ES Es una banda de punk rock / pop fundada en Coral Springs, Florida, en 1997 actualmente integrada por : Jordan Pundik - Voz Principal, Chad Gilbert - Guitarra Solista, Coros, Steve Klein - Guitarra Rítmica, Coros,Ian Grushka - Baj… Más información
Spanish | Portuguese |
---|---|
piano | piano |
y | e |
está | é |
por | por |
Spanish | Portuguese |
---|---|
piano | piano |
y | e |
está | é |
por | por |
ES Durante una representación de kapa haka, presenciará distintas composiciones, desde cantos y coros hasta elegantes canciones con mímicas y feroces danzas de guerra
PT Durante uma apresentação de kapa haka, você ouvirá uma variedade de composições, cantos e corais, e elegantes músicas de movimento, além de intensas danças de guerra
Spanish | Portuguese |
---|---|
composiciones | composições |
canciones | músicas |
elegantes | elegantes |
y | e |
guerra | guerra |
Spanish | Portuguese |
---|---|
por | por |
bajo | em |
voz | uma |
y | das |
Spanish | Portuguese |
---|---|
se | ele |
un | um |
la | a |
de | do |
en | nos |
ES Estructura la canción con versos y coros para crear algo memorable
PT Estruture a música com versos e refrões memoráveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
canción | música |
estructura | estruture |
la | a |
y | e |
con | com |
ES Comienza los coros con las melodías más pegadizas para que suenen memorables y les brinde algo a los oyentes a lo que puedan aferrarse
PT Quanto ao refrão em si, comece com melodias que grudem instantaneamente na cabeça dos ouvintes
Spanish | Portuguese |
---|---|
comienza | comece |
oyentes | ouvintes |
a | em |
con | instantaneamente |
que | que |
ES Procura que los versos y los coros suenen distintos entre sí para que no se mezclen.[11]
PT Por fim, faça essas duas partes bem distintas uma da outra.[11]
Spanish | Portuguese |
---|---|
distintos | distintas |
y | por |
para | fim |
los | a |
no | essas |
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo
PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | revisão |
de | do |
coros | coros |
el | o |
ritmo | ritmo |
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo - Pocket-lint
PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | revisão |
de | do |
coros | coros |
el | o |
ritmo | ritmo |
ES Revisión de Coros Pace 2: marcando el ritmo
PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | revisão |
de | do |
coros | coros |
el | o |
ritmo | ritmo |
ES (Pocket-lint) - Coros es relativamente nuevo en el mercado de relojes deportivos, con su Pace 2 una oferta asequible que busca competir con Forerunner 55 de Garmin y Ignite 2 de Polar .
PT (Pocket-lint) - A Coros é relativamente nova no mercado de relógios esportivos, com seu Pace 2, uma oferta acessível que busca superar o Forerunner 55 da Garmin e o Ignite 2 da Polar .
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
relativamente | relativamente |
nuevo | nova |
relojes | relógios |
deportivos | esportivos |
asequible | acessível |
busca | busca |
garmin | garmin |
polar | polar |
y | e |
es | é |
mercado | mercado |
oferta | oferta |
en | de |
en el | no |
competir | com |
el | a |
que | que |
de | uma |
ES En papel, parece una experiencia prometedora y repleta de funciones a muy buen precio. Entonces, ¿Coros entrega la mercancía?
PT No papel, parece uma experiência promissora e repleta de recursos por um preço muito bom. Então, a Coros entrega as mercadorias?
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
parece | parece |
repleta | repleta |
funciones | recursos |
precio | preço |
coros | coros |
entrega | entrega |
mercancía | mercadorias |
y | e |
buen | bom |
en | de |
experiencia | experiência |
muy | muito |
a | um |
de | uma |
ES Coros tiene mucho que ver con el seguimiento deportivo primero y todo después
PT Coros tem muito a ver com rastreamento de esportes em primeiro lugar e tudo depois
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
seguimiento | rastreamento |
deportivo | esportes |
y | e |
ver | ver |
el | a |
mucho | muito |
con | com |
primero | de |
ES Apegarse a esas funciones de reloj inteligente y Coros realmente lo mantiene básico
PT Ficar com os recursos do smartwatch e o Coros realmente os mantém básicos
Spanish | Portuguese |
---|---|
esas | o |
funciones | recursos |
de | do |
y | e |
coros | coros |
realmente | realmente |
mantiene | mantém |
a | básicos |
ES Lo que podría ser más atractivo es que Coros ha logrado un soporte deseable de aplicaciones de terceros, lo que le permite sincronizar datos con Strava, TrainingPeaks, Final Surge y Adidas Running.
PT O que pode ser mais atraente é que Coros costurou algum suporte desejável a aplicativos de terceiros, permitindo que você sincronize dados com Strava, TrainingPeaks, Final Surge e Adidas Running.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
permite | permitindo |
sincronizar | sincronize |
datos | dados |
strava | strava |
adidas | adidas |
soporte | suporte |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
es | é |
atractivo | atraente |
final | final |
ser | ser |
más | mais |
terceros | terceiros |
de | algum |
que | que |
podría | pode |
con | com |
ES El Pace 2 se siente mejor construido para corredores, pero como todos los relojes de la gama Coros, está diseñado para nadadores, ciclistas y triatletas
PT O Pace 2 parece melhor construído para corredores, mas como todos os relógios da linha Coros, ele foi projetado para nadadores, ciclistas e triatletas
Spanish | Portuguese |
---|---|
corredores | corredores |
relojes | relógios |
coros | coros |
ciclistas | ciclistas |
mejor | melhor |
construido | construído |
y | e |
pero | mas |
de | do |
los | os |
todos | todos |
el | o |
ES Coros también ofrece seguimiento para el entrenamiento de fuerza, que no es nuevo en los relojes deportivos, pero ofrece un enfoque ligeramente diferente
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
seguimiento | rastreamento |
entrenamiento | treinamento |
fuerza | força |
relojes | relógios |
deportivos | esportivos |
enfoque | abordagem |
es | é |
ofrece | oferece |
en | de |
ligeramente | um pouco |
un | um |
diferente | diferente |
también | também |
no | não |
nuevo | novidade |
de | uma |
el | a |
para | para |
que | que |
pero | mas |
ES Más allá del seguimiento, Coros también ofrece una variedad de funciones de entrenamiento y análisis
PT Além do rastreamento, o Coros também oferece uma variedade de recursos de treinamento e análise
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
ofrece | oferece |
variedad | variedade |
funciones | recursos |
entrenamiento | treinamento |
seguimiento | rastreamento |
y | e |
análisis | análise |
allá | é |
también | também |
de | do |
ES También hay acceso a la información de entrenamiento de Evolab de Coros, que incluye un predictor de carrera que también le muestra los tiempos y el ritmo previstos que necesitaría correr para obtener esos tiempos
PT Também há acesso aos insights de treinamento Evolab da Coros, que incluem um preditor de corrida que também mostra os tempos previstos e o ritmo que você precisa para correr para obter esses tempos
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
incluye | incluem |
muestra | mostra |
tiempos | tempos |
acceso | acesso |
entrenamiento | treinamento |
y | e |
ritmo | ritmo |
obtener | obter |
también | também |
un | um |
carrera | corrida |
correr | correr |
que | que |
el | o |
de | aos |
ES Coros no especifica la capacidad de la batería comprimida en el Pace 2, pero sugiere que no cargará cada pocos días como un reloj inteligente deportivo.
PT O Coros não especifica a capacidade da bateria inserida no Pace 2, mas sugere que é uma que você não carregará a cada poucos dias como um smartwatch esportivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
especifica | especifica |
capacidad | capacidade |
sugiere | sugere |
días | dias |
deportivo | esportivo |
batería | bateria |
en el | no |
cada | cada |
de | uma |
como | como |
no | não |
la | a |
pero | mas |
que | que |
ES El Coros Pace 2 le ofrece una gran cantidad de reloj deportivo por el dinero y, lo que es más importante, tiene un rendimiento sólido donde realmente importa.
PT O Coros Pace 2 oferece uma grande quantidade de relógios esportivos pelo dinheiro - e, crucialmente, tem um desempenho sólido onde realmente importa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
reloj | relógios |
deportivo | esportivos |
rendimiento | desempenho |
sólido | sólido |
importa | importa |
y | e |
ofrece | oferece |
gran | grande |
dinero | dinheiro |
realmente | realmente |
el | o |
un | um |
donde | onde |
ES Puede que no sea un nombre establecido como otras marcas en esta lista, pero Coros se ha convertido rápidamente en una opción muy confiable cuando se trata de relojes deportivos
PT Pode não ser um nome estabelecido como outras marcas nesta lista, mas Coros rapidamente se tornou uma opção muito confiável quando se trata de relógios esportivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
establecido | estabelecido |
otras | outras |
marcas | marcas |
coros | coros |
rápidamente | rapidamente |
confiable | confiável |
relojes | relógios |
deportivos | esportivos |
puede | pode |
un | um |
lista | lista |
opción | opção |
muy | muito |
no | não |
nombre | nome |
en | de |
convertido | tornou |
cuando | quando |
pero | mas |
de | uma |
como | como |
que | o |
ES Revisin de Coros Pace 2: marcando el ritmo
PT Reviso do Coros Pace 2: definindo o ritmo
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
coros | coros |
el | o |
ritmo | ritmo |
ES El Coros Pace 2 es un reloj deportivo con muchas funciones que ofrece una experiencia de seguimiento excelente y confiable por el precio, especialmente para los corredores.
PT O Coros Pace 2 é um relógio esportivo rico em recursos que oferece uma experiência de rastreamento excelente e confiável pelo preço - especialmente para corredores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
deportivo | esportivo |
seguimiento | rastreamento |
confiable | confiável |
especialmente | especialmente |
corredores | corredores |
funciones | recursos |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
un | um |
reloj | relógio |
experiencia | experiência |
precio | preço |
de | em |
una | uma |
el | o |
que | que |
excelente | excelente |
para | para |
los | de |
ES Puede que no sea un nombre establecido como otras marcas de esta lista, pero Coros se ha convertido rápidamente en una opción muy fiable cuando se trata de relojes deportivos
PT Pode não ser um nome estabelecido como outras marcas desta lista, mas Coros se tornou rapidamente uma opção muito confiável quando se trata de relógios esportivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
establecido | estabelecido |
otras | outras |
marcas | marcas |
coros | coros |
rápidamente | rapidamente |
fiable | confiável |
relojes | relógios |
deportivos | esportivos |
puede | pode |
un | um |
lista | lista |
opción | opção |
muy | muito |
no | não |
nombre | nome |
en | de |
convertido | tornou |
cuando | quando |
pero | mas |
ES Resea de Coros Pace 2: Marcando el ritmo
PT Reviso do Coros Pace 2: Estabelecendo o ritmo
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
coros | coros |
el | o |
ritmo | ritmo |
ES Revisión de Coros Vertix 2: un reloj inteligente con GPS sólido para aventureros y corredores que hacen cálculos numéricos
PT Revisão do Coros Vertix 2: um smartwatch GPS sólido para aventureiros e corredores de cálculo numérico
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | revisão |
coros | coros |
un | um |
gps | gps |
sólido | sólido |
corredores | corredores |
cálculos | cálculo |
y | e |
de | do |
hacen | é |
para | para |
con | de |
PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio COROS e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sincroniza | sincronize |
komoot | komoot |
coros | coros |
rutas | trilhas |
o | ou |
y | e |
semana | semana |
reloj | relógio |
la | o |
carrera | corrida |
en | de |
tu | seu |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
la | a |
en | na |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
por | por |
bajo | em |
voz | uma |
y | das |
Spanish | Portuguese |
---|---|
se | ele |
un | um |
la | a |
de | do |
en | nos |
ES Estructura la canción con versos y coros para crear algo memorable
PT Estruture a música com versos e refrões memoráveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
canción | música |
estructura | estruture |
la | a |
y | e |
con | com |
ES Comienza los coros con las melodías más pegadizas para que suenen memorables y les brinde algo a los oyentes a lo que puedan aferrarse
PT Quanto ao refrão em si, comece com melodias que grudem instantaneamente na cabeça dos ouvintes
Spanish | Portuguese |
---|---|
comienza | comece |
oyentes | ouvintes |
a | em |
con | instantaneamente |
que | que |
ES Procura que los versos y los coros suenen distintos entre sí para que no se mezclen.[11]
PT Por fim, faça essas duas partes bem distintas uma da outra.[11]
Spanish | Portuguese |
---|---|
distintos | distintas |
y | por |
para | fim |
los | a |
no | essas |
ES COROS ha anunciado no uno, sino dos relojes diferentes denominados APEX 2 y APEX 2 Pro, con los que pretende competir con Garmin y otras marcas
PT COROS anunciou não um, mas dois relógios diferentes denominados APEX 2 e APEX 2 Pro, uma vez que procura competir com Garmin e marcas similares.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coros | coros |
anunciado | anunciou |
garmin | garmin |
marcas | marcas |
relojes | relógios |
diferentes | diferentes |
y | e |
pro | pro |
no | não |
competir | competir |
con | com |
dos | dois |
uno | um |
que | que |
Showing 50 of 50 translations