Hire a translator I am translator

Translate "entrenadores" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entrenadores" from Spanish to Italian

Translations of entrenadores

"entrenadores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

entrenadores allenatori

Translation of Spanish to Italian of entrenadores

Spanish
Italian

ES Entrenadores, consultores y entrenadores

IT Formatori, consulenti & coach​

Spanish Italian
consultores consulenti

ES En la década de 1990, Apple creó algunos entrenadores bastante simples específicamente para sus empleados. Un par de esos entrenadores salió a la

IT Negli anni 90 Apple ha realizzato alcune scarpe da ginnastica dallaspetto piuttosto semplice appositamente per i suoi dipendenti. Un paio di quelle

Spanish Italian
apple apple
creó realizzato
simples semplice
específicamente appositamente
empleados dipendenti
un un
de di
la suoi
para per

ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.

IT Le industrie comuni che hanno molti consulenti e allenatori sono il fitness, la dieta, il business e l'insegnamento, ma sono sicuro che ci sono consulenti in ogni settore.

Spanish Italian
muchos molti
consultores consulenti
entrenadores allenatori
fitness fitness
dieta dieta
negocios business
y e
comunes comuni
pero ma
en in
seguro sicuro
de hanno

ES Los 20 mejores entrenadores de fútbol americano universitario, clasificados

IT I 20 migliori allenatori di calcio del college, classificati

Spanish Italian
entrenadores allenatori
fútbol calcio
mejores migliori
de di

ES Puede obtener una buena idea de sus entrenadores y material a través de estos paquetes más cortos.

IT Puoi ottenere una buona visione dei loro allenatori e materiale attraverso questi pacchetti più brevi.

Spanish Italian
buena buona
entrenadores allenatori
material materiale
paquetes pacchetti
cortos brevi
puede puoi
obtener ottenere
y e
más più

ES Descubre Pokémon en el mundo real mientras los añades a tu Pokédex y combates junto a millones de Entrenadores.

IT Scopri i Pokémon nel mondo reale aggiungendoli al tuo Pokédex e lottando con altri milioni di Allenatori.

Spanish Italian
descubre scopri
pokémon pokémon
mundo mondo
real reale
pokédex pokédex
millones milioni
entrenadores allenatori
y e
de di
el i
tu tuo

ES Utiliza nuestro creador de páginas web para entrenadores personales para dar a conocer tus servicios y conseguir más clientes nuevos.

IT Crea con noi il tuo sito web per promuovere i tuoi servizi e attirare più clienti online.

Spanish Italian
creador crea
servicios servizi
y e
clientes clienti
más più
web web

ES ¿Los entrenadores personales necesitan una página web?

IT Tutti i personal trainer hanno bisogno di un sito web?

Spanish Italian
personales personal
necesitan hanno bisogno
web web

ES Los padres deben tener conversaciones detalladas con los administradores de los campamentos, entrenadores, otros padres y cualquier persona que sea responsable de los protocolos de seguridad en relación con sus hijos

IT I genitori devono avere conversazioni dettagliate con gli amministratori dei campi, gli allenatori, gli altri genitori e chiunque sarà responsabile dei protocolli di sicurezza relativi ai loro figli

Spanish Italian
padres genitori
conversaciones conversazioni
detalladas dettagliate
administradores amministratori
campamentos campi
entrenadores allenatori
protocolos protocolli
seguridad sicurezza
hijos figli
deben devono
y e
otros altri
responsable responsabile
de di
tener avere

ES Únete a los Entrenadores de todos los rincones que ya han descubierto muchos Pokémon explorando el mundo que les rodea

IT Unitevi agli Allenatori di tutto il mondo alla scoperta dei Pokémon

Spanish Italian
entrenadores allenatori
pokémon pokémon
el il
mundo mondo
de di
a agli

ES El Pokémon GO Summer Tour 2018 ofrece eventos del mundo real a los entrenadores de todo el mundo

IT Pokémon GO Summer Tour 2018 offre eventi del mondo reale agli Allenatori di tutto il pianeta.

Spanish Italian
pokémon pokémon
tour tour
ofrece offre
eventos eventi
real reale
entrenadores allenatori
mundo mondo
el il
de di
a agli
todo tutto

ES EVENTOS DEL MUNDO REAL DE POKÉMON GO DESAFÍAN A LOS ENTRENADORES DE TODO EL MUNDO A TRABAJAR JUNTOS

IT GLI EVENTI POKÉMON GO NEL MONDO REALE SFIDANO GLI ALLENATORI DI TUTTO IL MONDO A COLLABORARE INSIEME

Spanish Italian
eventos eventi
real reale
entrenadores allenatori
trabajar juntos collaborare
a a
el il
mundo mondo
de di
juntos insieme
todo tutto

ES A los dos meses del lanzamiento de Pokémon GO, entre todos los Entrenadores del mundo se habían recorrido más de 4600 millones de kilómetros mientras jugaban juntos

IT Nei due mesi successivi al lancio di Pokémon GO, gli Allenatori di tutto il mondo hanno percorso collettivamente più di 4,6 miliardi di chilometri giocando insieme

Spanish Italian
meses mesi
lanzamiento lancio
pokémon pokémon
entrenadores allenatori
millones miliardi
kilómetros chilometri
de di
mundo mondo
juntos insieme
dos due
más più
a nei
habían hanno

ES En 2017, Pokémon GO ya se había descargado más de 650 millones de veces y los Entrenadores habían recorrido un total de 15 800 millones de kilómetros, aproximadamente la distancia que separa la Tierra de más allá de los confines del sistema solar.

IT Nel 2017, l'app Pokémon GO è stata scaricata più di 650 milioni di volte e gli Allenatori hanno percorso collettivamente più di 15,8 miliardi di chilometri: più o meno la distanza che separa la Terra dai confini del sistema solare.

Spanish Italian
pokémon pokémon
veces volte
entrenadores allenatori
kilómetros chilometri
separa separa
sistema sistema
solar solare
distancia distanza
allá la
y e
de di
millones milioni
que è
más più

ES En 2018, Pokémon GO ya se había descargado más de 800 millones de veces y, entre todos los Entrenadores, se habían recorrido decenas de miles de millones de kilómetros.

IT Nel 2018, l'app Pokémon GO è stata scaricata più di 800 milioni di volte e gli Allenatori hanno percorso collettivamente decine di miliardi di chilometri.

Spanish Italian
pokémon pokémon
veces volte
entrenadores allenatori
kilómetros chilometri
de di
y e
millones milioni
más più
decenas decine

ES Vea cómo los leones marinos de California lucen en una presentación en vivo, Under the Boardwalk, que demuestra cómo los pinnípedos altamente sociales y sus entrenadores dedicados trabajan juntos; ¡incluso puedes salpicarte en la zona de bienvenida!

IT Guarda i leoni marini della California esibirsi in una presentazione dal vivo, Under the Boardwalk, in cui i pinnipedi altamente sociali e i loro dediti istruttori lavorano insieme; potresti persino ricevere degli schizzi nella splash zone!

Spanish Italian
leones leoni
marinos marini
california california
presentación presentazione
altamente altamente
sociales sociali
trabajan lavorano
puedes potresti
zona zone
y e
en in
vea guarda
vivo vivo
los i
de una

ES Contenido (como textos, imágenes y vídeos) relacionado con deportes, salud y nutrición presentado por Runtastic y terceros profesionales (como entrenadores deportivos).

IT Contenuti, ad es. testi, immagini e video, riguardanti sport, salute e alimentazione, presentati da Runtastic e da terzi professionisti (allenatori, istruttori, ecc.);

Spanish Italian
salud salute
nutrición alimentazione
terceros terzi
entrenadores allenatori
contenido contenuti
imágenes immagini
y e
vídeos video
deportes sport
textos testi
profesionales professionisti
con riguardanti

ES La Solución de Anotación de Alto Rendimiento Permite a los Educadores, Profesionales de Ventas, Entrenadores, etcétera Convertir las Tablas en Pizarras Interactivas

IT La soluzione di annotazione dalle migliori prestazioni consente a docenti, professionisti di vendita, formatori, ecc. Trasformare i tablet in lavagne interattive

Spanish Italian
anotación annotazione
rendimiento prestazioni
permite consente
educadores docenti
ventas vendita
interactivas interattive
etc ecc
solución soluzione
a a
de di
en in
la dalle

ES Dia en la competición con sus entrenadores Flavio y Philipp.

IT Dia in gara con i suoi allenatori Flavio e Philipp.

Spanish Italian
competición gara
entrenadores allenatori
y e
en in
con con
sus i
la suoi

ES MT: Tenemos una escuela de entrenadores muy potente que, tras una ligera caída, ha sido perfectamente levantada por jóvenes profesionales

IT MT: abbiamo una scuola di allenamento molto valida che, dopo una piccola fase negativa, è stata perfettamente rilanciata dai giovani

Spanish Italian
mt mt
escuela scuola
perfectamente perfettamente
jóvenes giovani
que è
de di
muy molto
sido stata

ES New Balance Foundation Marine Mammal Center: lobos marinos del norte y leones marinos de California se divierten alegremente en el agua y juegan con entrenadores en este espectáculo al aire libre.

IT Il centro New Balance Foundation Marine Mammal: le foche del Nord e i leoni marini della California si divertono allegramente in acqua e giocano con gli addestratori in questo spettacolo all'aperto.

Spanish Italian
new new
foundation foundation
center centro
leones leoni
california california
agua acqua
juegan giocano
espectáculo spettacolo
marine marine
marinos marini
y e
en in
norte nord
el il

ES Dependiendo de cuándo realices la visita, es muy posible que puedas ver a los entrenadores alimentando a los hipopótamos, pingüinos africanos, pingüinos azules y más.

IT A seconda di quando visiti, ci sono buone probabilità che tu possa guardare gli allenatori mentre danno da mangiare agli ippopotami, ai pinguini africani, ai piccoli pinguini blu e altro ancora.

Spanish Italian
puedas possa
entrenadores allenatori
pingüinos pinguini
azules blu
africanos africani
y e
de di
dependiendo seconda
a a
visita visiti
cuándo quando

ES desde la última actualización, el sitio es más fácil de usar y más cómodo. Es una buena experiencia para los entrenadores.

IT dall'ultimo aggiornamento, il sito è più facile da usare e più comodo. È una buona esperienza per i formatori.

Spanish Italian
actualización aggiornamento
buena buona
sitio sito
usar usare
y e
experiencia esperienza
es è
fácil facile
cómodo comodo
más più
de una
desde da
para per

ES easyBus, en colaboración con los entrenadores de National Express, ofrece un servicio de traslado en autobús entre el aeropuerto de Londres-Luton y la estación de autobuses de London Victoria desde solo £1,99 solo ida cuando reserva con antelación.

IT easyBus, in collaborazione con i coach di National Express, offre un servizio di trasferimento aeroportuale tra l?aeroporto di Londra Luton e la stazione degli autobus di Londra Victoria da soli £1,99 solo andata prenotando in anticipo.

Spanish Italian
easybus easybus
colaboración collaborazione
national national
traslado trasferimento
antelación anticipo
victoria victoria
ofrece offre
un un
servicio servizio
y e
estación stazione
londres londra
de di
en in
solo solo
el i
la degli
autobús coach
desde da

ES easyBus, en colaboración con los entrenadores de National Express, ofrece un servicio de traslado en autobús entre el aeropuerto de Londres-Luton y Paddington desde solo £2,99 de ida al reservar con antelación.

IT easyBus, in collaborazione con i coach di National Express, offre un servizio di trasferimento aeroportuale tra l?aeroporto di Londra Luton e Paddington da soli £2,99 solo andata prenotando in anticipo.

Spanish Italian
easybus easybus
colaboración collaborazione
national national
traslado trasferimento
reservar prenotando
antelación anticipo
autobús coach
londres londra
ofrece offre
un un
servicio servizio
y e
de di
en in
solo solo
el i
desde da

ES El Waterside Theater de temporada muestra a talentosos entrenadores y a sus inteligentes animales, que participarán en un encuentro con los visitantes al final del espectáculo

IT Nel teatro costiero stagionale si esibiscono i talentuosi istruttori e i loro intelligenti animali, che sarà poi possibile incontrare e salutare alla fine dello spettacolo

Spanish Italian
talentosos talentuosi
inteligentes intelligenti
final fine
espectáculo spettacolo
y e
el i
animales animali
de temporada stagionale
de dello

ES El World Cycling Center, o Centro Mundial de Ciclismo, es un lugar único de aprendizaje y desarrollo para atletas y entrenadores

IT Il World Cycling Centre è un luogo unico di apprendimento e sviluppo per atleti e allenatori

Spanish Italian
atletas atleti
entrenadores allenatori
es è
world world
aprendizaje apprendimento
y e
desarrollo sviluppo
el il
un un
centro centre
de di
para per

ES Los entrenadores inteligentes Flow Velociti Wind 2 de Under Armour pueden rastrear y analizar carreras

IT Under Armour's Flow Gli smart trainer Velociti Wind 2 possono monitorare e analizzare le corse

Spanish Italian
inteligentes smart
flow flow
pueden possono
rastrear monitorare
analizar analizzare
carreras corse
y e
de gli

ES Mira también en nuestras secciones de afinadores y entrenadores.

IT Date un'occhiata anche alle categorie correlate Accordatori e Allenatori.

Spanish Italian
entrenadores allenatori
y e
también anche
de alle

ES El club también es la sede de una academia de golf internacional con entrenadores acreditados por PGA y de una tienda profesional bien surtida.

IT Il club è anche sede di un'accademia internazionale di golf con istruttori accreditati PGA e un negozio specializzato ben rifornito.

Spanish Italian
club club
sede sede
golf golf
internacional internazionale
acreditados accreditati
tienda negozio
es è
y e
de di
también anche

ES Pokémon GO: ¡Entrenadores de todas las edades son bienvenidos! Pero si un Entrenador es un niño, se requiere el consentimiento parental. Por favor, consulte los Términos del Servicio para más información.

IT Pokémon GO: Benvenuti Allenatori di ogni età! Se però l'Allenatore è un bambino, è obbligatorio il consenso del genitore. Ti preghiamo di vedere i Termini di Servizio per maggiori dettagli.

Spanish Italian
pokémon pokémon
entrenadores allenatori
bienvenidos benvenuti
información dettagli
un un
niño bambino
es è
servicio servizio
de di
consentimiento consenso
términos termini
consulte se
el il
para per
pero però

ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.

IT Se volete collezionare Pokémon, dovete catturarli! Per riuscirci, fate schiudere le Uova e scambiate i vostri Pokémon con altri Allenatori.

Spanish Italian
pokémon pokémon
huevos uova
entrenadores allenatori
e e
otros altri
los i

ES Una vez más, la UTS llevará a sus fans al centro de la acción y les proporcionará una experiencia de inmersión única en la que podrán entrar en el universo de los jugadores y entrenadores

IT Come nelle edizioni precedenti l’UTS sarà capace di portare spettatori al centro dell’azione, fornendo al pubblico un’esperienza unica e coinvolgente, direttamente nell’universo dei giocatori e dei coach

Spanish Italian
jugadores giocatori
llevar portare
proporcionar fornendo
al al
y e
centro centro
de di
única unica
la dei
que sarà

ES Este grupo particular de atletas interactuará en tiempo real con sus seguidores, entablará conversaciones con sus entrenadores (se permitirá la asistencia en la pista y en vídeo) y se comportará más libremente en la pista

IT Il gruppo di tennisti partecipanti interagirà in tempo reale con i propri tifosi, condividerà le conversazioni con gli allenatori (la presenza dell?allenatore in campo o tramite video sarà permessa) e giocherà in maniera più libera

Spanish Italian
real reale
conversaciones conversazioni
entrenadores allenatori
vídeo video
y e
grupo gruppo
de di
la il
tiempo tempo
en in
más più

ES Aunque el concepto general de la liga UTS crea un ambiente más desenfadado, jovial y divertido para favorecer la libertad de entrenadores, jugadores y aficionados, se trata de partidos estrictamente competitivos, no de demostración

IT Anche se l?idea dell?UTS è di creare un ambiente più rilassato, più divertente e giocoso per allenatori, giocatori e tifosi, i match saranno intensi e di alto livello, e non semplici amichevoli

Spanish Italian
concepto idea
uts uts
ambiente ambiente
divertido divertente
entrenadores allenatori
jugadores giocatori
aficionados tifosi
un un
y e
de di
el i
no non
más più
la dell
para per

ES En cambio, los entrenadores estarán en el banquillo de los jugadores a lo largo del partido y puede aconsejar a su jugador todo el tiempo, excepto durante el punto

IT Questa volta i coach saranno sulla panchina dei giocatori per tutta la partita e potranno intervenire in qualsiasi momento della partita, tranne che durante il punto

Spanish Italian
excepto tranne
partido partita
y e
punto punto
en in
el il
de dei
su momento
largo per
durante durante
puede potranno
estarán saranno
jugadores giocatori

ES Construido pensando en profesores, entrenadores y empleadores

IT Costruito con insegnanti, formatori e datori di lavoro in mente

Spanish Italian
construido costruito
pensando mente
profesores insegnanti
y e
en in

ES Con experiencias únicas y de alta calidad en bicicleta - guiadas por guías profesionales y entrenadores de técnica de conducción

IT Con esperienze in bicicletta uniche e di alta qualità - guidati da guide professionali e istruttori di tecnica di guida

Spanish Italian
experiencias esperienze
únicas uniche
alta alta
bicicleta bicicletta
técnica tecnica
calidad qualità
y e
guías guide
conducción guida
de di
en in
profesionales professionali

ES Puedes elegir entre un catálogo de sesiones dirigidas por entrenadores expertos

IT Puoi scegliere tra un catalogo di allenamenti guidati da allenatori esperti

Spanish Italian
puedes puoi
elegir scegliere
catálogo catalogo
entrenadores allenatori
expertos esperti
un un
de di

ES Tendencias tecnológicas emergentes en el espacio del aprendizaje y desarrollo, como curación de contenido, entrenadores virtuales y herramientas de impacto de aprendizaje.

IT Nuovi trend tecnologici nel settore della Formazione, come la content curation e il virtual coach.

Spanish Italian
tendencias trend
tecnológicas tecnologici
contenido content
virtuales virtual
y e
aprendizaje formazione
el il
como come
de della

ES Entre algunos de nuestros principales clientes encontrará tiendas en línea, músicos, atletas, entrenadores, artistas, diseñadores, desarrolladores, vendedores de productos artesanales, entre otros

IT Tra i nostri principali clienti ci sono siti di e-commerce, musicisti, atleti e allenatori, artisti, designer, sviluppatori, rivenditori di articoli fatti a mano e altri

Spanish Italian
principales principali
clientes clienti
músicos musicisti
atletas atleti
entrenadores allenatori
artistas artisti
en línea siti
diseñadores designer
desarrolladores sviluppatori
de di
vendedores rivenditori
nuestros nostri
en tra
tiendas e-commerce

ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.

IT Le industrie comuni che hanno molti consulenti e allenatori sono il fitness, la dieta, il business e l'insegnamento, ma sono sicuro che ci sono consulenti in ogni settore.

Spanish Italian
muchos molti
consultores consulenti
entrenadores allenatori
fitness fitness
dieta dieta
negocios business
y e
comunes comuni
pero ma
en in
seguro sicuro
de hanno

ES Vea cómo los leones marinos de California lucen en una presentación en vivo, Under the Boardwalk, que demuestra cómo los pinnípedos altamente sociales y sus entrenadores dedicados trabajan juntos; ¡incluso puedes salpicarte en la zona de bienvenida!

IT Guarda i leoni marini della California esibirsi in una presentazione dal vivo, Under the Boardwalk, in cui i pinnipedi altamente sociali e i loro dediti istruttori lavorano insieme; potresti persino ricevere degli schizzi nella splash zone!

Spanish Italian
leones leoni
marinos marini
california california
presentación presentazione
altamente altamente
sociales sociali
trabajan lavorano
puedes potresti
zona zone
y e
en in
vea guarda
vivo vivo
los i
de una

ES Está revolucionando la manera en que el cuerpo técnico evalúa a los jugadores al transformar el modo en que los entrenadores elaboran la estrategia y el plan de juego.

IT Rivoluziona il modo in cui lo staff tecnico valuta i giocatori, trasformando l’elaborazione delle strategie e dei piani di gioco da parte degli allenatori.

Spanish Italian
técnico tecnico
entrenadores allenatori
jugadores giocatori
y e
juego gioco
plan piani
en in
manera modo
de di
que parte
estrategia strategie

ES Los entrenadores inteligentes Flow Velociti Wind 2 de Under Armour pueden rastrear y analizar carreras

IT La nuova fascia fitness di Amazon, Halo View, è ora disponibile per lacquisto

Spanish Italian
de di
y per

ES Los mejores entrenadores turbo 2022: entrena en bicicleta en interiores

IT Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: qual è la differenza?

Spanish Italian
los la

ES Los entrenadores turbo han sido durante mucho tiempo los favoritos de los ciclistas, ya que les permiten subirse a la bicicleta durante los fríos

IT Un confronto tra Fitbit Inspire 2, Inspire HR e Charge 4, incentrato su design, caratteristiche e prezzo.

Spanish Italian
de tra

ES Echa un vistazo a las cartas del subconjunto dedicado a los Pokémon y sus Entrenadores en la nueva expansión de JCC Pokémon.

IT Scegli il tuo destriero e galoppa verso la vittoria con questi due mazzi pronti per la lotta del GCC Pokémon.

Spanish Italian
pokémon pokémon
y e
la il
de verso
del del

ES Descubre la Galería de Entrenadores escondida en Espada y Escudo-Astros Brillantes

IT Prendi le redini del tuo destino con i Mazzi Lotte di Lega Calyrex-VMAX!

Spanish Italian
a i
de di
la del
y tuo

ES Bienvenido a la tercera sesión de ciclismo indoor de Entrena en casa con Deporvillage. Un conjunto de sesiones de spinning especialmente preparadas para que podáis seguir vuestras rutinas desde casa con nuestros entrenadores. Se … Leer mas

IT Esercizi Pilates per rinforzare la colonna vertebrale La colonna vertebrale è composta da 24 vertebre; 7 cervicali (sono le più mobili) 12 toraciche (che si articolano con le 12 paia di coste) 5 lombari (sono più grandi e più tozze … Leggi di più

Showing 50 of 50 translations