ES ... desde la máquina. En las modernas líneas de llenado y envasado, el transportador de envases es responsable del suministro continuo de envases a las unidades individuales. Nuestro transportador de envases ...
"envases" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
envases | bottiglie confezioni contenitori imballaggi imballaggio packaging |
ES ... desde la máquina. En las modernas líneas de llenado y envasado, el transportador de envases es responsable del suministro continuo de envases a las unidades individuales. Nuestro transportador de envases ...
IT ... macchina. Nelle moderne linee di riempimento e confezionamento, il trasportatore di contenitori è responsabile della fornitura continua di contenitori alle singole unità. Il nostro trasportatore per contenitori ...
Spanish | Italian |
---|---|
modernas | moderne |
llenado | riempimento |
envasado | confezionamento |
transportador | trasportatore |
envases | contenitori |
responsable | responsabile |
suministro | fornitura |
continuo | continua |
máquina | macchina |
y | e |
es | è |
líneas | linee |
de | di |
individuales | singole |
nuestro | nostro |
unidades | unità |
ES Envases de cristal, Botellas de cerveza, Botellas de vino, Envases Luigi Bormioli y todas las marcas que puedas necesitar
IT Siamo orgogliosi di avere l'esclusiva per l'Italia di iBasso, produttori di DAP.
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
todas | per |
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquisti |
preferencia | preferenza |
envases | imballaggi |
plástico | plastica |
reciclado | riciclato |
y | e |
de | di |
que | può |
nosotros | noi |
cada uno | ciascuno |
a | agli |
ES Coalición para la Sostenibilidad de los EnvasesLa Coalición de Envases Sostenibles es una asociación de miembros que cree en el poder de la industria para hacer que los envases sean más sostenibles
IT Coalizione per l'imballaggio sostenibileLa Sustainable Packaging Coalition è una collaborazione basata sui membri che crede nel potere dell'industria di rendere il packaging più sostenibile
Spanish | Italian |
---|---|
coalición | coalizione |
envases | packaging |
asociación | collaborazione |
miembros | membri |
cree | crede |
de | di |
sostenibles | sostenibile |
más | più |
es | è |
en | sui |
ES Envases de cristal, Botellas de cerveza, Botellas de vino, Envases Luigi Bormioli y todas las marcas que puedas necesitar
IT Gli Specialisti in Sistemi Riposo di Formaflex Materassi fabbricano direttamente solo prodotti di qualità! Materassi, reti, letti classici e a scomparsa, cuscini e accessori inerenti ai sistemi riposo e tutto anche su misura.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
todas | a |
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquisti |
preferencia | preferenza |
envases | imballaggi |
plástico | plastica |
reciclado | riciclato |
y | e |
de | di |
que | può |
nosotros | noi |
cada uno | ciascuno |
a | agli |
ES La persistencia en los envases de alimentos u otros materiales no implica que estos materiales sean una fuente de infección. Actualmente no hay pruebas de transmisión del SRAS-CoV-2 a través de los envases de alimentos u otros materiales.
IT La persistenza su imballaggi alimentari o altri materiali non implica che tali materiali siano fonte di infezione. Attualmente non ci sono prove di trasmissione del SARS-CoV-2 tramite confezioni alimentari o altri materiali.
Spanish | Italian |
---|---|
persistencia | persistenza |
materiales | materiali |
implica | implica |
fuente | fonte |
infección | infezione |
actualmente | attualmente |
pruebas | prove |
transmisión | trasmissione |
envases | imballaggi |
de | di |
u | o |
otros | altri |
no | non |
alimentos | alimentari |
hay | ci |
ES Piensa afuera de la caja (o del tubo o del paquete o del satchet) con los profesionales del diseño de envases.
IT Fai la differenza sullo scaffale con un design professionali di packaging. I nostri designer creeranno la tua scatola, il tuo tubetto e tutto quello che desideri.
Spanish | Italian |
---|---|
caja | scatola |
diseño | design |
envases | packaging |
la | il |
de | di |
o | e |
profesionales | professionali |
ES Todas las categoríasLogotipos (53) Logo y paquete de imagen corporativa (23) Logo y paquete de redes sociales (3) Logotipo y tarjeta de visita (11) Logo & guía de marca (1) Logo & embalaje del producto (3)Packaging y Envases (2)Portada (2)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (23) Logo e social media (3) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (1) Logo & packaging per prodotto (3)Packaging per prodotto (2)Copertina libro (2)
Spanish | Italian |
---|---|
tarjeta | biglietto |
visita | visita |
amp | amp |
guía | manuale |
producto | prodotto |
portada | copertina |
y | e |
de | di |
sociales | social |
imagen | identity |
marca | brand |
todas | tutte |
logotipo | logo |
packaging | packaging |
ES Todas las categoríasLogo y paquete de imagen corporativa (2) Tarjetas (8) Papelería (9)Plantilla de Powerpoint (1) Otros, Negocios o Publicidad (1)Tarjeta o invitación (1)Packaging y Envases (1)
IT Tutte le categorieLogo e brand identity (2) Biglietto da visita (8) Cancelleria personalizzata (9)Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)Biglietto o invito (1)Packaging per prodotto (1)
Spanish | Italian |
---|---|
imagen | identity |
papelería | cancelleria |
powerpoint | powerpoint |
otros | altri |
invitación | invito |
o | o |
y | e |
plantilla | modello |
publicidad | pubblicitaria |
tarjeta | biglietto |
negocios | commerciale |
de | per |
todas | tutte |
packaging | packaging |
ES Todas las categoríasLogotipos (2)Postal, flyer o impreso (2) Póster (1)Pegatina (1)Packaging y Envases (8) Etiquetas de producto (4)
IT Tutte le categorieLogo (2)Cartolina, volantino o stampa (2) Poster (1)Adesivo (1)Packaging per prodotto (8) Etichetta di prodotto (4)
Spanish | Italian |
---|---|
postal | cartolina |
flyer | volantino |
impreso | stampa |
póster | poster |
producto | prodotto |
o | o |
etiquetas | etichetta |
pegatina | adesivo |
de | di |
todas | tutte |
packaging | packaging |
ES Todas las categoríasPackaging y Envases (21) Etiquetas de producto (3)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (21) Etichetta di prodotto (3)
Spanish | Italian |
---|---|
etiquetas | etichetta |
producto | prodotto |
de | di |
todas | tutte |
ES Todas las categoríasLogotipos (4)Cartelería (1)Packaging y Envases (8) Etiquetas de producto (4)
IT Tutte le categorieLogo (4)Insegna (1)Packaging per prodotto (8) Etichetta di prodotto (4)
Spanish | Italian |
---|---|
cartelería | insegna |
etiquetas | etichetta |
producto | prodotto |
de | di |
todas | tutte |
packaging | packaging |
ES Todas las categoríasLogotipos (2)Packaging y Envases (33) Etiquetas de producto (20) Otros, Packaging o Etiqueta (1)
IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altri |
producto | prodotto |
de | di |
etiquetas | etichetta |
todas | tutte |
packaging | packaging |
y | ed |
ES Todas las categoríasLogotipos (20) Logo y paquete de imagen corporativa (2) Logotipo y tarjeta de visita (1)Packaging y Envases (1) Etiquetas de producto (4)
IT Tutte le categorieLogo (20) Logo e brand identity (2) Logo e biglietto da visita (1)Packaging per prodotto (1) Etichetta di prodotto (4)
Spanish | Italian |
---|---|
tarjeta | biglietto |
visita | visita |
producto | prodotto |
y | e |
etiquetas | etichetta |
de | di |
imagen | identity |
todas | tutte |
logotipo | logo |
packaging | packaging |
ES Todas las categoríasPackaging y Envases (8) Etiquetas de producto (28)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (8) Etichetta di prodotto (28)
Spanish | Italian |
---|---|
etiquetas | etichetta |
producto | prodotto |
de | di |
todas | tutte |
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran envases de cosméticos. ¡A elegir!
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di packaging per cosmetici perfetto per te. La scelta è tutto!
Spanish | Italian |
---|---|
envases | packaging |
cosméticos | cosmetici |
elegir | scelta |
gran | perfetto |
diseñadores | designer |
de | di |
a | decine |
para | per |
ES Consigue un nuevo diseño de envases de cosméticos
IT Contest recenti di packaging per cosmetici
Spanish | Italian |
---|---|
nuevo | recenti |
envases | packaging |
cosméticos | cosmetici |
de | di |
ES ¿Sabes qué concurso de envases de cosméticos debería estar aquí? El tuyo.
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di packaging per cosmetici.
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
envases | packaging |
cosméticos | cosmetici |
de | di |
tuyo | tuo |
el | questo |
ES Revisa nuestras Packaging y Envases revisiones del cliente (4,8 de media en 136 clasificaciones)
IT Dai un'occhiata alle recensioni di Packaging per prodotto dei nostri clienti (media di 4,8 su 136 valutazioni)
Spanish | Italian |
---|---|
cliente | clienti |
media | media |
revisiones | recensioni |
clasificaciones | valutazioni |
de | di |
packaging | packaging |
ES ¿Sabes qué concurso de envases o etiquetas debería estar aquí? El tuyo.
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di Packaging ed etichetta.
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
envases | packaging |
etiquetas | etichetta |
de | di |
tuyo | tuo |
el | questo |
ES Todas las categoríasPackaging y Envases (6) Etiquetas de producto (17) Otros, Packaging o Etiqueta (1)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (6) Etichetta di prodotto (17) Altri design di packaging ed etichetta (1)
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altri |
producto | prodotto |
de | di |
etiquetas | etichetta |
todas | tutte |
y | ed |
packaging | packaging |
ES Bhavya@DMark tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT Bhavya@DMark ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Para saber más sobre packaging y envases
IT Maggiori informazioni sulla categoria packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
sobre | sulla |
packaging | packaging |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Bhavya@DMark
IT Dai un'occhiata al contest di Bhavya@DMark nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Packaging y Envases comienza en 409 €.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Packaging per prodotto parte da CHF 459.
Spanish | Italian |
---|---|
categoría | categoria |
precios | prezzi |
diseño | design |
de | di |
para | per |
a | ogni |
packaging | packaging |
ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Packaging y Envases para convertir sus ideas en realidad.
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Packaging per prodotto per trasformare le tue idee in realtà.
Spanish | Italian |
---|---|
diseñadores | designer |
y | e |
ideas | idee |
realidad | realtà |
en | in |
packaging | packaging |
sus | le |
ES Selecciona tu Packaging y Envases favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
IT Seleziona un design preferito della categoria Packaging per prodotto (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
Spanish | Italian |
---|---|
selecciona | seleziona |
favorito | preferito |
y | e |
o | o |
el | il |
diseño | design |
tres | tre |
todo | tutto |
dos | due |
tu | tuo |
packaging | packaging |
es | sarà |
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un packaging y envases?
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria packaging per prodotto?
Spanish | Italian |
---|---|
puedo | posso |
un | un |
diseñador | designer |
crear | creazione |
directamente | direttamente |
para | per |
packaging | packaging |
ES Descubre más diseñadores para Packaging y Envases
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
diseñadores | designer |
más | sui |
para | per |
packaging | packaging |
ES Hyborean pre workout |concursos de Packaging y Envases | 99designs
IT Hyborean pre workout | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
Spanish | Italian |
---|---|
concursos | contest |
pre | pre |
packaging | packaging |
de | della |
ES athleticalliance tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT athleticalliance ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de athleticalliance
IT Dai un'occhiata al contest di athleticalliance nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES Packaging design for small-batch handcrafted gelato pints |concursos de Packaging y Envases | 99designs
IT Packaging design for small-batch handcrafted gelato pints | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
Spanish | Italian |
---|---|
design | design |
gelato | gelato |
concursos | contest |
packaging | packaging |
de | della |
ES boccarossa.salvatore tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT boccarossa.salvatore ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de boccarossa.salvatore
IT Dai un'occhiata al contest di boccarossa.salvatore nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES CoolWay tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT CoolWay ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de CoolWay
IT Dai un'occhiata al contest di CoolWay nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES maisuria tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT maisuria ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de maisuria
IT Dai un'occhiata al contest di maisuria nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES Luxurious natural skincare brand label design |concursos de Packaging y Envases | 99designs
IT Luxurious natural skincare brand label design | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
Spanish | Italian |
---|---|
brand | brand |
design | design |
concursos | contest |
natural | natural |
packaging | packaging |
de | della |
ES natalie.cayer265 tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT natalie.cayer265 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de natalie.cayer265
IT Dai un'occhiata al contest di natalie.cayer265 nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES Todas las categoríasPackaging y Envases (20) Etiquetas de producto (6)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (20) Etichetta di prodotto (6)
Spanish | Italian |
---|---|
etiquetas | etichetta |
producto | prodotto |
de | di |
todas | tutte |
ES Todas las categoríasPackaging y Envases (24) Etiquetas de producto (19) Otros, Packaging o Etiqueta (2)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (24) Etichetta di prodotto (19) Altri design di packaging ed etichetta (2)
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altri |
producto | prodotto |
de | di |
etiquetas | etichetta |
todas | tutte |
y | ed |
packaging | packaging |
ES Premium dog food packaging |concursos de Packaging y Envases | 99designs
IT Premium dog food packaging | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
Spanish | Italian |
---|---|
premium | premium |
food | food |
concursos | contest |
packaging | packaging |
de | della |
ES tshafe tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT tshafe ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de tshafe
IT Dai un'occhiata al contest di tshafe nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES Slick and modern medical packaging design |concursos de Packaging y Envases | 99designs
IT Slick and modern medical packaging design | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
Spanish | Italian |
---|---|
modern | modern |
design | design |
concursos | contest |
y | and |
packaging | packaging |
de | della |
ES jt40 tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT jt40 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
Showing 50 of 50 translations