Hire a translator I am translator

Translate "día" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "día" from Spanish to Italian

Translations of día

"día" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

día a ad ai al all alla alle anche anche se ancora anni base bisogno che ci ci sono città ciò come con corso così cui da dal dalla dalle data dati day degli dei del dell della delle di di oggi di più di tutti i giorni dopo dove due due volte durante e ed essere fa fino giornaliero giornata giorni giorno gli grande grazie ha hanno i il il giorno il tuo in in cui in questo informazioni la la tua lavoro le le tue lo loro ma mai mentre mese molto momento nel nell nella nelle noi non nostra nostro numero nuove o offre oggi ogni ogni giorno oltre ora ore parte per per il per la periodo più possono prima prodotti puoi può quale quando quello questa questi questo quotidiana quotidianamente quotidiano reale scopri se sempre senza settimana si sia sicurezza sito solo sono stato stesso su sui sul sulle suo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutti i giorni tutto un una uno vi vita volta volte vostra vostro web è è stato

Translation of Spanish to Italian of día

Spanish
Italian

ES Quédate todo el día en la piscina y disfruta al medio día de un almuerzo en &WAVES Food & Drink. Porque es un Buen Día para disfrutar de un día soleado en tu hamaca y un cóctel fresquito. Reserva tu día en la piscina

IT Soggiorna in piscina tutto il giorno e goditi un pranzo di mezzogiorno a & WAVES Food & Drink. Perché è una buona giornata per godersi una giornata di sole sull'amaca e un cocktail fresco. Prenota la tua giornata a bordo piscina

Spanish Italian
piscina piscina
almuerzo pranzo
amp amp
food food
buen buona
soleado sole
cóctel cocktail
reserva prenota
es è
y e
disfruta goditi
de di
tu tua
todo tutto
día giorno
un un
para per

ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad

IT *Feste nazionali: Capodanno, Lunedì dell’Angelo, Giorno del Re, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, Natale, Santo Stefano

Spanish Italian
rey re
lunes lunedì
navidad natale
día giorno
de di

ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad

IT *Feste nazionali: Capodanno, Lunedì dell’Angelo, Giorno del Re, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, Natale, Santo Stefano

Spanish Italian
rey re
lunes lunedì
navidad natale
día giorno
de di

ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad

IT *Feste nazionali: Capodanno, Lunedì dell’Angelo, Giorno del Re, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, Natale, Santo Stefano

Spanish Italian
rey re
lunes lunedì
navidad natale
día giorno
de di

ES La sangre periférica fue obtenida de estos pacientes en el día de la prueba o de la hospitalización, así como el día dos y el día seis a partir del día de prueba o de hospitalización

IT Il sangue periferico è stato ottenuto da questi pazienti il giorno della prova o dell'ospedalizzazione come pure il giorno due ed il giorno sei a partire dal giorno della prova o dell'ospedalizzazione

Spanish Italian
sangre sangue
pacientes pazienti
prueba prova
o o
fue stato
día giorno
como come
a a

ES El confinamiento debe comenzar el día del inicio de los síntomas o de una prueba viral positiva, que se considera el día 0 (el recuento de días de confinamiento comienza el día 1) y dura al menos hasta el día 5.

IT L'isolamento deve iniziare il giorno della comparsa dei sintomi o con un test virale positivo, che è considerato il giorno 0 (contando i giorni di isolamento inizia il primo giorno) e dura almeno fino al 5o giorno.

Spanish Italian
síntomas sintomi
prueba test
viral virale
positiva positivo
considera considerato
dura dura
debe deve
comenzar iniziare
o o
comienza inizia
y e
al al
que è
días giorni
de di
a un
el il
día giorno

ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad

IT *Feste nazionali: Capodanno, Lunedì dell’Angelo, Giorno del Re, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, Natale, Santo Stefano

Spanish Italian
rey re
lunes lunedì
navidad natale
día giorno
de di

ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, el Día de Navidad y el Día de Año Nuevo.

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, a Natale e a Capodanno.

Spanish Italian
navidad natale
cerrado chiuso
y e
el il
de del
día giorno
acción de gracias ringraziamento

ES Cerrado el día de Año Nuevo, el día de Acción de Gracias y el día de Navidad

IT Chiuso il 1° gennaio, il giorno della Festa del Ringraziamento e il giorno di Natale

Spanish Italian
navidad natale
y e
el il
de di
cerrado chiuso
día giorno
acción de gracias ringraziamento

ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.

IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.

Spanish Italian
laboral lavorativo
equipo team
trabaje lavora
duración durata
o o
menos meno
horas ore
valor valore
de di
campo campo
más più
un un
día giorno
su tuo

ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.

IT Nell'esempio sopra citato, se [Day of Week]1 è una colonna di tipo Testo/Numero, HAS restituirà "true" se [Day of Week]1 = "Lunedì", ma restituirà "false" se [Day of Week]1 = "Lunedì Martedì."

Spanish Italian
día day
columna colonna
ejemplo tipo
texto testo
verdadero true
falso false
lunes lunedì
martes martedì
de of
semana week
número numero
en sopra
a una

ES En el día 7 y el día 10 que seguía la segunda vacuna, C9 correlacionó con los títulos antis-RBD de IgG y de IgA, mientras que C13 correlacionó con títulos de anti-S-2P IgA en el día 7.

IT Al giorno 7 ed al giorno 10 che segue il secondo vaccino, C9 ha correlato con i titoli anti--RBD di IgA e di IgG, mentre C13 ha correlato con i titoli di anti-S-2P IgA al giorno 7.

Spanish Italian
vacuna vaccino
títulos titoli
d c
y e
de di
día giorno
mientras mentre

ES Sí, el Pass sólo es válido en días consecutivos. Si activas el Pass el primer día a las 17:00 p.ej., ese día ya cuenta como primer día de su duración.

IT Il Pass è valido solo per giorni consecutivi. Se attivi il Pass il primo giorno alle 17.00, questo conta come primo giorno di validità.

Spanish Italian
pass pass
válido valido
activas attivi
cuenta conta
de di
es è
el il
días giorni
como come
día giorno
en primo

ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, el Día de Navidad y el Día de Año Nuevo.

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, a Natale e a Capodanno.

Spanish Italian
navidad natale
cerrado chiuso
y e
el il
de del
día giorno
acción de gracias ringraziamento

ES Cerrado el día de Año Nuevo, el día de Acción de Gracias y el día de Navidad

IT Chiuso il 1° gennaio, il giorno della Festa del Ringraziamento e il giorno di Natale

Spanish Italian
navidad natale
y e
el il
de di
cerrado chiuso
día giorno
acción de gracias ringraziamento

ES Si su día a día de lunes a viernes es el mismo, simplemente copie y pegue sus preferencias de calefacción de un día de la semana a otro con un mínimo de alboroto. Es realmente fácil hacer horarios e igualmente fácil ajustarlos.

IT Se il tuo giorno per giorno dal lunedì al venerdì è lo stesso, copia e incolla semplicemente le tue preferenze di riscaldamento da un giorno della settimana a un altro con il minimo sforzo. È davvero facile fare orari e altrettanto facile regolarli.

Spanish Italian
copie copia
pegue incolla
preferencias preferenze
calefacción riscaldamento
mínimo minimo
horarios orari
lunes lunedì
viernes venerdì
un un
fácil facile
es è
semana settimana
a a
de di
realmente davvero
simplemente semplicemente
día giorno
e e
igualmente altrettanto
su tuo

ES La cuarentena comienza el día del contacto estrecho, que se considera el día 0 (el recuento de los días de cuarentena comienza el día 1)

IT La quarantena inizia il giorno del contatto ravvicinato, che è considerato il giorno 0 (contando i giorni di quarantena inizia il primo giorno)

Spanish Italian
cuarentena quarantena
comienza inizia
contacto contatto
considera considerato
que è
de di
días giorni
día giorno
a i

ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.

IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.

Spanish Italian
sano sano
casado sposato
esposa moglie
un un
el il
de del
mi mia
día giorno
solo solo
con bene

ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.

IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.

Spanish Italian
laboral lavorativo
equipo team
trabaje lavora
duración durata
o o
menos meno
horas ore
valor valore
de di
campo campo
más più
un un
día giorno
su tuo

ES Los expertos de la EFSA redujeron el nivel de ingesta diaria tolerable de 50 microgramos por kilogramo de peso corporal al día (µg/kg de pc/día) a una IDT temporal de 4 µg/kg de pc/día.

IT Gli esperti dell'EFSA hanno ridotto la soglia giornaliera tollerabile (DGT) per il BPA da 50 microgrammi per chilogrammo di peso corporeo al giorno (µg/kg di peso corporeo/giorno) a 4 mg/kg di peso corporeo/giorno.

Spanish Italian
expertos esperti
peso peso
corporal corporeo
al al
a a
de di
diaria giornaliera
día giorno

ES Las ingestas de cafeína de hasta 400 mg al día (alrededor de 5,7 mg/kg pc al día) consumida a lo largo del día no tienen efectos perjudiciales para la salud de los adultos en la población general, excepto en el caso de las embarazadas.

IT L’assunzione di caffeina fino a 400 mg al giorno (circa 5,7 mg/kg pc al giorno), consumata nel corso della giornata, non pone problemi di sicurezza per gli adulti sani della popolazione in genere, fatta eccezione per le donne in gravidanza.

Spanish Italian
cafeína caffeina
mg mg
pc pc
adultos adulti
población popolazione
general in genere
excepto eccezione
caso problemi
al al
a a
día giorno
salud sani
de di
no non
el le
la della
para per
en in
en el nel

ES Por ejemplo, si un cliente visita tu sitio un día, pero deja la ventana del navegador abierta en el sitio y no realiza un pedido hasta el día siguiente, las fuentes de tráfico muestran el pedido y los ingresos el día en que se produjo la visita

IT Ad esempio, se un cliente visita il sito un giorno, ma lascia aperta la finestra del browser sul sito e non effettua un ordine fino al giorno successivo, le sorgenti di traffico visualizzano l'ordine e i ricavi il giorno in cui si è verificata la visita

Spanish Italian
cliente cliente
visita visita
deja lascia
ventana finestra
fuentes sorgenti
tráfico traffico
ingresos ricavi
navegador browser
abierta aperta
y e
si si
pero ma
pedido ordine
de di
que è
no non
a ad
un un
sitio sito
día giorno

ES Facilidad de uso: ¿Cómo de fácil de usar es el proveedor de VPN en el día a día? Echamos un ojo crítico a las webs de los distintos proveedores de VPN y comprobamos cómo de fácil es instalar su software

IT Usabilità: Durante l’uso normale, quanto è user-friendly il provider VPN? Noi esaminiamo con attenzione i siti web dei diversi provider VPN, verificando se è facile installare il loro software

Spanish Italian
vpn vpn
instalar installare
facilidad de uso usabilità
fácil facile
software software
es è
webs web
de dei
el il
ojo se
su loro
en durante

ES Su primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y usted añade una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.

IT La prima area viene inserita in un piano a pagamento il decimo giorno del mese e puoi aggiungere una seconda area al ventesimo giorno di un mese di 30 giorni

Spanish Italian
plan piano
añade aggiungere
un un
mes mese
y e
a a
el il
días giorni
pago pagamento
de di
día giorno
segunda seconda

ES Integra Bitbucket cómodamente con los sistemas que ya usas en tu día a día mediante los webhooks de Bitbucket.

IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.

Spanish Italian
integra integra
bitbucket bitbucket
sistemas sistemi
webhooks webhook
con usando
ya già
de con
que che

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.

Spanish Italian
devops devops
construye costruisce
open open
recursos risorse
prácticas practice
comprar compra
sino ma
y e
desarrollo sviluppo
de di
no non
plantillas modelli
en in
es è
proceso processo
la con
el i

ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.

IT Il team Atlassian che si occupa ogni giorno di mantenere la sicurezza e l'affidabilità dell'azienda .

Spanish Italian
atlassian atlassian
equipo team
mantener mantenere
y e
de di
la il
seguridad sicurezza
día giorno

ES A medida que tu negocio cambia y evoluciona día tras día, no hay necesidad de sentirse encerrado en una determinada estrategia social durante meses.

IT La tua azienda cambia e si evolve ogni giorno, per cui non serve rimanere bloccati su una determinata strategia social per mesi.

Spanish Italian
negocio azienda
cambia cambia
evoluciona evolve
determinada determinata
estrategia strategia
social social
meses mesi
y e
día giorno
tu tua
que rimanere
no non
de una

ES En el caso de los Planes mensuales, te haremos un cargo el primer día de tu periodo de suscripción y automáticamente el mismo día de cada mes posterior (“Fecha de pago mensual”)

IT Per i Piani mensili il pagamento verrà addebitato all'utente il primo giorno del periodo di abbonamento e automaticamente nella stessa data di ogni mese successivo ("Data di pagamento mensile")

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
planes piani
suscripción abbonamento
periodo periodo
de di
y e
mensuales mensili
día giorno
mensual mensile
mes mese
pago pagamento
fecha data
en nella
cada ogni
el il
primer primo

ES En el caso de los Planes anuales que se pagan mensualmente, te haremos un cargo el primer día de tu plazo de suscripción y automáticamente el mismo día de cada mes posterior de tu plazo de suscripción

IT Per i Piani annuali con pagamento mensile, il pagamento verrà addebitato all'utente il primo giorno del periodo di abbonamento e automaticamente nella stessa data di ogni mese successivo del periodo stesso

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
planes piani
anuales annuali
suscripción abbonamento
mes mese
y e
de di
plazo periodo
mismo stesso
cada ogni
el il
día giorno
en primo
mensualmente mensile

ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.

IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.

Spanish Italian
mi mia
social social
nativa nativo
publicamos pubblichiamo
plataformas piattaforme
productividad produttività
perfil profilo
al al
era era
día giorno
ahora ora
veces volte
de di
cada ogni
a e
antes prima
todas tutte

ES Velocidad: la velocidad puede ser muy importante para una VPN, especialmente para streaming, descargas y el uso del día a día

IT Velocità: la velocità può essere molto importante per una VPN, soprattutto durante lo streaming, il download e l?uso quotidiano

Spanish Italian
vpn vpn
streaming streaming
descargas download
importante importante
y e
especialmente soprattutto
puede può
uso uso
velocidad velocità
muy molto
ser essere
para per
una una
día a día quotidiano

ES Google proporciona muchos servicios, como la búsqueda y Maps, que nos ayudan a que nuestro día a día sea más fácil. La mayoría de ellos son gratuitos, lo que los hace aún más populares.

IT Google fornisce una serie di servizi, come la Ricerca e Maps, che semplificano la nostra vita quotidiana. Per la maggior sono gratuiti, e perciò ancora più popolari.

Spanish Italian
gratuitos gratuiti
google google
proporciona fornisce
servicios servizi
y e
populares popolari
búsqueda ricerca
más più
de di
como come
día a día quotidiana
mayoría maggior

ES Ahora más que nunca, debemos tener un buen rendimiento día a día para satisfacer las necesidades de nuestros clientes

IT Adesso, più che mai, dobbiamo essere performanti ogni giorno, per rispondere alle esigenze dei clienti

Spanish Italian
debemos dobbiamo
satisfacer rispondere
clientes clienti
ahora adesso
nunca mai
día giorno
necesidades esigenze
más più
de dei
para per

ES Integra Bitbucket cómodamente con los sistemas que ya usas en tu día a día mediante los webhooks de Bitbucket.

IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.

Spanish Italian
integra integra
bitbucket bitbucket
sistemas sistemi
webhooks webhook
con usando
ya già
de con
que che

ES Descubre cómo prestar asistencia a tu equipo para solucionar los problemas de Dropbox del día a día.

IT Scopri come supportare il tuo team nella risoluzione dei problemi quotidiani di Dropbox.

Spanish Italian
descubre scopri
asistencia supportare
equipo team
dropbox dropbox
problemas problemi
de di
cómo come
día il

ES Las cámaras de nuestros teléfonos nos permiten capturar y compartir nuestras experiencias del día a día

IT Le fotocamere dei nostri smartphone ci consentono di immortalare e condividere le nostre esperienze quotidiane

Spanish Italian
cámaras fotocamere
teléfonos smartphone
permiten consentono
compartir condividere
experiencias esperienze
y e
de di
nuestros nostri
nos ci
nuestras nostre

ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.

IT I nostri vivaci spazi relax comuni sono il posto da vivere sia di giorno che di notte. Lascia che nostro design alla moda ispiri la tua creatività per una giornata di lavoro, una partita a Twister o qualche ora di felicità: questo è il posto giusto.

Spanish Italian
deja lascia
juego partita
o o
diseño design
creatividad creatività
noche notte
de di
es è
nuestro nostro
un una
felicidad felicità
el il
para per
este questo
a a

ES En lugar de presionarse para alcanzar un estado de seguridad ideal (que no existe), concéntrese en dar un paso a la vez y tomar medidas sensatas y bien pensadas para que su seguridad mejore día a día.

IT Anziché anelare a uno stato di perfetta sicurezza (che non esiste), occorre adottare un approccio graduale basato su interventi ponderati e ben concepiti che incrementino la sicurezza potenziandola nel tempo.

Spanish Italian
un un
seguridad sicurezza
y e
no non
de di
estado stato
ideal perfetta
a a
en lugar de anziché
existe la
la che

ES La epidemia de las brechas está creciendo con un promedio de trece brechas de seguridad empresarial por día, lo que resulta en aproximadamente en 10 millones de registros perdidos por día, o 420.000 cada hora

IT Le violazioni sono in costante aumento, con una media di tredici violazioni della sicurezza ogni giorno ai danni delle imprese, con una conseguente perdita di circa 10 milioni di registri al giorno, o 420.000 ogni ora

Spanish Italian
brechas violazioni
promedio media
trece tredici
seguridad sicurezza
empresarial imprese
millones milioni
registros registri
o o
día giorno
de di
cada ogni
un una
hora ora
la della
a in

ES Además de haber mejorado la ciberseguridad de la empresa, ha contribuido a que el equipo trabaje de forma más eficaz, pues ahora pueden centrarse en sus responsabilidades del día a día sin necesidad de preocuparse por las contraseñas.

IT Oltre a migliorare l'approccio aziendale sulla sicurezza informatica, ha inoltre aiutato il team a aumentare l'efficienza e a concentrarsi sulle proprie responsabilità quotidiane senza doversi preoccupare della sicurezza delle password.

Spanish Italian
centrarse concentrarsi
contraseñas password
responsabilidades responsabilità
equipo team
empresa aziendale
a a
sin senza
preocuparse preoccupare
ciberseguridad informatica
más aumentare

ES Día Mundial del Sueño: 10 consejos para dormir bien y empezar el día con energía

IT L’Incredibile Materasso Tediber

ES : los precios pueden variar día a día. Intentamos mantener actualizada esta tabla, pero echa siempre un vistazo a la web del proveedor de VPN para ver el precio actual.

IT : I prezzi possono variare di giorno in giorno. Noi cerchiamo di mantenere aggiornata questa tabella, ma dai sempre un?occhiata al sito web del provider VPN per conoscere il prezzo più recente.

Spanish Italian
variar variare
mantener mantenere
tabla tabella
proveedor provider
vpn vpn
pueden possono
actualizada aggiornata
un un
vistazo occhiata
precios prezzi
pero ma
de di
precio prezzo
siempre sempre
día giorno
para per
web web

ES : Intentamos mantener actualizada esta tabla, pero los precios reales pueden variar día a día. Visita siempre la web de la VPN para saber el precio actual de una suscripción.

IT : Cerchiamo di mantenere aggiornata questa tabella, ma i prezzi effettivi possono variare di giorno in giorno. Visita sempre il sito web della VPN per conoscere il prezzo corrente di un abbonamento.

Spanish Italian
mantener mantenere
actualizada aggiornata
tabla tabella
variar variare
visita visita
vpn vpn
suscripción abbonamento
reales effettivi
pueden possono
actual corrente
pero ma
precios prezzi
de di
precio prezzo
siempre sempre
día giorno
a un
web web

ES El programa se inicia rápidamente: ni te darás cuenta durante el uso del día a día

IT Il programma si avvia in modo rapido: difficilmente noterai la sua presenza durante l?uso quotidiano

Spanish Italian
inicia avvia
rápidamente rapido
programa programma
uso uso
el il
durante durante
a in
día a día quotidiano

ES Observa con total exactitud dónde habrá sombras a cualquier hora del día, cualquier día del año, en cualquier lugar del planeta.

IT Guarda esattamente dove si troveranno le ombre a qualsiasi ora del giorno, in qualunque giorno dell'anno, ovunque nel mondo.

Spanish Italian
planeta mondo
día giorno
a a
hora ora
dónde dove
en in
en cualquier lugar ovunque
del del
cualquier qualsiasi

ES Utilice los informes de seguimiento para registrar las puntuaciones de Flow Metric™ y otros indicadores clave en cualquier sitio, día a día, para así contar con un registro de progreso continuo

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso

Spanish Italian
flow flow
progreso progressi
seguimiento tracking
clave chiave
informes report
sitio sito
y e
otros altri
día giorno
en in
de da
registrar registrare
cualquier qualsiasi
para per
los i

ES Nuestro equipo, tanto local como internacional, se ha ido ampliando y sus miembros trabajan con pasión día a día para conseguir que los juegos de InnoGames ofrezcan siempre algo diferente al resto de los juegos online del mercado.

IT Il nostro staff continua a crescere sia a livello locale che internazionale e ogni giorno ciascuno di noi si impegna con passione per rendere i prodotti InnoGames unici nel mercato dei videogiochi online.

Spanish Italian
online online
mercado mercato
local locale
internacional internazionale
y e
a a
pasión passione
de di
nuestro nostro
equipo staff
día giorno
que crescere
los juegos videogiochi

ES Los «Chemins du Bio» son rutas circulares en el Jura, visitando granjas. Comida y en ocasiones alojamiento con familias de agricultores; contactos inolvidables con la población para conocer su día a día.

IT Le camminate di fattoria in fattoria, il cibo e i pernottamenti presso le famiglie contadine degli «Chemins du Bio» facilitano il contatto con la popolazione locale nonché la scoperta della vita e del lavoro in questa regione.

Spanish Italian
du du
bio bio
comida cibo
familias famiglie
contactos contatto
población popolazione
conocer scoperta
en presso
de di
y nonché

ES La playa Strandboden se encuentra a orillas del lago Bielersee. En ella, los lugareños olvidan el estrés del día a día disfrutando del sol y las vistas.

IT L?area balnearia Strandboden si trova sulla sponda del Lago di Bienne. Qui la gente del posto ama riposarsi per dimenticare lo stress della vita quotidiana, prendere il sole e godersi il meraviglioso panorama.

Spanish Italian
estrés stress
sol sole
vistas panorama
lugareños posto
y e
encuentra trova
lago lago
día a día quotidiana

Showing 50 of 50 translations