Hire a translator I am translator

Translate "archive" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "archive" from English to Spanish

Translations of archive

"archive" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

archive almacena almacenamiento archivar archivo archivos contenido copias copias de seguridad cuenta datos del desde documentos el archivo imágenes información la página los datos lugar obtener palabras por página páginas si sitio su tiene trabajo un archivo web

Translation of English to Spanish of archive

English
Spanish

EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager

ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager

English Spanish
quadrotech quadrotech
certified certificado
migrations migraciones
quest quest
manager manager
shuttle shuttle
support admite
archive archive
is es
the el
product producto
only de
from desde

EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager

ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager

English Spanish
quadrotech quadrotech
certified certificado
migrations migraciones
quest quest
manager manager
shuttle shuttle
support admite
archive archive
is es
the el
product producto
only de
from desde

EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

English Spanish
zip zip
compare comparar
another otro
command comando
tools herramientas
a un
open abre
directories directorios
in en
file archivo
is se
view vista
can puede
with con
when cuando
archive un archivo

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

English Spanish
used utilizadas
la la
current actual
archive archive
sport sport
back back
number number
keywords palabras clave
numbers numbers
to a
images fotografía
describe describir

EN To restore an item from the Archive, tap Categories, then tap Archive. Select the item, then tap .

ES Para restaurar un elemento del Archivo, toca Categorías, luego toca Archivo. Selecciona el elemento, luego toca .

English Spanish
archive archivo
tap toca
categories categorías
select selecciona
the el
an un
restore restaurar
then luego

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

English Spanish
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
readily fácilmente
windows windows
pcs pc
an un
extractor extractor
files archivos
apple apple
in en
be puede
the al
without sin
to acceder
extract extraer
comes que
archive un archivo
from de

EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.

ES Archivamos sus datos en cuestión de segundos utilizando WPRESS, nuestro formato de archivos open source. Toma sólo un clic para producir una copia de su sitio web.

English Spanish
seconds segundos
open open
source source
takes toma
click clic
copy copia
data datos
it lo
in en
a un
format formato
your su
our nuestro
of de

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

English Spanish
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Periodically make a backup of your mail archive on your storage systems to have a copy of the archive in case you want to change supplier

ES Hacer periódicamente una copia de seguridad de su archivo de correo en sus sistemas de almacenamiento para tener una copia del archivo en caso de que desee cambiar de proveedor

English Spanish
periodically periódicamente
mail correo
systems sistemas
copy copia
supplier proveedor
storage almacenamiento
backup copia de seguridad
in en
change cambiar
of de
archive archivo
a una
your su
you want desee

EN The Archive will re-open on Monday 4th October. The Archive is open Mon-Fri.

ES El ARSI reabrirá sus puertas el lunes 4 de octubre. El Archivo está abierto de lunes a viernes.

English Spanish
october octubre
the el
is está
monday lunes
open abierto
archive el archivo

EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform

ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma

English Spanish
features función
synchronization sincronización
migration migración
preventing evita
disruption interrupción
platform plataforma
shuttle shuttle
archive archive
data datos
to a
user usuario
new nueva
is se
from de

EN For extensive use, the compressed archives are formulated by putting together a collection of files in a single TAR archive followed by compressing the archive with GZ

ES Para su uso extensible, los archivos comprimidos se formulan uniendo en primer lugar una colección de archivos en un único archivo TAR para después comprimirlo en formato GZ

English Spanish
tar tar
collection colección
files archivos
a un
in en
use uso
archives archivo
the primer
for para
of de

EN It's called a split archive file since the R01 can be combined with other split archive files to create a complete compressed file

ES Se lo denomina un archivo de separación, porque el R01 puede combinarse con otros archivos de separación para crear un archivo comprimido completo

English Spanish
other otros
complete completo
compressed comprimido
a un
the el
file archivo
can puede
files archivos
with con
create crear
archive un archivo
since de

EN The files contained in the compressed archive are first packaged into a TAR archive and, afterwards, compressed using gzip

ES Los archivos contenidos en el archivo comprimido se empaquetan primero en un archivo TAR y posteriormente se comprimen utilizando el programa GZIP

English Spanish
compressed comprimido
gzip gzip
tar tar
files archivos
the el
contained contenidos
in en
a un
and y
are los
archive el archivo

EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes

ES Binary Tree Archive Migrator de Quest para Notes migra fácilmente los archivos de correo de Notes a buzones de correo de Microsoft Exchange, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange locales o basados en la nube

English Spanish
quest quest
easily fácilmente
migrates migra
mail correo
microsoft microsoft
exchange exchange
mailboxes buzones
binary binary
tree tree
notes notes
cloud nube
archive archive
or o
on en
archives archivos
local locales
based basados
to a

EN Archive parallel messages to multiple locations in real time and provide a backup of the archive on-the-go

ES Archive mensajes paralelos en múltiples ubicaciones en tiempo real y proporcione un respaldo del archivo sobre la marcha

English Spanish
locations ubicaciones
real real
provide proporcione
go marcha
archive archive
the la
a un
backup respaldo
in en
time tiempo
multiple múltiples
and y
messages mensajes
of del
to sobre

EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.

ES Con Metalogix Archive Manager para documentos, usted puede administrar fácilmente las tareas de restauración de documentos desde el archivo hasta el Servidor de documentos del sistema de MS.

English Spanish
easily fácilmente
restoration restauración
jobs tareas
archive archive
manager manager
manage administrar
server servidor
the el
system sistema
file archivo
can puede
with con
from desde

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

English Spanish
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Instead, you can just archive a post in a general archive on LinkedIn

ES En su lugar, puede simplemente archivar una publicación en un archivo general en LinkedIn

English Spanish
post publicación
general general
linkedin linkedin
can puede
a un
in en

EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform

ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma

English Spanish
features función
synchronization sincronización
migration migración
preventing evita
disruption interrupción
platform plataforma
shuttle shuttle
archive archive
data datos
to a
user usuario
new nueva
is se
from de

EN Find any job you need to reprint or archive with the new date filter in CalderaJobs. If needed, you can also archive a specific day, week or month of your production just as easily.

ES Encuentre cualquier trabajo que necesite reimprimir o archivar con el nuevo filtro de fechas en CalderaJobs. Si lo necesita, también puede archivar un día, semana o mes específico de su producción con la misma facilidad.

English Spanish
find encuentre
job trabajo
archive archivar
filter filtro
production producción
or o
new nuevo
if si
week semana
month mes
in en
can puede
easily facilidad
you need necesite
also también
with con
need necesita
to a
date fechas
your su
day día
a un

EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

English Spanish
zip zip
compare comparar
another otro
command comando
tools herramientas
a un
open abre
directories directorios
in en
file archivo
is se
view vista
can puede
with con
when cuando
archive un archivo

EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available

ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que, cuando la señal de transmisión termina, solo resta esperar que los últimos bloques de datos finalicen antes de que el archivo esté disponible

English Spanish
stream transmisión
signal señal
blocks bloques
data datos
real real
last últimos
in en
time tiempo
real-time tiempo real
available disponible
is se
be esté
of de
archive el archivo

EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

English Spanish
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
readily fácilmente
windows windows
pcs pc
an un
extractor extractor
files archivos
apple apple
in en
be puede
the al
without sin
to acceder
extract extraer
comes que
archive un archivo
from de

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

ES Instalación (32 y 64 bits) Archivo 32 bits (sin instalación) Archivo 64 bits (sin instalación) Portable (32 y 64 bits)

English Spanish
and y
archive archivo
no sin
bit bits
portable portable
install instalación

EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.

ES Devuelve true si la página es una página de archivo del blog. Por ejemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 devolvería true.

English Spanish
blog blog
https https
true true
if si
is es
archive archive
returns devuelve
page página
a a
example example

EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.

ES Al seleccionar "Descargar" se descargará el archivo ZIP de las entregas. Este archivo incluye un eps, un SVG y un PNG grande de las ilustraciones redibujadas.

EN Source: PV Magazine Six decades of global concentrated solar power documentation make up the bulk of Sandia National Laboratories’ archive. The Energy Department’s Sandia National

ES ¡Nueva Fecha! Los líderes programáticos de las candidaturas presidenciales de Gabriel Boric, José Antonio Kast, Yasna Provoste y Sebastián Sichel estarán presente en el debate

English Spanish
the el

EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0

ES Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria autorizada bajo la Licencia Parlamento Abierto v3.0

English Spanish
example ejemplo
archive archivo
contains contiene
information información
open abierto
parliament parlamento
the la
licensed licencia
under bajo
from del

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

ES Los autores que deseen autoarchivar capítulos de libros pueden seguir poniéndose en contacto con el equipo de Derechos Globales para solicitar los permisos pertinentes.

English Spanish
authors autores
wishing deseen
book libros
chapters capítulos
global globales
seek solicitar
relevant pertinentes
can pueden
rights derechos
permissions permisos
the el
continue seguir
reach que

EN Any article available in Elsevier’s digital archive can be made into an eReprint PDF and ordered in quantities of 100 or more

ES Cualquier artículo disponible en el archivo digital de Elsevier puede convertirse en una reimpresión electrónica en PDF y solicitarse en cantidades de 100 o más

English Spanish
pdf pdf
in en
digital digital
or o
more más
available disponible
can puede
of de
an una
archive el archivo
any cualquier

EN Archive of approved country programme documents

ES Archivo de los documentos del programa para el país aprobados

English Spanish
approved aprobados
country país
programme programa
documents documentos
archive archivo
of de

EN More Episodes from The Archive of Awesome

ES Más episodios de The Archive of Awesome

English Spanish
episodes episodios
archive archive
awesome awesome
of of
from de

EN Visit our archive to read previous editions

ES Visita nuestro archivo para leer edición anteriores

English Spanish
visit visita
our nuestro
archive archivo
editions edición
read leer
to para
previous anteriores

EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files

ES En el modo de comparación de archivos ZIP puede comparar y combinar ficheros de texto o de código fuente almacenados en archivos ZIP como si fueran archivos no comprimidos

English Spanish
zip zip
merge combinar
stored almacenados
in en
or o
files archivos
lets puede
compare comparar
text texto
source fuente
code código
just el

EN The software archive provides links to download previous versions of Altova software.

ES El archivo de software de Altova incluye enlaces para descargar versiones previas de los productos de software de Altova.

English Spanish
links enlaces
versions versiones
altova altova
the el
software software
of de
download descargar
archive el archivo

EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.

ES Abre archivos macOS DMG en Windows. Extraiga cualquier archivo de un archivo DMG en unos pocos clics.

English Spanish
macos macos
dmg dmg
windows windows
clicks clics
files archivos
file archivo
a un
in en
extract extraiga
few de
a few pocos
any cualquier
archive un archivo

EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.

ES Con ricloud, las organizaciones pueden recopilar y archivar automáticamente los datos de iCloud en tiempo real, incluidos los historiales de llamadas y del navegador, los contactos y el contenido de iCloud Photo Library.

English Spanish
ricloud ricloud
organisations organizaciones
can pueden
automatically automáticamente
collect recopilar
icloud icloud
call llamadas
browser navegador
histories historiales
contacts contactos
photo photo
library library
including incluidos
real real
in en
time tiempo
data datos
with con
real-time tiempo real

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: singer, blues, jazz, vintage, black & white, b & w, archive, billie holiday

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, blues, jazz, vintage, blanco y negro, b&n, archivo, billie holiday

English Spanish
used utilizadas
vintage vintage
photograph fotografía
singer cantante
amp amp
holiday holiday
jazz jazz
blues blues
archive archivo
keywords palabras clave
b b
to a
black negro
white blanco
describe describir

EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.

ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.

English Spanish
aod aod
encoding codificación
classify clasificar
media medios
structure estructura
computer ordenador
tree árbol
is es
on en
platform plataforma
as como
vod vod
a una
video vídeo
with utilizando
storing almacenamiento
also también
archive archivar
audio audio
your tu

EN Free Music Archive collects music from hundreds of artists around the world.

ES El Archivo de Música Libre recoge la música de cientos de artistas de todo el mundo.

English Spanish
free libre
collects recoge
world mundo
music música
artists artistas
hundreds cientos
of de
archive el archivo

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

ES Tienen una interesante función de Bandeja de entrada que te permite hacer cola o archivar nuevos episodios, ideal para cuando no quieras escuchar todos los episodios de cada podcast

English Spanish
inbox bandeja de entrada
queue cola
archive archivar
new nuevos
great ideal
podcast podcast
feature función
or o
episodes episodios
a una
when cuando
want to quieras
to hacer
listen escuchar
lets que
every cada

EN If archive name is not valid format, will still recognize and delete old files.

ES Si el nombre del archivo no es un formato válido, seguirá reconociendo y eliminando los archivos antiguos.

English Spanish
valid válido
format formato
old antiguos
if si
is es
files archivos
archive archivo
name nombre
not no
and y
still el
delete del

EN You also get more data and content management tools like site, space, page analytics and bulk archive

ES Además, proporciona más herramientas de gestión de datos y contenido, como el análisis de sitio, espacio y página, y el archivado en masa

English Spanish
management gestión
tools herramientas
bulk masa
more más
content contenido
space espacio
page página
data datos
site sitio
get el
analytics análisis

EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.

ES Obtén y archiva todos tus mensajes de redes sociales entrantes y salientes para hacer una auditoría fácil y detallada.

English Spanish
outgoing salientes
easy fácil
audit auditoría
social sociales
for para
messages mensajes
your y
all todos

EN We’ve gathered years of web hosting FAQs into a massive, searchable archive — just for you! Thanks to continual updates, relevant answers are always easy to find.

ES Hemos reunido años de preguntas frecuentes sobre hosting web en un archivo masivo, con capacidad de búsqueda, ¡solo para ti! Gracias a las actualizaciones continuas, las respuestas relevantes siempre son fáciles de encontrar.

English Spanish
gathered reunido
years años
faqs preguntas
archive archivo
massive masivo
updates actualizaciones
answers respuestas
relevant relevantes
you ti
hosting hosting
web web
easy fáciles
are son
a un
to a
always siempre
into en
find encontrar
of de
just solo
for para
thanks gracias

EN Step 1: Download the PrestaShop archive:

ES Paso 1: Descargue el archivo PrestaShop:

English Spanish
download descargue
prestashop prestashop
the el
step paso
archive el archivo

EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

ES Casualmente, tenemos otro archivo de publicaciones de blog que clava esta definición: "LAMP Stack es una pila web sólida y conocida que existe desde hace bastante tiempo

English Spanish
post publicaciones
archive archivo
definition definición
web web
lamp lamp
another otro
blog blog
known conocida
quite bastante
this esta
stack pila
is es
a una
time tiempo

EN We also keep an archive of previous versions of this policy available for review.

ES También mantenemos un archivo de versiones anteriores de esta política disponible para su revisión.

English Spanish
policy política
versions versiones
available disponible
of de
review revisión
also también
an un
this esta
archive un archivo
for para
previous anteriores

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

ES Mailfence no opera como los gigantes estadounidenses (Google, Microsoft, Yahoo), que escanean y almacenan continuamente todas sus conversaciones

English Spanish
operate opera
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
mailfence mailfence
continuously continuamente
american estadounidenses
not no
conversations conversaciones
your y

Showing 50 of 50 translations