Hire a translator I am translator

Translate "a data" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a data" from Spanish to Italian

Translations of a data

"a data" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

data analytics bisogno come data dati dati di essere file fornire il informazioni per possono prodotti puoi può reale scoprire uno

Translation of Spanish to Italian of a data

Spanish
Italian

ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras

IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti

Spanish Italian
jira jira
software software
data data
center center
puedes puoi
conceder concedere
licencias licenza
usuarios utenti
y e
management management
a a
de di
service service

ES Automatice su canal de data lake y aumente el valor de su data lake proporcionando al negocio datos transaccionales puntuales, de gran calidad y bien gobernados. Acelere la ingestión de data lake a escala en su data lake Hadoop desde muchas fuentes.

IT Automatizza la pipeline di data lake e aumenta il valore del data lake fornendo all'azienda dati transazionali tempestivi, di alta qualità e ben gestiti. Accelera l'acquisizione di data lake in scala da molte sorgenti nel data lake Hadoop.

Spanish Italian
automatice automatizza
aumente aumenta
proporcionando fornendo
transaccionales transazionali
acelere accelera
escala scala
hadoop hadoop
lake lake
y e
calidad qualità
de di
valor valore
en in
datos dati
muchas molte
data data
desde da

ES Automatice su canal de data lake y aumente el valor de su data lake proporcionando al negocio datos transaccionales puntuales, de gran calidad y bien gobernados. Acelere la ingestión de data lake a escala en su data lake Hadoop desde muchas fuentes.

IT Automatizza la pipeline di data lake e aumenta il valore del data lake fornendo all'azienda dati transazionali tempestivi, di alta qualità e ben gestiti. Accelera l'acquisizione di data lake in scala da molte sorgenti nel data lake Hadoop.

Spanish Italian
automatice automatizza
aumente aumenta
proporcionando fornendo
transaccionales transazionali
acelere accelera
escala scala
hadoop hadoop
lake lake
y e
calidad qualità
de di
valor valore
en in
datos dati
muchas molte
data data
desde da

ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras

IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti

Spanish Italian
jira jira
software software
data data
center center
puedes puoi
conceder concedere
licencias licenza
usuarios utenti
y e
management management
a a
de di
service service

ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.

IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.

Spanish Italian
posibles possibili
usadas utilizzate
clasificación classificazione
big big
estructurados strutturati
categorías categorie
y e
tipo tipo
de di
data data
tres tre
este questo

ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)

IT Trasforma i dati in prodotti: dal data scientist all'imprenditore dei dati

Spanish Italian
convierta trasforma
científico scientist
en in
datos dati
data data
productos prodotti
el i
de dei

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.

Spanish Italian
cambios modifiche
importantes importanti
center center
paquetes pacchetti
data data
y e
precios prezzi
el i
de di
productos prodotti
nuestros nostri
en sul
más più
futuro futuro

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.

Spanish Italian
decides decidi
comprar acquistare
licencia licenza
center center
renovación rinnovo
data data
la aplicación lapp
la il
seguir continuare
producto prodotto
existe se
de di
aplicación dellapp
una aplicación unapp
server server

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace

Spanish Italian
center center
licencias licenze
válidas valide
marketplace marketplace
un un
data data
disponible disponibile
a a
producto prodotto
de di
versión versione
aplicación dellapp
tus le
server server
hay non

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti

Spanish Italian
center center
aprobadas approvate
licencia licenza
suscripción abbonamento
un un
modelo modello
anual annuale
usuario utente
aplicaciones app
niveles livelli
al ai
data data
de di
productos prodotti

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center

Spanish Italian
center center
licencia licenza
data data
anual annuale
de di
que è
cada ogni
instancia istanza
la per

ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

IT Qlik Compose? for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart

Spanish Italian
qlik qlik
automatiza automatizza
compose compose
y e
el la
data data
de di
diseño progettazione

ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

IT Qlik Compose™ for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori

ES Más aun cuando va acompañada de una jerga, desde el «master data management (MDM)» hasta el «data lake» pasando por el «data steward», que también por sí sola, se identifica con un club muy exclusivo

IT Anche perché è corredata da un gergo che si avvicina molto a quello di un club estremamente esclusivo, con termini quali ?master data management (MDM)?, ?data lake? e ?data steward?, ad esempio

Spanish Italian
jerga gergo
management management
mdm mdm
club club
master master
data data
un un
de di
lake lake
que è
exclusivo esclusivo
también anche
muy molto
desde da
por perché
el quello

ES Y sobre todo el famoso trío: «first party data», «second party data» y «third party data»

IT Parliamo in particolare del celebre trio: ?dati first-party?, ?dati second-party? e ?dati third-party?

Spanish Italian
famoso celebre
trío trio
party party
data dati
sobre todo particolare
y e
first first
el del
sobre in

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

IT Qlik Compose® for Data Warehouses automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori

Spanish Italian
qlik qlik
data data
automatiza automatizza
minimiza riducendo
manuales manuali
etl etl
errores errori
compose compose
y e
gestión gestione
procesos processi
de di
a a
diseño progettazione
el i
programación codifica

ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning

IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning

Spanish Italian
data data
completamente completamente
integrado integrato
platform platform
permite consentendo
cdp cdp
machine machine
learning learning
engineering engineering
visibilidad visibilità
que è
y e
integraciones integrazioni
seguridad sicurezza
servicios servizi
como come

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

IT È completamente integrato con Cloudera Data Platform (CDP), consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con servizi CDP come Data Engineering, Machine Learning e Data Warehouse.

Spanish Italian
completamente completamente
integrada integrato
data data
platform platform
cdp cdp
permite consentendo
machine machine
learning learning
visibilidad visibilità
engineering engineering
y e
integraciones integrazioni
seguridad sicurezza
servicios servizi
como come

ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning

IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning

Spanish Italian
data data
completamente completamente
integrado integrato
platform platform
permite consentendo
cdp cdp
machine machine
learning learning
engineering engineering
visibilidad visibilità
que è
y e
integraciones integrazioni
seguridad sicurezza
servicios servizi
como come

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

IT È completamente integrato con Cloudera Data Platform (CDP), consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con servizi CDP come Data Engineering, Machine Learning e Data Warehouse.

Spanish Italian
completamente completamente
integrada integrato
data data
platform platform
cdp cdp
permite consentendo
machine machine
learning learning
visibilidad visibilità
engineering engineering
y e
integraciones integrazioni
seguridad sicurezza
servicios servizi
como come

ES CipherTrust Data Discovery and Classification, parte de CipherTrust Data Security Platform, localiza los datos confidenciales regulados, tanto estructurados como no estructurados, en la nube, Big Data y en almacenamiento tradicional de datos.

IT CipherTrust Data Discovery e Classification, parte della CipherTrust Data Security Platform, individua i dati sensibili regolamentati, sia strutturati che non strutturati, nel cloud, nei big data e negli archivi di dati tradizionali.

Spanish Italian
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
regulados regolamentati
estructurados strutturati
nube cloud
big big
tradicional tradizionali
discovery discovery
y e
no non
de di
datos dati
data data
la della
parte parte
en nel

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts

IT Qlik Compose® for Data Warehouses automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart

Spanish Italian
qlik qlik
automatiza automatizza
compose compose
y e
el la
de di
data data
diseño progettazione

ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores

IT Qlik Compose® for Data Warehouses automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori

Spanish Italian
qlik qlik
data data
automatiza automatizza
minimiza riducendo
manuales manuali
etl etl
errores errori
compose compose
y e
gestión gestione
procesos processi
de di
a a
diseño progettazione
el i
programación codifica

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.

Spanish Italian
cambios modifiche
importantes importanti
center center
paquetes pacchetti
data data
y e
precios prezzi
el i
de di
productos prodotti
nuestros nostri
en sul
más più
futuro futuro

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.

Spanish Italian
center center
priority prioritario
suscripciones sottoscrizione
agentes agenti
recientemente recentemente
nueva nuova
soporte supporto
o o
la il
a a
data data
clientes clienti
nuestra nostra
de di
más più
para per

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.

Spanish Italian
decides decidi
comprar acquistare
licencia licenza
center center
renovación rinnovo
data data
la aplicación lapp
la il
seguir continuare
producto prodotto
existe se
de di
aplicación dellapp
una aplicación unapp
server server

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace

Spanish Italian
center center
licencias licenze
válidas valide
marketplace marketplace
un un
data data
disponible disponibile
a a
producto prodotto
de di
versión versione
aplicación dellapp
tus le
server server
hay non

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti

Spanish Italian
center center
aprobadas approvate
licencia licenza
suscripción abbonamento
un un
modelo modello
anual annuale
usuario utente
aplicaciones app
niveles livelli
al ai
data data
de di
productos prodotti

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center

Spanish Italian
center center
licencia licenza
data data
anual annuale
de di
que è
cada ogni
instancia istanza
la per

ES Las principales soluciones de Data Wrangling de hoy permiten una Data Wrangling automatizada y en línea que le permitirán conectar, combinar, limpiar y organizar datos de cualquier fuente, incluidas las fuentes de Big Data.

IT Le migliori soluzioni di Data Wrangling oggi consentono un data wrangling automatizzato e in linea che consente di collegare, fondere, pulire ed estrarre i dati da qualsiasi fonte, comprese le fonti di big data .

Spanish Italian
soluciones soluzioni
wrangling wrangling
automatizada automatizzato
conectar collegare
limpiar pulire
incluidas comprese
big big
hoy oggi
permiten consentono
y e
de di
en in
datos dati
data data
fuente fonte
cualquier qualsiasi
fuentes fonti

ES Data analytics Data engineering Visualización de datos Business intelligence Machine learning Inteligencia artificial Data science

IT Analisi dei dati Ingegneria dei dati Visualizzazione dei dati Business intelligence Machine learning Intelligenza artificiale Scienza dei dati

Spanish Italian
visualización visualizzazione
business business
machine machine
learning learning
science scienza
de dei
datos dati
intelligence intelligence
artificial artificiale

ES Velocidad: Esto debe hacerse con las impresionantes velocidades en que el big data es recolectado. Además, el big data suele ser accesible en tiempo real (mientras se está reuniendo).

IT Velocità: I big data vengono raccolti a velocità impressionante. Inoltre sono spesso accessibili in tempo reale (mentre vengono raccolti).

Spanish Italian
impresionantes impressionante
big big
suele spesso
accesible accessibili
real reale
el i
velocidad velocità
en in
data data
tiempo tempo
mientras mentre
además inoltre

ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.

IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.

Spanish Italian
potencial potenziale
big big
aumente migliora
y e
credenciales credenziali
programa programma
ofrece offre
data data
profesionales professional
más più
certificados certificato
su tuo
de dei

ES Las aplicaciones de Data Center deben comprarse con el mismo nivel de usuario que la licencia principal de Data Center

IT Le app Data Center devono essere acquistate allo stesso livello utente della licenza Data Center principale

Spanish Italian
center center
nivel livello
licencia licenza
principal principale
deben devono
usuario utente
aplicaciones app
data data
mismo stesso
el le

ES El precio de actualización de Data Center depende del número de meses completos que quedan en tu licencia de Data Center existente

IT I prezzi dell'upgrade di Data Center dipendono dal numero di mesi interi residui sulla tua licenza Data Center esistente

Spanish Italian
center center
depende dipendono
licencia licenza
existente esistente
data data
meses mesi
tu tua
el i
de di
número numero
precio prezzi

ES Si su empresa es grande e intenta aprovechar los beneficios del big data, sabe que el big data representa un desafío de integración

IT Le grandi aziende che intendono sfruttare i big data sanno che la loro integrazione rappresenta un'enorme sfida

Spanish Italian
empresa aziende
data data
representa rappresenta
desafío sfida
integración integrazione
aprovechar sfruttare
big big
grande grandi
su loro
el i

ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.

IT La crittografia e la gestione delle chiavi sono tecnologie comprovate di protezione dei dati, e le soluzioni di sicurezza CipherTrust Big Data di Thales mettono in sicurezza i big data e implementano risorse digitali affidabili.

Spanish Italian
claves chiavi
tecnologías tecnologie
comprobadas comprovate
big big
ciphertrust ciphertrust
activos risorse
protección protezione
soluciones soluzioni
administración gestione
criptografía crittografia
y e
datos dati
seguridad sicurezza
data data
de di
digitales digitali
confianza affidabili
la dei

ES Las organizaciones tienen datos en silos distribuidos en data warehouses tradicionales, aplicaciones empresariales, lagos de big data, almacenes de datos operacionales, la nube, etc., lo que supone un reto a los equipos de negocio.

IT I dati delle aziende sono in silos, sparsi in data warehouse tradizionali, applicazioni aziendali, grandi data lake, archivi di dati operativi, in cloud e altro ancora, generando così criticità per i team business.

Spanish Italian
silos silos
tradicionales tradizionali
big grandi
operacionales operativi
nube cloud
almacenes warehouse
lagos lake
aplicaciones applicazioni
equipos team
organizaciones aziende
datos dati
en in
empresariales aziendali
de di
negocio business
data data
a e
la delle
que altro

ES 111 empleados en Periscope Data by Sisense han revisado Periscope Data by Sisense en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

IT 111 dipendenti di Periscope Data by Sisense hanno esaminato Periscope Data by Sisense attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

Spanish Italian
empleados dipendenti
data data
dimensiones dimensioni
cultura cultura
trabajo lavoro
el le
en sugli
varias varie

ES La mayoría de empleados en Periscope Data by Sisense creen que el ambiente en Periscope Data by Sisense es positivo

IT La maggior parte dei dipendenti di Periscope Data by Sisense crede l'ambiente al Periscope Data by Sisense è positivo

Spanish Italian
empleados dipendenti
data data
positivo positivo
es è
creen crede
el la

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.

Spanish Italian
suscripciones abbonamenti
center center
instituciones istituti
descuento sconto
de di
data data
un uno
más più
reciben ricevono

ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.

IT Abbonamenti Community di Data Center: le organizzazioni non profit qualificate ricevono abbonamenti gratuiti a Data Center (con prodotti e app del Marketplace inclusi). Scopri di più.

Spanish Italian
suscripciones abbonamenti
community community
center center
organizaciones organizzazioni
lucro profit
gratuitas gratuiti
incluidos inclusi
marketplace marketplace
y e
aplicaciones app
de di
data data
a a
productos prodotti
más più
reciben ricevono

ES Si necesitas quedarte en un entorno autogestionado y sabes que Data Center es la mejor opción para tu organización, planifica la migración con nuestra guía de Data Center.

IT Se hai la necessità di rimanere in un ambiente autogestito e sai che Data Center è la soluzione più adatta per la tua organizzazione, puoi approfittare della nostra guida a Data Center per pianificare il tuo passaggio.

Spanish Italian
entorno ambiente
autogestionado autogestito
sabes sai
center center
data data
organización organizzazione
planifica pianificare
quedarte se
y e
la il
guía guida
de di
necesitas hai
nuestra nostra
es è
un un
para per

ES Descuento por fidelización de Data Center: Los clientes de Server que migren a Data Center pueden optar a un descuento en las suscripciones de 12 o 24 meses. Más información.

IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.

Spanish Italian
descuento sconto
center center
server server
suscripciones abbonamenti
o o
meses mesi
data data
clientes clienti
a a
pueden potrebbero
de di
más più
en sugli

ES Para ayudar con la transición de Server a Data Center, estamos ofreciendo a nuestros clientes de Server un descuento cuando realicen la migración a Data Center que puede obtenerse con suscripciones de 12 o 24 meses

IT Per facilitare la transizione da Server a Data Center, stiamo offrendo ai nostri clienti Server uno sconto per la migrazione a Data Center, che può essere bloccato per 12 o 24 mesi

Spanish Italian
transición transizione
server server
center center
ofreciendo offrendo
clientes clienti
descuento sconto
migración migrazione
ayudar facilitare
data data
o o
meses mesi
a a
puede può
nuestros nostri

ES A partir del 2 de febrero de 2021 (PT) suspendimos los créditos de actualización de Server a Data Center y los sustituimos por nuestro descuento de fidelización en Data Center.

IT Dal 2 febbraio 2021, non offriamo più crediti per l'upgrade da Server a Data Center e li abbiamo sostituiti con lo sconto fedeltà per Data Center.

Spanish Italian
créditos crediti
server server
center center
descuento sconto
febrero febbraio
y e
data data
a a

ES Si renueva el 30 de junio de 2023 (PT) por un segundo año, no podrá optar a ningún descuento en Jira Software Data Center, pero sí a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, non ha diritto a ricevere uno sconto su Jira Software Data Center, mentre ha diritto a ricevere uno sconto del 15% su Confluence Data Center.

Spanish Italian
descuento sconto
jira jira
software software
center center
junio giugno
un un
data data
podrá se
el il
año anno
a a
no non
por diritto
de secondo

ES Sin embargo, si estás migrando de Server a Data Center, es posible que cumplas las condiciones para recibir un descuento por fidelización en Data Center

IT Tuttavia, se stai effettuando la migrazione da Server a Data Center, potresti aver diritto a uno sconto fedeltà per Data Center

Spanish Italian
server server
center center
descuento sconto
a a
sin embargo tuttavia
data data
es posible potresti
de uno
para per
por diritto

ES Para seguir utilizando las aplicaciones aprobadas de Data Center después del período anual original, debes renovar la licencia de la aplicación de Data Center

IT Per continuare a utilizzare le app approvate per Data Center dopo la durata annuale originale, devi rinnovare la licenza dell'app Data Center

Spanish Italian
aprobadas approvate
center center
original originale
debes devi
renovar rinnovare
licencia licenza
anual annuale
seguir continuare
período durata
data data
aplicación dellapp
aplicaciones app
las le

ES Los proveedores de Marketplace podrán ajustar los precios de sus aplicaciones aprobadas de Data Center y diferenciar los precios de los productos de Server y de Data Center

IT I fornitori del Marketplace possono modificare i prezzi delle app approvate per Data Center e differenziare i prezzi di Server e Data Center

Spanish Italian
marketplace marketplace
podrán possono
ajustar modificare
aprobadas approvate
data data
center center
diferenciar differenziare
proveedores fornitori
aplicaciones app
y e
server server
de di
precios prezzi

Showing 50 of 50 translations