ES Operamos nuestro sitio web en los servidores de nuestro servidor web Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
Spanish | English |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES Desarrollado originalmente por DON’T NOD Entertainment SARL
EN Originally developed by DON’T NOD Entertainment SARL
Spanish | English |
---|---|
desarrollado | developed |
originalmente | originally |
por | by |
entertainment | entertainment |
ES DigiDNA es un desarrollador independiente de software constituido en 2008 con el nombre de DigiDNA Sàrl en Ginebra, Suiza
EN DigiDNA is an independent software developer incorporated in 2008 as DigiDNA Sàrl in Geneva, Switzerland
Spanish | English |
---|---|
digidna | digidna |
es | is |
un | an |
independiente | independent |
software | software |
ginebra | geneva |
suiza | switzerland |
desarrollador | developer |
en | in |
ES Nuestra versión oficial tiene el código firmado con un certificado emitido por Apple: Aplicación de ID de desarrollador: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
EN Our official version is code-signed with an Apple issued certificate: Developer ID Application: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
Spanish | English |
---|---|
firmado | signed |
emitido | issued |
apple | apple |
id | id |
desarrollador | developer |
digidna | digidna |
oficial | official |
código | code |
un | an |
certificado | certificate |
versión | version |
tiene | is |
con | with |
aplicación | application |
ES Windows: preste atención a las advertencias al abrir por primera vez el instalador de iMazing. Nuestra versión oficial tiene el código firmado con un certificado emitido por DigiCert: DigiDNA SARL.
EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.
Spanish | English |
---|---|
windows | windows |
advertencias | warnings |
instalador | installer |
código | code |
firmado | signed |
emitido | issued |
digidna | digidna |
atención | attention |
oficial | official |
certificado | certificate |
preste | pay |
versión | version |
con | with |
un | a |
a | to |
de | first |
nuestra | our |
tiene | is |
ES Director general de ENDEGS France Sarl, responsable de las regiones de España, Italia, Portugal, África y Francia
EN Managing Director, ENDEGS France SARL, responsible for France, Southern Europe and Africa
Spanish | English |
---|---|
director | director |
france | france |
responsable | responsible |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
ES Hemos querido compartir la experiencia del primer cliente histórico de nuestro alojamiento cloud de muy alta disponibilidad: Gentianes Group Sàrl.
EN So, we wanted to share the feedback from our first client for very high-availability cloud hosting: Gentianes Group Sàrl.
Spanish | English |
---|---|
querido | wanted |
cliente | client |
cloud | cloud |
disponibilidad | availability |
group | group |
alojamiento | hosting |
la | the |
alta | high |
compartir | share |
muy | very |
de | first |
nuestro | our |
hemos | we |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
Spanish | English |
---|---|
operamos | we operate |
amazon | amazon |
emea | emea |
avenue | avenue |
john | john |
f | f |
servidores | servers |
service | service |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
los | the |
ES DigiDNA es un desarrollador independiente de software constituido en 2008 con el nombre de DigiDNA Sàrl en Ginebra, Suiza
EN DigiDNA is an independent software developer incorporated in 2008 as DigiDNA Sàrl in Geneva, Switzerland
Spanish | English |
---|---|
digidna | digidna |
es | is |
un | an |
independiente | independent |
software | software |
ginebra | geneva |
suiza | switzerland |
desarrollador | developer |
en | in |
ES Nuestra versión oficial tiene el código firmado con un certificado emitido por Apple: Aplicación de ID de desarrollador: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
EN Our official version is code-signed with an Apple issued certificate: Developer ID Application: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
Spanish | English |
---|---|
firmado | signed |
emitido | issued |
apple | apple |
id | id |
desarrollador | developer |
digidna | digidna |
oficial | official |
código | code |
un | an |
certificado | certificate |
versión | version |
tiene | is |
con | with |
aplicación | application |
ES Windows: preste atención a las advertencias al abrir por primera vez el instalador de iMazing. Nuestra versión oficial tiene el código firmado con un certificado emitido por DigiCert: DigiDNA SARL.
EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.
Spanish | English |
---|---|
windows | windows |
advertencias | warnings |
instalador | installer |
código | code |
firmado | signed |
emitido | issued |
digidna | digidna |
atención | attention |
oficial | official |
certificado | certificate |
preste | pay |
versión | version |
con | with |
un | a |
a | to |
de | first |
nuestra | our |
tiene | is |
ES Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de Ralph Lauren Europe Sàrl
EN You can unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribing link in each E-Mail. For more information, see Ralph Lauren Europe Sàrl’s Privacy Policy.
Spanish | English |
---|---|
información | information |
política | policy |
privacidad | privacy |
ralph | ralph |
europe | europe |
lauren | lauren |
obtener | can |
la | the |
de | each |
para | for |
ES Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de Ralph Lauren Europe Sàrl
EN You can unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribing link in each E-Mail. For more information, see Ralph Lauren Europe Sàrl’s Privacy Policy.
Spanish | English |
---|---|
información | information |
política | policy |
privacidad | privacy |
ralph | ralph |
europe | europe |
lauren | lauren |
obtener | can |
la | the |
de | each |
para | for |
ES Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de Ralph Lauren Europe Sàrl
EN You can unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribing link in each E-Mail. For more information, see Ralph Lauren Europe Sàrl’s Privacy Policy.
Spanish | English |
---|---|
información | information |
política | policy |
privacidad | privacy |
ralph | ralph |
europe | europe |
lauren | lauren |
obtener | can |
la | the |
de | each |
para | for |
ES Desarrollado originalmente por DON’T NOD Entertainment SARL
EN Originally developed by DON’T NOD Entertainment SARL
Spanish | English |
---|---|
desarrollado | developed |
originalmente | originally |
por | by |
entertainment | entertainment |
ES En Chad, un préstamo de 10 millones de dólares de DFC ayuda a la empresa FinLux Ellen Sarl a distribuir paneles solares a centros de salud, escuelas y negocios que no están conectados a la red eléctrica
EN In Chad, a $10 million DFC loan helps FinLux Ellen Sarl distribute solar panels to health care centers, schools and businesses that are not connected to a power grid
Spanish | English |
---|---|
chad | chad |
préstamo | loan |
millones | million |
ellen | ellen |
distribuir | distribute |
paneles | panels |
solares | solar |
escuelas | schools |
en | in |
ayuda | helps |
salud | health |
negocios | businesses |
la red | grid |
están | are |
no | not |
conectados | connected |
un | a |
centros | centers |
a | to |
Showing 22 of 22 translations