ES para obtener un desglose más detallado de los pros y los contras de cada método. En HubSpot hay pros y contras específicos que también debes tener en cuenta.
Translate "contras" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contras" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of contras
Spanish
English
EN for a more detailed breakdown of the pros and cons of each method. On HubSpot there are specific pros and cons you should also be keeping in mind.
| Spanish | English |
|---|---|
| desglose | breakdown |
| pros | pros |
| método | method |
| hubspot | hubspot |
| un | a |
| detallado | detailed |
| en | in |
| de | of |
| también | also |
| debes | you should |
| y | and |
| cada | each |
| contras | cons |
| hay | there |
| específicos | specific |
ES Si cree que los pros superan a los contras a la hora de determinar si tener el control total de su servidor es la elección correcta, Hostwinds Ventanas VPS es ideal para ti.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| determinar | determining |
| control | control |
| servidor | server |
| elección | choice |
| hostwinds | hostwinds |
| ventanas | windows |
| vps | vps |
| ideal | ideal |
| si | if |
| es | is |
| hora | when |
| de | of |
| a | a |
| su | your |
| contras | cons |
| para | for |
ES ¿Sientes curiosidad sobre los pros y los contras de los servidores proxy? Lee el artículo entero a continuación.
EN Curious about the pros and cons of proxy servers? Read our full article below.
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| proxy | proxy |
| entero | full |
| servidores | servers |
| el | the |
| contras | cons |
| de | of |
| sobre | about |
| lee | and |
ES Resumiendo: Pros y contras de un servidor proxy
EN In Short: the Pros and Cons of a Proxy Server
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
| servidor | server |
| proxy | proxy |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Estás buscando una silla ergonómica para tu nueva oficina en casa? Echa un vistazo a estas opciones, junto con la descripción, los beneficios y los pros y los contras.
EN Check out the best and cheapest virtual mailboxes services for Digital Nomads and remote professionals or businesses that will safely collect and forward your mail.
| Spanish | English |
|---|---|
| echa | check out |
| echa un vistazo | check |
| la | the |
| para | best |
| tu | your |
| oficina | services |
ES Este equipo clasificó los pros y los contras en categorías ponderadas para finalmente seleccionar la Opción 1.
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| finalmente | ultimately |
| equipo | team |
| categorías | categories |
| seleccionar | select |
| este | this |
| y | and |
| opción | option |
| contras | cons |
ES Revisión honesta de Thrivecart (pros y contras)
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
| Spanish | English |
|---|---|
| revisión | review |
| honesta | honest |
| pros | pros |
| contras | cons |
ES Webix Review 2021 (pros y contras): análisis detallado
EN Webix Review 2021 (Pros & Cons): Detailed Analysis
| Spanish | English |
|---|---|
| webix | webix |
| pros | pros |
| contras | cons |
| detallado | detailed |
| review | review |
| análisis | analysis |
ES Cuando hablamos de los pros y los contras de cada arquitectura, la función de copia de seguridad externa es el principal punto de debate
EN When discussing the pros and cons of each architecture, the off-site backup feature is the primary discussion point
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
| arquitectura | architecture |
| principal | primary |
| debate | discussion |
| es | is |
| punto | point |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | when |
| de | of |
| función | feature |
| y | and |
| cada | each |
ES Existen algunas grandes ofertas en el iPhone de nivel de entrada de Apple. En esta guía, explicamos los pros y los contras del dispositivo y
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
| Spanish | English |
|---|---|
| ofertas | deals |
| iphone | iphone |
| guía | guide |
| explicamos | we explain |
| pros | pros |
| grandes | great |
| nivel | level |
| el | the |
| dispositivo | device |
| en | in |
| contras | cons |
| entrada | entry |
| esta | this |
ES Comparamos los pros y los contras de las opciones multilingües de Squarespace.
EN We compare the pros and cons of Squarespace multilingual options.
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
| opciones | options |
| multilingües | multilingual |
| squarespace | squarespace |
| comparamos | we compare |
| de | of |
| y | and |
ES El enfoque consultivo de Netskope nos permitió pensar en los pros y los contras cuando se trata de cifrado
EN Netskope?s consultative approach helped us think through the pros and cons when it comes to encryption
| Spanish | English |
|---|---|
| enfoque | approach |
| netskope | netskope |
| pensar | think |
| pros | pros |
| cifrado | encryption |
| consultivo | consultative |
| el | the |
| cuando | when |
| contras | cons |
| nos | us |
| de | through |
| y | and |
ES Cuando se trata de NFC, el tamaño importa. Cuanto mayor sea el sensor del lector, mayor será su rango de lectura. Esto puede tener pros y contras.
EN When it comes to NFC, size matters. The larger the reader sensor, the greater its reading range. This can have pros and cons.
| Spanish | English |
|---|---|
| nfc | nfc |
| sensor | sensor |
| pros | pros |
| el | the |
| puede | can |
| rango | range |
| cuando | when |
| tamaño | size |
| contras | cons |
| lector | reader |
| esto | this |
ES Utiliza nuestra matriz de comparación 9001Academy vs. Hazlo por tu cuenta para tener una vista rápida de los pros y contras de la auto-implementación de ISO 9001 sin ayuda de ningún experto.
EN Use our handy 9001Academy vs. do-it-yourself comparison matrix for a quick look at the pros and cons of self-implementation of ISO 9001 without any expert help.
| Spanish | English |
|---|---|
| matriz | matrix |
| comparación | comparison |
| rápida | quick |
| pros | pros |
| iso | iso |
| hazlo | do |
| ayuda | help |
| la | the |
| utiliza | use |
| de | of |
| vs | vs |
| experto | expert |
| una | a |
| contras | cons |
| sin | without |
ES Pros y contras: Pexda vs Ecomhunt
EN Pros and Cons: Pexda vs Ecomhunt
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| ecomhunt | ecomhunt |
| contras | cons |
| vs | vs |
ES Samcart vs WooCommerce: Comparación definitiva (2021) Pros y contras
EN Samcart vs WooCommerce: Ultimate Comparison (2021) Pros & Cons
| Spanish | English |
|---|---|
| samcart | samcart |
| woocommerce | woocommerce |
| comparación | comparison |
| definitiva | ultimate |
| pros | pros |
| contras | cons |
| vs | vs |
ES Hablaremos sobre sus características clave, precios, pros y contras
EN We will talk about their key features, pricing, pros & cons
| Spanish | English |
|---|---|
| sobre | about |
| características | features |
| clave | key |
| precios | pricing |
| pros | pros |
| contras | cons |
| y | talk |
| sus | their |
ES Shopify Plus Review 2017: Pros y contras explicados en detalle
EN Shopify Plus Review 2017 : Pros And Cons Explained in Detail
| Spanish | English |
|---|---|
| shopify | shopify |
| review | review |
| pros | pros |
| y | and |
| explicados | explained |
| detalle | detail |
| en | in |
| plus | plus |
| contras | cons |
ES Pros y contras de Hola VPN (Reseñas de Hola VPN)
EN Pros and Cons of Hola VPN (Hola VPN Reviews)
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
| vpn | vpn |
| reseñas | reviews |
| hola | hola |
| de | of |
| y | and |
ES Revisión de Coursera 2021: ¿Vale la pena Coursera? (Pros y contras) ¿Es Coursera confiable?
EN 6+ Best AWS Lambda Online Courses & Certifications In (2021)
| Spanish | English |
|---|---|
| coursera | courses |
| vale | best |
ES StudyBay Review 2021: ¿Vale la pena el bombo? (Pros contras)
EN Scribd Vs Audible 2021: Which One Is Better For You? (Pros & Cons)
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
ES Yahoo Hosting Review 2021: ¿Son realmente buenos? (Pros y contras) | Reseñas de hosting de Yahoo WordPress
EN Yahoo Hosting Review 2021: Are they Really Good? (Pros & Cons) | Yahoo WordPress Hosting Reviews
| Spanish | English |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| hosting | hosting |
| realmente | really |
| buenos | good |
| pros | pros |
| contras | cons |
| wordpress | wordpress |
| review | review |
| reseñas | reviews |
| son | are |
ES 1 pensamiento en “Yahoo Hosting Review 2021: ¿Son realmente buenos? (Pros y contras) | Reseñas de hosting de Yahoo WordPress ”
EN 1 thought on ?Yahoo Hosting Review 2021: Are they Really Good? (Pros & Cons) | Yahoo WordPress Hosting Reviews?
| Spanish | English |
|---|---|
| pensamiento | thought |
| yahoo | yahoo |
| hosting | hosting |
| realmente | really |
| buenos | good |
| pros | pros |
| wordpress | wordpress |
| en | on |
| reseñas | reviews |
| contras | cons |
ES Pero el problema es que cada plataforma tiene pros y contras asociados
EN But the problem is that every platform has pros & cons associated with it
| Spanish | English |
|---|---|
| plataforma | platform |
| pros | pros |
| asociados | associated |
| es | is |
| el | the |
| contras | cons |
| pero | but |
| problema | problem |
| cada | every |
| y | has |
ES Shopify Review 2021: Pros y contras (cosas que debe considerar)
EN Shopify Review 2021: Pros & Cons (Things You Need To Consider)
| Spanish | English |
|---|---|
| shopify | shopify |
| review | review |
| pros | pros |
| cosas | things |
| contras | cons |
| que | to |
| considerar | consider |
ES [Actualizado en 2018] Lista de las 9 mejores reseñas de software de fidelización: con pros y contras
EN [Updated 2018] List Of Top 9 Loyalty Software Reviews : With Pros & Cons
| Spanish | English |
|---|---|
| actualizado | updated |
| lista | list |
| mejores | top |
| reseñas | reviews |
| software | software |
| pros | pros |
| de | of |
| con | with |
| contras | cons |
ES [Actualizado] Lista de las 10 mejores reseñas de software de reservas de 2018 con pros y contras
EN [Updated] List OF 10 Best Booking Software Reviews 2018 With Pros & Cons
| Spanish | English |
|---|---|
| actualizado | updated |
| lista | list |
| mejores | best |
| reseñas | reviews |
| software | software |
| reservas | booking |
| pros | pros |
| de | of |
| contras | cons |
| con | with |
ES Detector de plagio VS Comprobación manual [Pros y contras]
EN Plagiarism detector VS Manual checking [Pros and Cons]
| Spanish | English |
|---|---|
| detector | detector |
| plagio | plagiarism |
| comprobación | checking |
| manual | manual |
| pros | pros |
| contras | cons |
| vs | vs |
ES Aquí, discuto los entresimientos del uso de Bigcommerce, repaso los pros y los contras, y le doy un rápido cómo hacerlo sobre las características más importantes
EN Here, I discuss the ins and outs of using Bigcommerce, review the pros and cons, and give you a quick how-to on the most important features
| Spanish | English |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| pros | pros |
| repaso | review |
| rápido | quick |
| características | features |
| importantes | important |
| un | a |
| aquí | here |
| contras | cons |
| de | of |
| y | discuss |
| cómo | how |
| más | the |
| sobre | to |
ES Con el fin de ayudarle a tomar una decisión, en esta parte de nuestra revisión de Squarespace, hemos detallado todos los pros y los contras del uso de Squarespace.
EN In order to help you make a decision, in this part of our Squarespace review, we elaborated on all the pros and cons of using Squarespace.
| Spanish | English |
|---|---|
| decisión | decision |
| squarespace | squarespace |
| pros | pros |
| el | the |
| revisión | review |
| en | in |
| contras | cons |
| a | to |
| una | a |
| ayudarle | help you |
| esta | this |
| hemos | we |
| todos | all |
ES En este último capítulo, vamos a hablar sobre los pros y los contras de externalizar la gestión de tu tienda. Luego le guiaremos a través del proceso de encontrar a los candidatos adecuados y hacer rodar la pelota. ¡Empecemos!
EN In this last chapter, we?re going to talk about the pros and cons of outsourcing your store?s management. Then we?ll guide you through the process of finding the right candidates and getting the ball rolling. Let?s begin!
| Spanish | English |
|---|---|
| último | last |
| capítulo | chapter |
| pros | pros |
| tienda | store |
| rodar | rolling |
| pelota | ball |
| s | s |
| gestión | management |
| en | in |
| la | the |
| proceso | process |
| candidatos | candidates |
| a | to |
| contras | cons |
| tu | your |
ES Los pros y los contras de externalizar el rendimiento de tu WooCommerce Store
EN The Pros and Cons of Outsourcing Your WooCommerce Store?s Performance
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
| rendimiento | performance |
| woocommerce | woocommerce |
| store | store |
| el | the |
| de | of |
| tu | your |
ES Al igual que con cualquier otra cosa en la vida, la externalización de la gestión de su tienda tiene sus pros y sus contras. Comencemos con los beneficios:
EN As with anything else in life, outsourcing your store?s management has its pros and cons. Let?s start with the benefits:
| Spanish | English |
|---|---|
| externalización | outsourcing |
| gestión | management |
| tienda | store |
| pros | pros |
| beneficios | benefits |
| comencemos | start |
| en | in |
| contras | cons |
| vida | life |
| con | with |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| que | else |
| de | and |
ES Cuando la corbata aprieta pero no ahoga: pros y contras del uniforme laboral
EN Carl Sagan, the Defender of Critical Thinking
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| del | of |
ES Pros y contras de los implantes dentales. Tipos y precios
EN Dental Implants: Costs, Procedures and Types in the US
| Spanish | English |
|---|---|
| implantes | implants |
| dentales | dental |
| tipos | types |
| precios | costs |
| los | the |
ES Sin embargo, Amazon Multi-Channel Fulfillment difiere de Fulfillment by Amazon para las ventas de Amazon en muchos aspectos. En este artículo, repasamos las diferencias, así como los pros y los contras de cada servicio.
EN However, Amazon Multi-Channel Fulfillment differs from Fulfillment by Amazon for Amazon sales in many ways. In this article, we go over the differences, as well as pros and cons on each service.
| Spanish | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fulfillment | fulfillment |
| difiere | differs |
| pros | pros |
| servicio | service |
| by | by |
| sin embargo | however |
| ventas | sales |
| muchos | many |
| en | in |
| diferencias | differences |
| contras | cons |
| de | over |
| este | this |
| cada | each |
| para | for |
| y | and |
ES A continuación, repasamos algunos pros y contras para ayudarte a decidir si es adecuado para ti.
EN We go through some pros and cons below to help you decide if it’s right for you.
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| si | if |
| decidir | decide |
| y | and |
| a | to |
| es | its |
| contras | cons |
| ayudarte | help you |
| adecuado | right |
ES Cuando se trata de vender en Walmart frente a Amazon, cada lado tiene pros y contras, pero la mejor opción para diversificar tu negocio es asegurar la presencia en ambos.
EN When it comes to selling on Walmart vs Amazon, each side has pros and cons, but the better option to diversify your business is to ensure presence on both!
| Spanish | English |
|---|---|
| walmart | walmart |
| amazon | amazon |
| lado | side |
| pros | pros |
| presencia | presence |
| la | the |
| vender | selling |
| mejor | better |
| negocio | business |
| es | is |
| cuando | when |
| a | to |
| y | vs |
| pero | but |
| opción | option |
| tu | your |
| en | on |
| tiene | has |
| contras | cons |
| de | and |
| cada | each |
| asegurar | to ensure |
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contras | cons |
| diferentes | different |
| son | are |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES Changelly explica todo sobre los tokens de seguridad y STO. ¿Cuáles son los pros y los contras de STO? ¿Cuál es la diferencia entre tokens de seguridad y tokens de utilidad?
EN Margin trading has always been an advanced trading activity that allowed experienced traders to get more out of their money....
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| y | has |
| sobre | to |
ES Contras de usar el infinite scroll
EN Cons of using infinite scrolling
| Spanish | English |
|---|---|
| contras | cons |
| de | of |
| usar | using |
ES Tal vez se pregunte qué es mejor para usar en su sitio, la paginación o el infinite scroll. Aquí explicamos los pros y los contras de usar el infinite scroll para determinar cuál se adapta mejor a sus necesidades.
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
| Spanish | English |
|---|---|
| paginación | pagination |
| explicamos | we explain |
| necesidades | needs |
| o | or |
| pros | pros |
| es | is |
| aquí | here |
| a | to |
| sitio | site |
| scroll | scroll |
| de | of |
| determinar | determine |
| mejor | best |
| y | your |
| contras | cons |
| usar | use |
| en | on |
ES Aunque cada una de estas opciones tiene sus pros y sus contras, los subdirectorios son fáciles de configurar y mantener
EN While each of these options has its pros and cons, subdirectories are easy to set up and maintain
| Spanish | English |
|---|---|
| opciones | options |
| pros | pros |
| subdirectorios | subdirectories |
| fáciles | easy |
| mantener | maintain |
| configurar | set up |
| son | are |
| de | of |
| contras | cons |
| cada | each |
| estas | these |
| y | and |
| los | to |
ES Pros y contras de contratar a un diseñador de interiores
EN The Pros and Cons of hiring an interior designer
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| contratar | hiring |
| interiores | interior |
| un | an |
| diseñador | designer |
| contras | cons |
| de | of |
| y | and |
ES Luche contras las amenazas por correo electrónico como el malware y el phishing de credenciales identificando y analizando las URL y los archivos adjuntos en entorno aislado (sandbox).
EN Fight email threats like malware and credential phishing by identifying and sandboxing suspicious URLs and attachments.
| Spanish | English |
|---|---|
| amenazas | threats |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| credenciales | credential |
| identificando | identifying |
| url | urls |
| adjuntos | attachments |
| por | by |
ES Revisión de Netim: pros y contras que debe considerar para SEO
EN Site Audit Issues What To Do With Mismatched Hreflang and Lang Attributes?
| Spanish | English |
|---|---|
| revisión | audit |
| para | to |
| debe | do |
ES Comprender los pros y los contras (beneficios / cargas) de los tratamientos (p. Ej., Diálisis, tratamientos adicionales para el cáncer, cirugía, etc.)
EN Understanding the pros and cons (benefits/burdens) of treatments (e.g., dialysis, additional cancer treatments, surgery, etc.)
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| beneficios | benefits |
| tratamientos | treatments |
| adicionales | additional |
| cáncer | cancer |
| cirugía | surgery |
| etc | etc |
| el | the |
| contras | cons |
ES Cuente los pros y contras de tener un alquiler más barato, pero no olvide tener en cuenta el costo de vida también.
EN Weigh out the pros and cons of having cheaper rent, but don’t forget to factor in your cost of living.
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| alquiler | rent |
| olvide | forget |
| vida | living |
| en | in |
| el | the |
| costo | cost |
| no | dont |
| pero | but |
| contras | cons |
| de | of |
| más barato | cheaper |
| y | your |
ES Pros y Contras de Vivir con Compañeros de Cuarto
EN Pros and Cons of Living with Roommates
| Spanish | English |
|---|---|
| pros | pros |
| vivir | living |
| compañeros de cuarto | roommates |
| contras | cons |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Probaremos, examinaremos y evaluaremos los mejores productos y te presentaremos los pros y los contras de cada uno de ellos.
EN We will test, examine, and review the top products and guide you through all the ins and outs of each one of them.
| Spanish | English |
|---|---|
| mejores | top |
| productos | products |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese