ES En esta sección también encontrarás partes sueltas de equipos in-ear, como emisores y receptores in-ear, tapones, mezcladores personales y por supuesto auriculares in-ear.
ES En esta sección también encontrarás partes sueltas de equipos in-ear, como emisores y receptores in-ear, tapones, mezcladores personales y por supuesto auriculares in-ear.
IT Nel nostro assortimento troverete anche ricambi singoli per sistemi in-ear come trasmettitori e ricevitori, inserti, mixer personali e ovviamente gli auricolari in-ear di ricambio.
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | sistemi |
auriculares | auricolari |
y | e |
personales | personali |
de | di |
en | in |
también | anche |
como | come |
por supuesto | ovviamente |
ES En esta sección también encontrarás partes sueltas de equipos in-ear, como emisores y receptores in-ear, tapones, mezcladores personales y por supuesto auriculares in-ear.
IT Nel nostro assortimento troverete anche ricambi singoli per sistemi in-ear come trasmettitori e ricevitori, inserti, mixer personali e ovviamente gli auricolari in-ear di ricambio.
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | sistemi |
auriculares | auricolari |
y | e |
personales | personali |
de | di |
en | in |
también | anche |
como | come |
por supuesto | ovviamente |
ES Auriculares Auriculares Bluetooth Auriculares Ergonómicos Auriculares para Juegos Auriculares On-Ear & Over-Ear Auriculares de Deporte y de Fitness Accesorios para Auriculares Xiaomi Productos de Ecosistema Amazfit Aqara Xiaomi Haylou QCY Youpin
IT Tops Magliette & Canotte Polo Felpe con Cappuccio Cappotti & Giacche Giacca Giacche in Jeans Bottoms Pantaloni Jeans Pantaloncini Intimo Calzini
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
para | in |
de | con |
ES No todos los artistas necesitan porque sí un sistema inalámbrico in-ear, para los que prefieren una monitarización por cable Behringer ha diseñado el Powerplay P1 Personal In-Ear.
IT Non tutti gli artisti hanno bisogno di un sistema in-ear wireless quando sono sul palco; per loro Behringer ha creato il Powerplay P1 Personal In-Ear Monitor.
Spanish | Italian |
---|---|
artistas | artisti |
inalámbrico | wireless |
diseñado | creato |
un | un |
sistema | sistema |
el | il |
no | non |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
todos | tutti |
ES Tanto si busca unos auriculares on-ear o over-ear, como si prefiere las prestaciones de gama alta o su cartera, los hemos probado todos.
IT Che tu stia cercando on-ear o over-ear, favorisca le caratteristiche di fascia alta o il tuo portafoglio, li abbiamo provati tutti.
Spanish | Italian |
---|---|
busca | cercando |
prestaciones | caratteristiche |
gama | fascia |
alta | alta |
cartera | portafoglio |
o | o |
de | di |
hemos | abbiamo |
su | tuo |
todos | tutti |
ES No todos los artistas necesitan porque sí un sistema inalámbrico in-ear, para los que prefieren una monitarización por cable Behringer ha diseñado el Powerplay P1 Personal In-Ear.
IT Non tutti gli artisti hanno bisogno di un sistema in-ear wireless quando sono sul palco; per loro Behringer ha creato il Powerplay P1 Personal In-Ear Monitor.
Spanish | Italian |
---|---|
artistas | artisti |
inalámbrico | wireless |
diseñado | creato |
un | un |
sistema | sistema |
el | il |
no | non |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
todos | tutti |
ES Hemos seleccionado algunos de los mejores pares de auriculares Lightning disponibles en la actualidad, entre los que se incluyen modelos de tipo over-ear y in-ear, y con diferentes precios.
IT Abbiamo selezionato alcuni dei migliori paia di cuffie Lightning attualmente disponibili, tra cui modelli over-ear e in-ear, a diversi livelli di prezzo.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccionado | selezionato |
auriculares | cuffie |
disponibles | disponibili |
modelos | modelli |
y | e |
diferentes | diversi |
algunos | alcuni |
pares | paia |
de | di |
mejores | migliori |
en | in |
la | dei |
ES Después de mucha fanfarria y misterio, Nothing anunció su primer producto el mes pasado - los audífonos Ear 1 - o "ear (1)" de ustedes quieren ser flá...
IT Dopo un sacco di fanfara e mistero, il mese scorso Nothing ha annunciato il suo primo prodotto - le cuffie Ear 1 - o "orecchio (1)" di voi che voglion...
Spanish | Italian |
---|---|
misterio | mistero |
anunció | annunciato |
mes | mese |
audífonos | cuffie |
y | e |
o | o |
de | di |
producto | prodotto |
su | suo |
el | il |
ES Tanto si buscas unos auriculares on-ear o over-ear, como si prefieres las prestaciones de gama alta o tu cartera, los hemos probado todos
IT Che siate alla ricerca di cuffie on-ear o over-ear, che vogliate privilegiare le caratteristiche top-end o il vostro portafoglio, le abbiamo provate tutte
Spanish | Italian |
---|---|
buscas | ricerca |
auriculares | cuffie |
prestaciones | caratteristiche |
cartera | portafoglio |
o | o |
de | di |
hemos | abbiamo |
tu | vostro |
ES Hemos seleccionado algunos de los mejores pares de auriculares Lightning, entre los que se incluyen modelos de tipo over-ear y in-ear, con diferentes precios.
IT Abbiamo selezionato alcuni dei migliori paia di cuffie Lightning, tra cui modelli over-ear e in-ear, con diverse fasce di prezzo.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccionado | selezionato |
auriculares | cuffie |
diferentes | diverse |
algunos | alcuni |
modelos | modelli |
y | e |
pares | paia |
de | di |
mejores | migliori |
ES Auriculares Auriculares Bluetooth Auriculares Ergonómicos Auriculares para Juegos Auriculares On-Ear & Over-Ear Auriculares de Deporte y de Fitness Accesorios para Auriculares Xiaomi Productos de Ecosistema Amazfit Aqara Xiaomi Haylou QCY Youpin
IT Tops Magliette & Canotte Polo Felpe con Cappuccio Cappotti & Giacche Giacca Giacche in Jeans Bottoms Pantaloni Jeans Pantaloncini Intimo Calzini
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
para | in |
de | con |
ES Este enfoque se denomina comúnmente "monolítico" porque el código fuente para toda la aplicación se crea en una única pieza de implementación (como .war o .ear)
IT Tale approccio viene spesso definito "monolitico", perché il codice sorgente dell'intera app veniva compilato in una singola unità di deployment (ad esempio con estensione .war o .ear)
Spanish | Italian |
---|---|
enfoque | approccio |
comúnmente | spesso |
war | war |
código | codice |
o | o |
implementación | deployment |
aplicación | app |
en | in |
de | di |
única | una |
para | viene |
ES Los audífonos in-ear Powerbeats inalámbricos con cable redondo están hechos para revolucionar tus entrenamientos
IT Gli auricolari Powerbeats wireless con cavo tondo rivoluzioneranno i tuoi allenamenti
Spanish | Italian |
---|---|
audífonos | auricolari |
inalámbricos | wireless |
cable | cavo |
redondo | tondo |
entrenamientos | allenamenti |
con | con |
tus | tuoi |
los | i |
ES Sony WF-1000XM3: Auriculares in-ear con ANC para mayor tranquilidad
IT Bowers & Wilkins PX5 recensione: le cuffie wireless di classe
Spanish | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
con | di |
ES Audífonos in-ear resistentes al agua y al sudor con la clasificación IPX47
IT Resistenti all’acqua e al sudore secondo lo standard IPX47
Spanish | Italian |
---|---|
resistentes | resistenti |
sudor | sudore |
al | al |
y | e |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT TRANGOWORLD - AMPRIU - Berretto thyme/brookgreen/safari
ES Soportes para ordenador portátil Soportes de smartphone y tablets Soportes para TV y monitores Auriculares in-ear Ver todo
IT Supporti per laptop Supporti per tablet e smartphone Staffe per TV e monitor Auricolari Mostra tutto
Spanish | Italian |
---|---|
soportes | supporti |
smartphone | smartphone |
tablets | tablet |
tv | tv |
monitores | monitor |
auriculares | auricolari |
portátil | laptop |
y | e |
todo | tutto |
ES Información sobre Monitorización in-ear
IT Informazioni su Sistemi di monitoraggio in-ear
Spanish | Italian |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
información | informazioni |
sobre | su |
ES Los sistemas de monitorización in-ear son ideales cuando no se dispone de monitores de suelo en el escenario, o en actuaciones en las que el cantante se mueve mucho por un escenario amplio
IT I sistemi per il monitoraggio in-ear sono davvero utili nelle situazioni in cui un monitor da palco risulterebbe ingombrante o poco pratico, per esempio se vi muovete molto quando vi esibite
Spanish | Italian |
---|---|
sistemas | sistemi |
escenario | palco |
o | o |
un | un |
en | in |
cuando | quando |
monitores | monitor |
mucho | molto |
el | il |
son | sono |
ES Un buen sistema in-ear te permite escuchar la mezcla perfecta sin tener que depender de técnicos de sonido
IT Con un buon sistema in-ear potrete addirittura creare il vostro mixer ideale e sentire tutti i componenti della band senza però esserne disturbati
Spanish | Italian |
---|---|
buen | buon |
escuchar | sentire |
perfecta | ideale |
un | un |
sistema | sistema |
la | il |
sin | senza |
tener | in |
de | della |
ES Compra de Accesorios y recambios de auriculares in-ear | Mejor precio garantizado | Bax Music
IT In cerca di Componenti auricolari in-ear? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music
Spanish | Italian |
---|---|
accesorios | componenti |
auriculares | auricolari |
precio | prezzo |
garantizado | garantito |
music | music |
de | di |
mejor | più |
ES El Shure PSM900 P9T es el transmisor del monitor in-ear inalámbrico PSM900. Se utiliza junto al receptor P9RA. Banda de frecuencia: L6E (656 - 692 mHz).
IT Il Shure PSM900 P9T è il trasmettitore del sistema di monitoraggio in-ear PSM900, da usare in combinazione con il ricevitore P9RA. Banda di frequenza L6E (656 - 692 mHz). Di alta qualità!
Spanish | Italian |
---|---|
transmisor | trasmettitore |
monitor | monitoraggio |
receptor | ricevitore |
banda | banda |
frecuencia | frequenza |
mhz | mhz |
es | è |
el | il |
de | di |
ES El Shure PSM 900 P9RA es un receptor inalámbrico de petaca del sistema de monitorización profesional in ear PSM900. Banda de frecuencia L6E (656-692 MHz).
IT Shure PSM 900 P9RA: ricevitore bodypack wireless adatto per il sistema microfonico in-ear professionale PSM900. Funziona sulla banda di frequenze L6E: 656 - 692 MHz.
Spanish | Italian |
---|---|
receptor | ricevitore |
inalámbrico | wireless |
banda | banda |
frecuencia | frequenze |
mhz | mhz |
in | in |
sistema | sistema |
el | il |
de | di |
profesional | professionale |
ES El Mini Body Pack es un control de volumen pasivo muy compacto y práctico para auriculares/amplificador In-Ear, tanto en el escenario como en el estudio.
IT Il Mini Body Pack è un regolatore del volume passivo molto pratico e compatto per l'amplificazione delle vostre cuffie o sistema In-Ear, sia sul palco che in studio.
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
volumen | volume |
pasivo | passivo |
compacto | compatto |
práctico | pratico |
auriculares | cuffie |
escenario | palco |
estudio | studio |
pack | pack |
un | un |
y | e |
es | è |
tanto | o |
el | il |
muy | molto |
ES El Hard-Wired In-Ear Body Pack de Fischer Amps es un práctico sistema de monitorización personal para músicos con limitada movilidad en el escenario.
IT L'Hard-Wired In-Ear Body Pack di Fischer Amps è un sistema In-Ear con cavo, per i musicisti che hanno libertà di movimento limitata sul palco.
Spanish | Italian |
---|---|
músicos | musicisti |
limitada | limitata |
escenario | palco |
pack | pack |
un | un |
es | è |
sistema | sistema |
el | i |
de | di |
para | per |
ES Este set in-ear P3TRA (K12) de la serie PSM-300 de Shure es exclusivo para utilizar con las frecuencias de los Países Bajos. Consta de un emisor y un increíble receptor. Se entrega sin auriculares.
IT Lo Shure P3TRA (K12) è un set per il monitoraggio in-ear wireless della serie PSM 300, adatto all'uso nei Paesi Bassi. Riceverete un trasmettitore e un robusto ricevitore P3RA; auricolari non in dotazione.
Spanish | Italian |
---|---|
receptor | ricevitore |
auriculares | auricolari |
set | set |
un | un |
y | e |
es | è |
serie | serie |
países | paesi |
la | il |
bajos | bassi |
ES El Shure P3TR es un sistema in-ear profesional. Consiste en un emisor P3T con montura de rack, hardware, cable BNC y de alimentación más un receptor P3R. Uso exclusivo para los Países Bajos.
IT Lo Shure P3TR è un set per il monitoraggio in-ear (senza auricolari in-ear), dell'affidabile serie PSM 300, composto da trasmettitore P3T e ricevitore P3R. Versione K12.
Spanish | Italian |
---|---|
consiste | composto da |
receptor | ricevitore |
un | un |
y | e |
es | è |
el | il |
en | in |
ES Ya te guste bailar solo o con pareja, para que no se te escape el ritmo, Korg nos presenta este metrónomo SY-1D SyncDancing in-ear para que mejores tus habilidades como bailarín y te conviertas en el rey o la reina de la pista.
IT Migliorate le vostre capacità nella danza con il leggerissimo metronomo auricolare Korg SY-1D SyncDancing! Il sistema di sincronizzazione a infrarossi vi permette una sincronia perfetta con il vostro partner.
Spanish | Italian |
---|---|
pareja | partner |
habilidades | capacità |
de | di |
y | vostre |
ES Nothing ear (1) precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
IT Nothing ear (1) prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
Spanish | Italian |
---|---|
precio | prezzo |
vídeos | video |
ofertas | offerte |
y | e |
características | specifiche |
técnicas | tecniche |
ES Momentum In Ear de Sennheiser viene en versiones iOS y Android con una carcasa de acero inoxidable, 2 años de garantía, un control remoto de 3 botones y un micrófono.
IT Sennheiser Momentum In Ear è disponibile sia in versione iOS che Android con custodia in acciaio inossidabile, garanzia di 2 anni, telecomando a 3 pulsanti e microfono.
Spanish | Italian |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
ios | ios |
android | android |
carcasa | custodia |
acero | acciaio |
garantía | garanzia |
micrófono | microfono |
in | in |
control remoto | telecomando |
y | e |
años | anni |
de | di |
viene | che |
botones | pulsanti |
ES Así que Sony lo ha vuelto a hacer: realmente ha necesitado cada pequeña objeción que alguien tenía con los XM3, ajustando y mejorando en el camino para hacer un par de auriculares in-ear líderes en su clase que recibirán una paliza
IT Quindi Sony lha fatto di nuovo: ha davvero preso ogni piccolo cavillo che qualcuno ha avuto con gli XM3, modificando e migliorando lungo la strada per creare un paio di in-ear leader della categoria che richiederanno un po di botte
Spanish | Italian |
---|---|
sony | sony |
mejorando | migliorando |
líderes | leader |
clase | categoria |
y | e |
realmente | davvero |
pequeña | piccolo |
un | un |
tenía | ha |
en | in |
cada | ogni |
el | la |
de | di |
alguien | qualcuno |
para | per |
a | nuovo |
ES La calidad de sonido superlativa es un rasgo de Bowers & Wilkins y ha transmitido su sabiduría a estos in-ear insignia.
IT La qualità del suono superlativa è una caratteristica di Bowers & Wilkins e ha conferito la sua saggezza a questi auricolari di punta.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
sabiduría | saggezza |
y | e |
es | è |
calidad | qualità |
a | a |
de | di |
sonido | suono |
un | una |
su | sua |
ES Si desea una cancelación activa de ruido (ANC) épica, los in-ear de Sony de cuarta generación son difíciles de superar.
IT Se desideri unepica cancellazione attiva del rumore (ANC), gli auricolari Sony di quarta generazione sono difficili da battere.
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
cancelación | cancellazione |
activa | attiva |
anc | anc |
sony | sony |
cuarta | quarta |
generación | generazione |
difíciles | difficili |
ruido | rumore |
de | di |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT MILLET - TYAK EAR FLAP - Berretto Uomo black/tarmac
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
black | black |
ES Mejores auriculares 2013: Sennheiser Momentum On-Ear
IT Migliori cuffie 2013: Sennheiser Momentum On-Ear
Spanish | Italian |
---|---|
mejores | migliori |
auriculares | cuffie |
sennheiser | sennheiser |
ES Al igual que con todos los in-ear, todavía existe la sensación de que se inserta algo en el canal auditivo
IT Come con tutti gli auricolari, cè ancora quella sensazione di qualcosa che viene inserito nel condotto uditivo
Spanish | Italian |
---|---|
sensación | sensazione |
de | di |
al | viene |
la | quella |
todos | tutti |
algo | qualcosa |
el | nel |
ES Más importante aún, estos in-ear no se sintieron una vez como si pudieran caerse, el ajuste es muy seguro.
IT Ancora più importante, questi in-ear non hanno avuto la sensazione di poter cadere: ladattamento è molto sicuro.
Spanish | Italian |
---|---|
es | è |
importante | importante |
no | non |
más | più |
el | la |
muy | molto |
a | cadere |
seguro | sicuro |
ES No es constante, pero es un problema que no tenemos con muchos otros in-ear
IT Non è costante, ma è un problema che non abbiamo con molti altri auricolari
Spanish | Italian |
---|---|
problema | problema |
constante | costante |
un | un |
con | con |
pero | ma |
muchos | molti |
otros | altri |
no | non |
es | è |
ES Con el Ear 1, nada entra en un mercado abarrotado, pero con su enfoque único de diseño podría ser el indicado.
IT Niente sta entrando in un mercato affollato con l'Ear 1, ma con il suo approccio unico al design potrebbe essere quello giusto.
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
abarrotado | affollato |
enfoque | approccio |
diseño | design |
el | il |
pero | ma |
un | un |
nada | niente |
podría | potrebbe |
ES Además del beneficio sin cables, Samsung también comercializa el Icon X como centrado en el estado físico. La pregunta es: ¿pueden estos in-ear competir con nuestros otros favoritos sin cables?
IT Oltre al vantaggio senza fili, Samsung commercializza anche Icon X come incentrato sul fitness. La domanda è: questi auricolari possono competere con gli altri nostri preferiti senza fili?
Spanish | Italian |
---|---|
beneficio | vantaggio |
cables | fili |
samsung | samsung |
x | x |
centrado | incentrato |
competir | competere |
favoritos | preferiti |
icon | icon |
pueden | possono |
es | è |
también | anche |
otros | altri |
en | sul |
además | oltre |
nuestros | nostri |
sin | senza |
el | la |
como | come |
pregunta | domanda |
con | con |
del | al |
estos | questi |
ES Libratone ya tiene un par de auriculares in-ear Q-Adapt para el iPhone y también ha lanzado un par con un conector USB-C también. Se han fabricado específicamente para el Google Pixel 2 y entran en el programa "Made for Google".
IT Libratone ha già un paio di cuffie in-ear Q-Adapt per l'iPhone e ha anche rilasciato un paio con un connettore USB-C. Sono state realizzate appositamente per il Google Pixel 2 e rientrano nel programma "Made for Google".
Spanish | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
iphone | liphone |
lanzado | rilasciato |
conector | connettore |
específicamente | appositamente |
pixel | pixel |
made | made |
un | un |
y | e |
el | il |
programa | programma |
ya | già |
de | di |
en | in |
en el | nel |
tiene | ha |
también | anche |
para | per |
ES ¿Nada de Ear 1 a punto de lanzarse en una nueva y sigilosa combinación de colores negros?
IT Niente Ear 1 in procinto di essere lanciato nella nuova colorazione nera furtiva?
Spanish | Italian |
---|---|
nueva | nuova |
de | di |
en | in |
nada | niente |
negros | nera |
ES Sin embargo, esta tecnología también es compatible con los AirPods (3ª Generación), así como con los AirPods Max de tipo over-ear.
IT La tecnologia è supportata anche dagli AirPods (terza generazione), così come gli AirPods Max over-ear.
Spanish | Italian |
---|---|
airpods | airpods |
generación | generazione |
max | max |
es | è |
también | anche |
tecnología | tecnologia |
los | terza |
como | come |
ES Pendiente ear cuff chapado en oro y paladio con monograma
IT Ear cuff placcati in oro e palladio con monogramma
Spanish | Italian |
---|---|
oro | oro |
paladio | palladio |
monograma | monogramma |
y | e |
en | in |
con | con |
ES Pendiente ear cuff chapado en paladio con cristales
IT Orecchino placcato in palladio con cristalli
Spanish | Italian |
---|---|
paladio | palladio |
cristales | cristalli |
en | in |
con | con |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT MILLET - TYAK EAR FLAP - Berretto Uomo black/tarmac
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
black | black |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT MILLET - TYAK EAR FLAP - Berretto Uomo black/tarmac
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
black | black |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT MILLET - TYAK EAR FLAP - Berretto Uomo black/tarmac
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
black | black |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT MILLET - TYAK EAR FLAP - Berretto Uomo black/tarmac
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
black | black |
ES MILLET - TYAK EAR FLAP - Gorro hombre black/tarmac
IT MILLET - TYAK EAR FLAP - Berretto Uomo black/tarmac
Spanish | Italian |
---|---|
hombre | uomo |
black | black |
Showing 50 of 50 translations