IT I migliori modelli di siti Web per l'istruzione forniscono funzionalità interessanti come servizio, progetto, team, singolo servizio, singolo progetto, singolo team, informazioni, contatti e recensioni
"singolo" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT I migliori modelli di siti Web per l'istruzione forniscono funzionalità interessanti come servizio, progetto, team, singolo servizio, singolo progetto, singolo team, informazioni, contatti e recensioni
ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educativos |
forniscono | proporcionan |
interessanti | interesantes |
come | como |
team | equipo |
informazioni | información |
recensioni | reseñas |
IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.
ES Sin dificultades para tu enrutador, ya que se trata de un solo túnel con una sola dirección IP.
Italian | Spanish |
---|---|
non | sin |
router | enrutador |
tunnel | túnel |
ip | ip |
IT Comprare un poster o quadro di Singolo animale. Le nostre foto di Singolo animale possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Animal solo. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
Italian | Spanish |
---|---|
poster | pósters |
animale | animal |
vendute | venden |
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
collega | conecta |
ogni | cada |
dato | dato |
IT È possibile ottenere 2 di qualsiasi set wireless a singolo microfono di cui sopra per creare un "set" a 2 microfoni, ma ho voluto evidenziare un paio di opzioni che includono un singolo ricevitore.
ES Puedes obtener 2 de cualquiera de los sets inalámbricos de un solo micrófono de arriba para crear un "set" de 2 micrófonos, pero quería destacar un par de opciones que incluyen un solo receptor.
Italian | Spanish |
---|---|
qualsiasi | cualquiera |
set | set |
wireless | inalámbricos |
creare | crear |
evidenziare | destacar |
opzioni | opciones |
includono | incluyen |
ricevitore | receptor |
ma | pero |
IT Aumentare il valore medio per ogni singolo cliente ? offrendo uno sconto per incentivare i clienti a versare un credito nel loro account, aumenterai il valore della spesa media nel tuo negozio, passando da un acquisto singolo a due, tre e oltre!
ES Aumenta el valor promedio por cada cliente ? ¡Ofreciendo un descuento para incentivar el depósito de fondos, aumentarás la media de valor de compra en tu tienda, desde una sola compra, a dos o tres e incluso más
Italian | Spanish |
---|---|
offrendo | ofreciendo |
sconto | descuento |
e | e |
IT Ma Umbreon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo! Questo significa che è compatibile con Houndoom, il quale può accelerare Energia Colpo Singolo verso Umbreon-VMAX, permettendogli di infliggere più danni.
ES ¡Pero Umbreon VMAX es un Pokémon Golpe Brusco! Esto quiere decir que es compatible con Houndoom, que puede acelerar Energía Golpe Brusco para Umbreon VMAX y permitirle de este modo hacer más daño.
Italian | Spanish |
---|---|
pokémon | pokémon |
colpo | golpe |
significa | quiere decir |
accelerare | acelerar |
più | más |
danni | daño |
ma | pero |
vmax | vmax |
IT La comunicazione scorre in modo simile se si dispone di più server che si connettono con un singolo cliente, o si inverte il processo con un singolo server e più clienti
ES La comunicación fluye de forma similar si tiene varios servidores que se conectan con un único cliente o el proceso inverso con un único servidor y varios clientes
Italian | Spanish |
---|---|
comunicazione | comunicación |
scorre | fluye |
modo | forma |
simile | similar |
connettono | se conectan |
o | o |
processo | proceso |
e | y |
IT Beh, senza il plugin dovresti cancellare ogni singolo abbonamento e ricominciare tutto da capo per ogni singolo cliente!
ES Bueno, sin este plugin, deberías cancelar cada suscripción y comenzar desde cero con cada cliente
Italian | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
dovresti | deberías |
cancellare | cancelar |
abbonamento | suscripción |
e | y |
cliente | cliente |
IT Altrimenti sono disponibili il solito punto di messa a fuoco singolo, ampio e ad area, incluso lautofocus singolo e continuo.
ES De lo contrario, el punto único habitual, el enfoque amplio y el área están disponibles, incluido el enfoque automático único y continuo.
Italian | Spanish |
---|---|
altrimenti | de lo contrario |
il | el |
solito | habitual |
punto | punto |
ampio | amplio |
e | y |
incluso | incluido |
continuo | continuo |
area | área |
IT È possibile ottenere 2 di qualsiasi set wireless a singolo microfono di cui sopra per creare un "set" a 2 microfoni, ma ho voluto evidenziare un paio di opzioni che includono un singolo ricevitore.
ES Puedes obtener 2 de cualquiera de los sets inalámbricos de un solo micrófono de arriba para crear un "set" de 2 micrófonos, pero quería destacar un par de opciones que incluyen un solo receptor.
Italian | Spanish |
---|---|
qualsiasi | cualquiera |
set | set |
wireless | inalámbricos |
creare | crear |
evidenziare | destacar |
opzioni | opciones |
includono | incluyen |
ricevitore | receptor |
ma | pero |
IT La recente versione di Intel era in grado di pilotare due display 4K, o un singolo display 5K o un singolo display 6K su Thunderbolt, quindi lM1 è un raro e leggero downgrade al riguardo che verrà notato da alcuni.
ES La versión reciente de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K sobre Thunderbolt, por lo que el M1 es una degradación leve y poco común en ese sentido que algunos notarán.
Italian | Spanish |
---|---|
recente | reciente |
o | o |
e | y |
leggero | leve |
in grado di | capaz |
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
collega | conecta |
ogni | cada |
dato | dato |
IT Aumentare il valore medio per ogni singolo cliente ? offrendo uno sconto per incentivare i clienti a versare un credito nel loro account, aumenterai il valore della spesa media nel tuo negozio, passando da un acquisto singolo a due, tre e oltre!
ES Aumenta el valor promedio por cada cliente ? ¡Ofreciendo un descuento para incentivar el depósito de fondos, aumentarás la media de valor de compra en tu tienda, desde una sola compra, a dos o tres e incluso más
Italian | Spanish |
---|---|
offrendo | ofreciendo |
sconto | descuento |
e | e |
IT Beh, senza il plugin dovresti cancellare ogni singolo abbonamento e ricominciare tutto da capo per ogni singolo cliente!
ES Bueno, sin este plugin, deberías cancelar cada suscripción y comenzar desde cero con cada cliente
Italian | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
dovresti | deberías |
cancellare | cancelar |
abbonamento | suscripción |
e | y |
cliente | cliente |
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo
ES Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco
Italian | Spanish |
---|---|
cercare | buscar |
mazzo | baraja |
carta | carta |
energia | energía |
colpo | golpe |
e | y |
pokémon | pokémon |
IT ... protegge i mezzi di filtraggio elettrostatici Spazio morto effettivo: 45 ml Per singolo paziente, solo per uso singolo Privo di lattice, PVC, DEHP, BPA Test di laboratorio indipendenti hanno verificato che questo filtro ...
ES ... PVC, DEHP ni BPA Pruebas de laboratorio independientes han verificado que este filtro de función pulmonar es altamente eficaz. El filtro VB para espirómetro Orbit™ filtra de forma consistente ...
Italian | Spanish |
---|---|
bpa | bpa |
indipendenti | independientes |
verificato | verificado |
pvc | pvc |
IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.
ES Sin dificultades para tu enrutador, ya que se trata de un solo túnel con una sola dirección IP.
Italian | Spanish |
---|---|
non | sin |
router | enrutador |
tunnel | túnel |
ip | ip |
IT Un progetto di codice può essere costituito da più repository su più account, ma può anche essere un singolo repository di un singolo account.
ES Un proyecto de código puede estar formado por varios repositorios en varias cuentas, pero también puede ser un único repositorio de una única cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
codice | código |
IT La recente versione Intel era in grado di gestire due schermi 4K, o un singolo schermo 5K o un singolo schermo 6K tramite Thunderbolt, quindi l'M1 rappresenta un raro e leggero downgrade in questo senso che sarà notato da alcuni.
ES La reciente versión de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K a través de Thunderbolt, por lo que el M1 es un raro y ligero downgrade en ese sentido que será notado por algunos.
Italian | Spanish |
---|---|
recente | reciente |
versione | versión |
gestire | manejar |
o | o |
raro | raro |
e | y |
leggero | ligero |
senso | sentido |
alcuni | algunos |
in grado di | capaz |
IT Controllo della rete tramite dispositivo singolo: un singolo firewall hardware fornisce protezione per ogni computer connesso al server, eliminando il tempo e le risorse necessari per installare il software su ogni computer.
ES Control de la red con un solo dispositivo: Un único firewall de hardware brinda protección para cada computadora conectada a su servidor, lo que disminuye el tiempo y los recursos necesarios para instalar el software en cada computadora.
Italian | Spanish |
---|---|
controllo | control |
firewall | firewall |
fornisce | brinda |
protezione | protección |
connesso | conectada |
e | y |
necessari | necesarios |
installare | instalar |
IT Notate che mentre il contenuto di ogni file può essere lo stesso, è obbligatorio ospitare le policy separatamente per domini separati, e un singolo dominio può avere solo un singolo file di policy MTA-STS
ES Tenga en cuenta que, aunque el contenido de cada archivo puede ser el mismo, es obligatorio alojar las políticas por separado para los distintos dominios, y un único dominio sólo puede tener un único archivo de política MTA-STS
IT Il numero di adesivi che possono stare su un singolo foglio di adesivi personalizzato dipende dalle dimensioni di ogni singolo adesivo e del foglio stesso. Gli adesivi devono esser…
ES El número de stickers que se puede colocar en una hoja de stickers personalizadas depende del tamaño de cada sticker. También depende de la combinación de diferentes tamaños, stick…
IT 173.967: partecipanti riuniti da un host durante l’anno €28,788 guadagnati da un singolo evento a pagamento (live e on-demand) 6108 lead di vendita in un singolo webinar nel 2022
ES 173 967 asistentes reunidos por un solo organizador durante el año 28 788 € ganados con un solo evento de pago (en directo y bajo demanda) 6108 prospectos en un solo webinar en 2022
IT Regole della pagina Applica reindirizzamenti personalizzati, regole WAF e altro a qualsiasi singolo URL del tuo sito.
ES Reglas de página Aplica redireccionamientos personalizados, reglas WAF y más a cualquier URL individual de tu sitio.
Italian | Spanish |
---|---|
regole | reglas |
applica | aplica |
personalizzati | personalizados |
waf | waf |
e | y |
altro | más |
qualsiasi | cualquier |
url | url |
tuo | tu |
IT I nostri prodotti Magic impiegano indirizzi IP Anycast per gli endpoint del tunnel di rete, per cui un singolo tunnel configurato dalla tua rete su Cloudflare si connette a 200 datacenter nel mondo
ES Nuestros productos Magic utilizan direcciones IP Anycast para los extremos de túnel de red, de modo que un único túnel configurado desde tu red a Cloudflare se conecta a 200 centros de datos globales
Italian | Spanish |
---|---|
ip | ip |
anycast | anycast |
endpoint | extremos |
tunnel | túnel |
rete | red |
configurato | configurado |
cloudflare | cloudflare |
connette | conecta |
mondo | globales |
IT Le regole di filtro, analisi e isolamento vengono applicate in una architettura di analisi velocissima in un passaggio singolo, riducendo in questo modo al minimo la latenza.
ES Las reglas de filtrado, inspección y aislamiento se aplican en una arquitectura de inspección de paso único extremadamente rápida, con una latencia mínima.
Italian | Spanish |
---|---|
regole | reglas |
isolamento | aislamiento |
applicate | aplican |
architettura | arquitectura |
minimo | mínima |
latenza | latencia |
IT Richiedi dati di registro dettagliati su ogni singolo evento di connessione utilizzando un'API RESTful
ES Solicita datos de registro detallados sobre cada evento de conexión con la ayuda de RESTful API.
Italian | Spanish |
---|---|
richiedi | solicita |
dettagliati | detallados |
evento | evento |
connessione | conexión |
api | api |
IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider
ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único
Italian | Spanish |
---|---|
carico | load |
aumenta | aumenta |
tolleranza | tolerancia |
errore | error |
architettura | arquitectura |
interruzioni | interrupciones |
IT Un singolo motore basato su Rust guida le protezioni del portafoglio per evitare lacune nella sicurezza.
ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.
Italian | Spanish |
---|---|
motore | motor |
guida | impulsa |
portafoglio | cartera |
lacune | brechas |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.
Italian | Spanish |
---|---|
definisci | define |
ruolo | función |
ogni | cada |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
IT Con l'aiuto di Semrush abbiamo dato la possibilità a ogni singolo team marketing dell'università di fare quello che era stato fatto per i siti principali.
ES Con la ayuda de Semrush, empoderamos a todos los equipos de marketing de la universidad para que hicieran lo que estaban haciendo para los instalaciones centrales.
Italian | Spanish |
---|---|
aiuto | ayuda |
semrush | semrush |
team | equipos |
marketing | marketing |
università | universidad |
IT "Con l'aiuto di Semrush abbiamo consentito a ogni singolo team di marketing dell'università di raddoppiare il traffico come abbiamo fatto per i siti centrali."
ES "Con la ayuda de Semrush, empoderamos a cada equipo de marketing dentro de la universidad para duplicar su tráfico como hicimos para los sitios centrales".
Italian | Spanish |
---|---|
aiuto | ayuda |
semrush | semrush |
team | equipo |
marketing | marketing |
università | universidad |
raddoppiare | duplicar |
siti | sitios |
centrali | centrales |
IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)
ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)
Italian | Spanish |
---|---|
csv | csv |
messaggi | mensajes |
immagini | imágenes |
html | html |
browser | navegador |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.
Italian | Spanish |
---|---|
definisci | define |
ruolo | función |
ogni | cada |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.
ES De hecho, los datos comprimidos a menudo quedan en un formato tan pequeño que usando el protocolo binario de Railgun hace que toda la respuesta entre en un solo paquete TCP.
Italian | Spanish |
---|---|
infatti | de hecho |
piccoli | pequeño |
utilizzo | usando |
protocollo | protocolo |
binario | binario |
pacchetto | paquete |
tcp | tcp |
IT Railgun Listener è un singolo file eseguibile la cui unica dipendenza è un'istanza Memcache in esecuzione. Funziona su sistemi Linux a 64 bit come daemon.
ES Railgun Listener es un único archivo ejecutable cuya sola dependencia es una instancia en ejecución de Memcache. Se ejecuta en sistemas Linux de 64 bits como un daemon.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
file | archivo |
eseguibile | ejecutable |
dipendenza | dependencia |
istanza | instancia |
in | en |
esecuzione | ejecución |
sistemi | sistemas |
linux | linux |
bit | bits |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.
Italian | Spanish |
---|---|
definisci | define |
ruolo | función |
ogni | cada |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
IT Accel Partners investe 60 milioni di dollari in Atlassian in una transazione sul mercato secondario, il loro investimento singolo più grande in una società di software.
ES Accel Partners invierte 60 millones de dólares en Atlassian en una operación de mercado secundaria, su mayor inversión en una compañía de software.
Italian | Spanish |
---|---|
investe | invierte |
milioni | millones |
dollari | dólares |
atlassian | atlassian |
transazione | operación |
mercato | mercado |
secondario | secundaria |
investimento | inversión |
società | compañía |
software | software |
IT I nostri team si impegnano a lavorare, comunicare e collaborare in maniera aperta ogni singolo giorno per dare l'esempio.
ES Nuestros equipos se esfuerzan por trabajar, comunicarse y colaborar de forma abierta cada día para dar ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
team | equipos |
lavorare | trabajar |
comunicare | comunicarse |
e | y |
collaborare | colaborar |
maniera | forma |
aperta | abierta |
giorno | día |
dare | dar |
esempio | ejemplo |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
ES Define la función de cada persona para tomar decisiones de gran calado.
Italian | Spanish |
---|---|
definisci | define |
ruolo | función |
ogni | cada |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
IT Per inviare comunicazioni personalizzate, tuttavia, è indispensabile capire cosa conta di più per ogni singolo cliente, individuare a che punto è nel ciclo di vita, e non solo
ES Sin embargo, para enviar comunicaciones personalizadas, debes comprender qué valora cada persona, en qué parte de su ciclo de vida de cliente se encuentra, y mucho más
Italian | Spanish |
---|---|
inviare | enviar |
comunicazioni | comunicaciones |
personalizzate | personalizadas |
tuttavia | sin embargo |
cliente | cliente |
punto | encuentra |
ciclo | ciclo |
vita | vida |
e | y |
non | sin |
IT Comunica come se avessi un responsabile dedicato a ciascun cliente nel tuo database. Ottieni una panoramica a 360° di ogni singolo contatto e crea campagne altamente personalizzate lungo il ciclo di vita completo dei clienti.
ES Interactúa con los clientes como si tuvieras un profesional de marketing personal para cada uno en tu base de datos. Obtén una visión integral de cada contacto individual y crea campañas altamente personalizadas en todo el ciclo de vida del cliente.
Italian | Spanish |
---|---|
tuo | tu |
database | base de datos |
panoramica | visión |
contatto | contacto |
e | y |
crea | crea |
altamente | altamente |
personalizzate | personalizadas |
ciclo | ciclo |
vita | vida |
IT Personalizza le tue email in base alle informazioni di ogni singolo contatto. Quando invii esattamente ciò che i tuoi contatti si aspettano di ricevere, la tua email risulta personalizzata e sempre più persone entrano in contatto con le tue email.
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
Italian | Spanish |
---|---|
emails | |
esattamente | exactamente |
e | y |
più | más |
IT La Marketing Automation ti aiuta a sapere esattamente cosa vuole ogni singolo contatto. Questo significa che puoi far crescere la tua impresa con dei messaggi mirati – e automatizzare tutto ciò per cui gli altri non hanno tempo.
ES La automación del marketing te ayuda a saber exactamente lo que cada contacto desea. Eso quiere decir que puedes hacer crecer tu negocio con mensajes dirigidos, y automatizar lo que nadie más tiene tiempo de hacer.
Italian | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
aiuta | ayuda |
contatto | contacto |
significa | quiere decir |
messaggi | mensajes |
e | y |
altri | más |
mirati | dirigidos |
IT Gestisci il tuo team di vendite con l’assegnazione dei compiti. Assegna compiti ad ogni singolo membro del tuo team di vendite in base a come si comportano i loro lead. Assicurati che si trovino tutti sulla stessa pagina.
ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.
Italian | Spanish |
---|---|
gestisci | gestiona |
vendite | ventas |
compiti | tareas |
assegna | asigna |
membro | miembro |
assicurati | asegúrate |
lead | leads |
IT Come può un singolo schermo mostrarti tutto in una volta sola?
ES ¿Cómo puede una sola pantalla mostrarte todo al mismo tiempo?
Italian | Spanish |
---|---|
schermo | pantalla |
mostrarti | mostrarte |
tutto | todo |
volta | tiempo |
IT Quale fattore farà chiudere più facilmente un accordo per la tua impresa? Sei proprio tu a poter impostare la win probability per soppesare ogni singolo fattore in base a quali sono di fondamentale importanza per la tua pipeline.
ES ¿Qué hace que un trato sea más probable que se cierre en tu negocio? Puedes configurar tu probabilidad de ganar para ponderar cada factor en base a los que son importantes para tu embudo de ventas.
Italian | Spanish |
---|---|
fattore | factor |
chiudere | cierre |
più | más |
impresa | negocio |
impostare | configurar |
accordo | trato |
IT Ottimizzando ogni singolo passaggio della scrittura online.
ES Por eso, plataformas como Content Marketing Platform de Semrush te ayuda a analizar palabras clave, prepararte para escribir y analizar los resultados.
Italian | Spanish |
---|---|
scrittura | escribir |
IT Ulteriori report di Sprout includono raffronti a livello di team e di singolo operatore, monitoraggio della prestazione delle campagne e delle conversioni sui social
ES Los informes adicionales de Sprout incluyen una comparación entre el nivel de tu equipo y el de tus agentes, el rendimiento de tu campaña y el seguimiento de conversiones de redes sociales
Italian | Spanish |
---|---|
ulteriori | adicionales |
report | informes |
includono | incluyen |
livello | nivel |
team | equipo |
e | y |
monitoraggio | seguimiento |
prestazione | rendimiento |
campagne | campaña |
conversioni | conversiones |
Showing 50 of 50 translations