ES Con el fin de garantizar la máxima protección, los comerciantes deben considerar solamente los corredores regulados. Cero cuentas separadas están disponibles de corredores regulados tales como XM y RoboForex.
"regulados" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
regulados | regolamentati regolati |
ES Con el fin de garantizar la máxima protección, los comerciantes deben considerar solamente los corredores regulados. Cero cuentas separadas están disponibles de corredores regulados tales como XM y RoboForex.
IT Al fine di garantire la massima protezione, gli operatori dovrebbero prendere in considerazione solo i broker regolamentati. Zero conti diffusione sono disponibili da intermediari regolamentati come XM e RoboForex.
Spanish | Italian |
---|---|
deben | dovrebbero |
considerar | prendere in considerazione |
regulados | regolamentati |
cero | zero |
cuentas | conti |
garantizar | garantire |
protección | protezione |
solamente | solo |
y | e |
de | di |
máxima | massima |
corredores | broker |
disponibles | disponibili |
el | i |
como | come |
la | gli |
ES Con el fin de garantizar la máxima protección, los comerciantes deben considerar solamente los corredores regulados. Cero cuentas separadas están disponibles de corredores regulados tales como XM y RoboForex.
IT Al fine di garantire la massima protezione, gli operatori dovrebbero prendere in considerazione solo i broker regolamentati. Zero conti diffusione sono disponibili da intermediari regolamentati come XM e RoboForex.
Spanish | Italian |
---|---|
deben | dovrebbero |
considerar | prendere in considerazione |
regulados | regolamentati |
cero | zero |
cuentas | conti |
garantizar | garantire |
protección | protezione |
solamente | solo |
y | e |
de | di |
máxima | massima |
corredores | broker |
disponibles | disponibili |
el | i |
como | come |
la | gli |
ES Es por eso que estamos muy selectivo. Nos única característica corredores regulados por una autoridad de confianza y que es más fácil de comparar sus tarifas y características, para que pueda tomar una decisión informada.
IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.
Spanish | Italian |
---|---|
selectivo | selettivo |
regulados | regolati |
comparar | confrontare |
tarifas | tasse |
decisión | scelta |
informada | informata |
y | e |
características | caratteristiche |
pueda | poter |
de confianza | attendibile |
más | altamente |
de | una |
es | questo |
tomar | fare |
que | che |
para | per |
sus | le |
ES Las plantillas integradas lo ayudan a comenzar rápidamente al permitirle descubrir y clasificar rápidamente sus datos regulados. También puede crear sus propias plantillas en función de sus requisitos exclusivos.
IT I modelli integrati ti aiutano a usare l'applicazione immediatamente, permettendoti di scoprire e classificare rapidamente i dati regolati. Puoi anche creare modelli personalizzati a seconda delle tue specifiche esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
integradas | integrati |
ayudan | aiutano |
rápidamente | rapidamente |
descubrir | scoprire |
clasificar | classificare |
regulados | regolati |
y | e |
datos | dati |
puede | puoi |
requisitos | esigenze |
a | a |
crear | creare |
de | di |
plantillas | modelli |
también | anche |
al | usare |
sus | i |
ES • Tiempo de cumplimiento acelerado: los reguladores y auditores exigen que las organizaciones controlen los datos e informes regulados y confidenciales para demostrarlo
IT • Tempi più rapidi di messa in conformità: gli enti normativi e gli ispettori richiedono che le aziende abbiano il controllo dei dati regolati e sensibili e preparino dei rapporti per provare la loro conformità
ES Aceleración de la transformación en mercados altamente regulados
IT Accelerazione della trasformazione in mercati altamente regolamentati
Spanish | Italian |
---|---|
aceleración | accelerazione |
transformación | trasformazione |
mercados | mercati |
altamente | altamente |
regulados | regolamentati |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
empresarial | enterprise |
información | informazioni |
sectores | settori |
regulados | regolamentati |
seguridad | sicurezza |
proteger | proteggere |
de | di |
tu | nei |
para | per |
ES BrokerNotes es la forma más rápida de comparar más de 100 de los mejores corredores de comercio en línea regulados, para que pueda encontrar un corredor confiable y asequible más rápido.
IT BrokerNotes è il modo più veloce per confrontare 100+ tra i migliori broker di trading online regolamentati, in modo da poter trovare un broker affidabile e conveniente più velocemente.
Spanish | Italian |
---|---|
brokernotes | brokernotes |
comercio | trading |
regulados | regolamentati |
encontrar | trovare |
en línea | online |
la | il |
forma | modo |
pueda | poter |
y | e |
asequible | conveniente |
de | di |
comparar | confrontare |
un | un |
corredores | broker |
más | più |
mejores | migliori |
en | in |
es | è |
para | per |
confiable | affidabile |
rápida | veloce |
ES Como regla general, los corredores que una regulados por un organismo regulador de confianza se indicará claramente, en su página web
IT Come regola generale, gli intermediari che una regolati da un organismo di regolamentazione rinomata saranno chiaramente questo fatto sul loro sito web
Spanish | Italian |
---|---|
regla | regola |
general | generale |
regulados | regolati |
organismo | organismo |
regulador | regolamentazione |
un | un |
claramente | chiaramente |
que | saranno |
de | di |
como | come |
su | loro |
en | sul |
se | questo |
web | web |
ES Por ejemplo, un corredor regulado como AvaTrade, el sitio web establece claramente que están regulados por múltiples organizaciones.
IT Ad esempio, un broker regolamentato come AvaTrade, il sito afferma chiaramente che sono regolati da più organizzazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
corredor | broker |
regulado | regolamentato |
avatrade | avatrade |
claramente | chiaramente |
regulados | regolati |
organizaciones | organizzazioni |
un | un |
el | il |
como | come |
están | sono |
por | da |
sitio | sito |
ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade
IT la morale della storia? Proteggi i tuoi fondi quando le negoziazioni strumenti come Bitcoin e Ethereum commerciando con i broker regolamentati quali AvaTrade
Spanish | Italian |
---|---|
moral | morale |
historia | storia |
proteger | proteggi |
bitcoin | bitcoin |
regulados | regolamentati |
avatrade | avatrade |
fondos | fondi |
y | e |
instrumentos | strumenti |
cuando | quando |
como | come |
el | i |
ES NPD principal y comercialización de las resinas de la agarosa en las instalaciones de producción dedicadas para el uso en ambientes altamente regulados.
IT NPD di piombo e commercializzazione delle resine dell'agarosi nelle installazioni produttive dedicate per uso negli ambienti altamente regolamentati.
Spanish | Italian |
---|---|
resinas | resine |
dedicadas | dedicate |
altamente | altamente |
regulados | regolamentati |
producción | produttive |
y | e |
instalaciones | installazioni |
uso | uso |
ambientes | ambienti |
de | di |
para | per |
el | negli |
la | delle |
ES Para los datos confidenciales y regulados que residen en bases de datos y aplicaciones, Thales proporciona soluciones de cifrado y tokenización para garantizar la seguridad de la información durante todo su ciclo de vida
IT Per i dati sensibili e regolamentati che risiedono in database e applicazioni, Thales offre soluzioni di crittografia e tokenizzazione a garanzia della sicurezza delle informazioni durante l'intero ciclo di vita
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
residen | risiedono |
tokenización | tokenizzazione |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
bases de datos | database |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
soluciones | soluzioni |
cifrado | crittografia |
datos | dati |
de | di |
información | informazioni |
en | in |
seguridad | sicurezza |
para | per |
la | della |
su | offre |
ES Asegure los datos regulados y la información de identificación personal (PII) con soluciones que protegen la privacidad tanto de sus clientes como de su personal.
IT Proteggi i dati regolamentati e le informazioni a carattere personale con soluzioni che tutelano la privacy dei tuoi clienti e dei tuoi collaboratori.
Spanish | Italian |
---|---|
asegure | proteggi |
regulados | regolamentati |
soluciones | soluzioni |
clientes | clienti |
y | e |
privacidad | privacy |
datos | dati |
información | informazioni |
de | dei |
personal | personale |
con | con |
los | i |
tanto | a |
ES La clasificación de datos tradicional no garantiza la visibilidad ni el control de todos los datos regulados por la GDPR.
IT La classificazione dei dati tradizionale non può garantire visibilità o controllo per tutti i dati gestiti da GDPR.
Spanish | Italian |
---|---|
clasificación | classificazione |
tradicional | tradizionale |
garantiza | garantire |
control | controllo |
gdpr | gdpr |
visibilidad | visibilità |
datos | dati |
no | non |
el | i |
de | dei |
todos | tutti |
ES En sectores altamente regulados y de gran producción, como el industrial, nunca se es demasiado cuidadoso con el cumplimiento y nunca se es demasiado eficiente
IT Nei settori regolamentati e con una elevata produzione, come quello del manufacturing, non potete trascurare la compliance e l’efficienza
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
cumplimiento | compliance |
y | e |
producción | produzione |
sectores | settori |
gran | elevata |
de | una |
como | come |
con | con |
el | la |
ES Adoptar fácilmente la impresión 3D en entornos empresariales regulados con versiones de software más seguras y estables
IT Adottare facilmente la stampa 3D in un ambiente di business regolamentato, con versioni software più sicure e più stabili
Spanish | Italian |
---|---|
adoptar | adottare |
fácilmente | facilmente |
impresión | stampa |
entornos | ambiente |
empresariales | business |
software | software |
y | e |
estables | stabili |
en | in |
seguras | sicure |
de | di |
más | più |
versiones | versioni |
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
y | e |
empresas | aziende |
grandes | grandi |
o | o |
sectores | settori |
empleados | persone |
en | in |
espacios | aree |
precios | prezzi |
diseño | progettazione |
de | di |
trabajo | lavoro |
el | i |
la | più |
ES Esto puede ayudar a abordar los requisitos de las empresas que operan en sectores altamente regulados o que están situadas en países con requisitos de residencia de datos.
IT Questo può aiutare a soddisfare le esigenze delle aziende che operano in settori altamente regolamentati o che si trovano in paesi con requisiti di posizione fisica dei dati.
Spanish | Italian |
---|---|
altamente | altamente |
regulados | regolamentati |
países | paesi |
empresas | aziende |
operan | operano |
o | o |
datos | dati |
sectores | settori |
a | a |
requisitos | requisiti |
en | in |
de | di |
puede | può |
ayudar | aiutare |
ES Hemos compilado una lista superior cinco de los mejores corredores regulados que ofrecen cuentas para que los comerciantes micro (1000 TAMAÑO DE LA contrato).
IT Abbiamo compilato una top five elenco di mediatori top regolamentati che offrono conti per rendere i commercianti micro (1.000 sacco dimensione del contratto).
Spanish | Italian |
---|---|
compilado | compilato |
regulados | regolamentati |
ofrecen | offrono |
cuentas | conti |
micro | micro |
contrato | contratto |
comerciantes | commercianti |
lista | elenco |
de | di |
hemos | abbiamo |
la | del |
ES AvaTrade son intermediarios regulados por el Banco Central de Irlanda para proporcionar la divisa , CFD y otros instrumentos financieros y servicios relacionados
IT AvaTrade sono broker regolamentato dalla Banca Centrale d?Irlanda per fornire Forex , CFD e altri strumenti finanziari e dei servizi correlati
Spanish | Italian |
---|---|
avatrade | avatrade |
banco | banca |
central | centrale |
irlanda | irlanda |
cfd | cfd |
instrumentos | strumenti |
financieros | finanziari |
relacionados | correlati |
y | e |
servicios | servizi |
de | dei |
para | per |
son | sono |
ES Este registro es un registro de empresas, particulares y organismos que están regulados por la FCA y el ARP
IT Questo registro è una registrazione di aziende, privati ed enti che sono regolati dalla FCA e il PRA
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolati |
empresas | aziende |
y | e |
están | sono |
de | di |
organismos | enti |
particulares | privati |
registro | registrazione |
la | il |
ES intermediarios regulados proporcionar PAMM / servicios MAM
IT broker regolamentati fornendo PAMM / servizi MAM
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
proporcionar | fornendo |
servicios | servizi |
ES Muchos corredores CFD regulados como LCG ofrecen los comerciantes minoristas la oportunidad de comercio de cacao sin los requisitos de capital institucional de un mercado de futuros.
IT Molti broker CFD regolamentati come LCG offrono i commercianti al dettaglio la possibilità di scambi di cacao, senza i requisiti patrimoniali istituzionali di un borsa a termine.
Spanish | Italian |
---|---|
cfd | cfd |
regulados | regolamentati |
ofrecen | offrono |
cacao | cacao |
sin | senza |
requisitos | requisiti |
un | un |
corredores | broker |
de | di |
minoristas | dettaglio |
muchos | molti |
comerciantes | commercianti |
como | come |
oportunidad | possibilità |
comercio | scambi |
ES Muchos agentes regulados en línea ofrecen cierto grado de protección saldo negativo, aunque algunos son más estrictas sobre los requisitos que otros.
IT Molti on-line broker regolamentati offrono un certo grado di protezione saldo negativo, anche se alcuni sono più severe sui requisiti di altri.
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | broker |
regulados | regolamentati |
grado | grado |
protección | protezione |
saldo | saldo |
negativo | negativo |
estrictas | severe |
requisitos | requisiti |
en línea | on-line |
ofrecen | offrono |
muchos | molti |
línea | un |
de | di |
algunos | alcuni |
otros | altri |
en | sui |
más | più |
ES Unos pocos ejemplos de los mejores agentes regulados que aceptan pagos MasterCard incluyen eToro, Plus500 y IG.
IT Alcuni esempi di mediatori top regolamentati che accettano i pagamenti MasterCard includono eToro, Plus500 e IG.
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
regulados | regolamentati |
aceptan | accettano |
pagos | pagamenti |
mastercard | mastercard |
incluyen | includono |
y | e |
de | di |
ES IG Markets autorizados y regulados por la británica Conducta Financiera Regulador para proporcionar CFD, y ofrecer a sus clientes el FTSE 250 del medio, que es un producto CFD basado en el índice FTSE 250.
IT IG Markets autorizzate e regolamentate dal britannico Financial Conduct Regolatore di fornire CFD, e offrire ai propri clienti il ??FTSE Mid 250, che è un prodotto CFD sulla base dell?indice FTSE 250.
Spanish | Italian |
---|---|
autorizados | autorizzate |
británica | britannico |
financiera | financial |
regulador | regolatore |
cfd | cfd |
clientes | clienti |
ftse | ftse |
índice | indice |
conducta | conduct |
y | e |
un | un |
producto | prodotto |
medio | mid |
es | è |
ofrecer | offrire |
del | di |
sus | propri |
ES Efectivo Bitcoin ahora pueden ser objeto de comercio con los corredores en línea regulados mediante CFD, junto con otros cryptocurrencies principales
IT Cash Bitcoin possono ora essere scambiati con regolamentati broker online con CFD, insieme ad altri importanti cryptocurrencies
Spanish | Italian |
---|---|
efectivo | cash |
bitcoin | bitcoin |
corredores | broker |
regulados | regolamentati |
cfd | cfd |
otros | altri |
principales | importanti |
en línea | online |
ahora | ora |
pueden | possono |
de | insieme |
con | con |
ES Trading bitcoin efectivo con un corredor regulados mediante CFD en línea también permite que el comerciante para ir corto y tomar una posición sobre el valor de cambio de dinero en efectivo que cae Bitcoin, no sólo en aumento
IT Trading bitcoin cassa con un mediatore regolamentati utilizzando CFD on-line permette anche il commerciante di andare a breve e prendere una posizione sulla caduta valore di scambio di denaro bitcoin, non solo in aumento
Spanish | Italian |
---|---|
trading | trading |
bitcoin | bitcoin |
regulados | regolamentati |
cfd | cfd |
permite | permette |
comerciante | commerciante |
corto | breve |
aumento | aumento |
en línea | on-line |
cambio | scambio |
y | e |
un | un |
en | in |
el | il |
valor | valore |
no | non |
también | anche |
tomar | prendere |
de | di |
dinero | denaro |
ES intermediarios no regulados también a menudo tienen letra pequeña unida a ofertas de bonos que posteriormente retirar fondos de una cuenta de negocio difícil
IT intermediari non regolamentati spesso hanno anche piccola stampa allegata alle offerte di bonus che successivamente effettuare prelievi da un conto di trading difficile
Spanish | Italian |
---|---|
intermediarios | intermediari |
regulados | regolamentati |
pequeña | piccola |
ofertas | offerte |
bonos | bonus |
cuenta | conto |
difícil | difficile |
no | non |
de | di |
también | anche |
a | un |
que | effettuare |
ES brokers regulados que ofrecen tales productos incluyen eToro y LCG.
IT broker regolamentati che offrono tali prodotti comprendono eToro e LCG.
Spanish | Italian |
---|---|
brokers | broker |
regulados | regolamentati |
ofrecen | offrono |
productos | prodotti |
y | e |
ES Hay muchos corredores en línea regulados, AvaTrade proporcionar una interfaz de usuario muy amigable. La plataforma MetaTrader 4 trabaja para los comerciantes de todas las experiencias. Se puede descargar a la PC, tableta o teléfono.
IT ci sono molti broker regolamentati on-line, AvaTrade fornire un?interfaccia molto facile da usare. La piattaforma MetaTrader 4 funziona per i commercianti di tutte le esperienze. Esso può essere scaricato sul PC, tablet o telefono.
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
avatrade | avatrade |
experiencias | esperienze |
pc | pc |
tableta | tablet |
teléfono | telefono |
descargar | scaricato |
puede | può |
o | o |
en línea | on-line |
corredores | broker |
interfaz | interfaccia |
metatrader | metatrader |
muchos | molti |
de | di |
plataforma | piattaforma |
comerciantes | commercianti |
usuario | usare |
proporcionar | fornire |
muy | molto |
en | sul |
para | per |
hay | ci |
línea | un |
una | funziona |
todas | tutte |
ES La letra pequeña de los términos y condiciones asociadas a los bonos ofrecidos por los intermediarios no regulados también puede significar que hacer retiros de cuentas posteriores puede ser difícil
IT La piccola stampa nei termini e delle condizioni che i bonus offerti dai broker non regolamentati può anche significare che per fare le successive prelievi conto può essere difficile
Spanish | Italian |
---|---|
pequeña | piccola |
bonos | bonus |
ofrecidos | offerti |
regulados | regolamentati |
significar | significare |
cuentas | conto |
difícil | difficile |
y | e |
también | anche |
puede | può |
posteriores | successive |
no | non |
hacer | fare |
de | delle |
ser | essere |
ES Intermediarios regulados también están obligados a mantener las mejores prácticas en sus operaciones comerciales y cotizaciones de precios y tarifas de deslizamiento están sujetas a la supervisión del regulador
IT broker regolamentati sono inoltre obbligati a mantenere le migliori pratiche nelle loro operazioni commerciali e preventivi e tariffe slittamento sono soggetti al controllo dal regolatore
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
mantener | mantenere |
prácticas | pratiche |
comerciales | commerciali |
cotizaciones | preventivi |
sujetas | soggetti |
regulador | regolatore |
y | e |
tarifas | tariffe |
supervisión | controllo |
operaciones | operazioni |
a | a |
mejores | migliori |
la | dal |
de | nelle |
ES Ver una lista de los corredores de confianza regulados por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido here.
IT Consulta l?elenco di intermediari di fiducia regolati dalla Financial Conduct Authority nel Regno Unito here.
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolati |
autoridad | authority |
financiera | financial |
reino | regno |
ver | consulta |
conducta | conduct |
unido | unito |
la | dalla |
de | di |
lista | elenco |
confianza | fiducia |
ES Se requieren agentes regulados para cumplir con las estrictas regulaciones relativas a la información financiera, la seguridad y la protección de los fondos de los clientes
IT broker regolamentati sono tenuti a rispettare le norme rigorose in materia di rendicontazione finanziaria, la sicurezza e la protezione dei fondi dei clienti
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | broker |
regulados | regolamentati |
regulaciones | norme |
financiera | finanziaria |
información | materia |
y | e |
seguridad | sicurezza |
protección | protezione |
fondos | fondi |
a | a |
clientes | clienti |
de | di |
la | dei |
ES Sólo hay un grupo selecto de agentes regulados en línea que ofrecen la oportunidad de cryptocurrencies como Dash, tales como AvaTrade y comercio eToro.
IT C?è solo un gruppo selezionato di intermediari regolamentati online che offrono la possibilità di commerciare cryptocurrencies come Dash, come ad esempio AvaTrade e eToro.
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
ofrecen | offrono |
avatrade | avatrade |
en línea | online |
dash | dash |
y | e |
un | un |
grupo | gruppo |
de | di |
que | è |
oportunidad | possibilità |
como | come |
la | che |
ES Hay una amplia selección de corredores de CFD en línea disponibles, muchos de los cuales están regulados y muchos que no lo son
IT C?è una vasta scelta di broker CFD online disponibili, molti dei quali sono regolati e molti che non lo sono
Spanish | Italian |
---|---|
amplia | vasta |
selección | scelta |
corredores | broker |
cfd | cfd |
regulados | regolati |
en línea | online |
y | e |
disponibles | disponibili |
muchos | molti |
que | è |
no | non |
de | di |
ES volumen de cambio del día (a partir de 26 primero 2018): $274,340,000 primeros corredores que ofreció transacciones comerciales NEO: Avatrade y Plus500 se encuentran entre los primeros corredores de CFD regulados para ofrecer el comercio NEO
IT volume di scambio giornaliero (a partire dal 1 ° 26 2018): $274,340,000 di primo broker di offrire il commercio NEO: Avatrade e Plus500 sono tra i primi CFD broker regolamentati per offrire il commercio NEO
Spanish | Italian |
---|---|
volumen | volume |
corredores | broker |
avatrade | avatrade |
cfd | cfd |
regulados | regolamentati |
neo | neo |
y | e |
ofrecer | offrire |
comercio | commercio |
de | di |
primeros | primi |
el | il |
cambio | scambio |
a | a |
ES Para grandes empresas que operan en sectores regulados
IT Per imprese grandi operanti in settori regolamentati
Spanish | Italian |
---|---|
grandes | grandi |
regulados | regolamentati |
sectores | settori |
en | in |
para | per |
empresas | imprese |
Spanish | Italian |
---|---|
regulados | regolamentati |
comprobación | controlli |
y | e |
de | di |
la | dalla |
Spanish | Italian |
---|---|
unido | unito |
autorizados | autorizzato |
reino | regno |
otros | altri |
países | paesi |
licencias | licenze |
en | in |
la | dalla |
de | oltre |
con | con |
ES Disminuya el riesgo de cumplimiento con el cumplimiento de datos integrado para datos de tarjetas de pago, información de salud personal o cualquier otro tipo de datos regulados.
IT Riduci il rischio di conformità con la conformità dei dati integrata per i dati delle carte di pagamento, le informazioni sulla salute personale o qualsiasi altro tipo di dati regolamentati.
Spanish | Italian |
---|---|
riesgo | rischio |
integrado | integrata |
tarjetas | carte |
salud | salute |
tipo | tipo |
regulados | regolamentati |
cumplimiento | conformità |
o | o |
otro | altro |
datos | dati |
pago | pagamento |
información | informazioni |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
personal | personale |
para | per |
ES Amey es uno de los principales proveedores de servicios públicos y regulados del Reino Unido. Opera más de 320 contratos en servicios públicos, carreteras, gestión de residuos, gestión de instalaciones, ferrocarriles, etc.
IT In qualità di uno dei principali fornitori di servizi pubblici e regolamentati del Regno Unito, Amey gestisce oltre 320 contratti, fornendo servizi come servizi pubblici, autostrade, gestione dei rifiuti, ferrovia e gestione degli impianti.
Spanish | Italian |
---|---|
públicos | pubblici |
regulados | regolamentati |
reino | regno |
contratos | contratti |
carreteras | autostrade |
residuos | rifiuti |
principales | principali |
y | e |
unido | unito |
proveedores | fornitori |
gestión | gestione |
opera | gestisce |
servicios | servizi |
en | in |
de | di |
instalaciones | impianti |
ES La adhesión de Entrust a rigurosos estándares le permite demostrar su cumplimiento en entornos regulados. Todo ello mientras disfruta de la seguridad e integridad que proporcionan los HSM Entrust nShield.
IT L'aderenza a standard rigorosi di Entrust ti aiuta a dimostrare la conformità in ambienti regolamentati, offrendo al contempo un'elevata fiducia nella sicurezza e nell'integrità degli HSM nShield Entrust.
Spanish | Italian |
---|---|
estándares | standard |
demostrar | dimostrare |
entornos | ambienti |
regulados | regolamentati |
cumplimiento | conformità |
e | e |
nshield | nshield |
de | di |
a | a |
en | in |
la | degli |
hsm | hsm |
ES Las presentes condiciones generales de venta y los consiguientes contratos de compraventa quedarán regulados por el derecho italiano
IT Le presenti Condizioni generali di vendita ed i contratti di vendita dalle stesse regolamentati sono disciplinati dal diritto italiano
Spanish | Italian |
---|---|
presentes | presenti |
condiciones | condizioni |
generales | generali |
contratos | contratti |
regulados | regolamentati |
derecho | diritto |
de | di |
venta | vendita |
el | i |
italiano | italiano |
ES De hecho, la baja regulada de hormonas tales como cortisol y el melatonin, regulados por el reloj central en el cerebro y la exposición luminosa, modula nuestro ciclo del sueño/de la estela
IT Effettivamente, la versione cronometrata degli ormoni quale cortisol e la melatonina, regolamentate dall'orologio centrale nel cervello e nell'esposizione alla luce, modula il nostro ciclo risveglio/di sonno
Spanish | Italian |
---|---|
hormonas | ormoni |
central | centrale |
cerebro | cervello |
luminosa | luce |
ciclo | ciclo |
sueño | sonno |
de hecho | effettivamente |
y | e |
de | di |
nuestro | nostro |
Spanish | Italian |
---|---|
reduzca | riduci |
específicos | specifici |
entornos | ambienti |
regulados | regolamentati |
y | e |
costo | costo |
casos | casi |
uso | uso |
en | in |
complejidad | complessità |
especialmente | soprattutto |
Spanish | Italian |
---|---|
aspectos | aspetti |
requieren | richiedono |
activos | risorse |
negocio | attività |
con frecuencia | frequentemente |
grandes | grandi |
contenido | contenuto |
o | o |
altamente | altamente |
de | di |
su | tua |
también | anche |
volúmenes | volumi |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
experiencia | esperienza |
directa | diretta |
alianzas | alleanze |
estratégicas | strategiche |
específicos | specifici |
numerosas | numerosi |
verticales | verticali |
entornos | ambienti |
fuertemente | fortemente |
regulados | regolamentati |
cumplimiento | conformità |
y | e |
o | o |
atender | servire |
de | di |
casos | casi |
uso | uso |
para | per |
Showing 50 of 50 translations