ES Los mejores auriculares inalámbricos 2021: las mejores opciones de Bluetooth de Sony, Bowers and Wilkins, Bose y más
ES Los mejores auriculares inalámbricos 2021: las mejores opciones de Bluetooth de Sony, Bowers and Wilkins, Bose y más
IT Le migliori cuffie wireless 2021: le migliori opzioni Bluetooth di Sony, Bowers e Wilkins, Bose e altri
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
sony | sony |
bose | bose |
auriculares | cuffie |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
de | di |
mejores | migliori |
inalámbricos | wireless |
ES Los mejores auriculares inalámbricos 2022: las mejores opciones de Bluetooth de Sony, Bowers and Wilkins, Bose y más
IT Le migliori cuffie wireless 2022: le migliori opzioni Bluetooth di Sony, Bowers e Wilkins, Bose e altri
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
sony | sony |
bose | bose |
auriculares | cuffie |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
de | di |
mejores | migliori |
inalámbricos | wireless |
ES El icónico Bowers & Wilkins Zeppelin regresa con Alexa, soporte de transmisión y mucho más
IT Liconico Bowers & Wilkins Zeppelin torna con Alexa, supporto per lo streaming e molto altro ancora
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
alexa | alexa |
soporte | supporto |
transmisión | streaming |
y | e |
mucho | molto |
mucho más | altro |
ES Bowers & Wilkins ha reinventado uno de sus parlantes más queridos y lo ha devuelto al mercado después de seis años de ausencia.
IT Bowers & Wilkins ha reinventato uno dei suoi diffusori molto amati e lo ha riportato sul mercato dopo unassenza di sei anni.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
queridos | amati |
mercado | mercato |
y | e |
años | anni |
de | di |
ES (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins ha reinventado uno de sus parlantes más queridos y lo ha devuelto al mercado después de seis años de ausencia.
IT (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins ha reinventato uno dei suoi diffusori molto amati e lo ha riportato sul mercato dopo unassenza di sei anni.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
queridos | amati |
mercado | mercato |
y | e |
años | anni |
de | di |
ES El nuevo Bowers & Wilkins Zeppelin se ve similar a los modelos anteriores, con una forma ovalada icónica, pero presenta nuevos controladores de parlantes estéreo y soporte de servicio de transmisión.
IT Il nuovo Bowers & Wilkins Zeppelin sembra simile ai modelli precedenti, con uniconica forma ovale, ma presenta nuovi driver per altoparlanti stereo e supporto per il servizio di streaming.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
ovalada | ovale |
presenta | presenta |
controladores | driver |
parlantes | altoparlanti |
estéreo | stereo |
transmisión | streaming |
ve | sembra |
forma | forma |
nuevos | nuovi |
y | e |
soporte | supporto |
servicio | servizio |
el | il |
modelos | modelli |
pero | ma |
de | di |
nuevo | nuovo |
anteriores | precedenti |
similar | simile |
ES El nuevo Bowers & Wilkins Zeppelin ya está disponible en los EE. UU., Con un lanzamiento en el Reino Unido a partir del 14 de octubre de 2021.
IT Il nuovo Bowers & Wilkins Zeppelin è ora disponibile negli Stati Uniti, con un rilascio nel Regno Unito dal 14 ottobre 2021.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
lanzamiento | rilascio |
reino | regno |
octubre | ottobre |
disponible | disponibile |
un | un |
el | il |
unido | unito |
nuevo | nuovo |
de | negli |
con | con |
ES Las marcas que ofrecen soporte incluyen Sonos, Denon y Marantz, Bose, Bang and Olufsen, Beats, Naim, Devialet, Dynaudio, Polk, McIntosh, Bowers & Wilkins, Libratone, Definitive Technology y Bluesound, entre otras.
IT I marchi che offrono supporto includono Sonos, Denon e Marantz, Bose, Bang e Olufsen, Beats, Naim, Devialet, Dynaudio, Polk, McIntosh, Bowers & Wilkins, Libratone, Definitive Technology e Bluesound, tra gli altri.
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | marchi |
ofrecen | offrono |
soporte | supporto |
incluyen | includono |
sonos | sonos |
bose | bose |
amp | amp |
technology | technology |
y | e |
entre | tra |
que | altri |
ES El Bowers & Wilkins C5 Serie 2 está diseñado para ser usado con un iPhone y el bucle que ves está pensado para encajar en la cresta dentro de tu oreja. Tendrás 2 años de garantía y un gran sonido expansivo.
IT Bowers & Wilkins C5 Serie 2 sono progettati per essere utilizzati con un iPhone e l'occhiello che vedete è pensato per adattarsi alla cresta all'interno dell'orecchio. Otterrete una garanzia di 2 anni e un grande suono espansivo.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
usado | utilizzati |
iphone | iphone |
pensado | pensato |
encajar | adattarsi |
cresta | cresta |
garantía | garanzia |
gran | grande |
sonido | suono |
serie | serie |
y | e |
años | anni |
que | è |
dentro | allinterno |
de | di |
un | un |
para | per |
ser | essere |
la | alla |
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares ANC? 1. Auriculares Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
IT Quali sono le migliori cuffie ANC? 1. Cuffie Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods Pro
Spanish | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
anc | anc |
bose | bose |
sony | sony |
amp | amp |
apple | apple |
mejores | migliori |
son | sono |
cuáles | quali sono |
los | le |
ES Los mejores altavoces inalámbricos de 2022: los mejores altavoces Wi-Fi de Sonos, Bowers & Wilkins y más
IT I migliori altoparlanti wireless del 2022: i migliori altoparlanti Wi-Fi di Sonos, Bowers & Wilkins e altri
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
y | e |
altavoces | altoparlanti |
sonos | sonos |
inalámbricos | wireless |
de | di |
mejores | migliori |
ES Bowers & Wilkins altavoce analisis
IT Bowers & Wilkins altoparlanti recensione
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
ES (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins presentó su primer altavoz Zeppelin en 2007. Originalmente una base para iPod en un enorme sistema de altavoces ovalados, se convirtió en un producto icónico para los fanáticos de los dispositivos Apple.
IT (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins ha introdotto il suo primo altoparlante Zeppelin nel 2007. Originariamente un dock per iPod inserito in un enorme sistema di altoparlanti ovali, è diventato un prodotto iconico per i fan dei dispositivi Apple.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
presentó | introdotto |
originalmente | originariamente |
ipod | ipod |
enorme | enorme |
convirtió | diventato |
icónico | iconico |
fanáticos | fan |
apple | apple |
altavoz | altoparlante |
un | un |
altavoces | altoparlanti |
dispositivos | dispositivi |
sistema | sistema |
producto | prodotto |
en | in |
de | di |
su | suo |
para | per |
ES Ahora está de vuelta para 2021, reiniciado y actualizado como el Bowers & Wilkins Zeppelin nuevamente
IT Ora è tornato per il 2021, riavviato e aggiornato come i Bowers & Wilkins Zeppelin di nuovo
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
ahora | ora |
y | e |
actualizado | aggiornato |
de | di |
como | come |
el | il |
nuevamente | di nuovo |
para | per |
ES Todo se controla a través de la aplicación dedicada Music by Bowers & Wilkins, una conexión directa Bluetooth / AirPlay 2 o la voz con el asistente Alexa de Amazon que está integrado
IT Tutto è controllato tramite lapp dedicata Music by Bowers & Wilkins, una connessione Bluetooth/AirPlay 2 diretta o la voce utilizzando lassistente Alexa di Amazon integrato
Spanish | Italian |
---|---|
dedicada | dedicata |
amp | amp |
conexión | connessione |
directa | diretta |
bluetooth | bluetooth |
airplay | airplay |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
integrado | integrato |
la aplicación | lapp |
el asistente | lassistente |
music | music |
o | o |
que | è |
el | la |
todo | tutto |
a | voce |
a través de | tramite |
ES En algún momento de 2022, este Zeppelin también obtendrá compatibilidad con los altavoces Bowers & Wilkins Formation para reproducción en varias habitaciones, pero es un producto independiente en el momento de escribir este artículo.
IT Nel 2022, questo Zeppelin otterrà anche la compatibilità con i diffusori Bowers & Wilkins Formation per la riproduzione multiroom, ma al momento in cui scrivo è un prodotto autonomo.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
reproducción | riproduzione |
independiente | autonomo |
compatibilidad | compatibilità |
altavoces | diffusori |
un | un |
también | anche |
es | è |
en | in |
momento | momento |
pero | ma |
producto | prodotto |
el | i |
ES El principal método de control es a través de la mencionada aplicación Music by Bowers & Wilkins para Apple iOS y Google Android.
IT Il principale metodo di controllo è tramite la già citata app Music by Bowers & Wilkins per Apple iOS e Google Android.
Spanish | Italian |
---|---|
control | controllo |
music | music |
amp | amp |
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
es | è |
método | metodo |
aplicación | app |
y | e |
principal | principale |
a través de | tramite |
ES Es importante destacar que Bowers & Wilkins hace que sea lo más fácil posible alimentar al Zeppelin con su música, estaciones de radio, podcasts y cualquier otro audio (inalámbrico) que desee escuchar.
IT È importante sottolineare che Bowers & Wilkins rende il più semplice possibile alimentare lo Zeppelin con la tua musica, stazioni radio, podcast e qualsiasi altro audio (wireless) che desideri ascoltare.
Spanish | Italian |
---|---|
destacar | sottolineare |
amp | amp |
posible | possibile |
alimentar | alimentare |
estaciones | stazioni |
inalámbrico | wireless |
desee | desideri |
radio | radio |
podcasts | podcast |
y | e |
importante | importante |
fácil | semplice |
música | musica |
audio | audio |
más | più |
cualquier | qualsiasi |
escuchar | ascoltare |
su | tua |
otro | altro |
ES Bowers & Wilkins es una empresa de audiófilos de pura cepa
IT Bowers & Wilkins è unazienda audiofila di primordine
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
es | è |
de | di |
ES Sin duda, Bowers & Wilkins se habrá puesto nervioso al reintroducir uno de sus productos más icónicos, especialmente porque ahora hay tantas alternativas a todos los precios
IT Bowers & Wilkins sarà stato senza dubbio nervoso nel reintrodurre uno dei suoi prodotti più iconici, soprattutto perché ci sono così tante alternative là fuori ora a tutti i prezzi
Spanish | Italian |
---|---|
duda | dubbio |
amp | amp |
nervioso | nervoso |
alternativas | alternative |
sin | senza |
puesto | stato |
especialmente | soprattutto |
a | a |
ahora | ora |
precios | prezzi |
más | più |
tantas | tante |
productos | prodotti |
hay | ci |
los | i |
se | suoi |
ES La calidad de sonido de esta caja industrial es insuperable, aunque su estilo es posiblemente menos atractivo que el de Bowers & Wilkins. También es un poco más caro.
IT La qualità del suono di questa scatola industriale non è seconda a nessuno, anche se il suo stile è probabilmente meno allettante rispetto a Bowers & Wilkins. È anche un po più costoso.
Spanish | Italian |
---|---|
industrial | industriale |
estilo | stile |
posiblemente | probabilmente |
atractivo | allettante |
amp | amp |
caro | costoso |
caja | scatola |
menos | meno |
un | un |
calidad | qualità |
de | di |
sonido | suono |
su | suo |
también | anche |
más | più |
es | è |
ES Bowers & Wilkins auriculare analisis
IT Bowers & Wilkins cuffie recensione
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
ES Un gran debut en el campo de Bowers & Wilkins.Leer veredicto completo
IT Un grande debutto in campo da parte di Bowers & Wilkins.Leggi il verdetto completo
Spanish | Italian |
---|---|
un | un |
gran | grande |
debut | debutto |
en | in |
el | il |
amp | amp |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
de | di |
campo | campo |
ES (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins es una marca de audio de larga data y muy respetada, que ha atendido a los audiófilos de todo el mundo durante muchos años
IT (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins è un marchio audio di lunga data e molto rispettato, che da molti anni si rivolge agli audiofili di tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
data | data |
y | e |
el | il |
audio | audio |
años | anni |
marca | marchio |
de | di |
mundo | mondo |
muchos | molti |
muy | molto |
es | è |
todo | tutto |
larga | lunga |
a | agli |
ES Tal es el caso de los verdaderos auriculares inalámbricos. En muchos aspectos, Bowers & Wilkins llega tarde a la fiesta. Pero, en los auriculares PI7, ha traído el equivalente en audio de una botella de vino fina y madura.
IT È il caso delle cuffie true wireless. Per molti aspetti, Bowers & Wilkins è in ritardo alla festa. Ma, negli auricolari PI7, ha portato lequivalente audio di una bottiglia di vino matura e raffinata.
Spanish | Italian |
---|---|
inalámbricos | wireless |
aspectos | aspetti |
amp | amp |
fiesta | festa |
traído | portato |
botella | bottiglia |
vino | vino |
madura | matura |
y | e |
es | è |
audio | audio |
auriculares | cuffie |
en | in |
muchos | molti |
pero | ma |
de | di |
tarde | ritardo |
caso | caso |
auriculares inalámbricos | auricolari |
ES La función también funcionará con otros audífonos inalámbricos Bowers & Wilkins, como el PX7 , por lo que también puede transmitirles conexiones generalmente solo por cable.
IT La funzione funzionerà anche con altre cuffie wireless Bowers & Wilkins, come la PX7 , quindi puoi trasmettere in streaming anche connessioni solitamente cablate.
Spanish | Italian |
---|---|
audífonos | cuffie |
inalámbricos | wireless |
amp | amp |
generalmente | solitamente |
también | anche |
otros | altre |
conexiones | connessioni |
puede | puoi |
el | la |
función | funzione |
como | come |
con | con |
ES Es molesto, aunque un mejor ajuste elimina ese problema e, incluso si no, puede desactivar la función en la aplicación Bowers & Wilkins Headphones
IT È fastidioso, anche se un adattamento migliore elimina questo problema e, anche in caso contrario, puoi disattivare la funzione nellapp Bowers & Wilkins Headphones
Spanish | Italian |
---|---|
mejor | migliore |
ajuste | adattamento |
elimina | elimina |
desactivar | disattivare |
en | in |
amp | amp |
un | un |
e | e |
problema | problema |
si | caso |
puede | puoi |
función | funzione |
ese | la |
ES También debe descargar la aplicación Bowers & Wilkins Headphones para controlar un par de funciones y / o actualizar los auriculares o su estuche
IT Devi anche scaricare lapp Bowers & Wilkins Headphones per controllare un paio di funzioni e/o aggiornare gli auricolari o la loro custodia
Spanish | Italian |
---|---|
descargar | scaricare |
amp | amp |
controlar | controllare |
actualizar | aggiornare |
estuche | custodia |
la aplicación | lapp |
un | un |
funciones | funzioni |
y | e |
o | o |
debe | devi |
de | di |
también | anche |
su | loro |
auriculares | auricolari |
para | per |
ES Bowers & Wilkins es una empresa fundada en el suministro de productos estándar para audiófilos y, por lo tanto, ha aplicado aquí toda su experiencia
IT Bowers & Wilkins è unazienda fondata sulla fornitura di prodotti standard audiofili e quindi ha applicato qui tutta la sua esperienza
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
fundada | fondata |
suministro | fornitura |
estándar | standard |
aplicado | applicato |
experiencia | esperienza |
y | e |
es | è |
de | di |
aquí | qui |
su | sua |
en | tutta |
productos | prodotti |
el | la |
ES Sin embargo, seamos realistas, estos botones de Bowers & Wilkins se usarán para algo más que la reproducción de música, por lo que es importante tener en cuenta que son igualmente capaces de ver videos
IT Ammettiamolo però, questi boccioli di Bowers & Wilkins verranno utilizzati per qualcosa di più della semplice riproduzione di musica, quindi è importante notare che sono ugualmente capaci per la visualizzazione di video
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
igualmente | ugualmente |
capaces | capaci |
usar | utilizzati |
música | musica |
importante | importante |
sin embargo | però |
de | di |
más | più |
reproducción | riproduzione |
es | è |
la | della |
para | per |
algo | qualcosa |
ES Cuando se trata de cancelación de ruido, debe recordarse que Bowers & Wilkins es relativamente nuevo en el juego, así que no espere la misma calidad de ANC que podría encontrar en otros lugares
IT Quando si tratta di cancellazione del rumore, va ricordato che Bowers & Wilkins è relativamente nuovo nel gioco, quindi non aspettarti la stessa qualità di ANC che potresti trovare altrove
Spanish | Italian |
---|---|
cancelación | cancellazione |
ruido | rumore |
amp | amp |
relativamente | relativamente |
espere | aspettarti |
anc | anc |
encontrar | trovare |
calidad | qualità |
juego | gioco |
no | non |
podría | potresti |
de | di |
nuevo | nuovo |
misma | stessa |
es | è |
el | la |
la | del |
ES La calidad de sonido superlativa es un rasgo de Bowers & Wilkins y ha transmitido su sabiduría a estos in-ear insignia.
IT La qualità del suono superlativa è una caratteristica di Bowers & Wilkins e ha conferito la sua saggezza a questi auricolari di punta.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
sabiduría | saggezza |
y | e |
es | è |
calidad | qualità |
a | a |
de | di |
sonido | suono |
un | una |
su | sua |
ES Entonces, dejando de lado las pequeñas objeciones, la entrada de Bowers & Wilkins al mercado de auriculares TWS es bien recibida en estos trimestres. Este es un comienzo muy impresionante.
IT Quindi, piccoli cavilli a parte, lingresso di Bowers & Wilkins nel mercato degli auricolari TWS è stato ben accolto in questi trimestri. Questo è un inizio molto impressionante.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
mercado | mercato |
auriculares | auricolari |
un | un |
comienzo | inizio |
impresionante | impressionante |
es | è |
de | di |
en | in |
muy | molto |
la | degli |
ES Hablamos con el director de marketing de productos de Bowers & Wilkins sobre la importancia de tener buenos altavoces y cómo la empresa desarrolló el sistema de sonido para el televisor Philips OLED+ 984.
IT Abbiamo parlato con il direttore del marketing dei prodotti di Bowers & Wilkins sull'importanza di disporre di buoni altoparlanti e su come l'azienda ha sviluppato il sistema audio per la TV Philips OLED+ 984.
Spanish | Italian |
---|---|
director | direttore |
marketing | marketing |
amp | amp |
buenos | buoni |
televisor | tv |
philips | philips |
oled | oled |
altavoces | altoparlanti |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
sobre | su |
productos | prodotti |
para | per |
ES Los mejores auriculares inalámbricos 2022: las mejores opciones de Bluetooth de Sony, Bowers and Wilkins, Bose y más
IT Le migliori cuffie wireless 2022: le migliori opzioni Bluetooth di Sony, Bowers e Wilkins, Bose e altri
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
sony | sony |
bose | bose |
auriculares | cuffie |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
de | di |
mejores | migliori |
inalámbricos | wireless |
ES Mejores auriculares 2017: Bowers & Wilkins PX
IT Migliori cuffie 2017: Bowers & Wilkins PX
Spanish | Italian |
---|---|
mejores | migliori |
auriculares | cuffie |
amp | amp |
ES Es por eso que también recomendamos las otras cuatro selecciones a continuación, incluidos los auriculares y audífonos de Sony, Apple y Bowers & Wilkins.
IT Ecco perché consigliamo anche le altre quattro scelte di seguito, inclusi auricolari e cuffie di Sony, Apple e Bowers & Wilkins.
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
selecciones | scelte |
sony | sony |
apple | apple |
amp | amp |
otras | altre |
y | e |
incluidos | inclusi |
es | ecco |
auriculares | cuffie |
también | anche |
de | di |
por | perché |
ES Bowers & Wilkins no es ajeno a los juegos de audio; la compañía con sede en Gran Bretaña ha estado operando desde 1966, y su par de auriculares ANC más antiguos, el PX, fue un pilar en esta lista
IT Bowers & Wilkins non è estraneo al gioco audio; la società con sede in Gran Bretagna è attiva dal 1966 e il suo vecchio paio di cuffie ANC, le PX, era un pilastro di questo elenco
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
sede | sede |
anc | anc |
antiguos | vecchio |
pilar | pilastro |
compañía | società |
y | e |
auriculares | cuffie |
un | un |
audio | audio |
es | è |
no | non |
de | di |
en | in |
gran | gran |
bretaña | bretagna |
juegos | gioco |
su | suo |
lista | elenco |
ES Revisin de Bowers & Wilkins PX7: rendimiento de audio ANC lder con aptX Adaptive para una buena medida
IT Recensione di Bowers & Wilkins PX7: prestazioni audio ANC leader con aptX Adaptive per una buona misura
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
audio | audio |
anc | anc |
buena | buona |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
medida | misura |
para | per |
ES Bowers and Wilkins ha vuelto a encontrar oro. Estos auriculares atraerán a los audiófilos, definitivamente, pero también cumplen con muchas casillas tecnológicas.
IT Bowers and Wilkins ha di nuovo colpito l'oro. Queste cuffie piaceranno sicuramente agli audiofili, ma spuntano anche molte scatole tecnologiche.
Spanish | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
tecnológicas | tecnologiche |
pero | ma |
también | anche |
muchas | molte |
and | di |
los | and |
definitivamente | sicuramente |
ES Análisis de los Bowers & Wilkins PI7: Los mejores auriculares inalámbricos de verdad
IT Bowers & Wilkins PI7 recensione: Auricolari true wireless di fascia alta
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
inalámbricos | wireless |
de | di |
auriculares | auricolari |
ES La marca de audífonos Bowers & Wilkins siempre se ha tomado su tiempo para adoptar nuevas tecnologías. ¿Ha merecido la pena la espera por su paso a
IT Il marchio audiofilo Bowers & Wilkins ha sempre preso tempo nell'adottare nuove tecnologie. Il suo passaggio al vero wireless è valso l'attesa?
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
tomado | preso |
nuevas | nuove |
tecnologías | tecnologie |
paso | passaggio |
la | il |
siempre | sempre |
tiempo | tempo |
marca | marchio |
ES El Ambilight de cuatro lados continúa siendo una alegría, mientras que el sistema de sonido integrado de Bowers & Wilkins (conectado a la parte inferior) es líder en su clase. Realmente no necesitará un paquete de audio separado.
IT L'Ambilight a quattro lati continua a essere una gioia, mentre il sistema audio integrato Bowers & Wilkins (attaccato alla parte inferiore) è leader della categoria. Non avrai davvero bisogno di un pacchetto audio separato.
Spanish | Italian |
---|---|
lados | lati |
continúa | continua |
integrado | integrato |
amp | amp |
líder | leader |
paquete | pacchetto |
necesitará | bisogno |
un | un |
sistema | sistema |
audio | audio |
separado | separato |
a | a |
realmente | davvero |
no | non |
de | di |
clase | categoria |
es | è |
parte | parte |
mientras | mentre |
inferior | inferiore |
ES Muchos dispositivos de audio lo admiten, incluidos productos de Bose, Bowers and Wilkins, Bang and Olufsen, Naim, Denon/Marantz, Polk, Libratone y Audio Pro.
IT Molti dispositivi audio lo supportano, inclusi prodotti di Bose, Bowers e Wilkins, Bang and Olufsen, Naim, Denon/Marantz, Polk, Libratone e Audio Pro.
Spanish | Italian |
---|---|
muchos | molti |
audio | audio |
incluidos | inclusi |
bose | bose |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
de | di |
pro | pro |
productos | prodotti |
ES Mejores auriculares inalámbricos 2022: las mejores opciones de Bluetooth de Sony, Bowers and Wilkins, Bose y otros
IT Migliori cuffie wireless 2022: le migliori opzioni Bluetooth di Sony, Bowers and Wilkins, Bose e altri
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
sony | sony |
bose | bose |
auriculares | cuffie |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
de | di |
mejores | migliori |
inalámbricos | wireless |
ES Nuestro automóvil no contó con el glorioso sistema estéreo Bowers and Wilkins de £ 3,000, pero sí encontramos que el sistema estándar es impresionante para su tipo
IT La nostra auto non era dotata del glorioso impianto stereo Bowers e Wilkins da £ 3.000, ma abbiamo trovato limpianto standard impressionante per il suo genere
Spanish | Italian |
---|---|
glorioso | glorioso |
estéreo | stereo |
encontramos | abbiamo trovato |
impresionante | impressionante |
estándar | standard |
el | il |
pero | ma |
sistema | impianto |
no | non |
and | e |
que | era |
de | del |
para | per |
su | suo |
ES Otras £ 3,000 le compra un increíble sistema Bowers & Wilkins mejorado de 18 bocinas, más el paquete de invierno y la pantalla de visualización frontal (HUD) incluido es de £ 950.
IT Un altro £ 3.000 ti compra un fantastico sistema Bowers & Wilkins aggiornato con 18 altoparlanti, più il pacchetto invernale e il display head-up (HUD) in bundle sono £ 950.
Spanish | Italian |
---|---|
compra | compra |
increíble | fantastico |
amp | amp |
mejorado | aggiornato |
invierno | invernale |
un | un |
y | e |
sistema | sistema |
paquete | pacchetto |
pantalla | display |
más | più |
otras | altro |
de | con |
ES Mejores altavoces inalámbricos 2022: los mejores altavoces Wi-Fi de Sonos, Bowers & Wilkins y otros
IT Migliori altoparlanti wireless 2022: i migliori altoparlanti Wi-Fi di Sonos, Bowers & Wilkins e altri ancora
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
y | e |
altavoces | altoparlanti |
de | di |
sonos | sonos |
inalámbricos | wireless |
mejores | migliori |
ES Reseña de Bowers & Wilkins Panorama 3: Subiendo el listón
IT Recensione del Bowers & Wilkins Panorama 3: Alzare l'asticella
Spanish | Italian |
---|---|
reseña | recensione |
amp | amp |
panorama | panorama |
de | del |
ES Los auriculares Bowers & Wilkins Px8 007 Edition celebran el 60º aniversario de James Bond por todo lo alto
IT Le cuffie Bowers & Wilkins Px8 007 Edition celebrano con stile il 60° anniversario di James Bond
Spanish | Italian |
---|---|
auriculares | cuffie |
amp | amp |
celebran | celebrano |
aniversario | anniversario |
james | james |
de | di |
el | il |
edition | edition |
Showing 50 of 50 translations