ES Ya sea que quieras quitar un barrito, suavizar las arrugas, corregir ojos rojos o blanquear dientes, las herramientas de retoque pueden corregir todo esto
ES Ya sea que quieras quitar un barrito, suavizar las arrugas, corregir ojos rojos o blanquear dientes, las herramientas de retoque pueden corregir todo esto
PT Não importa se a intenção é remover uma espinha ou mancha, suavizar rugas, corrigir olhos vermelhos ou clarear os dentes, com nossa ferramenta de correção é possível
Spanish | Portuguese |
---|---|
quitar | remover |
corregir | corrigir |
dientes | dentes |
pueden | possível |
o | ou |
herramientas | ferramenta |
ojos | olhos |
rojos | vermelhos |
las | de |
de | uma |
quieras | os |
ES Ya sea que quieras quitar un barrito, suavizar las arrugas, corregir ojos rojos o blanquear dientes, las herramientas de retoque pueden corregir todo esto
PT Não importa se a intenção é remover uma espinha ou mancha, suavizar rugas, corrigir olhos vermelhos ou clarear os dentes, com nossa ferramenta de correção é possível
Spanish | Portuguese |
---|---|
quitar | remover |
corregir | corrigir |
dientes | dentes |
pueden | possível |
o | ou |
herramientas | ferramenta |
ojos | olhos |
rojos | vermelhos |
las | de |
de | uma |
quieras | os |
ES Además, les ofrecemos la posibilidad de acceder, corregir y eliminar su información personal, y les damos el control de la información que transita en nuestra red.
PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.
Spanish | Portuguese |
---|---|
damos | damos |
red | rede |
control | controlo |
y | e |
información | informações |
personal | pessoais |
el | o |
que | que |
su | suas |
ES Vamos más allá de las medidas de seguridad básicas con un compromiso activo que nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que malintencionados se aprovechen de ellas
PT Vamos além das medidas básicas de segurança com engajamento consistente, que nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rapidamente do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
vamos | vamos |
medidas | medidas |
compromiso | engajamento |
encontrar | encontrar |
corregir | corrigir |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
básicas | básicas |
seguridad | segurança |
permite | permite |
y | e |
allá | é |
más | mais |
de | do |
nos | que |
con | com |
ES Corregir la capacidad de respuesta en móviles
PT Corrigida responsividade móvel
Spanish | Portuguese |
---|---|
móviles | móvel |
ES Consigue ideas sobre cómo mejorar el estado de tu web y corregir errores críticos
PT Veja ideias de como melhorar a integridade do seu site e corrigir erros críticos
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideas | ideias |
web | site |
errores | erros |
críticos | críticos |
mejorar | melhorar |
y | e |
corregir | corrigir |
el | a |
sobre | de |
de | do |
tu | seu |
ES Nacho Ambriz: "Es más fácil corregir cosas desde la victoria"
PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
ES Si no podemos estar seguros de que la queja haya sido un error, es probable que tengamos que cerrar tu cuenta hasta que hayas tomado las medidas necesarias para corregir tu público.
PT Se você não tiver certeza de que a reclamação foi feita por engano, nós provavelmente teremos que encerrar a sua conta até que você tenha tomado as providências para melhorar o seu público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
queja | reclamação |
error | engano |
cerrar | encerrar |
cuenta | conta |
tomado | tomado |
público | público |
seguros | certeza |
si | se |
la | a |
probable | provavelmente |
tengamos | teremos |
sido | foi |
hasta | até |
ES Los módulos de red pueden configurar su pila de red, probar y validar el estado de su red actual, y descubrir y corregir los desajustes de la configuración de la red.
PT Esses módulos de rede são capazes de configurar o stack de rede, testar e validar o estado de rede existente, além de descobrir e corrigir desvios de configuração
Spanish | Portuguese |
---|---|
módulos | módulos |
pila | stack |
estado | estado |
descubrir | descobrir |
corregir | corrigir |
configurar | configurar |
y | e |
validar | validar |
configuración | configuração |
su | são |
red | rede |
actual | é |
de | além |
probar | de |
el | o |
ES "En lugar de dedicarle entre 15 y 20 horas a un artículo ahora dedicamos entre 2 y 5 horas a la estrategia de palabras clave, temáticas y a corregir el artículo".
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo, gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
estrategia | estratégias |
horas | horas |
ahora | vez |
un | um |
artículo | artigo |
la | a |
palabras | palavras |
clave | chave |
a | para |
ES "En lugar de dedicarle entre 15 y 20 horas a un artículo" afirma "ahora dedicamos entre 2 y 5 horas a la estrategia de palabras clave, temáticas y a corregir el artículo".
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo”, diz ele, “gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
afirma | diz |
estrategia | estratégias |
horas | horas |
ahora | vez |
un | um |
artículo | artigo |
la | a |
palabras | palavras |
clave | chave |
a | para |
ES Esta línea de comunicación directa nos permite concentrarnos en corregir por anticipado los problemas que podrían afectar sus resultados.
PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
línea | linha |
directa | direta |
permite | permite |
resultados | resultados |
podrían | capazes |
comunicación | comunicação |
de | finais |
sus | seus |
ES Aquí hay un artículo de soporte para ayudarlo a corregir sus copias de seguridad de iCloud y resolver "Falló la copia de seguridad de iPhone" .
PT Há um artigo de suporte aqui para ajudá-lo a corrigir seus backups do iCloud e resolver "Falha no backup do iPhone" .
Spanish | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
soporte | suporte |
y | e |
resolver | resolver |
corregir | corrigir |
aquí | aqui |
la | a |
un | um |
de | do |
sus | seus |
copias de seguridad | backups |
artículo | artigo |
para | para |
ES Cómo corregir errores al restaurar copias de seguridad de BlackBerry en Desktop Manager
PT Como corrigir erros ao restaurar backups do BlackBerry no Desktop Manager
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
errores | erros |
desktop | desktop |
manager | manager |
al | ao |
restaurar | restaurar |
en | no |
de | do |
copias de seguridad | backups |
ES El servicio forense y de respuesta a incidentes de FortiResponder ayuda a los clientes a analizar, responder, contener y corregir incidentes de seguridad para reducir el tiempo de resolución, lo que limita el impacto general en una organización
PT O serviço de resposta a incidentes e forense do FortiResponder auxilia os clientes na análise, resposta, contenção e correção de incidentes de segurança para reduzir o tempo de remediação, limitando o impacto geral para uma organização
Spanish | Portuguese |
---|---|
forense | forense |
incidentes | incidentes |
analizar | análise |
seguridad | segurança |
impacto | impacto |
y | e |
general | geral |
organización | organização |
ayuda | auxilia |
en | de |
servicio | serviço |
reducir | reduzir |
clientes | clientes |
el | a |
tiempo | tempo |
de | do |
respuesta | resposta |
para | para |
ES Esto significa que es tu responsabilidad revisar el libro antes de publicarlo y corregir:
PT Isso significa que é de sua responsabilidade revisar seu livro antes de publicá-lo, como também corrigir:
Spanish | Portuguese |
---|---|
responsabilidad | responsabilidade |
revisar | revisar |
libro | livro |
corregir | corrigir |
es | é |
significa | significa |
que | que |
antes | antes |
ES "Calculamos un impacto anual de 4 a 6 millones de dólares solo de la degradación y las interrupciones (del servicio). Es necesario corregir esto y la tendencia del tiempo de inactividad pagaría por la transformación [a la nube]".
PT "A gente calculou um impacto de US$ 4 a 6 milhões relacionado apenas a degradações e interrupções. Este problema precisa ser resolvido e a tendência de melhorar o tempo de inatividade pagaria pela transformação (à nuvem)".
Spanish | Portuguese |
---|---|
impacto | impacto |
millones | milhões |
interrupciones | interrupções |
tendencia | tendência |
transformación | transformação |
nube | nuvem |
y | e |
la | a |
un | um |
inactividad | inatividade |
de | pela |
es | ser |
necesario | precisa |
tiempo | tempo |
del | de |
ES Otros desarrolladores pueden proporcionar sugerencias en la solicitud de incorporación de cambios o incluso corregir el problema con confirmaciones adicionales.
PT Outros desenvolvedores podem, então, fornecer sugestões dentro da solicitação pull ou até corrigir eles mesmos o problema com confirmações adicionais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
pueden | podem |
sugerencias | sugestões |
solicitud | solicitação |
corregir | corrigir |
confirmaciones | confirmações |
otros | outros |
o | ou |
adicionales | adicionais |
proporcionar | fornecer |
problema | problema |
con | com |
el | o |
en | dentro |
ES Para corregir el error, Mary añade otra confirmación a su rama de función y la envía a su repositorio de Bitbucket, como hizo la primera vez
PT Para corrigir o erro, Mary adiciona outra confirmação à sua ramificação de recurso e a envia para seu repositório do Bitbucket, exatamente como ela fez da primeira vez
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
error | erro |
mary | mary |
añade | adiciona |
otra | outra |
confirmación | confirmação |
rama | ramificação |
función | recurso |
envía | envia |
repositorio | repositório |
bitbucket | bitbucket |
hizo | fez |
vez | vez |
y | e |
de | do |
la | a |
para | para |
su | sua |
primera | primeira |
ES Realice una acción rápida para corregir errores y garantizar una experiencia óptima del usuario final.
PT Tome medidas rápidas para corrigir erros e garantir uma experiência ideal para o usuário final.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
errores | erros |
garantizar | garantir |
óptima | ideal |
usuario | usuário |
final | final |
y | e |
una | uma |
experiencia | experiência |
del | o |
para | para |
ES Tómese rápido para corregir errores y garantizar una experiencia óptima del usuario final.
PT Pegue rápido ação para corrigir erros e garantir uma experiência ideal para o usuário final.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
corregir | corrigir |
errores | erros |
garantizar | garantir |
óptima | ideal |
usuario | usuário |
final | final |
y | e |
una | uma |
experiencia | experiência |
del | o |
para | para |
ES Una vez que la aplicación se pone en marcha, el costo de corregir los cuellos de botella y los problemas de rendimiento aumenta sustancialmente
PT Uma vez que seu aplicativo entra em operação, o custo para corrigir gargalos e problemas de desempenho aumenta substancialmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
problemas | problemas |
aumenta | aumenta |
sustancialmente | substancialmente |
cuellos de botella | gargalos |
marcha | operação |
y | e |
rendimiento | desempenho |
costo | custo |
vez | vez |
aplicación | aplicativo |
que | que |
el | o |
ES Aquí hay un artículo de soporte para ayudarlo a corregir sus copias de seguridad de iCloud y resolver "Falló la copia de seguridad de iPhone" .
PT Há um artigo de suporte aqui para ajudá-lo a corrigir seus backups do iCloud e resolver "Falha no backup do iPhone" .
Spanish | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
soporte | suporte |
y | e |
resolver | resolver |
corregir | corrigir |
aquí | aqui |
la | a |
un | um |
de | do |
sus | seus |
copias de seguridad | backups |
artículo | artigo |
para | para |
ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
PT Para corrigir essa mensagem de erro, verifique se você está usando a versão mais recente do iTunes, se o cabo USB está conectado corretamente (e não está danificado) e se não há nenhum software de terceiros que interfira no iTunes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
error | erro |
verifique | verifique |
itunes | itunes |
cable | cabo |
usb | usb |
conectado | conectado |
dañado | danificado |
utilizando | usando |
y | e |
software | software |
mensaje | mensagem |
terceros | terceiros |
la | a |
correctamente | corretamente |
de | do |
versión | versão |
para | para |
esté | que |
no | nenhum |
su | você |
ES ¿Estás recibiendo el mensaje ERR_SPDY_PROTOCOL_ERROR en Chrome? Aprende qué es el protocolo de red SPDY y cómo corregir el error siguiendo estos 5?
PT Saiba como corrigir a mensagem ERR_QUIC_PROTOCOL_ERROR no navegador Chrome. Siga estes três métodos para fazer seu navegador funcionar novamente (c?
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensaje | mensagem |
chrome | navegador |
aprende | saiba |
corregir | corrigir |
error | error |
es | é |
el | a |
en | no |
de | três |
ES Usted no podrá corregir bien si no está poniendo toda su atención
PT Você não pode fazer uma boa revisão se estiver prestando atenção apenas parcialmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
atención | atenção |
si | se |
podrá | pode |
bien | boa |
toda | uma |
no | não |
su | você |
ES Podrá centrarse en corregir la pronunciación de cada palabra en lugar de distraerse con el significado de la frase
PT Você será capaz de se concentrar na ortografia correta de cada palavra em vez de se distrair com o que se trata a frase
Spanish | Portuguese |
---|---|
centrarse | concentrar |
cada | cada |
palabra | palavra |
frase | frase |
podrá | que |
la | a |
con | com |
ES En este artículo, hablaremos a profundidad de por qué los enlaces rotos son algo que se debe buscar y corregir
PT Neste post, iremos a fundo numa explicação sobre o motivo pelo qual links quebrados são algo que deve ser encontrado e corrigido
Spanish | Portuguese |
---|---|
profundidad | fundo |
enlaces | links |
rotos | quebrados |
y | e |
son | são |
debe | deve |
que | que |
ES Al dar clic en algunos de estos enlaces se abrirá un popup donde podrá ver que páginas enlazan a la página de error 404, el cual le permitirá corregir el enlace roto en aquellas páginas:
PT Clicar em qualquer um desses links abrirá uma pop-up onde você poderá ver quais páginas apontam para aquela que contém o erro 404, o que te permite corrigir os links quebrados nas páginas em questão:
Spanish | Portuguese |
---|---|
abrirá | abrir |
error | erro |
corregir | corrigir |
roto | quebrados |
clic | clicar |
páginas | páginas |
enlaces | links |
ver | ver |
al | os |
estos | desses |
un | um |
en | em |
donde | onde |
el | o |
ES ¿Cómo corregir el error «La página puede no rendir correctamente debido a recursos bloqueados»?
PT Autenticação de E-mail ? Não Deixe Seus E-mails Acabarem em Spam
Spanish | Portuguese |
---|---|
cómo | e |
no | não |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
derechos | direitos |
si | se |
datos | dados |
y | e |
acceder | acessar |
actualizar | atualizar |
o | ou |
cliente | cliente |
corregir | corrigir |
directamente | diretamente |
eliminar | excluir |
personal | pessoais |
de | em |
con | com |
el | o |
su | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mal | errado |
responda | responda |
instantánea | rapidamente |
cliente | cliente |
corregir | resolver |
o | ou |
habilidades | habilidades |
y | e |
en | de |
herramientas | ferramentas |
equipo | equipe |
campo | campo |
cuando | quando |
de | uma |
ES Las analíticas integradas ayudan a entender qué acciones de ventas y marketing tienen más éxito y cuáles hay que corregir
PT Com os recursos integrados de análise de dados, você identifica as ações de marketing e vendas mais bem-sucedidas e quais precisam de atenção
Spanish | Portuguese |
---|---|
analíticas | análise |
integradas | integrados |
acciones | ações |
ventas | vendas |
y | e |
marketing | marketing |
más | mais |
hay | a |
ES Descubre cómo se muestran las campañas de Mailchimp en pantallas más pequeñas. Recibe consejos para corregir imágenes estiradas y resuelve otros problemas frecuentes en dispositivos móviles.
PT Veja como as campanhas do Mailchimp são exibidas em telas menores. Veja dicas sobre como corrigir imagens esticadas e outros problemas comuns em dispositivos móveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campañas | campanhas |
mailchimp | mailchimp |
consejos | dicas |
corregir | corrigir |
imágenes | imagens |
frecuentes | comuns |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
pantallas | telas |
y | e |
problemas | problemas |
otros | outros |
cómo | como |
más | sobre |
en | em |
para | o |
ES Con la ayuda de este site crawler de sitios web, puedes corregir todos los errores técnicos, revisar la estructura del sitio web y las páginas de destino principales, así te aseguras de tener un sitio web con buena salud.
PT Com a ajuda de nosso web crawler online você pode consertar todos os erros técnicos, revisar a estrutura de seu website e das páginas com maior tráfego para se certificar que seu site tenha saúde ideal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
errores | erros |
técnicos | técnicos |
revisar | revisar |
estructura | estrutura |
salud | saúde |
y | e |
páginas | páginas |
la | a |
site | site |
sitio web | website |
puedes | você pode |
todos | todos |
este | é |
del | de |
así | que |
con | com |
ES Delegado para corregir errores técnicos en el sitio a sus subordinados o contratistas. Solo tiene que dar acceso al informe de rastreo mediante un enlace o correo electrónico y volver a rastrear el dominio cuando finalice el trabajo.
PT Delegar para corrigir erros técnicos no site para seus subordinados ou contratados. Basta acessar o relatório de rastreamento por meio de link ou email e rastrear o domínio quando o trabalho for concluído.
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
errores | erros |
técnicos | técnicos |
informe | relatório |
sitio | site |
o | ou |
enlace | link |
rastrear | rastrear |
dominio | domínio |
rastreo | rastreamento |
y | e |
en | de |
el | o |
acceso | acessar |
en el | no |
de | do |
trabajo | trabalho |
correo electrónico | |
sus | seus |
volver | para |
cuando | quando |
ES Nuestro website crawler de sitios te ayudará a detectar y corregir errores SEO mucho más rápido que otros, esto se debe a:
PT Nosso crawler de websites auxiliará na busca e no conserto de erros de SEO muito mais rápido que outras ferramentas pelas seguintes razões:
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitios | websites |
errores | erros |
seo | seo |
y | e |
rápido | rápido |
mucho | muito |
más | mais |
a | seguintes |
otros | outras |
nuestro | nosso |
esto | de |
que | que |
ES Con él, obtendrá información sobre las fuentes de sus usuarios, comprobará los visitantes del sitio web, sus competidores más cercanos y lo que necesita corregir para optimizar su recurso.
PT Com ele, você obterá informações sobre as fontes de seu usuário, verificará os visitantes do site, seus concorrentes mais próximos e o que você precisa corrigir para otimizar seu recurso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuário |
visitantes | visitantes |
competidores | concorrentes |
corregir | corrigir |
obtendrá | obter |
fuentes | fontes |
y | e |
recurso | recurso |
información | informações |
optimizar | otimizar |
más | mais |
su | você |
sitio | site |
con | com |
sobre | sobre |
de | do |
sus | seus |
que | que |
para | para |
ES Esta información se puede utilizar para proporcionar a los usuarios una explicación de por qué falló su inicio de sesión y los pasos que pueden tomar para corregir el problema
PT Essas informações podem ser usadas para fornecer aos usuários uma explicação do motivo pelo qual o logon falhou e as etapas que eles podem executar para corrigir o problema
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
proporcionar | fornecer |
explicación | explicação |
pasos | etapas |
corregir | corrigir |
usuarios | usuários |
y | e |
pueden | podem |
problema | problema |
puede | ser |
el | o |
utilizar | usadas |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Intentamos hackear nuestros propios sistemas constantemente. Esta interacción ofensiva nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que actores maliciosos las aprovechen.
PT Tentamos continuamente hackear nossos próprios sistemas. O engajamento ofensivo nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rápido do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sistemas | sistemas |
interacción | engajamento |
permite | permite |
encontrar | encontrar |
corregir | corrigir |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
y | e |
nuestros | nossos |
de | do |
nos | que |
ES Analizamos nuestro producto a diario para marcar y corregir potenciales vulnerabilidades tan pronto como sea posible. Para ello, aplicamos un análisis dinámico.
PT Analisamos nosso produto diariamente, para sinalizar e corrigir possíveis vulnerabilidades o mais rápido possível (usando análise dinâmica).
Spanish | Portuguese |
---|---|
analizamos | analisamos |
marcar | sinalizar |
corregir | corrigir |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
análisis | análise |
dinámico | dinâmica |
producto | produto |
y | e |
posible | possível |
nuestro | nosso |
potenciales | possíveis |
pronto | rápido |
para | para |
ES Aprenda a corregir el mensaje ERR_QUIC_PROTOCOL_ERROR en el navegador web Chrome. Siga estos tres métodos para que su navegador vuelva a funcionar?
PT Quer saber o que é taxonomia? Este post aprofundado irá levá-lo através de tudo o que há para saber sobre taxonomias, categorias e tags do WordPres?
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensaje | post |
el | o |
en | de |
que | irá |
a | através |
ES En este tutorial, hablaremos de lo que significa el mensaje de error y de cómo se ve en diferentes navegadores. Luego te enseñaremos cómo corregir el error NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID cubriendo todas sus causas probables.
PT Neste tutorial, falaremos sobre o significado da mensagem de erro, e como ela se parece em diferentes navegadores. Em seguida, ensinaremos como corrigir o erro NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID cobrindo todas as suas causas prováveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hablaremos | falaremos |
mensaje | mensagem |
error | erro |
diferentes | diferentes |
navegadores | navegadores |
corregir | corrigir |
cubriendo | cobrindo |
causas | causas |
ve | parece |
y | e |
tutorial | tutorial |
todas | todas |
el | o |
ES Obtén un informe del estado del feed junto con errores y advertencias que podrás corregir rápidamente antes de enviar tus productos de manera oficial.
PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | resumo |
feed | feed |
errores | erros |
advertencias | avisos |
corregir | resolver |
rápidamente | rapidamente |
oficial | oficialmente |
y | e |
un | um |
con | juntamente |
enviar | enviar |
obtén | obtenha |
podrá | pode |
junto | com |
productos | produtos |
antes | antes |
de | do |
ES Para corregir esto, veaya a Configuración > Enlaces permanentes y haga clic en el botón Guardar cambios
PT Para corrigir isso, vá até Configurações > Links Permanentes e clique no botão Salvar alterações
Spanish | Portuguese |
---|---|
corregir | corrigir |
configuración | configurações |
permanentes | permanentes |
guardar | salvar |
cambios | alterações |
y | e |
el | o |
enlaces | links |
clic | clique |
botón | botão |
en el | no |
para | para |
ES Con AMQ, podrá diseñar aplicaciones empresariales reales basadas en las últimas tecnologías. Pero ¿qué sucede si encuentra algo para corregir o quiere realizar una sugerencia sobre alguna función nueva?
PT Usar o AMQ é uma forma excelente de criar aplicações empresariais práticas com base nas tecnologias mais recentes. Mas você pode entrar em contato conosco se encontrar algum problema ou quiser sugerir uma funcionalidade nova.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresariales | empresariais |
diseñar | criar |
tecnologías | tecnologias |
si | se |
o | ou |
nueva | nova |
aplicaciones | aplicações |
últimas | mais |
pero | mas |
encuentra | o |
una | uma |
podrá | pode |
función | funcionalidade |
ES Facebook puede rechazar tu anuncio por una variedad de razones. Aprende de los errores para que puedas corregir tu anuncio y reenviarlo.
PT Algumas coisas acontecem depois que você envia os anúncios do Facebook e do Instagram. Aprenda sobre aprovações, rejeições, erros e como resolver problemas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncio | anúncios |
errores | erros |
corregir | resolver |
y | e |
de | do |
los | os |
una | coisas |
tu | você |
ES Gracias a las notificaciones de excepción inmediatas, se puede descubrir y corregir la omisión de formularios, firmas y otra información crucial de manera instantánea, lo que le permite ahorrar dinero y mejorar la experiencia del cliente.
PT As notificações podem ser detectadas e corrigidas instantaneamente, o que resulta em uma economia de tempo e custos, aprimorando a experiência do cliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
notificaciones | notificações |
cliente | cliente |
mejorar | aprimorando |
y | e |
experiencia | experiência |
puede | ser |
la | a |
se puede | podem |
otra | que |
de | em |
ES Corregir la información personal inexacta y, teniendo en cuenta el propósito del procesamiento de la información personal, asegurarse de que esté completa.
PT Retificar informações pessoais incorretas e, levando em consideração a finalidade do processamento das informações pessoais, garantir que estejam completas;
Spanish | Portuguese |
---|---|
propósito | finalidade |
procesamiento | processamento |
completa | completas |
y | e |
información | informações |
en | em |
teniendo | que |
que | garantir |
personal | pessoais |
ES Este corrector ortográfico le permite identificar y corregir la mayoría de los errores de ortografía engorroso con un alto grado de precisión
PT Esta Spell Checker permite identificar e corrigir os erros mais complicados de ortografia com um alto grau de precisão
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
identificar | identificar |
corregir | corrigir |
errores | erros |
ortografía | ortografia |
grado | grau |
precisión | precisão |
y | e |
la | o |
de | mais |
Showing 50 of 50 translations