un papel tan grande como los pros y los contras, aunque el comprador no se da cuenta.
PT No entanto, na loja, o instinto desempenha um papel tão grande quanto a planilha de prós e contras, mesmo que o comprador não perceba isso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instinto | instinto |
| papel | papel |
| grande | grande |
| pros | prós |
| contras | contras |
| comprador | comprador |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| un | um |
| en | de |
| en el | no |
| no | não |
| el | a |
| tan | tão |
ES Este equipo clasificó los pros y los contras en categorías ponderadas para finalmente seleccionar la Opción 1.
PT Essa equipe classificou prós e contras em categorias ponderadas e, por fim, selecionou a Opção 1.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| equipo | equipe |
| y | e |
| categorías | categorias |
| contras | contras |
| en | em |
| finalmente | por fim |
| opción | opção |
| para | fim |
ES Kaspersky no nos decepcionó, pero ningún antivirus es perfecto. A continuación puedes ver una lista de pros y contras.
PT Kaspersky não nos decepcionou, mas nenhum antivírus é perfeito. Veja abaixo uma lista de prós e contras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| antivirus | antivírus |
| perfecto | perfeito |
| pros | prós |
| contras | contras |
| y | e |
| es | é |
| lista | lista |
| pero | mas |
| a | abaixo |
| no | nenhum |
| de | uma |
ES El servicio de atención al cliente de Bitdefender tiene pros y contras
PT O atendimento ao cliente da Bitdefender tem prós e contras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| pros | prós |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| y | e |
| contras | contras |
| el | o |
| atención | atendimento |
ES Revisión honesta de Thrivecart (pros y contras)
PT Análise honesta do Thrivecart (prós e contras)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisión | análise |
| de | do |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
ES Nuestro centro de soporte tiene un artículo breve con una comparación de los pros y los contras de cada tipo de copia de seguridad de iOS para ayudarlo a elegir.
PT Nosso centro de suporte tem um pequeno artigo com uma comparação dos prós e contras de cada tipo de backup do iOS para ajudá-lo a escolher.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| breve | pequeno |
| pros | prós |
| ios | ios |
| elegir | escolher |
| comparación | comparação |
| y | e |
| tipo | tipo |
| soporte | suporte |
| copia de seguridad | backup |
| un | um |
| contras | contras |
| nuestro | nosso |
| centro | centro |
| artículo | artigo |
| cada | cada |
| de | do |
| con | com |
| los | de |
| para | para |
ES Existen algunas grandes ofertas en el iPhone de nivel de entrada de Apple. En esta guía, explicamos los pros y los contras del dispositivo y
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| guía | guia |
| explicamos | explicamos |
| pros | prós |
| contras | contras |
| dispositivo | dispositivo |
| grandes | grandes |
| y | e |
| los | os |
| en el | no |
| existen | existem |
| de | do |
ES Hacer copias de seguridad con iTunes es gratis y tiene una serie de beneficios. Publicamos una breve guía que detalla los pros y los contras, así como también cómo hacerlo .
PT O backup com o iTunes é gratuito e tem vários benefícios. Nós publicamos um pequeno guia detalhando os prós e contras, bem como como fazê-lo .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| gratis | gratuito |
| beneficios | benefícios |
| breve | pequeno |
| guía | guia |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| es | é |
| a | um |
| los | os |
| seguridad | backup |
ES No los habilite todavía, ya que explicaremos los pros y los contras de hacerlo en esta guía (alerta de spoiler: podría terminar eliminando los datos que desea conservar)
PT Ainda não os habilite, pois explicaremos os prós e os contras de fazê-lo neste guia (alerta de spoiler: você pode acabar removendo os dados que deseja manter)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habilite | habilite |
| explicaremos | explicaremos |
| pros | prós |
| contras | contras |
| guía | guia |
| alerta | alerta |
| terminar | acabar |
| eliminando | removendo |
| desea | deseja |
| conservar | manter |
| y | e |
| en | de |
| podría | pode |
| datos | dados |
| de | pois |
| todavía | que |
| no | não |
ES Los 15 Mejores Tipos de Archivos de Imagen (Pros y Contras + Casos de Uso para Cada Formato)
PT Como Criar Conteúdo Evergreen Que Dura (17 Dicas e Truques)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| archivos | conteúdo |
| y | e |
| de | do |
| tipos | criar |
ES 5 Años de Ventas en ThemeForest ? Pros y Contras
PT Por Que DNS Premium Não é Mais Opcional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | por |
ES A continuación, exploraremos los pros y los contras de Node.js para que entiendas mejor el lenguaje.
PT Em seguida, vamos explorar os prós e contras do Node.js para dar a você um melhor entendimento da linguagem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| node | node |
| js | js |
| mejor | melhor |
| y | e |
| lenguaje | linguagem |
| contras | contras |
| los | os |
| el | a |
| a | um |
| de | em |
| para | para |
ES A continuación, exploraremos los pros y los contras de Golang para que lo entiendas mejor.
PT Em seguida, vamos explorar os prós e contras da Golang para lhe dar uma melhor compreensão da Golang.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| golang | golang |
| mejor | melhor |
| y | e |
| contras | contras |
| los | os |
| de | em |
| a continuación | seguida |
| para | para |
ES Puede haber algunos pros y contras en cada opción, dependiendo del tamaño y los objetivos de tu empresa. Lee más sobre cómo elegir entre un dominio www y un dominio no www para tomar tu decisión.
PT Pode haver alguns prós e contras para cada opção, dependendo do tamanho e dos objetivos de sua empresa. Leia mais sobre a escolha entre um domínio www e um domínio não-www para tomar sua decisão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| pros | prós |
| objetivos | objetivos |
| dominio | domínio |
| tomar | tomar |
| y | e |
| no | não |
| decisión | decisão |
| opción | opção |
| dependiendo | dependendo |
| tamaño | tamanho |
| en | de |
| empresa | empresa |
| un | um |
| contras | contras |
| más | mais |
| elegir | escolha |
| cada | cada |
| sobre | sobre |
ES Sin embargo, los diferentes programas de CMS tienen diferentes pros y contras, por lo que deberás elegir la herramienta que mejor se adapte a tus necesidades específicas y a tu presupuesto.
PT Entretanto, diferentes softwares CMS têm diferentes prós e contras, então você vai querer escolher a ferramenta que é melhor para suas necessidades específicas e orçamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diferentes | diferentes |
| programas | softwares |
| cms | cms |
| pros | prós |
| mejor | melhor |
| necesidades | necessidades |
| presupuesto | orçamento |
| y | e |
| herramienta | ferramenta |
| sin embargo | entretanto |
| contras | contras |
| elegir | escolher |
| que | querer |
| tu | você |
| de | vai |
| tienen | têm |
| específicas | específicas |
ES Revisa estas soluciones de comercio electrónico recomendadas y verifica sus principales temores, los pros y los contras, y los planes de precios.
PT Lançar em breve um blog? Este guia aprofundado passa pelas melhores plataformas de blogs para ajudá-lo a escolher a solução certa: self-hosted vs h?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | solução |
| y | vs |
| de | em |
| los | de |
| contras | para |
| sus | o |
ES Debido a la alta calidad de nuestro equipo de personalización, puede realizar pedidos con confianza, sabiendo que cuando lleguen sus contras, podrá usarlos al instante
PT Devido à alta qualidade de nossa equipe de customização, você pode fazer o pedido com confiança, sabendo que, quando seus contras chegarem, você poderá usá-los instantaneamente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| personalización | customização |
| pedidos | pedido |
| confianza | confiança |
| usarlos | usá-los |
| contras | contras |
| la | a |
| alta | alta |
| sabiendo | sabendo |
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| al instante | instantaneamente |
| cuando | quando |
| debido | devido |
| sus | seus |
| de | nossa |
ES Debutify Review 2021 | Principales pros y contras: ¿Es realmente el tema de Shopify de conversión más alto?
PT Análise do Debutify 2021 | Principais Prós e Contras: É realmente o tema do Shopify de maior conversão?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| realmente | realmente |
| tema | tema |
| shopify | shopify |
| principales | principais |
| alto | de |
| el | o |
| conversión | conversão |
| de | do |
| más | maior |
ES DataCamp vs Coursera: pros y contras
PT DataCamp vs Coursera: prós e contras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coursera | coursera |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| vs | vs |
ES Revisión de Coursera: ¿Vale la pena Coursera? (Pros contras)
PT Revisão do Coursera: Is Coursera Worth It? (Prós e contras)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisión | revisão |
| de | do |
| coursera | coursera |
| la | o |
| pros | prós |
| contras | contras |
ES Yo mismo comencé con un curso de ciencia de datos de Campamento de datos y terminó obteniendo un certificado más profesional de Coursera. Para formar una mejor opinión, echemos un vistazo a los pros y los contras de cada una de estas plataformas.
PT Eu mesmo comecei com um curso de Ciência de Dados em DataCamp e acabou obtendo um certificado mais profissional do Coursera. Para formar uma opinião melhor, vamos dar uma olhada nos prós e contras de cada uma dessas plataformas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| yo | eu |
| comencé | comecei |
| obteniendo | obtendo |
| certificado | certificado |
| formar | formar |
| opinión | opinião |
| pros | prós |
| plataformas | plataformas |
| curso | curso |
| ciencia | ciência |
| datos | dados |
| y | e |
| coursera | coursera |
| mejor | melhor |
| terminó | acabou |
| estas | dessas |
| un | um |
| más | mais |
| contras | contras |
| profesional | profissional |
| vistazo | olhada |
| cada | cada |
| con | com |
| de | em |
| los | de |
ES Echemos un vistazo a los pros y contras de DataCamp y Coursera.
PT Vamos dar uma olhada nos prós e contras do DataCamp e Coursera.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| contras | contras |
| coursera | coursera |
| y | e |
| vistazo | olhada |
| de | do |
ES Como comenté en los pros y contras de DataCamp y Coursera es muy difícil decir cuál es el mejor.
PT Conforme discutido nos prós e contras do DataCamp, bem como Coursera é muito difícil dizer qual é o melhor.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| contras | contras |
| coursera | coursera |
| difícil | difícil |
| y | e |
| es | é |
| muy | muito |
| mejor | melhor |
| el | o |
| decir | dizer |
| de | do |
| en | conforme |
ES Todos los pros, los contras y las diferencias se han cubierto hasta ahora
PT Todos os prós, contras e diferenças foram cobertos até agora
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| contras | contras |
| y | e |
| hasta | até |
| ahora | agora |
| diferencias | diferenças |
| los | os |
| todos | todos |
ES Revisión de Coursera 2021: ¿Vale la pena Coursera? (Pros y contras) ¿Es Coursera confiable?
PT 6+ Melhores Cursos e Certificações Online da AWS Lambda em (2021)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coursera | cursos |
| vale | melhores |
| y | e |
| de | em |
ES StudyBay Review 2021: ¿Vale la pena el bombo? (Pros contras)
PT Scribd Vs Audible 2021: Qual é o melhor para você? (Prós e contras)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vale | melhor |
| pros | prós |
| contras | contras |
| el | o |
ES Shopify Review 2021: Pros y contras (cosas que debe considerar)
PT Shopify Review 2021: Prós e Contras (coisas que você precisa considerar)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| pros | prós |
| contras | contras |
| considerar | considerar |
| y | e |
| cosas | coisas |
| que | que |
| debe | precisa |
ES [Actualizado en 2018] Lista de las 9 mejores reseñas de software de fidelización: con pros y contras
PT [Atualizado em 2018] Lista das nove principais análises de software de fidelidade: com prós e contras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualizado | atualizado |
| lista | lista |
| reseñas | análises |
| software | software |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| con | com |
ES Estás iniciando en trading? ¿no sabes cómo funciona el análisis técnico? Conoce todo acerca del análisis técnico, sus subdivisiones, y entiende por qué es indispensable conocer los pros y contras de este tipo de análisis.
PT Devo, não nego, pago de outra maneira. Afinal, nem sempre o que se deve é o que se paga.O seu socorro, em meio ao desespero vivenciado na crise, pode ter o nome de adimplemento substancial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| el | o |
| entiende | o que |
| y | deve |
| estás | que |
ES Para muchos, los pros superarán los contras, especialmente si tienes un hijo que está a punto de ir a la escuela secundaria. Quiere saber que llegan de forma segura y quiere que puedan contactarse con usted si es necesario.
PT Para muitos, os prós superam os contras, especialmente se você tem um filho que está prestes a entrar na escola secundária. Você quer saber se eles chegam com segurança e quer que eles possam entrar em contato com você se precisarem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| escuela | escola |
| especialmente | especialmente |
| si | se |
| y | e |
| puedan | possam |
| hijo | filho |
| la | a |
| llegan | para |
| muchos | muitos |
| de | em |
| contras | contras |
| un | um |
| los | os |
| saber | saber |
| segura | com segurança |
ES Puedes leer más sobre los pros y los contras de cada uno en nuestro post de comparación Drupal vs WordPress.
PT Você pode ler mais sobre os prós e contras de cada um em nosso post de comparação Drupal vs WordPress.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| post | post |
| drupal | drupal |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| comparación | comparação |
| vs | vs |
| contras | contras |
| más | mais |
| nuestro | nosso |
| puedes | você pode |
| leer | ler |
| cada | cada |
ES WordPress tiene una mejor interfaz y muchos más plugins y temas actualizados. Para leer más sobre los pros y los contras, mira nuestro post que cubre WordPress vs. Joomla.
PT O WordPress tem uma interface melhor e plugins e temas muito mais atualizados. Para ler mais sobre os prós e contras, confira nosso post que cobre WordPress vs Joomla.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interfaz | interface |
| plugins | plugins |
| actualizados | atualizados |
| pros | prós |
| post | post |
| mejor | melhor |
| y | e |
| cubre | cobre |
| vs | vs |
| wordpress | wordpress |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| temas | temas |
| contras | contras |
| nuestro | nosso |
| joomla | joomla |
| una | uma |
| los | os |
| leer | ler |
| para | para |
| que | que |
ES Lee más sobre los pros y los contras de Medium vs WordPress en nuestra guía.
PT Leia mais sobre os prós e contras do Medium vs WordPress em nosso guia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| wordpress | wordpress |
| guía | guia |
| y | e |
| vs | vs |
| contras | contras |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| sobre | sobre |
ES Lee más sobre los pros y los contras de Wix vs. WordPress en nuestra guía de comparación.
PT Leia mais sobre os prós e contras do Wix vs WordPress em nosso guia de comparação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| wix | wix |
| wordpress | wordpress |
| guía | guia |
| y | e |
| comparación | comparação |
| vs | vs |
| contras | contras |
| más | mais |
ES Lee más sobre los pros y los contras en nuestra guía de comparación sobre Squarespace vs WordPress.
PT Leia mais sobre os prós e os contras em nosso guia de comparação sobre o Squarespace vs WordPress.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| guía | guia |
| squarespace | squarespace |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| comparación | comparação |
| vs | vs |
| contras | contras |
| más | mais |
ES Cada sitio es diferente, así que tendrá que sopesar los pros y los contras de los comentarios para su nicho y audiencia particulares
PT Cada site é diferente, portanto você precisará avaliar os prós e os contras dos comentários para o seu nicho e audiência particulares
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diferente | diferente |
| pros | prós |
| comentarios | comentários |
| nicho | nicho |
| audiencia | audiência |
| cada | cada |
| sitio | site |
| y | e |
| es | é |
| contras | contras |
| los | os |
| su | você |
| de | dos |
| que | portanto |
| para | para |
ES La pregunta es, ¿debería tratar luchar contra ello o simplemente ignorarlos y seguir adelante? Hoy profundizaremos en algunos de los pros y contras de ambas.
PT A questão é: você deve tentar ripostar ou simplesmente ignorá-los e seguir em frente? Hoje vamos mergulhar em alguns dos prós e contras de ambos os lados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tratar | tentar |
| hoy | hoje |
| pros | prós |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| contras | contras |
| simplemente | simplesmente |
ES Si te preguntas «¿Qué puedo usar en lugar de Shopify?», tenemos este artículo que es adecuado para ti, ya que cubriremos las principales alternativas de Shopify con los pros y los contras, la experiencia de usuario y los desgloses de precios.
PT Então, se você está se perguntando “O que posso usar em vez de Shopify?”, temos este artigo que é certo para você, pois vamos cobrir as principais alternativas Shopify com prós versus contras, experiência do usuário e quebra de preços.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedo | posso |
| shopify | shopify |
| adecuado | certo |
| cubriremos | cobrir |
| principales | principais |
| alternativas | alternativas |
| pros | prós |
| experiencia | experiência |
| precios | preços |
| si | se |
| artículo | artigo |
| y | e |
| usuario | usuário |
| usar | usar |
| la | o |
| tenemos | temos |
| contras | contras |
| este | este |
| para | para |
| con | com |
ES Lee más sobre los pros y los contras de WooCommerce vs. Shopify en nuestra comparación dedicada.
PT Leia mais sobre os prós e contras do WooCommerce vs Shopify em nossa comparação dedicada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| woocommerce | woocommerce |
| shopify | shopify |
| dedicada | dedicada |
| y | e |
| comparación | comparação |
| vs | vs |
| contras | contras |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| sobre | sobre |
ES WordPress vs Drupal ? ¿Cuál es mejor en 2021? (Pros y contras)
PT Como Corrigir o Erro ?405 Method Not Allowed? em Seu Site WordPress
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cuál | o |
| en | em |
| es | not |
ES Puede elegir un nombre de dominio que esté mal escrito a propósito o que sea una palabra inventada. A veces, puede funcionar. Sólo asegúrese de considerar cuidadosamente los pros y los contras de un nombre con estas características.
PT Você pode escolher um nome de domínio que esteja mal escrito de propósito ou que seja uma palavra inventada. Às vezes, pode funcionar. Apenas certifique-se de considerar cuidadosamente os prós e os contras de um nome com estas características.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mal | mal |
| escrito | escrito |
| propósito | propósito |
| funcionar | funcionar |
| considerar | considerar |
| cuidadosamente | cuidadosamente |
| pros | prós |
| características | características |
| o | ou |
| y | e |
| contras | contras |
| dominio | domínio |
| veces | vezes |
| puede | pode |
| elegir | escolher |
| palabra | palavra |
| nombre | nome |
| sea | seja |
| un | um |
| sólo | apenas |
| con | com |
ES Node.js y Python son dos de las tecnologías más populares para el desarrollo de backend. Cuando se trata de desarrollo web, puede ser un reto elegir entre Node.js y Python. Ambos tienen sus pros y sus contras.
PT Node.js e Python são duas das tecnologias mais populares para o desenvolvimento de backend. Quando se trata de desenvolvimento web, pode ser um desafio escolher entre Node.js e Python. Ambos têm seus prós e contras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| node | node |
| js | js |
| python | python |
| web | web |
| reto | desafio |
| elegir | escolher |
| pros | prós |
| y | e |
| tecnologías | tecnologias |
| desarrollo | desenvolvimento |
| un | um |
| son | são |
| populares | populares |
| el | o |
| puede | pode |
| ambos | ambos |
| ser | ser |
| contras | contras |
| cuando | quando |
| de | entre |
| sus | seus |
| para | para |
| tienen | têm |
ES Cada tecnología de backend tiene sus pros y sus contras, y estas dos no son una excepción
PT Cada tecnologia backend tem seus prós e contras, e estes dois não são exceção
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| pros | prós |
| contras | contras |
| excepción | exceção |
| y | e |
| son | são |
| cada | cada |
| no | não |
| de | dois |
| sus | seus |
ES El uso de direcciones IP estáticas o dinámicas tienen sus pros y sus contras. En las siguientes secciones, desglosaremos cuatro consideraciones importantes a tener en cuenta a la hora de elegir estos tipos.
PT Há prós e contras ao uso de endereços IP estáticos ou dinâmicos. Nas seções a seguir, vamos dividir quatro considerações significativas a serem levadas em conta na escolha destes tipos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| direcciones | endereços |
| ip | ip |
| pros | prós |
| secciones | seções |
| consideraciones | considerações |
| importantes | significativas |
| cuenta | conta |
| o | ou |
| y | e |
| tipos | tipos |
| elegir | escolha |
| uso | uso |
| contras | contras |
| la | a |
ES y gestionar el código a través de Git: monorepo vs multi-repo. Ambos enfoques tienen sus pros y sus contras.
PT e gerenciar código através do Git: monorepo vs multi-repo. Ambas as abordagens têm os seus prós e os seus contras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestionar | gerenciar |
| código | código |
| git | git |
| enfoques | abordagens |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| vs | vs |
| el | as |
| sus | seus |
ES 5 Años de Ventas en ThemeForest - Pros y Contras
PT 5 Anos de Venda no ThemeForest - Prós e Contras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventas | venda |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| años | anos |
| en | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese