Hire a translator I am translator

Translate "individuales" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "individuales" from Spanish to Italian

Translations of individuales

"individuales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

individuales a al all alla alle altro anche avere base che clienti come con cosa cui da dalla dati degli dei del dell della delle di diversi due e essere fare fino gli grazie ha hanno il il tuo in in cui individuali informazioni la le lo loro ma mentre modo molto nei nel nella non nostro o ogni oltre per per il perché persone più proprio qualsiasi quando quello questa questi questo quindi se sei separata si sia singoli singolo sito sito web solo sono su sulla ti tra tuoi tutte tutti tutto un una uno utenti web è

Translation of Spanish to Italian of individuales

Spanish
Italian

ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.

IT Le postazioni nominali per gli utenti devono essere assegnate a laptop di studenti e insegnanti per un uso sia interno che esterno alla rete scolastica.

Spanish Italian
portátiles laptop
escuela scolastica
y e
uso uso
usuario utenti
individuales un
de di
en interno
la alla
red rete

ES familiekocht.com ofrece a los usuarios la opción de dejar comentarios individuales en publicaciones de blog individuales en un blog que se encuentra en el sitio web del controlador

IT familiekocht.com offre agli utenti la possibilità di lasciare commenti individuali sui singoli post del blog su un blog che si trova sul sito Web del controller

Spanish Italian
ofrece offre
usuarios utenti
blog blog
controlador controller
comentarios commenti
un un
publicaciones post
encuentra trova
de di
individuales singoli
a agli
dejar lasciare
el la
sitio sito
web web

ES Hasta seis tipos de direccionamiento diferentes permiten controlar dispositivos individuales y grupos: esta es la base para complejos escenarios de luces y efectos individuales

IT Fino a sei diversi tipi di indirizzamento consentono di controllare apparecchi singoli e gruppi di apparecchi: la base per complesse scene luce ed effetti individuali

Spanish Italian
tipos tipi
direccionamiento indirizzamento
permiten consentono
controlar controllare
grupos gruppi
complejos complesse
luces luce
efectos effetti
dispositivos apparecchi
diferentes diversi
y e
de di
base base
es sei
individuales singoli
para per

ES Hasta seis tipos de direccionamiento diferentes permiten controlar dispositivos individuales y grupos: esta es la base para complejos escenarios de luces y efectos individuales

IT Fino a sei diversi tipi di indirizzamento consentono di controllare apparecchi singoli e gruppi di apparecchi: la base per complesse scene luce ed effetti individuali

Spanish Italian
tipos tipi
direccionamiento indirizzamento
permiten consentono
controlar controllare
grupos gruppi
complejos complesse
luces luce
efectos effetti
dispositivos apparecchi
diferentes diversi
y e
de di
base base
es sei
individuales singoli
para per

ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.

IT Le postazioni nominali per gli utenti devono essere assegnate a laptop di studenti e insegnanti per un uso sia interno che esterno alla rete scolastica.

Spanish Italian
portátiles laptop
escuela scolastica
y e
uso uso
usuario utenti
individuales un
de di
en interno
la alla
red rete

ES ... Un diseño modular que consiste en una carcasa de válvula de tres piezas y cilindros individuales (3 ó 5). Los tres bloques alrededor de las válvulas de la bomba son de diseño muy simple y limpio, que junto con los cilindros individuales, ...

IT ... Struttura modulare composta da un corpo valvola in tre pezzi e singoli cilindri (3 o 5). I tre blocchi che circondano le valvole della pompa sono molto semplici e puliti, che, insieme ai singoli cilindri, consentono pressioni molto elevate. - ...

Spanish Italian
modular modulare
piezas pezzi
bloques blocchi
bomba pompa
limpio puliti
diseño struttura
un un
y e
válvulas valvole
o o
válvula valvola
en in
muy molto
los i
individuales singoli
de tre
son sono
simple semplici
la della

ES La suscripción de Red Hat Enterprise Linux para desarrolladores individuales está pensada para aquellos desarrolladores individuales que participan en el diseño de sistemas de software empresariales

IT La sottoscrizione a Red Hat Enterprise Linux per singoli sviluppatori è pensata per ogni singolo sviluppatore coinvolto nella creazione di software enterprise

Spanish Italian
suscripción sottoscrizione
hat hat
linux linux
diseño creazione
desarrolladores sviluppatori
individuales singoli
software software
enterprise enterprise
de di
que è
el la
para per
en a

ES Visitas: el número de sesiones de navegación individuales realizadas por visitantes individuales a tu sitio

IT Visite - Il numero di singole sessioni di navigazione da parte di singoli visitatori del tuo sito.

Spanish Italian
sesiones sessioni
navegación navigazione
visitantes visitatori
visitas visite
el il
tu tuo
de di
individuales singoli
número numero
sitio sito

ES Cuando las organizaciones automatizan tareas individuales, a menudo pierden de vista el resultado final, lo que deja recorridos intrincados en sistemas fragmentados, canales individuales y silos organizacionales

IT Quando le imprese automatizzano singole attività, spesso perdono di vista il risultato finale, lasciando i percorsi incastrati in sistemi frammentati, canali isolati e silos organizzativi

Spanish Italian
automatizan automatizzano
recorridos percorsi
fragmentados frammentati
canales canali
silos silos
tareas attività
pierden perdono
final finale
sistemas sistemi
y e
de di
en in
organizaciones imprese
vista vista
resultado risultato
individuales singole
el il
cuando quando

ES Construye progresivamente perfiles individuales basados en los datos que los visitantes dejan, y adapta la experiencia mediante la entrega de contenidos específicos en páginas individuales o áreas específicas

IT Create gradualmente dei profili individuali in base ai dati che i visitatori lasciano e personalizzate l'esperienza distribuendo contenuti mirati su singole pagine o in aree specifiche

Spanish Italian
progresivamente gradualmente
perfiles profili
visitantes visitatori
dejan lasciano
áreas aree
y e
páginas pagine
o o
en in
datos dati
individuales individuali
específicos specifiche
los i
de dei
contenidos contenuti

ES Las aplicaciones o los servidores de origen individuales pueden experimentar tiempos de inactividad y fallas difíciles de solucionar no planificados, lo que impide que los visitantes accedan a los activos

IT Le applicazioni o server di origine singoli possono essere soggetti a tempi di inattività non pianificati e disservizi difficili da risolvere, impedendo ai visitatori di accedere alle risorse

Spanish Italian
origen origine
tiempos tempi
difíciles difficili
solucionar risolvere
planificados pianificati
visitantes visitatori
accedan accedere
activos risorse
inactividad inattività
o o
y e
servidores server
de di
no non
aplicaciones applicazioni
pueden possono
a a
individuales singoli

ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)

IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)

Spanish Italian
csv csv
html html
navegador browser
un un
imágenes immagini
carpeta cartella
mensajes messaggi
guardar salvati
en in
pueden possono
separada separata
mientras mentre
con con
como come
texto testo
individuales singoli
todos tutti
que verranno
los i

ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:

IT In alternativa, se preferisci estrarre singole chat, puoi farlo utilizzando il riquadro Preview di iPhone Backup Extractor. Ecco come:

Spanish Italian
prefiere preferisci
chats chat
usando utilizzando
iphone iphone
backup backup
alternativamente in alternativa
extractor extractor
extraer estrarre
el il
es ecco
hacerlo farlo
de di
individuales singole
puede puoi

ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.

IT Modificando le impostazioni per ogni cluster una sola volta nel dashboard di Cloudflare, puoi dedicare meno tempo alla gestione dei singoli cluster e ridurre la probabilità di commettere errori.

Spanish Italian
errores errori
cambiar modificando
probabilidad probabilità
configuración impostazioni
vez volta
gestión gestione
y e
tiempo tempo
cloudflare cloudflare
de di
cada ogni
individuales singoli
reduce ridurre
panel dashboard
el le
la dei

ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes

IT Se si desidera una migliore qualità audio rispetto a Skype o Zoom consentire, o un modo per avere singoli file audio per più di 2 persone, servizi come Iris sono eccellenti

Spanish Italian
skype skype
zoom zoom
servicios servizi
iris iris
permite consentire
audio audio
o o
archivos file
calidad qualità
forma modo
si si
que rispetto
personas persone
quieres desidera
de di
mejor migliore
más più
tener avere
como come
excelentes eccellenti
individuales singoli
para per

ES Realice un seguimiento del desempeño de miembros individuales de su equipo y de su embudo de ventas.

IT Traccia la prestazione dei singoli membri del tuo team e del tuo funnel di vendite.

Spanish Italian
seguimiento traccia
desempeño prestazione
miembros membri
equipo team
ventas vendite
y e
su tuo
de di
individuales singoli

ES Encuentra los leads más comprometidos con tu negocio y contenido. Agrega puntuaciones a las ofertas en general y acontactos individuales.

IT Trova i lead che sono più interessati alla tua impresa e al contenuto. Aggiungi punti per totalizzare accordi e contatti individuali.

Spanish Italian
contenido contenuto
leads lead
y e
encuentra trova
tu tua
más più
agrega aggiungi
en per
individuales individuali

ES ¿Cuál es la diferencia entre automatizaciones, campañas, y correos electrónicos individuales?

IT Che differenza c’è tra automazioni, campagne ed email personalizzate?

Spanish Italian
entre tra
automatizaciones automazioni
campañas campagne
y ed
la che
diferencia differenza

ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario colaborativo para compartir dentro y fuera de Sprout, mejora la visibilidad y facilita la planificación a largo plazo.

IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo per condividerli all'interno e all'esterno di Sprout, migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.

Spanish Italian
administra gestisci
campañas campagne
colaborativo collaborativo
facilita semplificare
plazo termine
visibilidad visibilità
y e
un un
calendario calendario
planificación pianificazione
a a
publicaciones post
en in
dentro allinterno
de di
individuales singoli

ES Extrae informes que brindan perspectivas sobre los tiempos de respuesta individuales y de los equipos, y las cadenas de mensajes para ayudarte a evaluar la eficiencia y la calidad de la atención.

IT Estrai report che forniscono informazioni dettagliate sui tempi di risposta dei singoli e del team e sui thread dei messaggi per aiutarti a valutare l'efficienza e la qualità dell'assistenza.

Spanish Italian
brindan forniscono
tiempos tempi
equipos team
ayudarte aiutarti
y e
evaluar valutare
informes report
calidad qualità
mensajes messaggi
a a
individuales singoli
de di
respuesta risposta
para per
la dei

ES Brinda a cada departamento libertad para trabajar en pos de sus objetivos individuales mientras mantienes el control con los flujos de trabajo de aprobación de mensajes.

IT Offri a ciascun dipartimento la libertà di lavorare per raggiungere i propri obiettivi individuali, mantenendo al contempo la supervisione tramite i flussi di approvazione dei messaggi.

Spanish Italian
brinda offri
departamento dipartimento
mantienes mantenendo
flujos flussi
aprobación approvazione
control supervisione
trabajar lavorare
objetivos obiettivi
a a
mensajes messaggi
libertad libertà
individuales individuali
de di
el i

ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.

IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo dei contenuti per migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.

Spanish Italian
administra gestisci
campañas campagne
colaborativo collaborativo
plazo termine
visibilidad visibilità
y e
un un
calendario calendario
contenido contenuti
planificación pianificazione
mejorar migliorarne
facilitar semplificare
en in
a a
publicaciones post
individuales singoli
de dei
para per

ES Variedad de opciones para interacción y CRM en redes sociales que te permite identificar y entender las necesidades individuales de tus clientes y brindar recursos y soluciones según sus términos.

IT Miriadi di opzioni per l'interazione e il CRM sui social, che ti consentono di identificare e comprendere le singole esigenze dei tuoi consumatori e di fornire risorse e soluzioni alle loro condizioni.

Spanish Italian
crm crm
identificar identificare
brindar fornire
recursos risorse
términos condizioni
permite consentono
clientes consumatori
opciones opzioni
y e
soluciones soluzioni
de di
sociales social
necesidades esigenze
en sui
individuales singole
tus tuoi

ES Las herramientas de programación de redes sociales facilitan la programación y el seguimiento de cada mensaje de redes sociales que hayas creado en todos tus perfiles y redes sociales individuales.

IT Gli strumenti di pianificazione sui social media ti aiutano a pianificare e monitorare ogni singolo messaggio social che hai creato su ciascuno dei tuoi profili e reti social.

Spanish Italian
seguimiento monitorare
mensaje messaggio
perfiles profili
programación pianificazione
y e
herramientas strumenti
creado creato
de di
sociales social
cada ogni
en sui
la dei
tus tuoi
hayas ti

ES Algunas marcas crean hashtags para una campaña específica y los usan para etiquetar tuits individuales o animar a su audiencia a compartir tuits con ese hashtag.

IT Alcuni brand creano hashtag per una campagna specifica e li usano per mettere in evidenza singoli tweet o incoraggiare il pubblico a condividere tweet con un dato hashtag.

Spanish Italian
marcas brand
crean creano
campaña campagna
animar incoraggiare
audiencia pubblico
y e
o o
compartir condividere
tuits tweet
a a
hashtags hashtag
para per
individuales singoli
con con
ese il
usan usano
específica specifica

ES Es importante observar el rendimiento de los perfiles individuales de Twitter, pero también puedes analizar varios perfiles a la vez, si los tienes. Esto proporciona más información que ayudará a guiar tu estrategia.

IT Osservare le prestazioni dei singoli profili Twitter è importante, ma si può anche analizzare più profili contemporaneamente, per avere a disposizione più dati con cui orientare la propria strategia.

Spanish Italian
perfiles profili
twitter twitter
analizar analizzare
información dati
estrategia strategia
rendimiento prestazioni
importante importante
a a
si si
individuales singoli
también anche
pero ma
más più
es è
a la vez contemporaneamente
de dei
el le

ES Publica mensajes en todas tus redes sociales y perfiles al mismo tiempo con el programador de Sprout. También puedes etiquetar mensajes individuales para luego informar sobre el éxito de campañas específicas.

IT Pubblica messaggi su tutti i tuoi social e profili in una sola volta con lo Strumento di programmazione di Sprout. Puoi anche applicare etichette ai singoli messaggi per monitorare il successo di campagne specifiche.

Spanish Italian
publica pubblica
perfiles profili
éxito successo
campañas campagne
específicas specifiche
y e
puedes puoi
al ai
mensajes messaggi
en in
sociales social
de di
también anche
individuales singoli
el il
tus tuoi
para per
sobre su

ES Obtén información sobre el ROI total de tu estrategia en general o compara el ROI de tus campañas individuales para optimizarlo adecuadamente.

IT Ottieni informazioni sul ROI complessivo della tua strategia globale o confronta il ROI delle singole campagne per ottimizzarle nel modo più adatto.

Spanish Italian
roi roi
compara confronta
campañas campagne
información informazioni
estrategia strategia
o o
el il
obtén ottieni
tu tua
en sul
general globale
individuales singole

ES Estos incluyen a tu ISP, motores de búsqueda, webs individuales, redes sociales, administradores de redes sociales, aplicaciones, tu sistema operativo y el villano de Internet preferido de todos: los hackers.

IT La lista comprende il tuo ISP, i motori di ricerca, i singoli siti web, i social network, gli amministratori della rete locale, le applicazioni, il tuo sistema operativo e probabilmente? anche il potenziale hacker di turno.

Spanish Italian
isp isp
motores motori
búsqueda ricerca
administradores amministratori
operativo operativo
hackers hacker
aplicaciones applicazioni
sistema sistema
y e
de di
webs web
individuales singoli
sociales social
el il

ES Además de la censura de redes sociales, las webs individuales también están sujetas a la censura

IT Oltre alla censura dei social media, è anche possibile la censura di singoli siti web

Spanish Italian
censura censura
de di
sociales social
webs web
individuales singoli
también anche
están la
la dei

ES Esto significa que es un derivado de las actividades en línea de la gente y que puede usarse para construir perfiles personales individuales.

IT In altri termini sono un prodotto derivato dalle attività digitali e online delle persone, e possono essere utilizzati per creare profili personali individuali.

Spanish Italian
derivado derivato
usarse utilizzati
perfiles profili
actividades attività
y e
personales personali
en línea online
un un
en in
gente persone
significa per
que altri
de dalle

ES Somos relativamente pequeños, por lo que las contribuciones individuales pueden aportarnos mucho

IT Siamo relativamente piccoli, quindi le contribuzioni individuali possono avere un grande impatto

Spanish Italian
relativamente relativamente
pequeños piccoli
somos siamo
pueden possono
las le

ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.

IT Crea portali con URL e password unici, imposta i report che vuoi condividere, e invia le credenziali ai tuoi clienti per portare la reportistica a un nuovo livello.

Spanish Italian
portales portali
urls url
compartir condividere
clientes clienti
nivel livello
crea crea
y e
contraseñas password
credenciales credenziali
un un
informes report
envía invia
a a
para per
llevar portare
los i
que che
tus tuoi

ES Hay publicaciones separadas sobre muchos de estos artículos individuales, así que no dude en consultarlas para obtener información más detallada (habrá un enlace en las respectivas secciones).

IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).

Spanish Italian
separadas separati
enlace link
respectivas rispettive
información informazioni
un un
secciones sezioni
muchos molti
hay ci
publicaciones post
de di
más più
sobre su
individuales singoli
para per
que sarà

ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:

IT Ci sono 4 controlli individuali per le cuffie e il controllo del volume per l'uscita dell'altoparlante se ne utilizzate uno. Ognuno di essi ha una piacevole sensazione di click/step:

Spanish Italian
auriculares cuffie
volumen volume
agradable piacevole
sensación sensazione
clicks click
controles controlli
y e
control controllo
la il
de di
utiliza utilizzate
tiene ha
para per
los essi
cada uno ognuno
individuales individuali

ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.

IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.

Spanish Italian
incrustar incorporare
reproductor lettore
podcast podcast
listas de reproducción playlist
un un
o o
general generale
página pagina
ejemplos esempi
aquí qui
puede puoi
de di
más più
que possano
también anche
su tuo
mostrar visualizzare
escuchar ascoltare
individuales singoli
sobre su
ambos entrambi
sitio sito
web web

ES Títulos de SEO: crea etiquetas de metatítulo para páginas individuales y elementos de la colección.

IT Titoli SEO - Crea dei tag meta titolo per singole pagine ed elementi della raccolta.

Spanish Italian
seo seo
crea crea
etiquetas tag
páginas pagine
colección raccolta
títulos titoli
de dei
individuales singole
para per

ES Reducir la rotación de clientes a través de ofertas en tiempo real que se ajustan a las necesidades individuales

IT Ridurre il tasso di abbandono grazie a offerte in tempo reale che rispondano alle esigenze di ciascun cliente

Spanish Italian
reducir ridurre
clientes cliente
ofertas offerte
real reale
la il
de di
a a
tiempo tempo
necesidades esigenze
en in
a las alle

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega

ES Las líneas de negocio individuales están representadas y negocian entre procesos basados en marcos centrales y de especialización.

IT Le singole linee di business sono rappresentate e negoziate tra specializzazione e processi basati su strutture centrali.

Spanish Italian
líneas linee
negocio business
procesos processi
basados basati
centrales centrali
especialización specializzazione
y e
de di
individuales singole
en tra

ES Agendar una demostración en vivo gratuita, personalizada para sus necesidades individuales

IT Pianificare una demo live gratuita, specifica per le tue esigenze

Spanish Italian
demostración demo
gratuita gratuita
necesidades esigenze
sus le
vivo live
para per

ES Llamadas de voz y videollamadas individuales o con compañeros de equipo

IT Chiamate vocali e videochiamate 1:1 tra i membri del team

Spanish Italian
videollamadas videochiamate
equipo team
y e
llamadas chiamate

ES Analiza el uso de las Tareas y los índices de finalización de tu equipo y entre los miembros individuales del equipo.

IT Analizza l'uso degli Incarichi e il tasso di completamento a livello di team e di singoli membri.

Spanish Italian
analiza analizza
tareas incarichi
finalización completamento
equipo team
miembros membri
individuales singoli
y e
el il
de di

ES En lugar de recurrir a sitios individuales, puedo ver toda la información sentado desde una sola ubicación.

IT invece di andare sui singoli siti...posso vedere tutte le informazioni mentre sono seduto in un unico posto.

Spanish Italian
puedo posso
sentado seduto
información informazioni
de di
ver vedere
sitios siti
en lugar de invece
individuales singoli

ES Es recomendable consultar las políticas de privacidad individuales de dichos servicios para obtener más información.

IT Per maggiori informazioni consigliamo di consultare le singole informative sui cookie di qualsiasi servizio.

Spanish Italian
consultar consultare
servicios servizio
información informazioni
de di
individuales singole
para per

ES Los eventos virtuales de Reuters son conversaciones exclusivas en distintos formatos: mesas redondas, entrevistas individuales, conferencias magistrales y seminarios web

IT Gli eventi virtuali di Reuters sono conversazioni esclusive prodotte in vari formati, tra cui panel di discussione, interviste singole, presentazioni e webinar informativi

Spanish Italian
virtuales virtuali
conversaciones conversazioni
exclusivas esclusive
distintos vari
entrevistas interviste
reuters reuters
seminarios web webinar
eventos eventi
y e
de di
individuales singole
en in
formatos formati

ES La automatización garantiza que las pruebas, el aprovisionamiento y la seguridad de los servicios individuales se realicen de forma rutinaria, lo que permite a los equipos mantener un flujo de entrega continuo.

IT L'automazione garantisce che le attività di verifica, provisioning e protezione dei singoli servizi siano eseguite come routine, permettendo ai team di gestire un flusso di distribuzione continua.

Spanish Italian
pruebas verifica
servicios servizi
equipos team
flujo flusso
garantiza garantisce
aprovisionamiento provisioning
y e
un un
seguridad protezione
entrega distribuzione
de di
continuo continua
la dei
el le
individuales singoli
mantener gestire

ES La automatización siempre se utilizó de forma aislada dentro de las empresas: los distintos equipos usaban herramientas diferentes para dominios de gestión individuales

IT L'automazione di livello enterprise può avvenire in svariati modi, con strumenti diversi adottati da diversi team, a seconda del dominio di gestione

Spanish Italian
dominios dominio
equipos team
gestión gestione
herramientas strumenti
de di
diferentes diversi
la del
forma modi

ES En esa arquitectura, cada uno de los servicios individuales se organiza en torno a un proceso comercial específico, y todos cumplen con un protocolo de comunicación (como SOAP, ActiveMQ o Apache Thrift) para poder compartirse a través del ESB

IT In questa architettura i singoli servizi sono incentrati su uno specifico processo aziendale e seguono un protocollo di comunicazione, tra cui SOAP, ActiveMQ o Apache Thrift, per essere condivisi attraverso l'ESB

Spanish Italian
arquitectura architettura
proceso processo
comercial aziendale
protocolo protocollo
comunicación comunicazione
apache apache
y e
o o
servicios servizi
un un
de di
en in
individuales singoli
para per

ES Es posible que los rivales ataquen sus sistemas suplantando la identidad de los usuarios individuales o usando malware, que pone en riesgo los dispositivos personales.

IT I competitor possono mirare ai tuoi sistemi con attacchi di phishing verso singoli utenti o malware che può compromettere singoli dispositivi.

Spanish Italian
malware malware
sistemas sistemi
usuarios utenti
individuales singoli
o o
dispositivos dispositivi
que può
de di
usando con
en verso

Showing 50 of 50 translations