ES Además de saludar a los clientes y responder las preguntas frecuentes, los chatbots pueden diseñarse para brindar recomendaciones específicas de productos y servicios, además de llamadas a la acción e imágenes llamativas.
Translate "además" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "además" from Spanish to Portuguese
Translations of además
"además" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of además
Spanish
Portuguese
PT Além de saudar os clientes e responder às perguntas frequentes, chatbots podem ser projetados para fornecer recomendações de produtos e serviços específicos com chamadas para a ação e imagens atraentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| responder | responder |
| frecuentes | frequentes |
| chatbots | chatbots |
| recomendaciones | recomendações |
| específicas | específicos |
| llamadas | chamadas |
| acción | ação |
| imágenes | imagens |
| pueden | podem |
| brindar | fornecer |
| servicios | serviços |
| y | e |
| clientes | clientes |
| preguntas | perguntas |
| a | projetados |
| productos | produtos |
ES Además, además de las fotografías de animales, las imágenes de dibujos animados de mascotas se utilizan en los logotipos de las tiendas de mascotas y su diseño, lo que inmediatamente atrae la atención no solo de adultos, sino también de niños
PT Além das fotografias de animais, também são utilizadas imagens de desenhos animados de animais de estimação nos logotipos das lojas de animais e seu design, o que atrai imediatamente a atenção não só dos adultos, mas também das crianças
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| animados | animados |
| utilizan | utilizadas |
| logotipos | logotipos |
| tiendas | lojas |
| inmediatamente | imediatamente |
| atrae | atrai |
| atención | atenção |
| adultos | adultos |
| niños | crianças |
| dibujos | desenhos |
| y | e |
| diseño | design |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| sino | é |
| fotografías | fotografias |
| la | a |
| o | o |
| animales | animais |
| no | não |
| también | também |
| mascotas | animais de estimação |
| que | que |
ES "El edificio es súper lindo y tiene una buena tienda, además de un cafecito. En las tarde además hay grupos de cuerdas o jazz en vivo"
PT "Além da arquitetura belíssima, das exposições temporárias e do acervo permanente, tem um charmoso café com vista pro Parque da Luz. O atendimento do Paulo, do Educativo, é maravilhoso!"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| edificio | arquitetura |
| es | é |
| y | e |
| un | um |
| el | o |
| de | do |
| además | além |
| en | pro |
ES Además, es compatible con HDR10 + y Dolby Vision, además de HLG para transmisiones de TV en HDR cuando esté disponible, y puede pasar a través de Dolby Atmos cuando se conecta a un sistema de sonido compatible.
PT Além disso, ele suporta HDR10 + e Dolby Vision, além de HLG para transmissões de TV em HDR quando disponível, e pode passar por Dolby Atmos quando conectado a um sistema de som compatível.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hdr | hdr |
| transmisiones | transmissões |
| sistema | sistema |
| conecta | conectado |
| es | é |
| y | e |
| disponible | disponível |
| puede | pode |
| sonido | som |
| compatible | compatível |
| dolby | dolby |
| un | um |
| cuando | quando |
ES Además de una batería de larga duración, el Mavic Air 2 está equipado con una buena cantidad de sensores para evitar obstáculos. Hay dos en la parte delantera y dos en la parte trasera, además de algunos sensores diferentes en la parte inferior.
PT Além de uma bateria de longa duração, o Mavic Air 2 está equipado com um bom número de sensores para evitar obstáculos. Existem dois na frente e dois na parte traseira, além de alguns sensores diferentes na parte inferior.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| batería | bateria |
| duración | duração |
| mavic | mavic |
| air | air |
| equipado | equipado |
| sensores | sensores |
| evitar | evitar |
| obstáculos | obstáculos |
| trasera | traseira |
| buena | bom |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| larga | longa |
| en | de |
| a | um |
| inferior | inferior |
| el | o |
| con | com |
ES Además, FortiClient ofrece una defensa contra amenazas avanzadas, además, como componente central de su telemetría, puede comunicar automáticamente información sobre las amenazas que elimina
PT Além disso, o FortiClient fornece uma defesa contra ameaças avançadas e, como um componente central da sua telemetria, pode comunicar informações sobre as ameaças que elimina automaticamente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| forticlient | forticlient |
| defensa | defesa |
| amenazas | ameaças |
| avanzadas | avançadas |
| componente | componente |
| central | central |
| automáticamente | automaticamente |
| elimina | elimina |
| puede | pode |
| comunicar | comunicar |
| información | informações |
| ofrece | da |
| contra | contra |
| sobre | sobre |
| que | que |
| a | um |
ES Además, puedes elegir reciclar los posts viejos en lugar de generar nuevos. Además, puedes resaltar cualquier tipo de publicación en un control slider y combinar los tipos de publicación en un solo control slider si lo deseas.
PT Além disso, você pode optar por reciclar postes antigos em vez de gerar novos. Além disso, é possível destacar qualquer tipo de poste em um slider e combinar tipos de postes em um único slider, se você quiser.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elegir | optar |
| reciclar | reciclar |
| viejos | antigos |
| generar | gerar |
| nuevos | novos |
| resaltar | destacar |
| combinar | combinar |
| deseas | quiser |
| y | e |
| si | se |
| cualquier | qualquer |
| tipo | tipo |
| tipos | tipos |
| un | um |
| puedes | você pode |
ES Además, destacó cómo SurveyMonkey se adapta a las necesidades de encuesta de una organización, al ofrecer opciones de generación de informes y encuestas móviles, además de plantillas personalizables.
PT Também foi destaque o modo como a SurveyMonkey se adapta às necessidades de pesquisa de cada organização, oferecendo relatórios, opções de pesquisa em aparelhos móveis e modelos personalizados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organización | organização |
| ofrecer | oferecendo |
| móviles | móveis |
| personalizables | personalizados |
| informes | relatórios |
| y | e |
| plantillas | modelos |
| de | em |
| encuesta | pesquisa |
| opciones | opções |
| necesidades | necessidades |
| adapta | adapta |
ES Además, se están construyendo también el proyecto Francisco Pizarro —que, con 590 MW, será el mayor de Europa—, además de los de Majada Alta y San Antonio (50 MW cada uno).
PT Além disso, também está sendo construído o projeto Francisco Pizarro — que, com 590 MW, será o maior da Europa —, além dos de Majada Alta e San Antonio (50 MW cada).
ES El precio de BTT puede moverse incluso a grandes alturas, sin embargo, alcanza los $ 0.015. Además, esto solo es posible si el mercado mantiene su tendencia alcista. Además, solo si la criptomoneda BTT supera el nivel de resistencia psicológica.
PT O preço do BTT pode mover-se até grandes alturas, no entanto chegando a $0,015. Além disso, isso só é possível se o mercado mantiver a sua tendência bullish. Além disso, só se a criptomoeda BTT ultrapassar o nível de resistência psicológica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| moverse | mover |
| grandes | grandes |
| alturas | alturas |
| tendencia | tendência |
| criptomoneda | criptomoeda |
| nivel | nível |
| resistencia | resistência |
| sin embargo | entanto |
| si | se |
| es | é |
| mercado | mercado |
| puede | pode |
| posible | possível |
| precio | preço |
| a | chegando |
| de | do |
| además | além |
| los | de |
| su | sua |
| la | a |
| supera | ultrapassar |
ES El precio de SLP puede moverse incluso a grandes alturas, sin embargo, llega a $ 1. Además, esto solo es posible si el mercado mantiene su tendencia alcista. Además, solo si la criptomoneda SLP supera el nivel de resistencia psicológica.
PT O preço do SLP pode mover-se até grandes alturas, no entanto chegando a $1. Além disso, isso só é possível se o mercado mantiver a sua tendência bullish. Além disso, só se a criptomoeda SLP ultrapassar o nível de resistência psicológica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| moverse | mover |
| grandes | grandes |
| alturas | alturas |
| tendencia | tendência |
| criptomoneda | criptomoeda |
| nivel | nível |
| resistencia | resistência |
| sin embargo | entanto |
| si | se |
| es | é |
| mercado | mercado |
| puede | pode |
| posible | possível |
| precio | preço |
| a | chegando |
| de | do |
| además | além |
| su | sua |
| la | a |
| supera | ultrapassar |
ES Sin embargo, si paga Now Boost además de su membresía existente, puede actualizarlo a video de 1080p y sonido envolvente 5.1, además de verlo en tres dispositivos al mismo tiempo.
PT No entanto, se você pagar pelo Now Boost além de sua assinatura existente, pode atualizar para vídeo 1080p e som surround 5.1, além de visualizar em três dispositivos simultaneamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| membresía | assinatura |
| actualizarlo | atualizar |
| dispositivos | dispositivos |
| sin embargo | entanto |
| si | se |
| video | vídeo |
| y | e |
| existente | existente |
| puede | pode |
| sonido | som |
| al mismo tiempo | simultaneamente |
ES Además de encontrar, mapear, grabar y crear rutas para cualquier deporte en el que desee participar, Strava ofrece una gran cantidad de análisis de datos además de eso
PT Além de encontrar, mapear, registrar e criar rotas para qualquer esporte que você queira praticar, o Strava oferece muitas análises de dados além disso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| mapear | mapear |
| rutas | rotas |
| deporte | esporte |
| strava | strava |
| y | e |
| crear | criar |
| en | de |
| ofrece | oferece |
| datos | dados |
| grabar | registrar |
| cualquier | qualquer |
| el | o |
| desee | queira |
| análisis | análises |
| que | que |
| de | além |
| para | para |
ES Además, puede ahorrar en las tarifas de las clases mediante el ahorro de costos combinado y, además, no incurrir en gastos de transporte.
PT Além disso, você pode economizar dinheiro em taxas de aula por meio da economia de custos em pacotes, eliminando os custos de viagem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clases | aula |
| transporte | viagem |
| ahorrar | economizar |
| tarifas | taxas |
| costos | custos |
| puede | pode |
| ahorro | economia |
ES Además, el contenido enviado por usted prohíbe además que otros plagien su trabajo.
PT Além disso, o conteúdo enviado por você proíbe outras pessoas de plagiar seu trabalho.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| enviado | enviado |
| otros | outras |
| trabajo | trabalho |
| el | o |
| además | além |
| su | você |
ES Además, además de la unidad monetaria habitual, New Horizons añade un nuevo sistema de recompensas en forma de Nook Miles. Son como los sellos de recompensa de una tarjeta de Starbucks.
PT Além disso, além da unidade monetária regular, a New Horizons acrescenta um novo esquema de recompensa na forma de Nook Miles. Estes são como selos de recompensa em um cartão Starbucks.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habitual | regular |
| añade | acrescenta |
| sellos | selos |
| tarjeta | cartão |
| starbucks | starbucks |
| forma | forma |
| son | são |
| recompensa | recompensa |
| nuevo | novo |
| unidad | unidade |
ES Además, FortiClient ofrece una defensa contra amenazas avanzadas, además, como componente central de su telemetría, puede comunicar automáticamente información sobre las amenazas que elimina
PT Além disso, o FortiClient fornece uma defesa contra ameaças avançadas e, como um componente central da sua telemetria, pode comunicar informações sobre as ameaças que elimina automaticamente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| forticlient | forticlient |
| defensa | defesa |
| amenazas | ameaças |
| avanzadas | avançadas |
| componente | componente |
| central | central |
| automáticamente | automaticamente |
| elimina | elimina |
| puede | pode |
| comunicar | comunicar |
| información | informações |
| ofrece | da |
| contra | contra |
| sobre | sobre |
| que | que |
| a | um |
ES Para editar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
PT Para editar as configurações da fonte, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode alterar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clicando |
| puede | pode |
| negrita | negrito |
| cursiva | itálico |
| y | e |
| editar | editar |
| configuración | configurações |
| fuente | fonte |
| ajustar | ajustar |
| modificar | modificar |
| tipo | tipo |
| texto | texto |
| tamaño | tamanho |
| color | cor |
| en | no |
| también | também |
| cambiar | alterar |
| botón | botão |
| de | em |
| además | além |
| para | para |
| las | as |
| la | a |
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
PT Para editar os tipos de fontes, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode alterar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode alterar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comience | comece |
| puede | pode |
| negrita | negrito |
| cursiva | itálico |
| y | e |
| editar | editar |
| ajustar | ajustar |
| fuente | fonte |
| texto | texto |
| tamaño | tamanho |
| color | cor |
| en | no |
| también | também |
| cambiar | alterar |
| tipos | tipos |
| clic | clicando |
| botón | botão |
| de | em |
| además | além |
| para | para |
| el | a |
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
PT Para editar o tamanho da fonte, clique no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| negrita | negrito |
| cursiva | itálico |
| y | e |
| editar | editar |
| modificar | modificar |
| fuente | fonte |
| ajustar | ajustar |
| tipo | tipo |
| texto | texto |
| tamaño | tamanho |
| clic | clique |
| color | cor |
| en | no |
| también | também |
| botón | botão |
| de | em |
| además | além |
| para | para |
| la | a |
ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
PT Para editar a cor do texto, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, você também pode editar texto em negrito, sublinhado e itálico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comience | comece |
| fuente | fonte |
| negrita | negrito |
| cursiva | itálico |
| y | e |
| editar | editar |
| ajustar | ajustar |
| tipo | tipo |
| texto | texto |
| color | cor |
| tamaño | tamanho |
| en | no |
| también | também |
| clic | clicando |
| botón | botão |
| puede | pode |
| el | a |
| de | do |
| además | além |
| para | para |
ES Además, destacó cómo SurveyMonkey se adapta a las necesidades de encuesta de una organización, al ofrecer opciones de generación de informes y encuestas móviles, además de plantillas personalizables.
PT Também foi destaque o modo como a SurveyMonkey se adapta às necessidades de pesquisa de cada organização, oferecendo relatórios, opções de pesquisa em aparelhos móveis e modelos personalizados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organización | organização |
| ofrecer | oferecendo |
| móviles | móveis |
| personalizables | personalizados |
| informes | relatórios |
| y | e |
| plantillas | modelos |
| de | em |
| encuesta | pesquisa |
| opciones | opções |
| necesidades | necessidades |
| adapta | adapta |
ES Además de eso, obtienes ancho de banda no medido, SSL básico, un dominio incluido, algunos dominios estacionados y un sitio web. Los niveles más altos obtienen más de todo, además de ofertas de marketing y algunas copias de seguridad del sitio.
PT Além disso, você obtém largura de banda não medida, SSL básico, um domínio incluído, alguns domínios estacionados e um site. As camadas mais altas obtêm mais de tudo, além de ofertas de marketing e algum backup do site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ancho | largura |
| banda | banda |
| ssl | ssl |
| básico | básico |
| incluido | incluído |
| niveles | camadas |
| y | e |
| ofertas | ofertas |
| marketing | marketing |
| obtienes | obtém |
| un | um |
| dominios | domínios |
| dominio | domínio |
| obtienen | obtêm |
| sitio | site |
| seguridad | backup |
| de | do |
| no | não |
ES Además, además de las fotografías de animales, las imágenes de dibujos animados de mascotas se utilizan en los logotipos de las tiendas de mascotas y su diseño, lo que inmediatamente atrae la atención no solo de adultos, sino también de niños
PT Além das fotografias de animais, também são utilizadas imagens de desenhos animados de animais de estimação nos logotipos das lojas de animais e seu design, o que atrai imediatamente a atenção não só dos adultos, mas também das crianças
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| terceros | terceiros |
| otro | outros |
| con | com |
| además | além |
| fin | o |
| para | para |
ES Además, hemos escrito extensas reseñas y artículos que presentan las mejores VPN del mercado.
PT Além disso, escrevemos extensas revisões e artigos que apresentam as melhores VPNs do mercado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reseñas | revisões |
| presentan | apresentam |
| vpn | vpns |
| mercado | mercado |
| extensas | extensas |
| y | e |
| mejores | melhores |
| del | do |
| artículos | artigos |
| que | que |
| además | além |
ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia
PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apoyo | suporte |
| núcleo | centro |
| avance | avanço |
| seguridad | certeza |
| y | e |
| compromiso | compromisso |
| investigación | pesquisa |
| ciencia | ciência |
| puede | pode |
| equipo | equipe |
| nuestro | nosso |
| de | do |
| además | além |
| la | a |
| contar | com |
| que | que |
ES Además, puede contactar con científicos de manera individual para hacer un seguimiento del desarrollo de su trabajo
PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| científicos | cientistas |
| desarrollo | desenvolvimento |
| puede | pode |
| contactar | entrar em contato |
| contactar con | contato |
| seguimiento | acompanhar |
| trabajo | trabalho |
| de | em |
| su | você |
| para | para |
ES Los certificados SSL dedicados proporcionan cifrado y compatibilidad de alto nivel, además de un rendimiento increíblemente rápido, que se brinda a través de nuestra red de distribución de contenido global
PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| certificados | certificados |
| ssl | ssl |
| dedicados | dedicados |
| cifrado | criptografia |
| compatibilidad | compatibilidade |
| increíblemente | extremamente |
| contenido | conteúdo |
| global | global |
| proporcionan | fornecem |
| y | e |
| nivel | nível |
| rendimiento | desempenho |
| rápido | rápido |
| distribución | distribuição |
| a través de | meio |
| red | rede |
| de | do |
| un | um |
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ssl | ssl |
| automáticamente | automaticamente |
| red | rede |
| global | global |
| contenido | conteúdo |
| proporcionando | oferecendo |
| cifrado | criptografia |
| sólido | robusta |
| extremadamente | extremamente |
| rápido | rápido |
| compatibilidad | compatibilidade |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| entrega | distribuição |
| de | em |
ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.
PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| comenzó | começou |
| origen | origem |
| protege | protege |
| ataques | ataques |
| optimizar | otimizar |
| correo no deseado | spam |
| aplicación | aplicativo |
| servicio | serviço |
| un | um |
| tipo | tipos |
| funcionamiento | desempenho |
| el | a |
| al mismo tiempo | simultaneamente |
| como | e |
| partir | para |
| que | que |
| a | partir |
ES Además, nuestros socios tecnológicos ofrecen a los clientes soluciones complementarias con los servicios de nube.
PT Além disso, nossos parceiros de tecnologia oferecem aos clientes soluções complementares dentro da pilha na nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socios | parceiros |
| tecnológicos | tecnologia |
| complementarias | complementares |
| nube | nuvem |
| ofrecen | oferecem |
| soluciones | soluções |
| clientes | clientes |
| nuestros | nossos |
| los | de |
ES Modo "I'm Under Attack™" Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques concertados, además de asistencia "I Am Under Attack" de nivel empresarial.
PT Modo "Estou sob ataque™" Implante instantaneamente proteções contra um ataque organizado, além do suporte “Estou sob ataque” em nível empresarial.
ES La función Speed Page, que encontrarás en tu panel de control, genera además una tira de imágenes de capturas de pantalla que se obtienen mientras se carga tu página
PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| genera | gera |
| tira | tira |
| la | a |
| pantalla | tela |
| página | página |
| en | de |
| panel | painel |
| que | que |
| obtienen | é |
| de | uma |
ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| administración | gerenciar |
| variantes | variantes |
| dispositivos | dispositivos |
| móviles | móveis |
| complejas | complexa |
| menudo | costumam |
| vida | vida |
| páginas | páginas |
| y | e |
| web | web |
| dan | de |
| a | deixar |
| la | o |
| pero | mas |
| ser | ser |
ES "Con Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es dos o tres veces menor, y además ahorramos más de un 50 % en el uso de ancho de banda mensual".
PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| carga | carregamento |
| imágenes | imagens |
| ancho | largura |
| banda | banda |
| mensual | mensal |
| es | é |
| y | e |
| uso | uso |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| el | a |
| con | com |
| tiempo | tempo |
ES Además, utilizamos los productos de seguridad que desarrollamos
PT E ainda usamos nossos próprios produtos de segurança
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utilizamos | usamos |
| seguridad | segurança |
| que | ainda |
| productos | produtos |
| los | de |
ES Además, favoreció la comunicación porque se consideró un buen servicio para el público".
PT Além disso, ajudou com a comunicação, porque foi considerada um bom serviço para o público."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunicación | comunicação |
| un | um |
| buen | bom |
| público | público |
| servicio | serviço |
| porque | porque |
| además | além |
| la | a |
| para | para |
ES Además, Cloudflare es una de las empresas líderes en soluciones que ofrecen mayor seguridad para los datos en tránsito, tanto para el contenido como para los metadatos, a fin de proteger la privacidad de los datos personales
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| líderes | líder |
| tránsito | trânsito |
| cloudflare | cloudflare |
| es | é |
| contenido | conteúdo |
| proteger | proteger |
| datos | dados |
| metadatos | metadados |
| personales | pessoais |
| seguridad | segurança |
| la | a |
ES Además, ahora con el cifrado HTTPS de un extremo a otro hemos reforzado la privacidad y el rendimiento de nuestros clientes, y podemos sacar partido de funciones del navegador como el almacenamiento local, que no podíamos usar antes.
PT Além disso, com o protocolo HTTPS de ponta a ponta reforçamos a privacidade e a performance dos nossos clientes e podemos aproveitar recursos do navegador como o armazenamento local, algo que antes não era possível usar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| https | https |
| extremo | ponta |
| privacidad | privacidade |
| clientes | clientes |
| navegador | navegador |
| almacenamiento | armazenamento |
| local | local |
| y | e |
| funciones | recursos |
| usar | usar |
| podemos | podemos |
| no | não |
| nuestros | nossos |
| de | do |
| la | a |
| sacar | é |
| antes | antes |
ES Además, puedes mejorar la rapidez y seguridad de tu sitio web con caching de contenido y mitigación de DDoS ilimitada sin coste adicional con cualquier plan que elijas.
PT Além disso, você pode obter um site mais rápido e mais seguro com caching de conteúdo e mitigação de DDoS ilimitada, sem custo adicional, com qualquer plano que você escolher.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| mitigación | mitigação |
| ddos | ddos |
| ilimitada | ilimitada |
| coste | custo |
| y | e |
| plan | plano |
| sin | sem |
| la | o |
| tu | você |
| adicional | adicional |
| cualquier | qualquer |
| elijas | que |
| puedes | você pode |
| de | do |
| sitio | site |
| además | além |
| mejorar | mais |
| con | com |
ES Además, les ofrecemos la posibilidad de acceder, corregir y eliminar su información personal, y les damos el control de la información que transita en nuestra red.
PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| damos | damos |
| red | rede |
| control | controlo |
| y | e |
| información | informações |
| personal | pessoais |
| el | o |
| que | que |
| su | suas |
ES Además de cumplir con las certificaciones de seguridad estándares del sector, Cloudflare se considera un "operador de servicios esenciales" según la directiva de la UE en material de seguridad de las redes y sistemas de información.
PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| certificaciones | certificações |
| estándares | padrão |
| sector | setor |
| considera | considerada |
| operador | operadora |
| esenciales | essenciais |
| ue | ue |
| redes | redes |
| sistemas | sistemas |
| cloudflare | cloudflare |
| un | uma |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| servicios | serviços |
| en | de |
| además | além |
| la | a |
| de | do |
| según | com |
| información | sobre |
ES Además, puedes desactivar todas estas funciones con una única configuración maestra que se encuentra en la parte superior de la página
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desactivar | desativar |
| funciones | funções |
| configuración | configuração |
| una | única |
| puedes | pode |
| todas | todas |
| la | o |
| con | com |
| única | uma |
ES Los certificados SSL dedicados se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido y proporcionan un cifrado sólido, además de compatibilidad y un funcionamiento extremadamente rápido. Más información
PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| certificados | certificados |
| ssl | ssl |
| dedicados | dedicados |
| automáticamente | automaticamente |
| red | rede |
| global | global |
| cifrado | criptografia |
| compatibilidad | compatibilidade |
| rápido | rápido |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| entrega | distribuição |
| funcionamiento | desempenho |
| información | saiba |
| un | um |
| extremadamente | extremamente |
| de | do |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identificar | identifique |
| y | e |
| quién | quem |
ES Además, independientemente de que hayas iniciado sesión o no, siempre tendrás la opción de "descartar" las cuentas y los Anuncios Promocionados que no te interese ver. Esta información nos ayuda a mostrarte un mejor contenido promocionado.
PT Além disso, esteja você conectado ou desconectado, sempre haverá a opção de "descartar" os Anúncios Promovidos e/ou contas que não sejam de seu interesse. Esse feedback nos ajuda a mostrar um conteúdo promovido melhor para você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interese | interesse |
| ayuda | ajuda |
| promocionado | promovido |
| descartar | descartar |
| o | ou |
| y | e |
| anuncios | anúncios |
| mejor | melhor |
| contenido | conteúdo |
| que | haverá |
| siempre | sempre |
| cuentas | contas |
| opción | opção |
| un | um |
| de | do |
| nos | que |
| además | além |
| no | não |
ES No requiere de conexión y amontonamiento de hardware ni instalación de software; además, es completamente transparente para tus usuarios finales.
PT Não é preciso montar e empilhar hardwares nem instalar softwares e o processo é completamente transparente para seus usuários finais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requiere | preciso |
| instalación | instalar |
| completamente | completamente |
| transparente | transparente |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| es | é |
| software | softwares |
| hardware | hardwares |
ES Además, utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo de funcionamiento.
PT Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anycast | anycast |
| un | um |
| utiliza | usa |
| servicio | atividade |
| la | o |
| tiempo | tempo |
| con | com |
| del | de |
| de | além |
ES Además, las diapositivas en PDF de este curso son la guinda del pastel.
PT Além disso, os slides em PDF para este curso são a cereja do bolo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diapositivas | slides |
| curso | curso |
| son | são |
| pastel | bolo |
| en | em |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese