Hire a translator I am translator

Translate "queries" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "queries" from English to Spanish

Translations of queries

"queries" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

queries a a la a los a través de acceso además al algunas análisis aplicaciones asistencia así búsqueda búsquedas cada como con consulta consultas contenido cuando cómo de del desde durante e el en en el entre es esta estas este esto forma formulario funciones google la las los los motores de búsqueda manera mediante más no o para para el pero por pregunta preguntas problemas productos que qué rendimiento responder responder a respuesta respuestas ser servicio servicios servidor si siguiente sin sistema sobre solicitudes solo son soporte su también tener tiempo todo todos tu una uso usted utilice y

Translation of English to Spanish of queries

English
Spanish

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

English Spanish
asynchronous asíncrona
execution ejecución
allowing permite
processed procesar
windows ventanas
databasespy databasespy
sql sql
servers servidores
or o
server servidor
the el
in en
queries consultas
different distintos

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

English Spanish
asynchronous asíncrona
execution ejecución
allowing permite
processed procesar
windows ventanas
databasespy databasespy
sql sql
servers servidores
or o
server servidor
the el
in en
queries consultas
different distintos

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a los datos unificados de CDP y alternar fácilmente entre informes y consultas.

English Spanish
acquia acquia
sql sql
editor editor
directly directamente
unified unificados
cdp cdp
easily fácilmente
toggle alternar
interactive interactive
reports informes
built integrado
data datos
queries consultas
to a
access acceder
in los

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

ES Cualquier consulta de DNS mientras esté conectado. Dependemos de nuestros propios servidores DNS seguros, así que tus búsquedas también están protegidas de la exposición a terceros.

English Spanish
dns dns
queries consulta
connected conectado
servers servidores
exposure exposición
while mientras
to a
so así
also también
are están
on terceros
secure protegidas
your tus
any cualquier
our de

EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.

ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.

English Spanish
poorly mal
i i
o o
if si
queries consultas
when cuando
a muchas
may es
of de
database base de datos

EN Features like Top Queries are designed to show a master-detail view across servers, with per-second drill-down into samples of queries, EXPLAIN plans, and cross-correlations with other metrics like I/O and CPU

ES Funciones como Top Queries muestran una vista principal detallada de todos los servidores, con un nivel de profundización de segundos en muestras de consultas, planes de EXPLAIN e intercorrelaciones con otras mediciones como E/S y CPU

English Spanish
features funciones
plans planes
metrics mediciones
cpu cpu
detail detallada
queries consultas
samples muestras
other otras
servers servidores
second segundos
view vista
a un
with con

EN Got Queries? No WorriesSurge in traffic? Rest easy knowing that we don’t charge by how many queries you use a month.

ES ¿Tiene Consultas? No se precupe¿Aumento de tráfico? Quédese tranquilo sabiendo que no cobramos por la cantidad de consultas que utiliza al mes.

English Spanish
traffic tráfico
rest tranquilo
month mes
dont no
queries consultas
knowing sabiendo
a cantidad
that que
by por
you de
use utiliza

EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store

ES Permite la incorporación de datos de alto capacidad, consultas rápidas en un momento determinado a través de su almacenamiento en memoria y consultas analíticas rápidas a través del almacenamiento magnético de costo optimizado

English Spanish
queries consultas
analytical analíticas
cost costo
optimized optimizado
magnetic magnético
memory memoria
time momento
store almacenamiento
in en
high alto
through de
its la
fast rápidas
provides su

EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.

ES Con solo unos pocos servidores de nombres, las consultas de DNS pueden ser lentas debido a las limitaciones de ancho de banda y la distancia que deben recorrer.

English Spanish
nameservers servidores de nombres
dns dns
slow lentas
bandwidth ancho de banda
limitations limitaciones
distance distancia
the la
queries consultas
must deben
travel que
with con
due to debido
to a
can pueden
be ser
due de

EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.

ES Más de 500 mil millones de consultas No-IP maneja más de 500 mil millones de consultas DNS dinámicas gratuitas por mes de millones de usuarios mundial.

English Spanish
queries consultas
free gratuitas
dns dns
month mes
users usuarios
globe mundial
dynamic dinámicas
billion millones

EN Change Auditor for Active Directory Queries provides real-time tracking, analysis and reporting on LDAP queries, eliminating the time and complexity required for auditing.

ES Change Auditor for Active Directory Queries ofrece el seguimiento, el análisis y la generación de informes en tiempo real de las consultas de LDAP, lo que elimina el tiempo y la complejidad requeridos para la auditoría.

English Spanish
active active
directory directory
provides ofrece
ldap ldap
eliminating elimina
change change
real real
queries consultas
tracking seguimiento
analysis análisis
reporting informes
auditor auditor
auditing auditoría
real-time tiempo real
time tiempo
required requeridos
on en
for para

EN To see your media queries, open the Device Mode menu and select Show media queries to display your breakpoints as colored bars above your page.

ES Para ver sus consultas de medios, abra el menú de modo de dispositivo y seleccione Mostrar consultas de medios para mostrar sus breakpoints como barras de colores sobre su página.

English Spanish
media medios
select seleccione
colored de colores
bars barras
page página
menu menú
queries consultas
device dispositivo
the el
mode modo
to sobre
your y
as como
see ver

EN Management of the queries form - Management of requests and queries made via the contact form

ES Atención del formulario de contacto - Atención de las solicitudes y consultas trasladadas a través del formulario de contacto y/o del chatbot

English Spanish
form formulario
contact contacto
requests solicitudes
queries consultas
of de

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a los datos unificados de CDP y alternar fácilmente entre informes y consultas.

English Spanish
acquia acquia
sql sql
editor editor
directly directamente
unified unificados
cdp cdp
easily fácilmente
toggle alternar
interactive interactive
reports informes
built integrado
data datos
queries consultas
to a
access acceder
in los

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

ES Cualquier consulta de DNS mientras esté conectado. Dependemos de nuestros propios servidores DNS seguros, así que tus búsquedas también están protegidas de la exposición a terceros.

English Spanish
dns dns
queries consulta
connected conectado
servers servidores
exposure exposición
while mientras
to a
so así
also también
are están
on terceros
secure protegidas
your tus
any cualquier
our de

EN Because buffered queries are the default, the examples below will demonstrate how to execute unbuffered queries with each API.

ES Ya que las consultas almacenadas en buffer son las predeterminadas, los ejemplos de abajo demuestran cómo ejecutar consultas no almacenadas en buffer con cada API.

English Spanish
default predeterminadas
demonstrate demuestran
api api
queries consultas
are son
with con
each cada
how cómo

EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.

ES Con solo unos pocos servidores de nombres, las consultas de DNS pueden ser lentas debido a las limitaciones de ancho de banda y la distancia que deben recorrer.

English Spanish
nameservers servidores de nombres
dns dns
slow lentas
bandwidth ancho de banda
limitations limitaciones
distance distancia
the la
queries consultas
must deben
travel que
with con
due to debido
to a
can pueden
be ser
due de

EN Later, the web started bringing more and more capabilities and queries, meaning media queries can now manage accessibility features on top of viewport features.

ES Más tarde, la web comenzó a brindar más y más capacidades y consultas, lo que significa que las media queries ahora pueden administrar las funciones de accesibilidad además de las funciones de la ventana gráfica.

English Spanish
queries consultas
manage administrar
accessibility accesibilidad
viewport ventana
started comenzó
media media
web web
capabilities capacidades
features funciones
the la
now ahora
more más
can pueden

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.

English Spanish
dns dns
hijacking secuestro
redirection redireccionamiento
resolution resolución
queries consultas
started empieza
redundancy redundancia
edge perímetro
or o
network red
in en
with con
of de

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

English Spanish
generate genera
visual gráficos
dns dns
queries consultas
codes código
types tipo
domains dominio
etc etc
reports informes
record registro
your tu
detailed detallados
response de
for a
by por

EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing

ES La red global Anycast de Cloudflare alimenta nuestro servicio de DNS y responde a la creciente cifra de 1,033 mil millones de solicitudes de DNS al día

English Spanish
global global
anycast anycast
dns dns
queries solicitudes
growing creciente
day día
service servicio
network red
our nuestro
billion millones
per de

EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures

ES DNSSEC universal añade una capa adicional de seguridad mediante la autenticación de todas las solicitudes DNS a tus dominios con firmas criptográficas

English Spanish
universal universal
dnssec dnssec
layer capa
security seguridad
authenticating autenticación
dns dns
queries solicitudes
domains dominios
cryptographic criptográficas
signatures firmas
adds añade
additional adicional
of de
with con
an una
by mediante
your tus

EN Give all teams access to unified CDP data and can easily toggle between reports and queries, as well as share data with external BI tools.

ES Brinde a todos los equipos acceso a datos de CDP unificados y puede alternar fácilmente entre informes y consultas, así como compartir datos con herramientas de BI externas.

English Spanish
access acceso
unified unificados
cdp cdp
easily fácilmente
toggle alternar
external externas
bi bi
teams equipos
data datos
can puede
reports informes
tools herramientas
to a
queries consultas
share compartir
with con
between entre
all todos

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data -- without IT.

ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a datos CDP unificados, sin IT.

English Spanish
acquia acquia
sql sql
editor editor
directly directamente
unified unificados
cdp cdp
data datos
interactive interactive
built integrado
queries consultas
to a
access acceder
without sin

EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.

ES Crea temas específicos con facilidad: El generador de Topic simplifica la configuración de consultas complejas y relevantes que no incluyen interrupciones molestas.

English Spanish
builder generador
complex complejas
relevant relevantes
ease facilidad
queries consultas
simple simplifica
topics temas
with con
create y
it de
set up configuración

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment

ES Si bien puedes crear consultas de listening extremadamente avanzadas para analizar los datos, un ejemplo simple es tan solo observar el sentimiento en las redes sociales de tu organización

English Spanish
advanced avanzadas
sentiment sentimiento
extremely extremadamente
parse analizar
simple simple
is es
your tu
the el
queries consultas
data datos
listening listening
example ejemplo
at en
social sociales
you can puedes
you de
to tan
just para

EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.

ES Pasemos ahora a la parte divertida: el desarrollo real de tus temas de listening. Debes elaborar consultas específicas para comenzar a buscar y extraer datos relevantes, incluidas las cosas que haces y a las que no quieres ponerle atención.

English Spanish
relevant relevantes
fun divertida
topics temas
queries consultas
data datos
build elaborar
building desarrollo
things cosas
not no
now ahora
actual real
need debes
do haces
your y
want to quieres

EN By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.

ES Al configurar consultas para realizar el listening en todas las redes sociales para las publicaciones que indican tu campaña, no solo observas el alcance y la participación, sino que también puedes ver el sentimiento general.

English Spanish
posts publicaciones
indicating indican
campaign campaña
engagement participación
sentiment sentimiento
general general
queries consultas
you sino
to a
across en
social sociales
not no
you can puedes
see ver
your tu
for para

EN Support and help Knowledge base and free online help with abundant information about more frequent hosting queries made by our clients.

ES Trabaja con nosotros Profesionalhosting busca de forma activa continuamente profesionales expertos en Administración de Sistemas y atención al cliente, apuntate!!.

English Spanish
made forma
clients cliente
with con
support atención

EN That means NordVPN doesn?t keep local or assigned IP addresses you?ve used, your connection history, traffic logs, or DNS queries.

ES Eso significa que NordVPN no guarda las direcciones IP locales o las que se te asignan y que hayas usado, ni tu historial de conexiones, ni registros de tráfico o de peticiones DNS.

English Spanish
nordvpn nordvpn
local locales
ip ip
addresses direcciones
used usado
connection conexiones
history historial
traffic tráfico
dns dns
means significa
or o
logs registros
that eso
your tu
you hayas
doesn de
keep que

EN For example, they had 25 international police queries during the first quarter 2021 after criminal activity was tracked to CyberGhost IP addresses.

ES Por ejemplo, han recibido 25 solicitudes internacionales de la policía durante el primer trimestre de 2021, después de que actividades criminales fueran rastreadas hasta direcciones IP de CyberGhost.

English Spanish
international internacionales
police policía
queries solicitudes
quarter trimestre
criminal criminales
activity actividades
tracked rastreadas
cyberghost cyberghost
ip ip
addresses direcciones
to a
was fueran
example ejemplo
first de

EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data

ES Estas pueden ser las horas de conexión y desconexión, peticiones DNS, direcciones IP locales y asignadas, y el tráfico y los datos de navegación

English Spanish
connection conexión
disconnection desconexión
dns dns
local locales
assigned asignadas
ip ip
addresses direcciones
browsing navegación
traffic tráfico
data datos
times de
be ser

EN An example would be all of the information Google gathers about its users? search queries

ES Un ejemplo podría ser toda la información que reúne Google sobre las búsquedas de sus usuarios

English Spanish
gathers reúne
users usuarios
google google
example ejemplo
the la
information información
about sobre

EN For any media related queries, please, contact the team at pr@semrush.com

ES Para cualquier consulta relacionada con medios, contacta con el equipo en pr@semrush.com

English Spanish
related relacionada
semrush semrush
pr pr
media medios
the el
at en
please consulta
contact contacta
team equipo
for para
any cualquier

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

ES Respuestas a consultas de búsqueda extraídas de una página con buen posicionamiento que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda.

English Spanish
answers respuestas
ranking posicionamiento
show up aparecen
search búsqueda
page página
the la
queries consultas
of de
to a
near en
that que
up buen

EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.

ES Keywords Explorer se ejecuta en la base de datos de terceros más grande del mundo de consultas de búsqueda.

English Spanish
worlds mundo
explorer explorer
queries consultas
search búsqueda
keywords keywords
the la
third terceros
runs ejecuta
on en
of de
database base de datos

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

ES <strong>Sugerencias de búsqueda</strong> — búsquedas sugeridas vía ’autocompletar’ cuando se busca la palabra clave del objetivo.

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:

English Spanish
estimate estimar
popularity popularidad
google google
other otros
we can podemos
search búsqueda
engines motores
not no
engine motor
data datos
is es
in en
with con
merely simplemente
nine de

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

ES Una sola página puede posicionarse por miles de consultas de búsqueda relacionadas y atraer tráfico de búsqueda de todas ellas.

English Spanish
can puede
related relacionadas
traffic tráfico
search búsqueda
queries consultas
page página
a una
of de
for por

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

ES Con 11.600 millones de consultas de búsqueda y el índice más extenso de enlaces activos, Ahrefs ofrece una única fuente para tomar decisiones estratégicas.

English Spanish
billion millones
extensive extenso
ahrefs ahrefs
offers ofrece
strategic estratégicas
decisions decisiones
index índice
search búsqueda
queries consultas
source fuente
the el
a única
of de
to más

EN This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries

ES Es una interfaz que permite el acceso a los datos de Majestic para el desarrollo de aplicaciones y consultas automáticas

English Spanish
allows permite
majestic majestic
automated automáticas
is es
interface interfaz
access acceso
queries consultas
application aplicaciones
to a
data datos
development desarrollo
an una
which el
for para

EN Should you have any queries please do not hesitate to contact us using our support tool.

ES Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros mediante el formulario de asistencia.

English Spanish
contact contacto
us nosotros
support asistencia
our de
using en
not el

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

ES Los datos del panel de Palabras clave de Google Search es de Google Search Console. Si cualquiera de los datos parece ausente o está incorrecto, inicia sesión en Google Search Console y compáralo con el informe de consultas de Google.

English Spanish
seems parece
incorrect incorrecto
panel panel
console console
if si
or o
report informe
in en
is es
the el
data datos
google google
keywords palabras clave
queries consultas
with con
search search
it está

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

ES El editor SQL de DatabaseSpy incluye una función personalizable de finalización automática de instrucciones SQL que permite agilizar el desarrollo de consultas SQL. Ejecute consultas y vea resultados inmediatos en una o varias ventanas.

English Spanish
sql sql
editor editor
customizable personalizable
immediate inmediatos
windows ventanas
databasespy databasespy
completion finalización
accelerate agilizar
results resultados
in en
or o
the el
development desarrollo
execute ejecute
features función
queries consultas
to vea
that que

EN Often a user needs to create queries that generate test results to explore unfamiliar data

ES A menudo el usuario necesita crear consultas que generen resultados de prueba para explorar datos que no conoce bien

English Spanish
test prueba
results resultados
data datos
user usuario
needs necesita
queries consultas
often menudo
to a
create crear
that que
explore explorar

EN Support for database vendor-specific XML terms in SQL queries

ES Consultas SQL compatibles con términos XML de diferentes proveedores

English Spanish
xml xml
terms términos
sql sql
queries consultas
vendor proveedores
in con

EN Database views, queries, or calls to external data sources return raw data that may not be structured ideally

ES Las vistas y consultas de BD y las llamadas a fuentes de datos externas pueden devolver datos brutos que no estén estructurados de la mejor manera

English Spanish
views vistas
calls llamadas
external externas
structured estructurados
not no
data datos
queries consultas
to a
sources fuentes
be estén
may pueden

EN File names that may be defined as data mapping inputs and outputs, or database queries included in the mapping, can be replaced by job parameters at runtime for execution by MapForce Server.

ES Puede reemplazar los nombres que se pueden definir como entrada o salida de la asignación o las consultas de BD incluidas en la asignación con parámetros en tiempo de ejecución con MapForce Server.

English Spanish
names nombres
defined definir
included incluidas
replaced reemplazar
parameters parámetros
runtime tiempo de ejecución
mapforce mapforce
server server
or o
execution ejecución
the la
as como
queries consultas
in en
can puede
be pueden
for tiempo

EN Database queries on all major databases

ES Consultas de BD en las principales bases de datos

English Spanish
queries consultas
major principales
databases bases de datos
on en

EN According to product manager David McGahey, it has been difficult to write complex XQuery queries and debug them

ES Hasta ahora escribir consultas XQuery complejas y depurarlas no era tarea fácil, afirma el jefe de producto David McGahey

English Spanish
david david
complex complejas
manager jefe
xquery xquery
queries consultas
product producto

Showing 50 of 50 translations