ES El pueblo Art Déco de Ranfurly, una parada popular en Otago Central Rail Trail, espera a sus visitantes con un amigable hospedaje y comidas muy sabrosas.
Translate "sabrosas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sabrosas" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of sabrosas
Spanish
English
EN A popular stop on the Otago Central Rail Trail, the Art Deco town of Ranfurly looks after visitors with friendly accommodation and tasty meals.
| Spanish | English |
|---|---|
| art | art |
| central | central |
| rail | rail |
| visitantes | visitors |
| amigable | friendly |
| comidas | meals |
| sabrosas | tasty |
| popular | popular |
| el | the |
| pueblo | town |
| en | on |
| con | with |
| un | a |
ES Las mejores recetas: ¡saludables y sabrosas para grandes y pequeños!
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
| Spanish | English |
|---|---|
| recetas | recipes |
| saludables | healthy |
| sabrosas | tasty |
| y | and |
| mejores | best |
| las | the |
ES Familie kocht - Recetas saludables y sabrosas para grandes y pequeños
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
| Spanish | English |
|---|---|
| recetas | recipes |
| saludables | healthy |
| sabrosas | tasty |
| y | and |
| para | for |
ES Reflejo de la gastronomía de Japón, en Nisei encontrarás sabrosas y exquisitas combinaciones ¡Y por supuesto sushi!
EN Nisei, a reflection of Japanese gastronomy where you will find tasty and exquisite combinations. And of course sushi!
| Spanish | English |
|---|---|
| reflejo | reflection |
| gastronomía | gastronomy |
| sabrosas | tasty |
| combinaciones | combinations |
| supuesto | of course |
| sushi | sushi |
| japón | japanese |
| por supuesto | course |
| encontrarás | will |
| y | find |
| a | a |
| de | of |
ES Puede preparar muchos otros formatos de pasta con Multipast, gracias a la gama de accesorios Marcato para la máquina para pasta Atlas 150. Para sus platos, tiene disponibles 9 accesorios extra, con los que crear sabrosas combinaciones de sabores.
EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150. There are 9 extra accessories for your dishes, to create tasty flavour combinations.
| Spanish | English |
|---|---|
| gama | range |
| accesorios | accessories |
| máquina | machine |
| atlas | atlas |
| sabrosas | tasty |
| combinaciones | combinations |
| multipast | multipast |
| sabores | flavour |
| otros | other |
| puede | can |
| a | to |
| la | the |
| platos | dishes |
| disponibles | are |
| muchos | many |
| de | of |
| preparar | make |
| pasta | pasta |
| con | with |
| crear | create |
| gracias a | thanks |
| extra | extra |
ES Novotel Suites ofrece una oferta de restauración basada en formulas originales y sabrosas para recuperarse a cualquier momento del día (servicio 24 horas), en función de tus deseos y sin limitaciones de lugar
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want
| Spanish | English |
|---|---|
| novotel | novotel |
| restauración | catering |
| originales | original |
| sabrosas | tasty |
| ofrece | offers |
| suites | suites |
| en | on |
| día | day |
| deseos | want |
| de | of |
| basada | based on |
| momento | time |
| y | and |
| a | a |
| cualquier | any |
| lugar | where |
| Spanish | English |
|---|---|
| aruba | aruba |
| descubrir | discovering |
| raíces | roots |
| isla | islands |
| pueden | should |
| la | the |
| no | not |
| de | leave |
| sin | without |
ES No sólo en el campo podrás encontrarte con agricultores, recolectar manzanas o llenar bandejas con hermosas y sabrosas fresas
EN You don't have to in the countryside to meet real French farmers, pick apples or fill trays with tangy strawberries
| Spanish | English |
|---|---|
| campo | countryside |
| agricultores | farmers |
| manzanas | apples |
| o | or |
| llenar | fill |
| bandejas | trays |
| fresas | strawberries |
| no | dont |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
ES Sabrosas soluciones para sus aplicaciones.
EN Indulgent solutions for your applications.
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| para | for |
| sus | your |
| aplicaciones | applications |
ES Convenza a sus clientes con cremosas y sabrosas experiencias de sabor que compatibilizan el deleite perfecto y la buena conciencia.
EN Win over your customers with creamy and aromatic taste sensations that harmonise perfect indulgence with a good conscience.
| Spanish | English |
|---|---|
| sabor | taste |
| perfecto | perfect |
| buena | good |
| conciencia | conscience |
| clientes | customers |
| con | with |
| a | a |
| que | win |
| y | your |
| de | over |
ES Por lo tanto: Encuentra tu trabajo soñado y diseña con nosotros el futuro de sabrosas bebidas y alimentos.
EN So find your dream job – and shape the future of enjoyable food and beverages with us.
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentra | find |
| bebidas | beverages |
| y | and |
| alimentos | food |
| tu | your |
| futuro | future |
| con | with |
| nosotros | us |
| el | the |
| tanto | so |
ES Las cocadas, los dulces de leche, las mermeladas y las mermeladas se producen en las fábricas de dulces y miel, con recetas exclusivas y muy sabrosas
EN Cocadas, milk sweets, jams and jams are produced in the sweet and honey factories, with exclusive and very tasty recipes
| Spanish | English |
|---|---|
| leche | milk |
| fábricas | factories |
| miel | honey |
| recetas | recipes |
| exclusivas | exclusive |
| muy | very |
| sabrosas | tasty |
| en | in |
| dulces | sweet |
| con | with |
ES Aquí encontrarás nuestras recetas vegetarianas más sabrosas para cocinar sin carne.
EN Here you will find our most delicious vegetarian recipes for meatless cooking.
| Spanish | English |
|---|---|
| aquí | here |
| nuestras | our |
| recetas | recipes |
| cocinar | cooking |
| encontrar | find |
| para | for |
| encontrarás | will |
| sin | you |
ES Galletas dulces para erizos ♥ sabrosas y rápidas
EN Sweet hedgehog cookies ♥ tasty and fast
ES Las dulces galletas de erizo hechas con masa de avellanas no solo son sabrosas durante la temporada navideña, también son una deliciosa decoración para las fiestas de cumpleaños de los niños o un bonito recuerdo casero
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
| Spanish | English |
|---|---|
| dulces | sweet |
| galletas | cookies |
| erizo | hedgehog |
| temporada | season |
| navideña | christmas |
| decoración | decoration |
| fiestas | parties |
| cumpleaños | birthday |
| bonito | nice |
| recuerdo | souvenir |
| o | or |
| la | the |
| deliciosa | delicious |
| sabrosas | tasty |
| no | not |
| masa | dough |
| son | are |
| también | also |
| un | a |
ES Los táleros de verduras con quark de hierbas son una excelente manera de hacer que las verduras sean sabrosas para los niños de una manera diferente
EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way
| Spanish | English |
|---|---|
| quark | quark |
| hierbas | herb |
| sabrosas | tasty |
| niños | children |
| de | way |
| con | with |
| son | are |
| una | a |
| diferente | different |
| hacer | to |
| verduras | vegetables |
ES Las mejores recetas para caravanas ♥ Fáciles y sabrosas para la carretera
EN The best camper recipes ♥ Simple and delicious for on the road
ES Aquí encontrarás nuestras recetas más sabrosas para el camino. Fácil y rápido de preparar en una cocina limitada con el menor número de ingredientes posible.
EN Here you will find our most delicious camper recipes for on the road! Easy and quick to prepare in a limited kitchen with as few ingredients as possible.
| Spanish | English |
|---|---|
| limitada | limited |
| ingredientes | ingredients |
| posible | possible |
| recetas | recipes |
| fácil | easy |
| rápido | quick |
| cocina | kitchen |
| aquí | here |
| el | the |
| preparar | prepare |
| en | in |
| con | with |
| encontrarás | will |
| y | find |
ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas indias más sabrosas
EN Here you can find our tastiest Indian recipes
| Spanish | English |
|---|---|
| aquí | here |
| encontrar | find |
| recetas | recipes |
| indias | indian |
| nuestras | our |
| puedes | you can |
ES Aquí encontrará nuestras recetas en una olla más sabrosas para una comida rápida en una olla, que, como su nombre indica, se preparan completamente en una olla o en una sartén.
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
| Spanish | English |
|---|---|
| recetas | recipes |
| olla | pot |
| comida | meal |
| rápida | quick |
| sartén | pan |
| indica | suggests |
| o | or |
| completamente | entirely |
| aquí | here |
| en | in |
| como | as |
| nombre | name |
| se | which |
| una | a |
| más | the |
| que | most |
| su | you |
| encontrará | find |
| nuestras | our |
ES Aquí puede encontrar nuestras recetas de tazones más sabrosas para platos saludables
EN Here you can find our tastiest bowl recipes for healthy bowls
| Spanish | English |
|---|---|
| aquí | here |
| encontrar | find |
| recetas | recipes |
| saludables | healthy |
| puede | can |
| para | for |
| de | our |
ES Aquí puede encontrar nuestras recetas de guarniciones más sabrosas y recetas básicas
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
| Spanish | English |
|---|---|
| recetas | recipes |
| básicas | basic |
| aquí | here |
| puede | can |
| y | find |
| de | and |
ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas de repostería más sabrosas. Desde galletas hasta muffins o deliciosos pasteles, tiene la garantía de encontrar algo.
EN Here you can find our tastiest baking recipes. From cookies to muffins or delicious cakes, you're guaranteed to find something.
| Spanish | English |
|---|---|
| recetas | recipes |
| galletas | cookies |
| deliciosos | delicious |
| pasteles | cakes |
| aquí | here |
| o | or |
| a | to |
| puedes | you can |
| encontrar | find |
| algo | something |
| de | our |
| desde | from |
ES En cuanto a las alternativas, hay un festín de sabrosas opciones en el menú de inversión para el capital más allá de la carne
EN As for alternative, there is a feast of tasty options on the investment menu for meat-free money
| Spanish | English |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| menú | menu |
| carne | meat |
| inversión | investment |
| opciones | options |
| allá | there |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
| alternativas | alternative |
| para | for |
ES El corte en zigzag más utilizado, con el que crear las decoraciones para las tartas o sabrosas pappardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| Spanish | English |
|---|---|
| corte | cut |
| decoraciones | decorations |
| sabrosas | tasty |
| o | or |
| el | the |
| en | make |
| que | most |
ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas de naranja y canela con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made biscuits with orange and cinnamon with the Marcato Biscuits machine
| Spanish | English |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| naranja | orange |
| canela | cinnamon |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas de coco con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made coconut biscuits with the Marcato Biscuits machine
| Spanish | English |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| coco | coconut |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas con frutos secos con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made biscuits with nuts with the Marcato Biscuits machine
| Spanish | English |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Guía de los mejores restaurantes de Miami. Si tienes la suerte de visitar Miami, prueba las recetas más sabrosas en los mejores restaurantes de la ciudad.
EN Check out the amazing south Italian city of Gallipoli and get to know the local cuisine.
| Spanish | English |
|---|---|
| prueba | check |
| recetas | cuisine |
| ciudad | city |
| la | the |
| en | south |
| a | to |
| de | of |
| restaurantes | local |
ES Todas las escenas de cada clasificación se combinan una chica caliente, una calidad visual excepcional, tramas sabrosas y un sexo VR increíble.
EN All the scenes on every ranking combine a hot girl, outstanding visual quality, tasty plots, and amazing VR sex.
| Spanish | English |
|---|---|
| escenas | scenes |
| clasificación | ranking |
| combinan | combine |
| chica | girl |
| caliente | hot |
| sabrosas | tasty |
| vr | vr |
| calidad | quality |
| visual | visual |
| increíble | amazing |
| un | a |
| sexo | sex |
| excepcional | outstanding |
| cada | every |
ES La Cotton Candy combina el dulzor del caramelo con la suavidad del algodón, alcanzando unos altos niveles de THC y maximizando las sabrosas características de la mejor marihuana.
EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.
| Spanish | English |
|---|---|
| suavidad | softness |
| algodón | cotton |
| alcanzando | reaching |
| niveles | levels |
| maximizando | maximizing |
| características | characteristics |
| marihuana | marijuana |
| candy | candy |
| altos | high |
| con | with |
| de | of |
| mejor | best |
| thc | thc |
| y | and |
ES ¡Ya puedes añadir concentraciones de terpenos de las variedades más sabrosas del mundo en cada calada!
EN Now, you can add concentrated terpenes extracted from the world’s most flavourful varieties to every hit you take!
| Spanish | English |
|---|---|
| terpenos | terpenes |
| variedades | varieties |
| mundo | worlds |
| a | to |
| añadir | add |
| puedes | you can |
| de | most |
| más | the |
| en | every |
ES El resultado es una pipa fácil de usar y que proporciona caladas sabrosas en todo momento.
EN The result is a pipe that is easy to use and provides a flavourful hit time after time.
| Spanish | English |
|---|---|
| pipa | pipe |
| fácil | easy |
| es | is |
| proporciona | provides |
| el | the |
| momento | time |
| resultado | result |
| una | a |
| usar | use |
ES Si quieres fumar en bong o un porro, ¡es compatible! Cuando te apetezcan caladas más suaves y sabrosas con el vaporizador, utiliza Wax Liquidizer para transformar cera, shatter, rosin y lo que...
EN If you want to fire them up in a bong or joint, then blaze away! When you fancy smoother and more flavourful hits from your vape, use the Wax Liquidizer to convert wax, shatter, rosin, and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| bong | bong |
| porro | joint |
| vaporizador | vape |
| si | if |
| o | or |
| un | a |
| en | in |
| el | the |
| cuando | when |
| utiliza | use |
| cera | wax |
| y | your |
| te | you |
ES Las variedades autoflorecientes modernas son potentes, sabrosas y productivas
EN Modern autoflowering strains are potent, flavourful, and higher-yielding
| Spanish | English |
|---|---|
| variedades | strains |
| autoflorecientes | autoflowering |
| modernas | modern |
| potentes | potent |
| son | are |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| chef | chef |
| sabrosas | tasty |
| creaciones | creations |
| fabulosas | fabulous |
| presentaciones | presentations |
| aruba | aruba |
| es | is |
| menú | menu |
| conocido | known |
| de | abroad |
| y | and |
| en | in |
| el | him |
ES Ofreciendo más de 50 variedades de carnes sabrosas, las formas en que Farmer John puede apoyar a una dieta balanceada son numerosas
EN Offering more than 50 varieties of tasty meats, the ways Farmer John can support a well-balanced diet are numerous
| Spanish | English |
|---|---|
| variedades | varieties |
| carnes | meats |
| sabrosas | tasty |
| farmer | farmer |
| john | john |
| dieta | diet |
| formas | ways |
| puede | can |
| apoyar | support |
| ofreciendo | offering |
| de | of |
| son | are |
| numerosas | numerous |
| a | a |
ES Para aquellos que tienen un poco más de tiempo libre: deje volar su imaginación y satisfaga sus fantasías de cocina con recetas emocionantes y sabrosas
EN For those who have a little more free time: let your imagination run wild and fulfil your cooking phantasies with exciting and tasty recipes
| Spanish | English |
|---|---|
| libre | free |
| imaginación | imagination |
| emocionantes | exciting |
| sabrosas | tasty |
| deje | let |
| recetas | recipes |
| cocina | cooking |
| un | a |
| más | more |
| tiempo | time |
| con | with |
| para | for |
| y | your |
| de | and |
ES Disfrute de una exquisita fusión de sabores asiáticos con sabrosas creaciones de distintas cocinas como la tailandesa, la vietnamita, la china y la indonesia, entre otras
EN Enjoy a new fusion of Asian cuisine with an exquisite and extensive fusion of Asian flavors with tasty creations from Thailand, Vietnam, China, Indonesia and more
| Spanish | English |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| exquisita | exquisite |
| fusión | fusion |
| sabores | flavors |
| sabrosas | tasty |
| creaciones | creations |
| china | china |
| indonesia | indonesia |
| otras | more |
| con | with |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES Novotel Suites ofrece una oferta de restauración basada en formulas originales y sabrosas para recuperarse a cualquier momento del día (servicio 24 horas), en función de tus deseos y sin limitaciones de lugar
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want
| Spanish | English |
|---|---|
| novotel | novotel |
| restauración | catering |
| originales | original |
| sabrosas | tasty |
| ofrece | offers |
| suites | suites |
| en | on |
| día | day |
| deseos | want |
| de | of |
| basada | based on |
| momento | time |
| y | and |
| a | a |
| cualquier | any |
| lugar | where |
ES En cuanto a las alternativas, hay un festín de sabrosas opciones en el menú de inversión para el capital más allá de la carne
EN As for alternative, there is a feast of tasty options on the investment menu for meat-free money
| Spanish | English |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| menú | menu |
| carne | meat |
| inversión | investment |
| opciones | options |
| allá | there |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
| alternativas | alternative |
| para | for |
ES Unas sabrosas delicias culinarias con vinos de alta gama pondrán el broche de oro a la jornada.
EN Tasty culinary treats with high-class wines will end the day nicely.
| Spanish | English |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| culinarias | culinary |
| vinos | wines |
| alta | high |
| con | with |
| a | end |
| jornada | day |
ES Convenza a sus clientes con cremosas y sabrosas experiencias de sabor que compatibilizan el deleite perfecto y la buena conciencia.
EN Win over your customers with creamy and aromatic taste sensations that harmonise perfect indulgence with a good conscience.
| Spanish | English |
|---|---|
| sabor | taste |
| perfecto | perfect |
| buena | good |
| conciencia | conscience |
| clientes | customers |
| con | with |
| a | a |
| que | win |
| y | your |
| de | over |
ES Por lo tanto: Encuentra tu trabajo soñado y diseña con nosotros el futuro de sabrosas bebidas y alimentos.
EN So find your dream job – and shape the future of enjoyable food and beverages with us.
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentra | find |
| bebidas | beverages |
| y | and |
| alimentos | food |
| tu | your |
| futuro | future |
| con | with |
| nosotros | us |
| el | the |
| tanto | so |
ES Sabrosas soluciones para sus aplicaciones.
EN Indulgent solutions for your applications.
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| para | for |
| sus | your |
| aplicaciones | applications |
ES Encuentra 23 recetas sabrosas y de origen Latino bajas en grasas, colesterol y sodio en este libro de cocina bilingüe. (PDF | 2.66 MB)
EN MyPlate Kitchen is an online tool featuring a collection of healthy and budget friendly recipes and resources. Browse the following cuisines:
| Spanish | English |
|---|---|
| recetas | recipes |
| cocina | kitchen |
| encuentra | is |
| este | the |
| de | featuring |
| y | and |
ES Calienta tus días con sopas llenas de verduras sabrosas. Haz bastante sopa para la cena y caliéntala a lo largo de la semana para almorzar.
EN Warm up your day with soups bursting with flavorful vegetables. Make a big batch for dinner, and heat it up throughout the week for lunches.
| Spanish | English |
|---|---|
| sopas | soups |
| verduras | vegetables |
| bastante | big |
| cena | dinner |
| la | the |
| lo | it |
| semana | week |
| con | with |
| y | your |
| a | a |
| de | and |
| para | for |
ES Palitos de yak para perros: golosinas saludables y sabrosas
EN Yak Sticks for Dogs: Healthy and Tasty Treats
| Spanish | English |
|---|---|
| perros | dogs |
| golosinas | treats |
| saludables | healthy |
| sabrosas | tasty |
| para | for |
ES Aquí podemos encontrar el famoso Castillo de Verrazzano con bodegas de renombre que podemos visitar y sabrosas degustaciones de vinos; también hay un Museo del Vino donde se pueden saborear más de 100 tipos de vino.
EN Here you can find the famous Castello di Verrazzano with renowned wine cellars offering a daily visit and wine tasting; there is also a Wine Museum where you can taste over 100 types of wine.
| Spanish | English |
|---|---|
| visitar | visit |
| museo | museum |
| saborear | taste |
| tipos | types |
| el | the |
| famoso | famous |
| un | a |
| pueden | can |
| aquí | here |
| con | with |
| podemos | you can |
| y | find |
| también | also |
| vino | wine |
| donde | where |
| se | is |
| de | of |
| hay | there |
ES La fuente está relacionada con una iniciativa tradicional de Ferragosto, que se modificó con el tiempo. Ese día, las sabrosas lonchas de sandía que se suelen distribuir entre los habitantes, se conservaron frescas en esta fuente.
EN The work is tied to a traditional activity that takes place on August 15, known as Ferragosto, though it’s changed over the years. Tasty slices of watermelon handed out to locals would be kept fresh right in these basins.
| Spanish | English |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| sabrosas | tasty |
| sandía | watermelon |
| habitantes | locals |
| frescas | fresh |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| se | is |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese