EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
"classify" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
classify | clasificación clasificar |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.
English | Spanish |
---|---|
choose | elegir |
classify | clasificar |
sorted | ordenar |
price | precio |
manually | manualmente |
collection | colección |
catalogue | catálogo |
in | en |
also | también |
you can | puedes |
date | fecha |
the | al |
a | una |
name | nombre |
can | pueden |
products | productos |
how | cómo |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.
English | Spanish |
---|---|
choose | elegir |
classify | clasificar |
sorted | ordenar |
price | precio |
manually | manualmente |
collection | colección |
catalogue | catálogo |
in | en |
also | también |
you can | puedes |
date | fecha |
the | al |
a | una |
name | nombre |
can | pueden |
products | productos |
how | cómo |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.
English | Spanish |
---|---|
choose | elegir |
classify | clasificar |
sorted | ordenar |
price | precio |
manually | manualmente |
collection | colección |
catalogue | catálogo |
in | en |
also | también |
you can | puedes |
date | fecha |
the | al |
a | una |
name | nombre |
can | pueden |
products | productos |
how | cómo |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.
English | Spanish |
---|---|
choose | elegir |
classify | clasificar |
sorted | ordenar |
price | precio |
manually | manualmente |
collection | colección |
catalogue | catálogo |
in | en |
also | también |
you can | puedes |
date | fecha |
the | al |
a | una |
name | nombre |
can | pueden |
products | productos |
how | cómo |
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.
English | Spanish |
---|---|
choose | elegir |
classify | clasificar |
sorted | ordenar |
price | precio |
manually | manualmente |
collection | colección |
catalogue | catálogo |
in | en |
also | también |
you can | puedes |
date | fecha |
the | al |
a | una |
name | nombre |
can | pueden |
products | productos |
how | cómo |
EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots
ES Cloudflare utiliza la huella digital de millones de propiedades de Internet para clasificar bots de manera precisa
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
uses | utiliza |
internet | internet |
properties | propiedades |
accurately | precisa |
classify | clasificar |
bots | bots |
of | de |
to | para |
millions | millones |
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
ES Cree taxonomías jerárquicas personalizadas de etiquetas de contenido que facilitan la clasificación y organización al crear o importar contenido.
English | Spanish |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
content | contenido |
tags | etiquetas |
import | importar |
or | o |
of | de |
create | crear |
EN As an employer, it’s critical to correctly classify your employees as either exempt or non-exempt under applicable wage and hour laws
ES Como empleador, es fundamental clasificar correctamente a sus empleados como exentos o no exentos según las leyes aplicables de salarios y horas
English | Spanish |
---|---|
critical | fundamental |
correctly | correctamente |
classify | clasificar |
exempt | exentos |
applicable | aplicables |
hour | horas |
laws | leyes |
wage | salarios |
employer | empleador |
or | o |
employees | empleados |
to | a |
as | como |
your | y |
non | no |
EN There are different ways to classify big data
ES Hay varias formas de clasificar el big data
English | Spanish |
---|---|
ways | formas |
classify | clasificar |
data | data |
big | big |
there | hay |
EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.
ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.
English | Spanish |
---|---|
aod | aod |
encoding | codificación |
classify | clasificar |
media | medios |
structure | estructura |
computer | ordenador |
tree | árbol |
is | es |
on | en |
platform | plataforma |
as | como |
vod | vod |
a | una |
video | vídeo |
with | utilizando |
storing | almacenamiento |
also | también |
archive | archivar |
audio | audio |
your | tu |
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
categories | categorías |
in | en |
the | las |
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
ES Los datos estructurados permiten que Google comprenda y clasifique las páginas y sus contenidos. Squarespace automáticamente genera datos estructurados con estos esquemas:
English | Spanish |
---|---|
structured | estructurados |
automatically | automáticamente |
generates | genera |
schemas | esquemas |
squarespace | squarespace |
pages | páginas |
content | contenidos |
data | datos |
these | estos |
and | y |
EN As an employer, it’s critical to correctly classify your employees as either exempt or non-exempt under applicable wage and hour laws.
ES Como empleador, es fundamental clasificar correctamente a sus empleados como exentos o no exentos según las leyes aplicables de salarios y horas.
English | Spanish |
---|---|
critical | fundamental |
correctly | correctamente |
classify | clasificar |
exempt | exentos |
applicable | aplicables |
hour | horas |
laws | leyes |
wage | salarios |
employer | empleador |
or | o |
employees | empleados |
to | a |
as | como |
your | y |
non | no |
EN Discover and classify data: Discovering and classifying your sensitive data is the critical first step in this process
ES Descubra y clasifique datos: Descubrir y clasificar sus datos confidenciales es el primer paso crítico en este proceso
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
data | datos |
critical | crítico |
is | es |
process | proceso |
in | en |
the | el |
this | este |
discover | descubra |
step | paso |
your | y |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
ES CipherTrust Data Discovery and Classification en combinación con CipherTrust Transparent Encryption le brinda a su organización de TI un método consistente y repetible para descubrir, clasificar y proteger datos no estructurados en toda la empresa.
English | Spanish |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combination | combinación |
consistent | consistente |
repeatable | repetible |
method | método |
classify | clasificar |
discovery | discovery |
discover | descubrir |
data | datos |
the | la |
and | and |
in | en |
encryption | encryption |
a | un |
your | y |
to | a |
gives | su |
with | con |
EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify
ES Los sistemas distribuidos y los silos de datos hacen que los datos no estructurados sean difíciles no solo de ubicar sino también de clasificar
English | Spanish |
---|---|
distributed | distribuidos |
systems | sistemas |
silos | silos |
difficult | difíciles |
locate | ubicar |
classify | clasificar |
data | datos |
not | no |
also | también |
EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.
ES Poder acceder a todos los almacenes de datos de su organización e identificar y clasificar los datos confidenciales residentes por tipo y riesgo le permite planificar la protección de datos más adecuada.
English | Spanish |
---|---|
stores | almacenes |
organisation | organización |
resident | residentes |
type | tipo |
risk | riesgo |
allows | permite |
protection | protección |
able | poder |
identify | identificar |
classify | clasificar |
data | datos |
to plan | planificar |
to | a |
access | acceder |
your | y |
the | la |
all | todos |
across | de |
by | por |
EN Discover and classify the data that your organisation should be protecting
ES Descubrir y clasificar los datos que su organización debería proteger
English | Spanish |
---|---|
discover | descubrir |
classify | clasificar |
organisation | organización |
protecting | proteger |
data | datos |
the | los |
your | y |
that | que |
EN Our panel also allows you to activate rotation features ie delete the older ones and classify them by size and date, due to the large amount of information that can be contained if your website is very visited.
ES Nuestro panel tambien le permite activar funcionalidades de rotación es decir eliminar los más antiguos y clasificarlos por tamaños y fechas, debido a la gran cantidad de información que pueden llegara contener si su página web es muy visitada.
English | Spanish |
---|---|
panel | panel |
rotation | rotación |
features | funcionalidades |
delete | eliminar |
visited | visitada |
allows | permite |
if | si |
is | es |
website | web |
the | la |
to | a |
information | información |
very | muy |
older | más |
date | fechas |
large | gran |
due to | debido |
size | tamaños |
amount | cantidad |
can | pueden |
our | nuestro |
activate | activar |
of | de |
your | y |
by | por |
EN This indicates our take on how to classify the blip has changed, since the quadrants aren't a big deal, we don't see such a change as important and thus it doesn't deserve any comment in the text.
ES Esto indica que nuestra visión sobre la clasificación del blip ha cambiado, como los cuadrantes no son de gran relevancia, no vemos el cambio como relevante y por tanto no merece ningún comentario en el texto.
English | Spanish |
---|---|
indicates | indica |
blip | blip |
quadrants | cuadrantes |
deserve | merece |
comment | comentario |
changed | cambiado |
dont | no |
change | cambio |
in | en |
text | texto |
see | visión |
big | gran |
as | como |
important | relevante |
this | esto |
EN DPM can also monitor and classify multi-dimensional data on queries, users, databases, and processes, in addition to tracking the disk usage, CPU, and other system components
ES DPM también puede monitorear y clasificar datos multidimensionales sobre consultas, usuarios, bases de datos y procesos, además de rastrear el uso del disco, la CPU y otros componentes del sistema
English | Spanish |
---|---|
dpm | dpm |
can | puede |
classify | clasificar |
data | datos |
queries | consultas |
databases | bases de datos |
disk | disco |
cpu | cpu |
components | componentes |
users | usuarios |
processes | procesos |
system | sistema |
other | otros |
monitor | monitorear |
also | también |
tracking | rastrear |
usage | el uso |
English | Spanish |
---|---|
support | apoyar |
petition | petición |
classify | clasificar |
public | pública |
citizen | ciudadano |
united states | estadounidense |
form | formulario |
the | la |
of | de |
law | ley |
a | un |
be | presente |
to | a |
as | como |
in | bajo |
son | hijo |
English | Spanish |
---|---|
sept | septiembre |
locations | localidades |
petition | petición |
classify | clasificar |
convention | convención |
an | un |
form | formulario |
immediate | inmediato |
the | el |
filing | presentación |
to | a |
as | como |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
sept | septiembre |
petitioners | peticionarios |
petition | petición |
classify | clasificar |
orphan | huérfano |
an | un |
form | formulario |
immediate | inmediato |
filing | presentación |
to | a |
as | como |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
petition | petición |
classify | clasificar |
orphan | huérfano |
immediate | inmediato |
an | un |
as | como |
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
ES Presencia o ausencia de encabezados de HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Estos elementos se consideran prácticas recomendadas y por lo tanto, no los clasificamos como vulnerabilidades.
English | Spanish |
---|---|
presence | presencia |
http | http |
headers | encabezados |
csp | csp |
etc | etc |
practices | prácticas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
or | o |
absence | ausencia |
not | no |
as | como |
best | por |
of | de |
these | estos |
EN The goal of the system is to classify or label judicial actions based on previously defined and coded categories
ES El objetivo del sistema es clasificar o etiquetar las sentencias de tutela sobre la base de categorías previamente definidas y codificadas
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
label | etiquetar |
based | base |
previously | previamente |
defined | definidas |
categories | categorías |
system | sistema |
is | es |
or | o |
goal | objetivo |
of | de |
to | sobre |
EN There are different types of issues IT teams typically encounter, and we classify them so we can apply the appropriate management techniques to them.
ES Existen diferentes tipos de problemas que suelen encontrar los equipos de TI, y los clasificamos para poder aplicarles las técnicas de gestión adecuadas.
English | Spanish |
---|---|
different | diferentes |
types | tipos |
issues | problemas |
teams | equipos |
encounter | encontrar |
management | gestión |
techniques | técnicas |
are | existen |
of | de |
EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them
ES Para clasificar tu sitio para el Log Analyzer, tendrás que utilizar expresiones regulares, pero no te preocupes si no has oído hablar de ellas
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
log | log |
analyzer | analyzer |
expressions | expresiones |
worry | preocupes |
heard | oído |
your | tu |
if | si |
of | de |
the | el |
site | sitio |
but | pero |
need | tendrás |
haven | que |
regular | regulares |
to | hablar |
use | utilizar |
for | para |
EN Make it easy to classify and organize all content by leveraging custom hierarchical taxonomies in Drupal.
ES Con un aprendizaje automático robusto, no es necesario clasificar los documentos a mano. Deje que los robots hagan el trabajo por usted.
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
and | trabajo |
to | a |
by | por |
EN Leverage big-data analysis to accurately classify bulk mail.
ES Aproveche los análisis de macrodatos para clasificar el correo masivo de forma precisa.
English | Spanish |
---|---|
leverage | aproveche |
accurately | precisa |
classify | clasificar |
correo | |
bulk | masivo |
analysis | análisis |
EN Identify, classify and protect your sensitive data from advanced threats.
ES Elimine los riesgos para la marca, la seguridad y el incumplimiento de normativas que obstaculizan la interacción digital.
English | Spanish |
---|---|
protect | seguridad |
threats | riesgos |
your | y |
EN Along with the platform itself, you can make use of Nuxeo Insight, an AI service which allows you to make predictions, classify and enrich content based on the exact information that matters to you.
ES Junto con la propia plataforma, puedes hacer uso de Nuxeo Insight, un servicio de IA que te permite hacer predicciones, clasificar y enriquecer el contenido en función de la información exacta que te importa.
English | Spanish |
---|---|
nuxeo | nuxeo |
ai | ia |
predictions | predicciones |
classify | clasificar |
enrich | enriquecer |
platform | plataforma |
an | un |
allows | permite |
content | contenido |
insight | insight |
service | servicio |
information | información |
use | uso |
exact | exacta |
you can | puedes |
of | de |
with | con |
on | en |
to | hacer |
EN I?m going to classify programs in which different-different highest paying lead affiliate programs come in :
ES Voy a clasificar programas en los que diferentes-diferentes programas de afiliados de plomo mejor pagados Adelante :
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
programs | programas |
lead | plomo |
i | voy |
in | en |
to | a |
affiliate | de |
English | Spanish |
---|---|
axis | axis |
analytics | analytics |
allowing | permite |
classify | clasificar |
humans | personas |
vehicles | vehículos |
tailored | adaptado |
needs | necesidades |
to | a |
object | que |
detect | detectar |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
buy | comprar |
axis | axis |
classification | clasificación |
allows | permite |
classify | clasificar |
humans | humanos |
vehicles | vehículos |
ai | ia |
functionality | funcionalidad |
based | basada |
can | puede |
detect | detectar |
to | además |
for | para |
object | que |
English | Spanish |
---|---|
axis | axis |
perimeter | perímetro |
classification | clasificación |
detect | detectar |
classify | clasificar |
humans | personas |
ai | ia |
functionality | funcionalidad |
property | propiedad |
based | basada |
can | puede |
of | de |
your | y |
object | que |
vehicles | vehículos |
around | en |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
smart | smart |
search | search |
motion | movimiento |
axis | axis |
processed | procesados |
quickly | rápidamente |
classify | clasificar |
trucks | camiones |
bicycles | bicicletas |
machine | automático |
deep | profundo |
people | personas |
learning | aprendizaje |
objects | objetos |
data | datos |
camera | cámara |
is | se |
the | la |
cars | coches |
using | en |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
protocol | protocolo |
standard | estándar |
taxonomies | taxonomías |
classifications | clasificaciones |
storm | storm |
information | información |
notifications | notificaciones |
additional | adicionales |
time | momento |
ability | capacidad |
in | en |
of | de |
provides | brinda |
also | también |
can | pueden |
used | utilizar |
added | agregar |
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
management | gestión |
otrs | otrs |
prioritize | priorizar |
software | software |
fix | solucione |
identify | identificar |
classify | clasificar |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
specifically | específicamente |
less | menos |
incorrectly | incorrectamente |
issues | problemas |
useful | útil |
slas | sla |
information | información |
available | disponibles |
customers | clientes |
can | pueden |
opportunity | oportunidades |
to | a |
for | para |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
utilized | utiliza |
extensively | ampliamente |
satellites | satélites |
identify | identificar |
objects | objetos |
interest | interés |
unsafe | inseguros |
soldiers | soldados |
areas | áreas |
or | o |
is | se |
of | de |
to help | ayudar |
to | a |
as | como |
EN Our platform leverages signals that detect malicious behavior patterns to classify bot traffic and separate the bad bots from the benign.
ES Nuestra plataforma analiza las señales que detectan patrones de comportamiento malicioso para clasificar el tráfico de bots y separar los bots maliciosos de los inocuos.
English | Spanish |
---|---|
platform | plataforma |
signals | señales |
detect | detectan |
behavior | comportamiento |
patterns | patrones |
classify | clasificar |
separate | separar |
the | el |
traffic | tráfico |
bots | bots |
EN A metric to classify the severity and impact of outages
ES Un indicador para clasificar la gravedad y el impacto de las interrupciones
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
severity | gravedad |
impact | impacto |
outages | interrupciones |
a | un |
of | de |
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
ES En ese caso, podrías clasificar a tu público objetivo como millennials que disfrutan llevando ropa deportiva de moda de forma habitual, un estilo conocido como athleisure
English | Spanish |
---|---|
classify | clasificar |
audience | público |
target | objetivo |
millennials | millennials |
enjoy | disfrutan |
regular | habitual |
known | conocido |
style | estilo |
apparel | ropa |
fashionable | moda |
in | en |
as | como |
a | un |
case | caso |
that | ese |
your | tu |
wearing | llevando |
might | podrías |
English | Spanish |
---|---|
employer | empleador |
petition | petición |
nonimmigrant | no inmigrante |
and | y |
work | trabajará |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
department | departamento |
dol | dol |
standard | estándar |
classification | clasificación |
soc | soc |
group | agrupar |
classify | clasificar |
jobs | empleos |
the | el |
uses | usa |
system | sistema |
occupational | ocupacional |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
purpose | propósito |
soc | soc |
occupational | ocupacionales |
classify | clasificar |
workers | trabajadores |
distinct | distintas |
categories | categorías |
is | es |
the | el |
system | sistema |
to | a |
organize | organizar |
data | datos |
and | y |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.
English | Spanish |
---|---|
restriction | restricción |
investment | inversión |
residents | residentes |
other | otros |
domestic | nacionales |
regulations | regulaciones |
prohibited | prohibida |
russia | rusia |
countries | países |
offering | oferta |
the | la |
services | servicios |
america | américa |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
as | como |
EN We classify cookies in the following categories:
ES Clasificamos las cookies en las categorías siguientes:
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
categories | categorías |
in | en |
the | las |
Showing 50 of 50 translations