ES Los plugins no deberían dar dolores de cabeza, solo dar lo que prometen.Centrados en la calidad, recomendamos WP Rocket por su optimización de la velocidad fácil y directa para los sitios web hechos con WordPress.
"dar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Los plugins no deberían dar dolores de cabeza, solo dar lo que prometen.Centrados en la calidad, recomendamos WP Rocket por su optimización de la velocidad fácil y directa para los sitios web hechos con WordPress.
IT I plugin non dovrebbero farti venire il mal di testa, ma offrire ciò che promettono.Visto che siamo appassionati di qualità, raccomandiamo WP Rocket per ottimizzare facilmente la velocità del vostro sito WordPress.
Spanish | Italian |
---|---|
plugins | plugin |
deberían | dovrebbero |
dar | offrire |
cabeza | testa |
prometen | promettono |
recomendamos | raccomandiamo |
optimización | ottimizzare |
wp | wp |
web | sito |
wordpress | wordpress |
calidad | qualità |
no | non |
de | di |
la | il |
fácil | facilmente |
velocidad | velocità |
su | vostro |
para | per |
lo | ciò |
y | del |
ES Mientras buscamos rediseñar de manera colectiva la forma en que las empresas interactúan con los consumidores y piensan en ellos, primero debemos reconocer que dar prioridad a las personas también significa dar prioridad a las experiencias
IT Nel cercare collettivamente il modo in cui ripensare le interazioni e delle società con i clienti, e come li considerino, dobbiamo prima di tutto riconoscere che dare priorità alle persone significa anche dare priorità alle esperienze
Spanish | Italian |
---|---|
interactúan | interazioni |
consumidores | clienti |
debemos | dobbiamo |
reconocer | riconoscere |
dar | dare |
experiencias | esperienze |
empresas | società |
prioridad | priorità |
y | e |
la | il |
de | di |
en | in |
personas | persone |
significa | significa |
también | anche |
ES Dar gracias por las cosas que son evidentemente buenas podría parecer muy simple, pero también debes dar gracias por las pruebas y los obstáculos que enfrentes
IT Può essere abbastanza semplice ringraziare per le cose indubbiamente buone, ma devi anche rendere grazie per le prove e gli ostacoli che incontri lungo il cammino
Spanish | Italian |
---|---|
pruebas | prove |
obstáculos | ostacoli |
simple | semplice |
debes | devi |
podría | essere |
y | e |
cosas | cose |
que | può |
pero | ma |
también | anche |
buenas | buone |
ES Las imágenes pueden dar vida o dar pausas al diseño de tu revista
IT Le immagini possono letteralmente valorizzare o distruggere il design della tua rivista
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
pueden | possono |
o | o |
revista | rivista |
diseño | design |
tu | tua |
de | della |
las | le |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.
Spanish | Italian |
---|---|
mouse | mouse |
clic | clicca |
íconos | icone |
barra | barra |
herramientas | strumenti |
información | informazioni |
y | e |
opciones | opzioni |
formato | formattazione |
de | di |
en | sulle |
para | per |
texto | testo |
ES Permita a los empleados dar lo mejor de sí mismos sin importar la forma en que quieran trabajar, con la sencillez y seguridad que necesita su equipo de TI para dar lo mejor de sí.
IT Consentite ai dipendenti di svolgere il proprio lavoro al meglio nel modo in cui preferiscono lavorare, con la semplicità e la sicurezza necessarie al vostro reparto IT per svolgere il proprio lavoro al meglio.
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
ti | it |
sencillez | semplicità |
empleados | dipendenti |
la | il |
forma | modo |
y | e |
de | di |
trabajar | lavorare |
en | in |
mejor | meglio |
para | per |
que | svolgere |
su | vostro |
equipo | reparto |
ES La cita de bloque es un texto de aspecto diferente para dar carácter a lo que es posible que desee destacar. Arrastrar y soltar un título, por ejemplo, por encima de la cotización de bloque, puede dar la siguiente presentación.
IT Il preventivo del blocco è un testo dall'aspetto diverso per dare carattere a ciò che potresti voler risaltare. Trascinando e rilascia un titolo, ad esempio, sopra la citazione del blocco, può fornire la seguente presentazione.
Spanish | Italian |
---|---|
cita | citazione |
bloque | blocco |
diferente | diverso |
carácter | carattere |
cotización | preventivo |
presentación | presentazione |
soltar | rilascia |
un | un |
dar | dare |
y | e |
la | il |
a | a |
desee | voler |
es posible | potresti |
título | titolo |
puede | può |
es | è |
texto | testo |
para | seguente |
de | del |
lo | ciò |
ES Dar a los huéspedes la oportunidad de dar su opinión también sirve para atraer a otros clientes. ¡Verá cómo aumenta la tasa de conversión si muestra las reseñas en la página web del hotel!
IT Le recensioni dei clienti costituiscono anche un buon modo per rassicurare i tuoi futuri ospiti. Considera la possibilità di pubblicarle sul sito del tuo hotel: vedrai aumentare il tuo tasso di conversione!
Spanish | Italian |
---|---|
verá | vedrai |
aumenta | aumentare |
tasa | tasso |
hotel | hotel |
reseñas | recensioni |
clientes | clienti |
la | il |
web | sito |
su | tuo |
huéspedes | ospiti |
de | di |
también | anche |
conversión | conversione |
en | sul |
para | per |
a | un |
ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.
IT Prenotando un nome di dominio in Infomaniak, usufruisci gratis anche di un hosting Web di 10 MB: è ideale per fare i tuoi primi passi sul Web, distribuire i tuoi biglietti da visita o i tuoi rapporti sul Web.
Spanish | Italian |
---|---|
reservar | prenotando |
infomaniak | infomaniak |
gratuitamente | gratis |
ideal | ideale |
tarjeta | biglietti |
visita | visita |
un | un |
dominio | dominio |
web | web |
nombre | nome |
de | di |
pasos | passi |
también | anche |
alojamiento | hosting |
primeros | primi |
ES Dar una paja puede parecer fácil, pero hay una técnica para ello al igual que para dar mamadas propias, follar tetas y lamer el clÃtoris
IT Fare una sega può sembrare facile ma cè una specifica tecnica per questo come per esempio fare pompini, seghe con le tette e leccare clitoride
Spanish | Italian |
---|---|
parecer | sembrare |
mamadas | pompini |
tetas | tette |
y | e |
pero | ma |
puede | può |
el | le |
para | per |
que | è |
ES Además, son muy útiles para cambiar la decoración y, en un abrir y cerrar de ojos, decorar un sofá, dar un toque de estilo a una cama, dar vida a una silla o ponerlos sobre la alfombra
IT Tra l’altro, possono essere tranquillamente appoggiati su una sedia o disseminati su un tappeto
Spanish | Italian |
---|---|
silla | sedia |
alfombra | tappeto |
un | un |
o | o |
de | una |
sobre | su |
en | tra |
ES Los plugins no deberían dar dolores de cabeza, solo dar lo que prometen.Centrados en la calidad, recomendamos WP Rocket por su optimización de la velocidad fácil y directa para los sitios web hechos con WordPress.
IT I plugin non dovrebbero farti venire il mal di testa, ma offrire ciò che promettono.Visto che siamo appassionati di qualità, raccomandiamo WP Rocket per ottimizzare facilmente la velocità del vostro sito WordPress.
Spanish | Italian |
---|---|
plugins | plugin |
deberían | dovrebbero |
dar | offrire |
cabeza | testa |
prometen | promettono |
recomendamos | raccomandiamo |
optimización | ottimizzare |
wp | wp |
web | sito |
wordpress | wordpress |
calidad | qualità |
no | non |
de | di |
la | il |
fácil | facilmente |
velocidad | velocità |
su | vostro |
para | per |
lo | ciò |
y | del |
ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.
IT Per informazioni sulle modalità per concedere agli utenti federati l'accesso single sign-in alla Console di gestione AWS, consulta Come concedere agli utenti federati accesso diretto alla Console di gestione AWS.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
consola | console |
administración | gestione |
aws | aws |
directo | diretto |
información | informazioni |
acceso | accesso |
consulte | consulta |
de | di |
la | alla |
para | per |
cómo | come |
a | agli |
ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.
IT Prenotando un nome di dominio in Infomaniak, usufruisci gratis anche di un hosting Web di 10 MB: è ideale per fare i tuoi primi passi sul Web, distribuire i tuoi biglietti da visita o i tuoi rapporti sul Web.
Spanish | Italian |
---|---|
reservar | prenotando |
infomaniak | infomaniak |
gratuitamente | gratis |
ideal | ideale |
tarjeta | biglietti |
visita | visita |
un | un |
dominio | dominio |
web | web |
nombre | nome |
de | di |
pasos | passi |
también | anche |
alojamiento | hosting |
primeros | primi |
ES Estas gemelas ninja arrojan shuriken para dar y tomar sin dejar de dar saltos. Kat los arroja a la derecha y Ana, a la izquierda.
IT Gemelle ninja salterellanti, Kat e Ana sono in grado di lanciare una pioggia di shuriken a comando, la prima verso destra, la seconda verso sinistra.
Spanish | Italian |
---|---|
ninja | ninja |
ana | ana |
y | e |
derecha | destra |
a | a |
de | di |
izquierda | sinistra |
ES Puede hacer clic en el avatar, pasar por las opciones como un informe, ignorarlo, dar respeto, susurrar, dar elementos y agregar amigos
IT Puoi fare clic sull’avatar, passare attraverso le opzioni come un rapporto, ignorarlo, dare rispetto, sussurrare, dare oggetti e aggiungere amici
Spanish | Italian |
---|---|
dar | dare |
respeto | rispetto |
agregar | aggiungere |
clic | clic |
y | e |
puede | puoi |
opciones | opzioni |
un | un |
el | le |
informe | rapporto |
amigos | amici |
como | come |
en | attraverso |
pasar | passare |
hacer | fare |
Spanish | Italian |
---|---|
reserva | prenota |
minutos | minuti |
al | al |
un | un |
tu | tuo |
en | in |
a | a |
de | di |
casa | casa |
ES La compatibilidad con múltiples proveedores de identidad te permite dar acceso a usuarios externos sin tener que proporcionar licencias de inicio de sesión único.
IT Il supporto di diversi provider di identità consente agli utenti di terze parti di accedere senza dover eseguire il provisioning delle licenze SSO.
Spanish | Italian |
---|---|
proveedores | provider |
usuarios | utenti |
inicio de sesión único | sso |
permite | consente |
licencias | licenze |
tener que | dover |
identidad | identità |
la | il |
de | di |
sin | senza |
a | agli |
que | eseguire |
ES Las aplicaciones de Cloudflare son una forma sencilla y poderosa de dar acceso a millones de propietarios de sitios a herramientas antes solo disponibles para expertos técnicos
IT Per milioni di proprietari di siti Web, Cloudflare Apps è un modo semplice ed efficace per accedere a tool che prima erano disponibili solo a una cerchia ristretta di esperti
Spanish | Italian |
---|---|
poderosa | efficace |
millones | milioni |
propietarios | proprietari |
aplicaciones | apps |
herramientas | tool |
forma | modo |
disponibles | disponibili |
expertos | esperti |
sencilla | semplice |
acceso | accedere |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
de | di |
sitios | siti |
solo | solo |
para | per |
y | ed |
antes | prima |
ES Railgun comprime objetos web previamente no alcanzables al aprovechar técnicas similares a las usadas en la compresión de videos de alta calidad. Esto puede dar como resultado un incremento adicional de funcionamiento.
IT Railgun comprime oggetti Web in precedenza non memorizzabili nelle cache. Per farlo si affida a tecniche simili a quelle usate nella compressione di video di alta qualità. Ciò può determinare un ulteriore aumento delle prestazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
web | web |
técnicas | tecniche |
usadas | usate |
compresión | compressione |
videos | video |
incremento | aumento |
similares | simili |
un | un |
calidad | qualità |
alta | alta |
puede | può |
no | non |
a | a |
en | in |
de | di |
objetos | oggetti |
funcionamiento | prestazioni |
la | ciò |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
point | point |
programa | programma |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
invitamos | invitiamo |
vida | vita |
viaje | viaggio |
a | a |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Mediante el uso intensivo de una VPN durante algún tiempo y realizando varias pruebas, podemos dar a los proveedores una puntuación clara
IT Dopo l’utilizzo intensivo di una VPN per un certo tempo e una serie di test, siamo in grado di assegnare ai provider dei punteggi ben definiti
Spanish | Italian |
---|---|
intensivo | intensivo |
vpn | vpn |
proveedores | provider |
y | e |
pruebas | test |
tiempo | tempo |
de | di |
ES ¿Resuelves solo un número limitado de casos de uso hoy día? ¿Necesitas dar acceso a los contratistas o al personal de una fusión o adquisición? ¿Disminuye el túnel dividido de la VPN la seguridad de tu puerta de enlace? ¡Podemos ayudarte!
IT Oggi riesci a risolvere solo un numero limitato di casi d'uso? Hai bisogno di un accesso per appaltatori, fusioni o acquisizioni? Il tunneling suddiviso della VPN crea punti ciechi nel tuo gateway? Noi possiamo aiutarti.
Spanish | Italian |
---|---|
limitado | limitato |
contratistas | appaltatori |
túnel | tunneling |
vpn | vpn |
podemos | possiamo |
ayudarte | aiutarti |
un | un |
hoy | oggi |
acceso | accesso |
o | o |
casos | casi |
a | a |
de | di |
tu | tuo |
número | numero |
solo | solo |
puerta | gateway |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
point | point |
programa | programma |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
invitamos | invitiamo |
vida | vita |
viaje | viaggio |
a | a |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Un compromiso de datos puede dar lugar a la filtración de información confidencial del cliente, como tarjetas de crédito, contraseñas y otra información de identificación personal (PII), desde el almacén de datos de una aplicación
IT La compromissione dei dati può condurre a una perdita di informazioni riservate dei clienti, come carte di credito, password e altre informazioni personali (PII), dall'archivio dati di un'applicazione
Spanish | Italian |
---|---|
filtración | perdita |
cliente | clienti |
contraseñas | password |
puede | può |
y | e |
datos | dati |
información | informazioni |
crédito | credito |
a | a |
tarjetas | carte |
de | di |
como | come |
la | dei |
un | una |
personal | personali |
el | la |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
point | point |
programa | programma |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
invitamos | invitiamo |
vida | vita |
viaje | viaggio |
a | a |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.
IT Ottieni accesso esclusivo a nuovi strumenti, connettiti con i nostri team di prodotto e dai il tuo contributo al futuro del moderno lavoro di squadra.
Spanish | Italian |
---|---|
exclusivo | esclusivo |
nuevas | nuovi |
conecta | connettiti |
dar | dai |
obtén | ottieni |
acceso | accesso |
y | e |
al | al |
herramientas | strumenti |
futuro | futuro |
de | di |
a | a |
nuestros | nostri |
trabajo | lavoro |
equipos | team |
ES Nuestros equipos se esfuerzan por trabajar, comunicarse y colaborar de forma abierta cada día para dar ejemplo.
IT I nostri team si impegnano a lavorare, comunicare e collaborare in maniera aperta ogni singolo giorno per dare l'esempio.
Spanish | Italian |
---|---|
colaborar | collaborare |
forma | maniera |
abierta | aperta |
día | giorno |
dar | dare |
equipos | team |
trabajar | lavorare |
y | e |
ejemplo | si |
cada | ogni |
de | singolo |
nuestros | nostri |
para | per |
comunicarse | comunicare |
ES ¿LISTO PARA DAR EL PRÓXIMO PASO?
IT PRONTO A FARE IL PASSO SUCCESSIVO?
Spanish | Italian |
---|---|
listo | pronto |
el | il |
paso | passo |
ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.
IT Potenzia il tuo team con l'automazione senza codice compatibile con tutti i prodotti Jira. Assegna automaticamente i task, invia messaggi Slack e molto altro. Adesso disponibile con centinaia di modelli per aiutarti a iniziare.
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
jira | jira |
asigna | assegna |
automáticamente | automaticamente |
tareas | task |
cientos | centinaia |
equipo | team |
y | e |
ahora | adesso |
de | di |
envía | invia |
mensajes | messaggi |
sin | senza |
productos | prodotti |
plantillas | modelli |
el | il |
mucho | molto |
todos | tutti |
para | per |
ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.
IT Trello ti aiuta a organizzare sessioni produttive per gruppi distribuiti e a lavorare insieme per trovare la prossima grande idea dell'azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
trello | trello |
sesiones | sessioni |
distribuidas | distribuiti |
idea | idea |
y | e |
gran | grande |
con | insieme |
próxima | prossima |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
point | point |
programa | programma |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
invitamos | invitiamo |
vida | vita |
viaje | viaggio |
a | a |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
para | per |
ES El análisis de redes sociales es el proceso de recolectar, analizar y dar seguimiento a los datos sociales. Con las herramientas correctas, ¡es muy fácil!
IT Instagram per le aziende: quest'anno prova una di queste feature per dare una spinta alla strategia di marketing del tuo business!
Spanish | Italian |
---|---|
dar | dare |
de | di |
el | le |
Spanish | Italian |
---|---|
contenidos | contenuti |
reuniones | riunioni |
y | e |
vídeos | video |
la | il |
forma | modo |
puede | può |
directo | diretta |
rápida | veloce |
ahora | ora |
en | in |
más | più |
sencilla | semplice |
ES Servicios de migración gratuitos y múltiples opciones de capacitación que te ayudan a dar el primer paso más rápido
IT Servizi di migrazione gratuiti e varie opportunità formative per poterti mettere al lavoro prima possibile
Spanish | Italian |
---|---|
migración | migrazione |
gratuitos | gratuiti |
y | e |
de | di |
servicios | servizi |
opciones | possibile |
ES Tu email marketing parece dar mucho trabajo por una recompensa pequeña
IT Il tuo email marketing sembra produrre una minima ricompensa a fronte di un grande lavoro
Spanish | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
parece | sembra |
trabajo | lavoro |
recompensa | ricompensa |
a | un |
ES Dar seguimiento a las “microconversiones” dentro de los pasos de tus automatizaciones.
IT Tieni traccia delle "micro-conversioni" ad ogni passaggio delle automazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | traccia |
pasos | passaggio |
automatizaciones | automazioni |
a | ad |
de | delle |
ES Dispara automáticamente notificaciones por email y asigna tareas basadas en cambios en la puntuación de leads, para que siempre puedas dar seguimiento a los tratos que tienen más probabilidades de cerrarse.
IT Invia automaticamente delle email di notifica e assegna i compiti in base ai cambiamenti dei lead scores, così da poter continuare con i contratti che molto probabilmente andranno a buon fine.
Spanish | Italian |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
asigna | assegna |
leads | lead |
y | e |
notificaciones | notifica |
puedas | poter |
en | in |
a | a |
tareas | compiti |
de | di |
la | dei |
ES ¿Cómo hace ActiveCampaign para dar seguimiento a los correos abiertos?
IT Come vengono tracciate le aperture in ActiveCampaign?
Spanish | Italian |
---|---|
cómo | come |
a | vengono |
ES Para empezar a crear en Venngage, sólo tienes que dar clic a cualquiera de los botones de esta página y registrarte con tu cuenta de correo, Facebook o Gmail.
IT Per iniziare a creare su Venngage, dovrai seguire uno qualsiasi dei pulsanti in questa pagina e iscriverti con la tua email, l'account Facebook o Gmail.
Spanish | Italian |
---|---|
botones | pulsanti |
página | pagina |
registrarte | iscriverti |
venngage | venngage |
y | e |
correo | |
o | o |
gmail | gmail |
empezar | iniziare |
a | a |
crear | creare |
en | in |
tu | tua |
que | dovrai |
de | dei |
para | per |
con | con |
tienes | la |
ES Y usar un texto pesado para dar una explicación puede ser confuso de leer
IT Usando una spiegazione troppo carica di testo, invece, per molti può essere dispersiva da leggere
Spanish | Italian |
---|---|
explicación | spiegazione |
usar | usando |
texto | testo |
puede | può |
de | di |
un | una |
ser | essere |
y | leggere |
ES Unifica todas las redes y perfiles conectados en un mismo flujo para monitorear los mensajes que llegan y dar respuestas rápidas.
IT Unifica tutti i social network e i profili connessi in un unico flusso, per monitorare i messaggi in arrivo e fornire risposte rapide.
Spanish | Italian |
---|---|
unifica | unifica |
perfiles | profili |
conectados | connessi |
flujo | flusso |
monitorear | monitorare |
dar | fornire |
respuestas | risposte |
rápidas | rapide |
y | e |
un | un |
redes | social |
en | in |
mensajes | messaggi |
para | per |
los | i |
llegan | in arrivo |
ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.
IT Il lavoro di raccolta dei dati non dovrebbe impedirti di trarne un guadagno. Elimina i lunghi processi manuali a favore di report automatizzati pronti da presentare.
Spanish | Italian |
---|---|
elimina | elimina |
largos | lunghi |
procesos | processi |
manuales | manuali |
automatizados | automatizzati |
listos | pronti |
presentaciones | presentare |
datos | dati |
un | un |
informes | report |
la | il |
a | a |
de | di |
no | non |
debería | dovrebbe |
ES Accede a historiales de conversación y detalles de contacto pertinentes para dar respuestas personalizadas a los mensajes que llegan.
IT Accedi alla cronologia delle conversazioni e ai dettagli di contatto pertinenti per fornire risposte personalizzate ai messaggi in arrivo.
Spanish | Italian |
---|---|
accede | accedi |
contacto | contatto |
pertinentes | pertinenti |
dar | fornire |
respuestas | risposte |
personalizadas | personalizzate |
conversación | conversazioni |
y | e |
de | di |
detalles | dettagli |
mensajes | messaggi |
para | per |
llegan | in arrivo |
ES Las integraciones de Zendesk, HubSpot y UserVoice permiten a los equipos de redes sociales y asistencia crear, dar seguimiento, gestionar y resolver problemas sin tener que salir de sus respectivos paneles de control.
IT Le integrazioni Zendesk, HubSpot e UserVoice consentono ai team di assistenza e a quelli dedicati ai social di creare, monitorare, gestire e risolvere i problemi senza abbandonare le rispettive dashboard.
Spanish | Italian |
---|---|
integraciones | integrazioni |
zendesk | zendesk |
hubspot | hubspot |
permiten | consentono |
equipos | team |
asistencia | assistenza |
respectivos | rispettive |
y | e |
sin | senza |
de | di |
resolver | risolvere |
paneles | dashboard |
a | a |
crear | creare |
problemas | problemi |
sociales | social |
seguimiento | monitorare |
gestionar | gestire |
ES Menciones de Twitter: Cómo encontrar, dar seguimiento y obtener más
IT Come trovare, tracciare ottenere di più dalle menzioni su Twitter
Spanish | Italian |
---|---|
menciones | menzioni |
seguimiento | tracciare |
obtener | ottenere |
encontrar | trovare |
de | di |
más | più |
cómo | come |
y | dalle |
ES Podemos incluir un pixel o SDK en nuestro Sitio o Servicio que te permita “dar me gusta” o “compartir” contenido o iniciar sesión en tu cuenta a través de las redes sociales
IT Potremo incorporare un pixel o un SDK al nostro Sito o Servizio per consentire all'utente di mettere “Mi piace” o “condividere” contenuti o di accedere all'account tramite i social media
ES A continuación se presentan algunas de las métricas más importantes proporcionadas por las redes sociales a las que puedes dar seguimiento.
IT Di seguito sono riportate alcune delle metriche più importanti che si possono monitorare tramite i social network.
Spanish | Italian |
---|---|
métricas | metriche |
importantes | importanti |
puedes | possono |
seguimiento | monitorare |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
sociales | social |
a | seguito |
que | tramite |
dar | sono |
ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.
IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.
Spanish | Italian |
---|---|
valiosas | preziosi |
pequeña | piccola |
establecer | impostare |
impacto | impatto |
objetivos | obiettivi |
un | un |
y | e |
sociales | social |
tu | tua |
por | perché |
en | sui |
de | dei |
hemos | abbiamo |
para | per |
que | abbiano |
tus | tuoi |
con | con |
ES A tu contenido más popular le van a dar más Me gusta, lo compartirán más y comentarán acerca de este con más frecuencia
IT I tuoi contenuti più apprezzati riceveranno più Mi piace e saranno condivisi e commentati molto più spesso
Spanish | Italian |
---|---|
contenido | contenuti |
frecuencia | spesso |
compartir | condivisi |
y | e |
más | più |
de | tuoi |
Showing 50 of 50 translations