PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
Translate "logo" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "logo" from Portuguese to Spanish
Translations of logo
"logo" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of logo
Portuguese
Spanish
ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| diz | dice |
| muito | mucho |
| impressão | impresión |
| ruim | mal |
| pode | podría |
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
ES Si has subido más de un logotipo, puedes hacer clic en el logotipo y utilizar las flechas para cambiar entre las imágenes y elegir el logotipo deseado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| carregado | subido |
| usar | utilizar |
| setas | flechas |
| alternar | cambiar |
| desejado | deseado |
PT Quando seu logo estiver selecionado, você também pode escolher se deseja que o logo seja exibido durante a reprodução e também se deseja que o logo seja vinculado a outro URL, que você pode inserir abaixo da configuração.
ES Cuando se selecciona el logotipo, también puedes elegir si quieres que se muestre el logotipo durante la reproducción y también si quieres que el logotipo se vincule a otra URL, que puedes introducir debajo de la configuración.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deseja | quieres |
| reprodução | reproducción |
| url | url |
| inserir | introducir |
| configuração | configuración |
PT No menu Logo (Logotipo) , clique em Set Logo (Configurar logotipo). Se você estiver atualizando seu logotipo, primeiro precisará clicar em Replace Logo (Substituir logotipo).
ES En el menú logotipo , haz clic en Set Logo (Establecer logotipo). Si estás actualizando tu logotipo, primero tienes que hacer clic en Replace Logo (Reemplazar logotipo).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| set | set |
| atualizando | actualizando |
| substituir | reemplazar |
| menu | menú |
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.
ES Ingrese el nombre de su empresa y seleccione su industria. Nuestro generador de logos le ofrecerá docenas de hermosos diseños. Elija el logo que más le guste y guárdelo. Su logotipo se utilizará más adelante en su diseño de membrete.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| digite | ingrese |
| e | y |
| gerador | generador |
| dezenas | docenas |
| bonitos | hermosos |
| usado | utilizar |
| posteriormente | más adelante |
| papel timbrado | membrete |
PT Para acessar esses tipos de arquivo de logo, simplesmente salve e compre o seu logo pronto através do nosso Criador de Logo
ES Para poder acceder a estos tipos de archivos de logos, simplemente guarda y compra tu logo terminado a través de Logo Maker
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| esses | estos |
| arquivo | archivos |
| simplesmente | simplemente |
| salve | guarda |
| e | y |
| compre | compra |
| seu | tu |
| pronto | terminado |
PT Somos o criador de logo HTML5 mais avançado no mercado, permitindo a você de utilizar nossa plataforma sem complicações através de um telefone inteligente ou tablete. Com Free Logo Design, você pode criar seu logo onde e quando quiser.
ES Somos el creador de logos HTML5 más avanzado en el mercado, lo que te permite utilizar nuestra herramienta sin complicaciones a través de un teléfono inteligente o tableta. Con Free Logo Design,puedes diseñar tu logo donde y cuando lo desees.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| avançado | avanzado |
| mercado | mercado |
| permitindo | permite |
| sem | sin |
| complicações | complicaciones |
| telefone | teléfono |
| inteligente | inteligente |
| free | free |
| e | y |
| quiser | desees |
PT O servidor Free Logo Design coleta automaticamente informações sobre como o Free Logo Design é usado pelos usuários do Free Logo Design em um registro de atividades
ES El servidor de FreeLogoDesign recopila automáticamente información sobre cómo los usuarios de FreeLogoDesign utilizan el diseño de FreeLogoDesign en un registro de actividades
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| servidor | servidor |
| coleta | recopila |
| automaticamente | automáticamente |
| informações | información |
| usado | utilizan |
| usuários | usuarios |
| registro | registro |
| atividades | actividades |
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| diz | dice |
| muito | mucho |
| impressão | impresión |
| ruim | mal |
| pode | podría |
PT Somos o criador de logo HTML5 mais avançado no mercado, permitindo a você de utilizar nossa plataforma sem complicações através de um telefone inteligente ou tablete. Com Free Logo Design, você pode criar seu logo onde e quando quiser.
ES Somos el creador de logos HTML5 más avanzado en el mercado, lo que te permite utilizar nuestra herramienta sin complicaciones a través de un teléfono inteligente o tableta. Con Free Logo Design,puedes diseñar tu logo donde y cuando lo desees.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| avançado | avanzado |
| mercado | mercado |
| permitindo | permite |
| sem | sin |
| complicações | complicaciones |
| telefone | teléfono |
| inteligente | inteligente |
| free | free |
| e | y |
| quiser | desees |
PT Criar uma logo para o canal do YouTube | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
ES Crea un logo para el canal de YouTube | Free Logo Design - Editor Logos Gratis
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| canal | canal |
PT Criar uma logo para o canal do Twitch | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
ES Crea un logo para tu canal de Twitch | Free Logo Design - Editor Logos Gratis
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| canal | canal |
| twitch | twitch |
PT O servidor Free Logo Design coleta automaticamente informações sobre como o Free Logo Design é usado pelos usuários do Free Logo Design em um registro de atividades
ES El servidor de FreeLogoDesign recopila automáticamente información sobre cómo los usuarios de FreeLogoDesign utilizan el diseño de FreeLogoDesign en un registro de actividades
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| servidor | servidor |
| coleta | recopila |
| automaticamente | automáticamente |
| informações | información |
| usado | utilizan |
| usuários | usuarios |
| registro | registro |
| atividades | actividades |
PT Para acessar esses tipos de arquivo de logo, simplesmente salve e compre o seu logo pronto através do nosso Criador de Logo
ES Para poder acceder a estos tipos de archivos de logos, simplemente guarda y compra tu logo terminado a través de Logo Maker
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| esses | estos |
| arquivo | archivos |
| simplesmente | simplemente |
| salve | guarda |
| e | y |
| compre | compra |
| seu | tu |
| pronto | terminado |
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.
ES Ingrese el nombre de su empresa y seleccione su industria. Nuestro generador de logos le ofrecerá docenas de hermosos diseños. Elija el logo que más le guste y guárdelo. Su logotipo se utilizará más adelante en su diseño de membrete.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| digite | ingrese |
| e | y |
| gerador | generador |
| dezenas | docenas |
| bonitos | hermosos |
| usado | utilizar |
| posteriormente | más adelante |
| papel timbrado | membrete |
PT Quando seu logo estiver selecionado, você também pode escolher se deseja que o logo seja exibido durante a reprodução e também se deseja que o logo seja vinculado a outro URL, que você pode inserir abaixo da configuração.
ES Cuando se selecciona el logotipo, también puedes elegir si quieres que se muestre el logotipo durante la reproducción y también si quieres que el logotipo se vincule a otra URL, que puedes introducir debajo de la configuración.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deseja | quieres |
| reprodução | reproducción |
| url | url |
| inserir | introducir |
| configuração | configuración |
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| manual | guía |
| inclui | incluye |
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
ES Un logo es fundamental para la promoción de marca de cualquier negocio, por lo que es muy importante crear uno que realmente represente a tu negocio y sus valores. A continuación hay algunos aspectos clave que debes tener en cuenta al crear un logo:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| representa | represente |
| e | y |
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lançar | lanzar |
| sua | tu |
| direito | derecho |
| pode | puedes |
| e | y |
| incrível | fantástico |
PT Inicie um Concurso de Design e garantimos que nossos designers criarão um logo personalizado com o manual da marca que você vai adorar.Inclui logo & apresentação do manual da marca (fontes, cores, diretrizes de uso)A partir de
ES Comienza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán un logo personalizado con una guía de marca que amarás, garantizado. Incluye logo & guía de marca (tipografías, colores, recomendaciones de uso)Comienzan en
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| concurso | concurso |
| e | y |
| nossos | nuestros |
| designers | diseñadores |
| manual | guía |
| inclui | incluye |
| fontes | tipografías |
| cores | colores |
PT Você receberá um logo personalizado e uma apresentação do manual da marca (PDF) que mostrará seu logo e variações, fontes, cores e diretrizes de uso.
ES Recibirás un logo personalizado con un documento de la guía de marca (PDF) que mostrará tus logos, tipografías, colores, y recomendaciones de uso.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| personalizado | personalizado |
| e | y |
| apresentação | mostrar |
| manual | guía |
| fontes | tipografías |
| cores | colores |
| mostrar | mostrará |
PT Seu concurso de logo e manual da marca inclui um logo vencedor e um manual de marca completo
ES Tu concurso incluye un solo diseño de logo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | tu |
| concurso | concurso |
| inclui | incluye |
| um | solo |
PT Para manter o processo de decisão simples, seu concurso de logo & manual da marca terá foco somente no logo
ES Para mantener el proceso de toma de desiciones lo más simple posible, tu concurso de logo & guía de marca estará enfocado en la parte del logo solamente
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| manter | mantener |
| processo | proceso |
| concurso | concurso |
| manual | guía |
| somente | solamente |
PT Quando você seleciona logo personalizado ao editar o player do seu vídeo, você verá uma opção para carregar um logo.
ES Cuando selecciones el logotipo personalizado al editar el reproductor de tu video, verás una opción para cargar un logotipo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| personalizado | personalizado |
| editar | editar |
| player | reproductor |
| vídeo | video |
| opção | opción |
PT Embora você carregue o logo por meio de um vídeo específico, você pode usar esse logo mais tarde em outros vídeos da sua conta.
ES Aunque cargues el logotipo a través de un video en particular, podrás utilizarlo posteriormente en otros videos de tu cuenta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| logo | logotipo |
| específico | particular |
| conta | cuenta |
| usar | utilizarlo |
| mais tarde | posteriormente |
PT No menu que se abre, clique em logo personalizado e seu logo aparecerá no canto inferior direito do player
ES En el menú que se abre, activa Logo personalizado y tu logo aparecerá en la esquina inferior derecha del reproductor
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| abre | abre |
| logo | logo |
| personalizado | personalizado |
| e | y |
| seu | tu |
| canto | esquina |
| inferior | inferior |
| direito | derecha |
| player | reproductor |
| menu | menú |
| aparecer | aparecerá |
PT Clique na visualização do Logo (Logotipo) . Se você ainda não adicionou um logotipo, verá um botão Add Logo (Adicionar logotipo) .
ES Haz clic en la vista previa del Logo (logotipo) . Si aún no has añadido un logotipo, verás un botón Add Logo /Agregar logotipo) .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| clique | clic |
| na | en |
| botão | botón |
PT No menu Logo (Logotipo), clique em Add Logo (Adicionar logotipo) para carregar logotipos adicionais de seu computador
ES En el menú Logo (Logotipo), haz clic en Add Logo (Agregar logotipo) para cargar logotipos adicionales en tu equipo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | tu |
| menu | menú |
PT Adicione a etiqueta de mesclagem *|BRAND:LOGO|* no lugar de uma URL da imagem no seu código. Deve ser algo assim. <img src="*|BRAND:LOGO|*">
ES Añade la etiqueta merge *|BRAND:LOGO|* en lugar de una URL de imagen dentro de tu código. Debería tener el siguiente aspecto. <img src="*|BRAND:LOGO|*">
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicione | añade |
| etiqueta | etiqueta |
| logo | logo |
| lugar | lugar |
| url | url |
| código | código |
| brand | brand |
PT Nosso designer logo nunca deixa você ficar sem ideias logo moderno. Você pode fazer o seu logotipo, selecionando um desenho livre logotipo entre centenas de modelos em cada categoria.
ES Nuestro diseñador del logotipo nunca permite que se quede sin ideas para su logotipo modernas. Usted puede hacer su logotipo mediante la selección de un diseño de logotipo libre entre cientos de plantillas que figuran en cada categoría.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ideias | ideas |
| livre | libre |
| centenas | cientos |
| categoria | categoría |
PT Criar o seu Logo com Logo Maker e aproveite os diversos benefícios
ES Crear su logotipo con el logotipo del fabricante y disfrutar de múltiples beneficios
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | crear |
| seu | su |
| logo | logotipo |
| e | y |
| aproveite | disfrutar |
| diversos | múltiples |
| benefícios | beneficios |
PT Logo Maker: Confiado por mais de 20 milhões de empresas para fazer um logo. Comece agora!
ES Logo Maker: Usado por más de 20 millones de negocios para crear un logo. ¡Comience ahora!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comece | comience |
PT Nosso programa criador de logotipo nunca irá excluir nenhum logo salvo, e você pode sempre voltar e editar um logo salvo anteriormente para que se encaixe nas necessidades da sua empresa
ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nosso | nuestra |
| programa | aplicación |
| criador | creador |
| excluir | eliminar |
| salvo | guardado |
| e | y |
| voltar | volver |
| editar | editar |
| necessidades | necesidades |
PT Arquivos JPG – Diferentemente de arquivos PNG, eles não possuem um fundo transparente e terão um fundo branco ao redor do seu logo. Eles são usados de forma menos comum que os PNGs – apenas os use ao colocar um logo em um fundo branco.
ES Archivos JPG – A diferencia de los archivos PNG, estos no tienen un fondo transparente y tendrán un fondo blanco alrededor de tu logo. Estos son menos comúnmente usados que los PNGs- solamente se usan cuando se coloca un logo sobre un fondo blanco.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| arquivos | archivos |
| jpg | jpg |
| png | png |
| fundo | fondo |
| transparente | transparente |
| e | y |
| branco | blanco |
| logo | logo |
| usados | usados |
| menos | menos |
| colocar | coloca |
PT Por que devo usar um criador de logo onde eu mesmo possa fazer meu logo?
ES ¿Por qué debería usar un creador de logos de estilo hazlo tú mismo?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usar | usar |
| criador | creador |
PT Criadores de logo produzem designs de logo que são tão lindos quanto os criados por um profissional, o que significa que você não tem que comprometer a imagem da sua marca.
ES Los creadores de logos de estilo hazlo tú mismo producen diseños de logos que son tan bellos como los diseñados por un profesional, lo que significa que no tendrás que comprometer la imagen de tu marca.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criadores | creadores |
| produzem | producen |
| significa | significa |
| comprometer | comprometer |
| imagem | imagen |
PT Crie um logo on-line em minutos | Logo Maker
ES Crear un logotipo en línea en minutos | Logo Maker
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| crie | crear |
| on-line | en línea |
| em | en |
| minutos | minutos |
| line | línea |
PT Se você quer saber uma das histórias mais interessantes por trás de um logo foi a criação do logo dos Jogos Olímpicos de Tóquio
ES Una de las historias más interesantes relacionada con la creación de logos, es el diseño del logo de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| histórias | historias |
| interessantes | interesantes |
| tóquio | tokio |
| jogos olímpicos | olímpicos |
PT Logo após baixar, nós lhe disponibilizaremos todos os dados relevantes referentes ao seu logo.
ES Poco después de la descarga, le proporcionaremos todos los datos relevantes sobre su logo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baixar | descarga |
| relevantes | relevantes |
| ao | sobre |
PT Crie um logo com o criador de logo online Turbologo
ES Cree un logo con el creador de logos en línea de Turbologo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
PT O Logaster é um construtor de identidade de marca que permite criar uma assinatura de e-mail personalizada com o logo da sua marca.Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
ES Logaster es un creador de identidad de marca que le permite crear una firma de correo electrónico de marca con un logotipo personalizado.Pero primero necesita un logotipo creativo y llamativo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| logaster | logaster |
| permite | permite |
| criar | crear |
| personalizada | personalizado |
PT Para adicionar um logo de empresa, clique em Editar logo e escolha entre arquivos de imagem no seu dispositivo
ES Para agregar un logotipo de empresa, haz clic en Editar logotipo y elige entre los archivos de imagen de tu dispositivo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| empresa | empresa |
| editar | editar |
| e | y |
| arquivos | archivos |
| seu | tu |
| dispositivo | dispositivo |
PT Para adicionar um logo, clique em Editar logo e escolha entre arquivos de imagem no seu dispositivo
ES Para agregar un logotipo, haz clic en Editar logotipo y elige entre los archivos de imagen de tu dispositivo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| editar | editar |
| e | y |
| arquivos | archivos |
| seu | tu |
| dispositivo | dispositivo |
PT ... #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat 10px 20%; padding: 5px 60px; /*Altere isso para definir seu logo*/ }
ES ... #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat 10px 20%; padding: 5px 60px; /* Cambiar esto para configurar su logo*/ }
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| png | png |
| altere | cambiar |
| definir | configurar |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| coral | coral |
| florida | florida |
| banda | banda |
| jordan | jordan |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| coral | coral |
| florida | florida |
| ian | ian |
| banda | banda |
| jordan | jordan |
| é | es |
PT Um adolescente rouba um laptop e logo descobre que o proprietário anterior não está apenas observando-o, mas fará todo o possível para recuperar suas coisas. Logo, o jovem encontra os bitcoins armazenados no dispositivo.
ES Un adolescente roba una computadora portátil y pronto descubre que el dueño anterior no solo lo está mirando, sino que hará todo lo posible para recuperar lo suyo. Pronto el joven encuentra los bitcoins almacenados en el dispositivo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adolescente | adolescente |
| rouba | roba |
| e | y |
| descobre | descubre |
| proprietário | dueño |
| anterior | anterior |
| possível | posible |
| jovem | joven |
| encontra | encuentra |
| bitcoins | bitcoins |
| armazenados | almacenados |
PT Depois de definir seu logotipo, você poderá visualizá-lo na guia My Logo (Meu logotipo). Para saber mais sobre como o logotipo padrão funciona em sua conta, leia Set a Default Logo (Configurar um logotipo padrão).
ES Después de establecer tu logotipo, podrás verlo en la pestaña My Logo (Mi logotipo). Para obtener más información sobre cómo funciona el logotipo predeterminado de tu cuenta, lee Establecer un logotipo predeterminado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| guia | pestaña |
| mais | más |
| padrão | predeterminado |
| funciona | funciona |
| conta | cuenta |
| leia | lee |
PT Crie seu logo de site e logo de e-commerce responsivo e personalizado com alta qualidade
ES Cree su logo adaptable y de alta calidad con nuestro sencillo editor y colóquelo en su sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| logo | logo |
| e | y |
| qualidade | calidad |
PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!
ES Cree magníficos logos animados con nuestro creador de animaciones de logos online. Explore las infinitas plantillas y descargue su proyecto al instante.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| animação | animaciones |
| logo | logos |
| templates | plantillas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
logo acontece logo design de logo logo for logo está logo deve logo após eles logo depois contatos logo logo diz logo bom dá logo ruim logo comercial logo is for logo personalizado logo abaixo bom logo logo perfeito novo logo logo e logo único havia logo depois cliente logo logo após logo representa trabalhar logo need logo for outra logo logo vencedor comprou logo outro logo logo junto logo antes logo design for fun logo for logo perceberá logo entra modern logo for aparência profissional logo clientes logo api logo logo design logo digital fresh logo for cool logo for logo onde criar um logo e um favicon abstract logo for logo aparecerá logo profissionais
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese