Hire a translator I am translator

Translate "dactilares" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dactilares" from Spanish to Italian

Translations of dactilares

"dactilares" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

dactilares digitali e impronte impronte digitali tecnologia un

Translation of Spanish to Italian of dactilares

Spanish
Italian

ES El uso de huellas dactilares (fingerprinting) es una técnica que asocia grandes elementos de datos a cadenas de texto cortas (flujos de bits), que se convierten en huellas dactilares identificables de los datos originales

IT Il fingerprinting  (o creazione di impronte digitali) consiste in una tecnica che mappa gli elementi di dati di grandi dimensioni in stringhe di testo brevi (flussi di bit), che diventano impronte digitali identificabili dei dati originali

Spanish Italian
técnica tecnica
cortas brevi
flujos flussi
bits bit
originales originali
grandes grandi
el il
datos dati
en in
de di
huellas impronte
es consiste
se convierten diventano
texto testo

ES El uso de huellas dactilares (fingerprinting) es una técnica que asocia grandes elementos de datos a cadenas de texto cortas (flujos de bits), que se convierten en huellas dactilares identificables de los datos originales

IT Il fingerprinting  (o creazione di impronte digitali) consiste in una tecnica che mappa gli elementi di dati di grandi dimensioni in stringhe di testo brevi (flussi di bit), che diventano impronte digitali identificabili dei dati originali

Spanish Italian
técnica tecnica
cortas brevi
flujos flussi
bits bit
originales originali
grandes grandi
el il
datos dati
en in
de di
huellas impronte
es consiste
se convierten diventano
texto testo

ES Finalmente, el big data es el reflejo de las huellas dactilares digitales de los usuarios

IT Infine i big data sono il riflesso dell’impronta digitale degli utenti

Spanish Italian
finalmente infine
big big
digitales digitale
usuarios utenti
data data
de degli
el il

ES La certificación del FBI allana el camino a los escáneres de huellas dactilares con fotodiodos orgánicos de Isorg

IT La certificazione dell'FBI apre la strada agli scanner di impronte digitali a fotodiodi organici di Isorg

Spanish Italian
certificación certificazione
escáneres scanner
orgánicos organici
el la
de di
huellas impronte
a a

ES La gestión y el control de TI se ven reforzados a través de capacidades como el reconocimiento de huellas dactilares de los dispositivos y la postura de los mismos, lo que permite a TI proteger mejor los dispositivos y los datos.

IT La gestione e il controllo dell'IT sono rafforzati attraverso funzionalità come il rilevamento delle impronte digitali dei dispositivi e del posizionamento del dispositivo, consentendo all'IT di proteggere al meglio i dispositivi e i dati.

Spanish Italian
reconocimiento rilevamento
permite consentendo
proteger proteggere
capacidades funzionalità
gestión gestione
y e
control controllo
dispositivos dispositivi
mejor meglio
datos dati
de di
huellas impronte
como come

ES El nuevo chip TPM virtual permite que Windows 10 y Windows 11 usen BitLocker y Secure Boot, para disfrutar de un mayor nivel de protección de los datos. Incluso puede conectar un lector de huellas dactilares USB para que funcione con Windows Hello.

IT Il nuovo chip virtuale TPM consente a Windows 10 e 11 di utilizzare BitLocker e Secure Boot per un livello superiore di protezione dei dati. Puoi persino collegare un lettore di impronte digitali USB che funzioni con Windows Hello.

Spanish Italian
chip chip
permite consente
nivel livello
conectar collegare
lector lettore
usb usb
tpm tpm
windows windows
secure secure
protección protezione
puede puoi
y e
un un
nuevo nuovo
el il
datos dati
virtual virtuale
de di
huellas impronte
para per
usen utilizzare

ES CLEAR ofrece acceso expedito al proceso de seguridad del aeropuerto por medio de tecnología biométrica, utilizando huellas dactilares o el iris para identificar a los viajeros

IT CLEAR offre una corsia di transito celere ai controlli di sicurezza aeroportuali, grazie alla tecnologia biometrica che utilizza le impronte digitali o le iridi per identificare i passeggeri

Spanish Italian
ofrece offre
seguridad sicurezza
biométrica biometrica
viajeros passeggeri
o o
al ai
utilizando utilizza
de di
tecnología tecnologia
huellas impronte
identificar identificare
para per
el i

ES La duración de la batería también es sólida y un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla funciona bien para desbloquear

IT Anche la durata della batteria è solida e uno scanner di impronte digitali sotto il display funziona bene per lo sblocco

Spanish Italian
duración durata
sólida solida
escáner scanner
pantalla display
funciona funziona
desbloquear sblocco
es è
y e
la il
de di
batería batteria
también anche
huellas impronte
para per

ES Ofrece un precio asequible, un rendimiento suave y confiable, un sensor físico de huellas dactilares y un conector para auriculares y viene con almacenamiento expandible.

IT Offre un prezzo accessibile, prestazioni fluide e affidabili, sensore di impronte digitali fisico e jack per cuffie e viene fornito con spazio di archiviazione espandibile.

Spanish Italian
ofrece offre
asequible accessibile
confiable affidabili
sensor sensore
físico fisico
auriculares cuffie
almacenamiento archiviazione
un un
precio prezzo
y e
de di
rendimiento prestazioni
huellas impronte
con fornito

ES Es un poco pegajoso, las cámaras son una sobreventa y no hay un sensor de huellas dactilares en la pantalla, pero por lo demás, hay poco dentro de esta clase que pueda tocar este Moto.

IT È un po plasticoso, le fotocamere sono un oversell e non cè un sensore di impronte digitali in-display, ma per il resto cè poco in questa classe che può toccare questo Moto.

Spanish Italian
cámaras fotocamere
sensor sensore
pantalla display
moto moto
un un
y e
de di
tocar toccare
en in
la il
pero ma
clase classe
que può
no non
huellas impronte
es questo
esta questa

ES El negro, como se muestra en la imagen, llamaríamos más gris, realmente, de una manera metálica, y adora absolutamente las manchas de huellas dactilares, un poco demasiado, tal como dijimos del Oppo A5 .

IT Il nero, come nella foto, chiameremmo più grigio, davvero, in modo metallico, e adora assolutamente le macchie di impronte digitali - un po troppo, proprio come abbiamo detto dellOppo A5 .

Spanish Italian
metálica metallico
manchas macchie
negro nero
y e
un un
imagen foto
manera modo
demasiado troppo
de di
como come
más più
gris grigio
realmente davvero
huellas impronte
absolutamente assolutamente
en in

ES La pantalla laminada es antirreflectante, aunque todavía espera algo de brillo en condiciones brillantes, y hay un recubrimiento oleofóbico que hace un buen trabajo, pero no perfecto, para hacer frente a las huellas dactilares sucias.

IT Il display laminato è antiriflesso, anche se ci si aspetta ancora qualche riflesso in condizioni luminose, e cè un rivestimento oleorepellente che fa un buon lavoro, ma non perfetto, per far fronte alle impronte digitali sporche.

Spanish Italian
pantalla display
brillantes luminose
recubrimiento rivestimento
y e
un un
buen buon
perfecto perfetto
la il
espera aspetta
en in
condiciones condizioni
pero ma
trabajo lavoro
huellas impronte
es è
no non

ES WebAuthn como segundo factor se puede utilizar muy fácilmente a través de una llave (Yubikey), un sensor de huellas dactilares en el teléfono móvil o el escritorio (Windows Hello, autenticación de Mac).

IT WebAuthn come secondo fattore può essere utilizzato molto facilmente tramite una chiave (Yubikey), un sensore di impronte digitali sul cellulare o sul desktop (Windows Hello, Mac authentication).

Spanish Italian
factor fattore
llave chiave
sensor sensore
escritorio desktop
windows windows
autenticación authentication
mac mac
puede può
un un
o o
utilizar utilizzato
fácilmente facilmente
muy molto
de di
huellas impronte
como come
en sul
teléfono móvil cellulare
hello hello
a través de tramite

ES Un nuevo conjunto de renders 5K muestra el Google Pixel 6A en todo su esplendor, con una tira de cámara de firma, un lector de huellas dactilares en

IT Un nuovo set di rendering 5K mostra Google Pixel 6A in tutto il suo splendore, con la caratteristica striscia della fotocamera, lettore di impronte

Spanish Italian
muestra mostra
google google
pixel pixel
esplendor splendore
tira striscia
cámara fotocamera
lector lettore
un un
nuevo nuovo
de di
el il
su suo
huellas impronte
todo tutto
en in
conjunto de set

ES En el vidrio esmerilado, las huellas dactilares se adhieren menos y su sensor triple encaja en un cuadrado que se destaca ligeramente

IT Nel vetro smerigliato, le impronte digitali aderiscono meno e il suo triplo sensore si inserisce in un quadrato che si distingue leggermente

Spanish Italian
vidrio vetro
menos meno
sensor sensore
triple triplo
cuadrado quadrato
ligeramente leggermente
y e
un un
en in
el il
huellas impronte
su suo
en el nel
que che

ES La gran noticia es también la presencia del sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla .

IT La grande novità è anche la presenza del sensore di impronte digitali sotto lo schermo .

Spanish Italian
gran grande
presencia presenza
sensor sensore
pantalla schermo
noticia novità
es è
de di
también anche
huellas impronte

ES El Galaxy S8 + tiene un sensor de cámara dual de 12 megapíxeles y 9 megapíxeles orientado hacia atrás y un sensor frontal de 8 megapíxeles, así como un sensor de huellas dactilares para mayor seguridad. Su precio de salida es de 909 euros.

IT Galaxy S8 + ha un doppio sensore 12 megapixel e 9 megapixel posteriore e frontale 8 megapixel e un sensore di impronte digitali per una maggiore sicurezza. La sua uscita prezzo è di 909 euro.

Spanish Italian
sensor sensore
frontal frontale
seguridad sicurezza
precio prezzo
salida uscita
euros euro
galaxy galaxy
s s
un un
y e
es è
el la
tiene ha
de di
huellas impronte
su sua
para per

ES Tiene una cámara doble de 12 MP y 9 MP de frente y 8 MP de frente y un sensor de huellas dactilares. Cuenta con una memoria expandible de 64GB vía microSD. Su precio a su salida es de 809 euros.

IT Esso presenta inoltre una 12MP doppia fotocamera e 9 posteriori MP e 8 MP anteriore e un sensore di impronte digitali. Ha una memoria espandibile 64GB tramite microSD. Il suo prezzo per la sua uscita è 809 euro.

Spanish Italian
cámara fotocamera
sensor sensore
memoria memoria
euros euro
microsd microsd
y e
un un
es è
precio prezzo
tiene ha
de di
huellas impronte
su sua
doble doppia
salida uscita

ES Para un uso seguro, tiene un sensor de huellas dactilares en su parte posterior

IT Per un uso sicuro, ha un sensore di impronte digitali sul dorso

Spanish Italian
uso uso
sensor sensore
un un
tiene ha
de di
en sul
huellas impronte
para per
seguro sicuro

ES Por seguridad, tiene un sensor de huellas dactilares en la parte posterior

IT Per sicurezza, ha un sensore di impronte digitali sul retro

Spanish Italian
seguridad sicurezza
sensor sensore
un un
tiene ha
de di
en sul
huellas impronte
la per

ES Tiene la conectividad habitual con WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, un conector y un sensor de huellas dactilares en su carcasa posterior

IT Ha la solita connettività con WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, un jack e un sensore di impronte digitali sul suo guscio posteriore

Spanish Italian
wifi wifi
bluetooth bluetooth
sensor sensore
carcasa guscio
conectividad connettività
un un
y e
de di
en sul
tiene ha
huellas impronte
su suo

ES Sensor de huellas dactilares debajo del sensor de fotos en la parte posterior

IT Sensore di impronte digitali sotto il sensore fotografico sul retro

Spanish Italian
sensor sensore
fotos fotografico
la il
de di
en sul
huellas impronte

ES Nivel de conectividad, no está en el original y eso es bueno porque tiene el clásico: WiFi 802.11, Bluetooth 5.0, Radio FM, sensor de huellas dactilares colocado debajo de la pantalla con un puerto USB-C 2.0 compatible con una recarga rápida de 25W.

IT Livello di connettività, non è nell'originale e va bene perché ha il classico: WiFi 802.11, Bluetooth 5.0, Radio FM, sensore di impronte digitali posizionato sotto lo schermo con una porta USB-C 2.0 compatibile con una ricarica rapida 25W.

Spanish Italian
nivel livello
clásico classico
wifi wifi
bluetooth bluetooth
radio radio
fm fm
sensor sensore
colocado posizionato
pantalla schermo
puerto porta
recarga ricarica
rápida rapida
conectividad connettività
y e
es è
no non
de di
tiene ha
huellas impronte
un una
compatible compatibile
en sotto

ES Carcasa trasera y sensor de huellas dactilares

IT Cover posteriore e sensore di impronte digitali

Spanish Italian
trasera posteriore
y e
sensor sensore
de di
huellas impronte

ES Punto de vista de conexión, Hecho en el clásico con WiFi 802.11, Bluetooth 5.0, NFC, Radio FM así como un conector de 3,5 mm y un sensor de huellas dactilares en la parte trasera

IT Punto di vista di connessione, realizzato nel classico con WiFi 802.11, Bluetooth 5.0, NFC, radio FM oltre a un jack da 3,5 mm e un sensore di impronte digitali sul retro

Spanish Italian
punto punto
vista vista
hecho realizzato
clásico classico
wifi wifi
bluetooth bluetooth
nfc nfc
radio radio
fm fm
mm mm
sensor sensore
trasera retro
conexión connessione
un un
y e
de di
huellas impronte
en sul
el nel

ES Sensor de huellas dactilares en la contraportada

IT Sensore di impronte digitali sulla cover posteriore

Spanish Italian
sensor sensore
de di
huellas impronte

ES El sensor de huellas dactilares ubicado en la parte posterior

IT Il sensore di impronte digitali situato sul retro

Spanish Italian
sensor sensore
ubicado situato
de di
en sul
huellas impronte

ES Tiene una muy buena autonomía gracias a su batería de 3000 mAh. Además, tiene toda la conectividad actual: WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, GPS y un sensor de huellas dactilares. Incluye un puerto micro USB-2 para cargar.

IT Ha un'ottima autonomia grazie alla batteria da 3000 mAh. Inoltre, ha tutta la connettività attuale: WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, GPS e un sensore di impronte digitali. Include una porta micro USB-2 per la ricarica.

Spanish Italian
autonomía autonomia
batería batteria
mah mah
actual attuale
wifi wifi
bluetooth bluetooth
gps gps
sensor sensore
micro micro
conectividad connettività
y e
un un
incluye include
puerto porta
tiene ha
de di
huellas impronte
cargar ricarica
la alla
para per

ES Sensor de huellas dactilares en la parte posterior

IT Sensore di impronte digitali sul retro

Spanish Italian
sensor sensore
de di
en sul
huellas impronte

ES Sin mencionar el sensor de huellas dactilares en el botón de inicio en el frente

IT Per non parlare del sensore di impronte digitali sul pulsante home sul lato anteriore

Spanish Italian
sensor sensore
inicio home
de di
en sul
huellas impronte
botón pulsante
el del

ES No olvide desconectar el sensor de huellas dactilares para separarlo del resto del teléfono

IT Non dimenticare di scollegare il sensore di impronte digitali per separarlo dal resto del telefono

Spanish Italian
olvide dimenticare
sensor sensore
resto resto
teléfono telefono
no non
el il
de di
huellas impronte
para per

ES El P9 también está equipado con un sensor de huellas dactilares en su parte posterior.

IT P9 è inoltre dotato di un sensore di impronte digitali sul retro.

Spanish Italian
equipado dotato
sensor sensore
un un
de di
en sul
huellas impronte
el inoltre

ES Desde el punto de vista de la conectividad, el Smart P 2019 incorpora los clásicos con Bluetooth 4.2, WiFi 802.11, NFC y una puerta de carga microUSB y un sensor de huellas dactilares en la parte posterior para un uso seguro

IT Dal punto di vista della connettività, Smart P 2019 incarna i classici con Bluetooth 4.2, WiFi 802.11, NFC e una porta di ricarica microUSB e un sensore di impronte digitali sul retro per un utilizzo sicuro

Spanish Italian
punto punto
vista vista
smart smart
clásicos classici
bluetooth bluetooth
wifi wifi
nfc nfc
puerta porta
carga ricarica
sensor sensore
conectividad connettività
y e
un un
uso utilizzo
el i
de di
huellas impronte
en sul
para per
seguro sicuro

ES El Mate 20 Lite viene con la versión 8.1 de Android, un sensor de huellas dactilares en la parte posterior (acristalada) y conectividad clásica: Bluetooth, NFC, GPS, WiFi ...

IT Il Mate 20 Lite è dotato di Android versione 8.1, un sensore di impronte digitali sul retro (smaltato) e connettività classica: Bluetooth, NFC, GPS, WiFi ...

Spanish Italian
lite lite
android android
sensor sensore
clásica classica
bluetooth bluetooth
nfc nfc
gps gps
wifi wifi
conectividad connettività
un un
y e
de di
en sul
versión versione
huellas impronte

ES El mate 9 está equipado con una pantalla de 5.9 "(resolución Full HD de 1920x1080 píxeles) y un sensor de huellas dactilares FPC1025, su procesador es octa-core (HiSilicon Kirin 960) y es compatible con un procesador

IT Il mascherino 9 è dotato di uno schermo da 5,9 "(risoluzione Full HD di 1920x1080 pixel) e un sensore di impronte digitali FPC1025, il suo processore è octa-core (HiSilicon Kirin 960) ed è supportato da un processore

Spanish Italian
equipado dotato
pantalla schermo
resolución risoluzione
hd hd
píxeles pixel
sensor sensore
procesador processore
el il
y e
un un
es è
de di
su suo
huellas impronte

ES La conectividad desde el punto de vista ofrece el gran clásico con un puerto USB-C asociado con una carga rápida compatible con batería de 3400 mAh, WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, NFC y un sensor de huellas dactilares en la parte posterior .

IT Punto di vista della connettività, offre il grande classico con una porta USB-C associata a una carica rapida compatibile con batteria da 3400 mAh, WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, NFC e un sensore di impronte digitali sul retro .

Spanish Italian
punto punto
clásico classico
asociado associata
carga carica
rápida rapida
batería batteria
mah mah
wifi wifi
bluetooth bluetooth
nfc nfc
sensor sensore
conectividad connettività
ofrece offre
gran grande
puerto porta
y e
de di
vista vista
huellas impronte
en sul
un un
compatible compatibile
desde da

ES Presencia del sensor de huellas dactilares debajo de la cámara trasera.

IT Presenza del sensore di impronte digitali come la fotocamera posteriore

Spanish Italian
presencia presenza
sensor sensore
trasera posteriore
de di
huellas impronte
la cámara fotocamera

ES Punto de vista de conectividad, está en el clásico con WiFi 802.11, Bluetooth 5.0, un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla, funcionalidad GSP y NFC y un conector de 3,5 mm para no tener que reemplazar Sus auriculares con cable

IT Punto di vista della connettività, è nel classico con WiFi 802.11, Bluetooth 5.0, un sensore di impronte digitali sotto lo schermo, funzionalità GSP e NFC e un jack da 3,5 mm per non dover sostituire le tue cuffie cablate

Spanish Italian
punto punto
clásico classico
wifi wifi
bluetooth bluetooth
sensor sensore
mm mm
reemplazar sostituire
auriculares cuffie
conectividad connettività
funcionalidad funzionalità
un un
pantalla schermo
y e
nfc nfc
tener que dover
de di
vista vista
que è
el le
huellas impronte
no non
la della
en sotto
para per
en el nel

ES Se agrega un sensor de huellas dactilares a las características del teléfono, así como un led infrarrojo y un led de actividad.

IT Un sensore di impronte digitali aggiunge alle funzioni del telefono e un LED a infrarossi e LED di attività.

Spanish Italian
agrega aggiunge
sensor sensore
características funzioni
teléfono telefono
led led
infrarrojo infrarossi
un un
y e
actividad attività
de di
huellas impronte
a a
a las alle

ES Sensor de huellas dactilares de forma redonda en la parte posterior del teléfono

IT Sensore di impronte digitali di forma rotonda sul retro del telefono

Spanish Italian
sensor sensore
redonda rotonda
teléfono telefono
de di
en sul
huellas impronte
forma forma

ES Presencia de un sensor de huellas dactilares en la parte posterior del teléfono.

IT Presenza di un sensore di impronte digitali sul retro del telefono

Spanish Italian
presencia presenza
sensor sensore
teléfono telefono
un un
de di
en sul
huellas impronte

ES Ausencia de un sensor de huellas dactilares en la parte posterior del teléfono

IT L'assenza di un sensore di impronte digitali sul retro del telefono

Spanish Italian
sensor sensore
teléfono telefono
un un
de di
en sul
huellas impronte

ES Con su cámara frontal, no tiene menos de 8Mpx para selfies de alta calidad, y cuenta con conectividad clásica con un conector, Bluetooth 4.2, sensor de huellas dactilares, NFC y un puerto de carga micro USB 2.0

IT Con la sua fotocamera frontale, non ha meno di 8Mpx per i selfie di alta qualità e offre la classica connettività con un jack, Bluetooth 4.2, sensore di impronte digitali, NFC e una porta di ricarica micro USB 2.0

Spanish Italian
cámara fotocamera
frontal frontale
selfies selfie
alta alta
clásica classica
bluetooth bluetooth
sensor sensore
puerto porta
carga ricarica
micro micro
usb usb
calidad qualità
conectividad connettività
menos meno
y e
un un
nfc nfc
no non
tiene ha
de di
huellas impronte
su sua
para per

ES Sensor de huellas dactilares debajo del fotosensor posterior

IT Sensore di impronte digitali sotto il sensore fotografico posteriore

Spanish Italian
sensor sensore
de di
huellas impronte

ES Sensor de huellas dactilares sobre el logotipo trasero de Wiko

IT Sensore di impronte digitali sopra il logo Wiko posteriore

Spanish Italian
sensor sensore
logotipo logo
trasero posteriore
wiko wiko
el il
de di
huellas impronte

ES , tiene el gran clásico con WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, es un sensor de huellas dactilares y un conector

IT , ha il classico con WiFi 802.11, Bluetooth 4.2, è un sensore di impronte digitali e un jack

Spanish Italian
clásico classico
wifi wifi
bluetooth bluetooth
un un
sensor sensore
es è
el il
y e
de di
tiene ha
huellas impronte

ES Sensor de huellas dactilares debajo de la cámara trasera

IT Sensore di impronte digitali sotto la fotocamera posteriore

Spanish Italian
sensor sensore
trasera posteriore
de di
huellas impronte
la cámara fotocamera

ES Sin embargo, se beneficia del último Bluetooth 5.0, WiFi 802.11 y un sensor de huellas dactilares en la parte posterior para el desbloqueo seguro

IT Tuttavia, beneficia dell'ultimo Bluetooth 5.0, WiFi 802.11 e un sensore di impronte digitali sul retro per lo sblocco sicuro

Spanish Italian
beneficia beneficia
bluetooth bluetooth
wifi wifi
sensor sensore
y e
un un
de di
sin embargo tuttavia
en sul
huellas impronte
para per
seguro sicuro

ES Sensor de huellas dactilares en la parte trasera

IT Sensore di impronte digitali sul lato posteriore

Spanish Italian
sensor sensore
trasera posteriore
de di
en sul
huellas impronte

ES Para la conectividad, el Redmi Note 7 siempre incluye un conector, un sensor de huellas dactilares en la parte posterior, WiFi 802.11, radio FM y Bluetooth 5.0

IT Per la connettività, Redmi Note 7 include sempre un jack, un sensore di impronte digitali sul retro, WiFi 802.11, radio FM e Bluetooth 5.0

Spanish Italian
redmi redmi
note note
incluye include
sensor sensore
wifi wifi
radio radio
fm fm
bluetooth bluetooth
conectividad connettività
un un
y e
de di
en sul
el la
siempre sempre
huellas impronte
para per

Showing 50 of 50 translations