Hire a translator I am translator

Translate "dominios" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dominios" from Spanish to Italian

Translations of dominios

"dominios" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

dominios a di domain domini dominio essere hanno indirizzo internet link nomi di dominio pagina pagina web parte rete ricerca servizi servizio settore siti siti web sito sito web url web

Translation of Spanish to Italian of dominios

Spanish
Italian

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup

Spanish Italian
registra registra
nuevos nuovi
dominios domini
manera modo
transfiere trasferisci
carteras portafogli
precios prezzi
transparentes trasparenti
y e
de di
sin senza
segura sicuro
existentes esistenti
tus tuoi
todas tutti

ES Es importante destacar que distintas definiciones de dominios pueden resultar en grandes variaciones en los dominios de referencia. Aquí van algunos ejemplos de cosas que otros, no Ahrefs, pueden contar como dominios separados:

IT È importante notare che il modo in cui i domini vengono definiti si riflette anche nel modo in cui i domini referral vengono conteggiati. Ecco alcuni esempi di cosa alcuni strumenti, ma non Ahrefs, potrebbero contare come domini separati:

Spanish Italian
importante importante
referencia referral
ahrefs ahrefs
contar contare
separados separati
dominios domini
algunos alcuni
ejemplos esempi
de di
en in
no non

ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"

IT Lei deve garantire di essere il legittimo titolare di tutti i domini indicati nell'”elenco dei domini” di Cookiebot, oppure di disporre delle autorizzazioni necessarie per l'inserimento dei suddetti siti nella citata lista

Spanish Italian
garantizar garantire
propietario titolare
legítimo legittimo
cookiebot cookiebot
necesarios necessarie
dominios domini
o oppure
de di
en nella
todos tutti
la il
sitios siti
debe deve
lista elenco
para per

ES Aunque optar por el cumplimiento de DMARC puede resultar eficaz para evitar la suplantación directa de dominios, no aborda la suplantación de dominios, la suplantación de nombres de pantalla, los dominios recién registrados y los errores de respuesta

IT Mentre optare per la conformità DMARC può rivelarsi efficace per prevenire lo spoofing del dominio diretto, tuttavia non riesce ad affrontare i domini look-alike, lo spoofing del nome visualizzato, i domini appena registrati e gli errori di 'reply-to'

Spanish Italian
dmarc dmarc
eficaz efficace
evitar prevenire
suplantación spoofing
recién appena
registrados registrati
errores errori
cumplimiento conformità
puede può
pantalla visualizzato
dominios domini
y e
de di
no non
el i
la del
optar optare

ES Todas estas medidas sirven para prevenir la expiración involuntaria de sus dominios. Usted sigue siendo el único propietario de sus dominios y es libre de interrumpir Renewal Warranty o de rescindir sus dominios cuando lo decida.

IT Tutte queste misure servono a evitare la scadenza involontaria dei suoi domini. Naturalmente, lei resta l?unico proprietario dei suoi domini ed è libero di disdire Renewal Warranty o rescindere i suoi domini quando vuole.

Spanish Italian
medidas misure
sirven servono
prevenir evitare
propietario proprietario
libre libero
dominios domini
o o
es è
todas tutte
de di
único unico
el i
la dei
siendo a
cuando quando

ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"

IT Lei deve garantire di essere il legittimo titolare di tutti i domini indicati nell'”elenco dei domini” di Cookiebot, oppure di disporre delle autorizzazioni necessarie per l'inserimento dei suddetti siti nella citata lista

Spanish Italian
garantizar garantire
propietario titolare
legítimo legittimo
cookiebot cookiebot
necesarios necessarie
dominios domini
o oppure
de di
en nella
todos tutti
la il
sitios siti
debe deve
lista elenco
para per

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup

Spanish Italian
registra registra
nuevos nuovi
dominios domini
manera modo
transfiere trasferisci
carteras portafogli
precios prezzi
transparentes trasparenti
y e
de di
sin senza
segura sicuro
existentes esistenti
tus tuoi
todas tutti

ES Utilizamos varios dominios para configurar las cookies que se utilizan en nuestros productos publicitarios, incluidos los siguientes dominios y algunas versiones específicas de cada país de estos dominios (como google.fr):

IT Utilizziamo vari domini per impostare i cookie utilizzati nei nostri prodotti pubblicitari, inclusi i seguenti domini e alcune versioni specifiche per paese di questi domini (come google.fr):

Spanish Italian
dominios domini
configurar impostare
cookies cookie
publicitarios pubblicitari
incluidos inclusi
específicas specifiche
país paese
google google
utilizamos utilizziamo
varios vari
utilizan utilizzati
y e
algunas alcune
versiones versioni
de di
como come
nuestros nostri
productos prodotti

ES Aunque optar por el cumplimiento de DMARC puede resultar eficaz para evitar la suplantación directa de dominios, no aborda la suplantación de dominios, la suplantación de nombres de pantalla, los dominios recién registrados y los errores de respuesta

IT Mentre optare per la conformità DMARC può rivelarsi efficace per prevenire lo spoofing del dominio diretto, tuttavia non riesce ad affrontare i domini look-alike, lo spoofing del nome visualizzato, i domini appena registrati e gli errori di 'reply-to'

Spanish Italian
dmarc dmarc
eficaz efficace
evitar prevenire
suplantación spoofing
recién appena
registrados registrati
errores errori
cumplimiento conformità
puede può
pantalla visualizzato
dominios domini
y e
de di
no non
el i
la del
optar optare

ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.

IT Al contrario, se abbiamo una pagina web con domini diversi per ogni lingua, il tag hreflang conterrà i domini. È il caso di siti web con domini ccTLD (country code top-level). example.co.uk, .es, .de, o .jp.

Spanish Italian
etiqueta tag
hreflang hreflang
code code
example example
co co
uk uk
página pagina
dominios domini
o o
diferentes diversi
idioma lingua
contrario contrario
web web
cada ogni
de di
sitios siti
para per
caso caso

ES Los clientes de un plan Empresarial o de Negocios pueden permitir que determinados dominios de la empresa sean fuentes compatibles con el widget de contenido web; para ello, deben validar esos dominios y marcar la casilla Incluir dominios…

IT I clienti con un piano Aziendale possono autorizzare l'uso di specifici domini aziendali come fonti supportate per il widget dei contenuti Web convalidando tali domini e selezionando la casella Includi domini…

ES Podrás encontrar tus dominios integrados y personalizados en el panel de Dominios. Abre el panel de Dominios.

IT Troverai i tuoi domini predefiniti e personalizzati nel pannello Domini. Apri il pannello Domini.

Spanish Italian
dominios domini
personalizados personalizzati
encontrar troverai
y e
abre apri
panel pannello
el il
de nel
tus tuoi

ES Para los dominios personalizados, deberás agregar www. y, luego, toda la URL (incluido .com, .net, entre otros) que aparece en Dominios administrados por Squarespace o en Dominios administrados por terceros:

IT Nel caso di domini personalizzati, aggiungerai www., seguito dall'URL completo (.com, .net, ecc. inclusi) che appare in Domini gestiti da Squarespace o in Domini gestiti da terze parti:

Spanish Italian
personalizados personalizzati
incluido inclusi
administrados gestiti
squarespace squarespace
dominios domini
o o
en in
terceros terze
aparece che

ES La protección personalizada de dominios de Cloudflare Registrar defiende a los dominios del secuestro de registros, pero aún son vulnerables a los ataques en la ruta de acceso de DNS

IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path

Spanish Italian
personalizada personalizzata
ataques attacchi
dns dns
dominios domini
protección protezione
a a
de di
cloudflare cloudflare
pero ma
registros registro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
permite consente
avanzado avanzato
ultimate ultimo
ilimitados illimitati
web web
un un
dominios domini
y e
niveles livelli
básico di base
dominio dominio
de di
alojamiento hosting
negocios aziendale
absolutamente assolutamente

ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.

IT Restringi l'elenco di domini di riferimento per il tuo sito per scoprire quali domini di riferimento ti mancano.

Spanish Italian
referencia riferimento
la lista lelenco
dominios domini
la il
de di
sitio sito

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

IT Scopri i domini di riferimento dei tuoi rivali e valuta la crescita dei loro profili di backlink. Individua i domini che inviano traffico ai tuoi competitor.

Spanish Italian
dominios domini
referencia riferimento
expansión crescita
perfil profili
backlinks backlink
descubre scopri
rivales rivali
y e
competidores competitor
de di
la dei
su loro
tus tuoi

ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.

IT Il nostro piano Lite è perfetto per i rivenditori di domini e per coloro che necessitano solo dei dati statistici Majestic di alto livello per una varietà di domini a intervalli irregolari.

Spanish Italian
lite lite
perfecto perfetto
revendedores rivenditori
necesitan necessitano
estadísticas dati
plan piano
dominios domini
y e
nivel livello
es è
quienes che
de di
solo solo
nuestro nostro
para per

ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.

IT I report avanzati forniscono maggiori dettagli e informazioni sui dati relativi a backlink, domini di provenienza, domini di primo livello, Paese, sottoreti e altre categorie.

Spanish Italian
avanzados avanzati
ofrecen forniscono
backlinks backlink
dominios domini
país paese
subnets sottoreti
otras altre
nivel livello
categorías categorie
informes report
información informazioni
de di
datos dati
e e
con relativi
un primo

ES Todos los dominios de Squarespace y los dominios de terceros incluyen certificados SSL gratuitos cuando están conectados y dirigen a sitios de Squarespace

IT Tutti i domini Squarespace e i domini di terze parti includono certificati SSL gratuiti, quando sono collegati e puntano a siti Squarespace

Spanish Italian
squarespace squarespace
incluyen includono
certificados certificati
ssl ssl
gratuitos gratuiti
conectados collegati
dominios domini
y e
de di
a a
terceros terze
están sono
sitios siti
todos tutti
cuando quando

ES Si tienes varios dominios, Squarespace redirigirá a los usuarios y los motores de búsqueda a un dominio principal y utilizará rel="canonical" para fijar estas referencias. Para obtener más información, consulta Múltiples dominios y SEO.

IT Se hai più domini, Squarespace reindirizzerà gli utenti e i motori di ricerca al dominio principale utilizzando rel="canonical" (URL canonici) per fissare questi riferimenti. Per maggiori informazioni, consulta Domini multipli e SEO.

Spanish Italian
squarespace squarespace
motores motori
fijar fissare
referencias riferimenti
canonical canonici
dominios domini
usuarios utenti
y e
información informazioni
consulta consulta
seo seo
de di
búsqueda ricerca
dominio dominio
principal principale
utilizar utilizzando
más più
múltiples multipli
para per

ES Uso compartido con dominios aprobados: restrinja los dominios a los que se pueden compartir los activos de Smartsheet

IT Condivisione del dominio approvato: Limita i domini a cui le risorse di Smartsheet possono essere condivise

Spanish Italian
aprobados approvato
activos risorse
smartsheet smartsheet
dominios domini
a a
pueden possono
de di
compartido condivisione

ES En Ahrefs, tenemos el informe de dominios de Referencia, que muestra todos los dominios que enlazan a un sitio web o página web.

IT Su Ahrefs, abbiamo un report chiamato Domini Referral che mostra tutti i domini che hanno dei link ad uno specifico sito o pagina web.

Spanish Italian
ahrefs ahrefs
informe report
dominios domini
muestra mostra
un un
o o
enlazan link
página pagina
el i
de dei
todos tutti
sitio sito
web web

ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.

IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.

Spanish Italian
de di
deben devono
electrónicos e

ES Una gama de dominios relacionados con herramientas para averiguar antiguedad del dominio, autoridad del dominio, registros DNS o dominios caducados

IT Un set di strumenti dedicati al dominio per scoprire l'età del dominio, l'autorità, elementi DNS o domini scaduti, ecc.

Spanish Italian
herramientas strumenti
averiguar scoprire
dns dns
dominios domini
o o
dominio dominio
de di
para per

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

IT Il numero totale di domini di provenienza del grafico viene calcolato aggiungendo i domini di provenienza per i primi 1000 anchor text.

Spanish Italian
dominios domini
gráfico grafico
ancla anchor
de di
número numero
el il
primeros primi
total totale

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

IT Il numero di domini di provenienza per un dato anchor text viene poi diviso per il numero totale di domini di provenienza calcolati sopra e moltiplicato per 100 per ottenere la percentuale

Spanish Italian
dominios domini
ancla anchor
porcentaje percentuale
un un
y e
el il
obtener ottenere
de di
total totale
número numero

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

IT La percentuale "altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di provenienza dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di provenienza e moltiplicandola per 100 per ottenere la percentuale.

Spanish Italian
porcentaje percentuale
otro altro
ancla anchor
restando sottraendo
dominios domini
y e
textos text
de di
suma somma
obtener ottenere
número numero
primeros primi
total totale
la dei
el la

ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor

IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti

Spanish Italian
posibles potenziali
actualmente attualmente
competidor concorrenti
un un
dominios domini
o o
url url
de di
más più
distintos diversi
enlaces link
en allinterno

ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.

IT L'attivazione dei domini ordinati durante le fasi 1 e 2 avrà luogo a partire dal 1° novembre 2021. I domini in .zuerich ordinati a partire dal 22 novembre 2021 saranno attivati entro due giorni lavorativi.

Spanish Italian
dominios domini
fases fasi
lugar luogo
noviembre novembre
zuerich zuerich
activar attivati
y e
días giorni
que saranno
en in
durante durante
de dei
a a
los i
un entro

ES A la hora de adquirir y/o mantener los dominios, actuaremos únicamente como intermediarios en la relación entre el usuario de Jimdo y la organización encargada de conceder los dominios («registrador»)

IT Per l’ottenimento e/o il mantenimento di domini, nel rapporto tra l’utente Jimdo e la rispettiva organizzazione di assegnazione dei domini (“Registrar”) siamo attivi solo come intermediari

Spanish Italian
mantener mantenimento
dominios domini
intermediarios intermediari
relación rapporto
jimdo jimdo
organización organizzazione
registrador registrar
y e
únicamente solo
de di
o o
la il
como come
en nel
a per

ES Cada una de dichas organizaciones de concesión de dominios tiene sus propias condiciones para el registro y la administración de los dominios

IT Ognuna di queste organizzazioni per l’assegnazione di domini ha le proprie condizioni per la registrazione e gestione dei domini

Spanish Italian
dominios domini
condiciones condizioni
registro registrazione
organizaciones organizzazioni
y e
administración gestione
de di
tiene ha
la dei
para per
cada ognuna
sus proprie
el le

ES Muchos proveedores de dominios cobran una tarifa por la privacidad del dominio, pero Squarespace la incluye automáticamente para la mayoría de los dominios de Squarespace. La privacidad de Whois no está disponible para los siguientes TLD:

IT Molti provider di dominio addebitano una tassa per la privacy del dominio, ma Squarespace la include automaticamente per la maggior parte dei suoi domini. La Privacy WHOIS non è disponibile per i seguenti TLD:

Spanish Italian
proveedores provider
tarifa tassa
privacidad privacy
squarespace squarespace
incluye include
automáticamente automaticamente
tld tld
dominios domini
disponible disponibile
dominio dominio
muchos molti
pero ma
a i
no non
de di

ES Fundamentos de Square One: dominios, subdominios, dominios complementarios y más

IT Fondamenti di Square One: domini, sottodomini, domini aggiuntivi e altro

Spanish Italian
fundamentos fondamenti
dominios domini
subdominios sottodomini
y e
de di
one one
más aggiuntivi

ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.

IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
proporciona fornisce
dominios domini
agregar aggiungere
eliminar eliminare
usando utilizzando
y e
cuenta account
de di
registrar registrare
crear creare
su tuo
siguiendo seguendo
pasos passaggi

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:

Spanish Italian
proporciona fornisce
agregado aggiunto
nube cloud
información informazioni
dominios domini
control controllo
un un
tabla tabella
breve breve
dominio dominio
de di
ahora ora
cada ogni
fila riga
la dei
individual individuale
descripción general panoramica

ES Pero ya no, ya que con la ayuda de esta herramienta en línea dominios sugerencias libre, ahora se puede conseguir fácilmente y rápidamente varias sugerencias de nombres de dominios ricos en palabras clave de su sitio web.

IT Ma ora non più, perché con l?aiuto di questo strumento domini on-line suggerimenti gratuito, è ora possibile ottenere facilmente e rapidamente diversi suggerimenti di nomi di dominio ricchi di parole chiave per il tuo sito.

Spanish Italian
línea line
libre gratuito
nombres nomi
ricos ricchi
l l
ayuda aiuto
herramienta strumento
dominios domini
sugerencias suggerimenti
puede possibile
fácilmente facilmente
y e
rápidamente rapidamente
en línea on-line
ahora ora
pero ma
la il
de di
no non
su tuo
que è
palabras parole
clave chiave
sitio sito
se questo

ES Solo el 0.44% de los dominios de referencia a los principales sitios de 110k usan rel = “ugc”, y es aún más bajo con rel = “sponsored” visto en solo el 0.01% de los dominios de referencia

IT Solo lo 0,44% dei domini referring nei primi 100k siti web utilizza rel=”ugc”, ed ancora meno per rel=”sponsored” che compare solo nel 0,01%

ES Infomaniak lanza la transferencia de dominios por lotes. Ahora ya puedes repatriar todos los dominios con unos pocos clics a Infomaniak para beneficiarte de las prestaciones y tarifas del registrador más competitivo de Europa.

IT Infomaniak lancia il trasferimento di domini in blocco. Adesso, con pochi clic, è possibile portare tutti i propri domini presso Infomaniak per beneficiare delle prestazioni e delle tariffe del centro di registrazione più competitivo d?Europa.

Spanish Italian
infomaniak infomaniak
lanza lancia
dominios domini
puedes possibile
clics clic
tarifas tariffe
registrador registrazione
competitivo competitivo
y e
la il
transferencia trasferimento
europa europa
de di
más più
prestaciones prestazioni
ahora adesso
para per
todos tutti

ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.

IT Al contrario, gestendo i tuoi domini nello stesso posto dei tuoi siti, questi ultimi saranno automaticamente collegati ai tuoi siti e tutto sarà più facile.

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
vinculados collegati
dominios domini
y e
al al
lugar posto
fácil facile
que saranno
contrario contrario
el i
mismo stesso
más più
en nello
estará sarà
todo tutto
sitios siti
tus tuoi

ES Reciba notificaciones sobre los incidentes de DMARC Failure/forensic desencadenados para sus dominios, como fallos de alineación, suplantación de dominios o intentos de phishing y otras formas de ataques de suplantación.

IT Ricevi una notifica sugli incidenti DMARC Failure/forensi innescati per i tuoi domini come fallimenti di allineamento, spoofing di dominio o tentativi di phishing e altre forme di attacchi di impersonificazione

Spanish Italian
reciba ricevi
notificaciones notifica
incidentes incidenti
dmarc dmarc
fallos fallimenti
alineación allineamento
otras altre
formas forme
dominios domini
o o
intentos tentativi
y e
ataques attacchi
phishing phishing
de di
como come

ES Puedes usar varios dominios personalizados en tu sitio, y no hay límite para cuántos puedes conectar o registrar. Para más información, visita Administrar varios dominios.

IT Puoi utilizzare più domini personalizzati per il tuo sito e non esiste alcun limite al numero di domini che puoi connettere o registrare. Per ulteriori informazioni, visita Gestire più domini.

Spanish Italian
personalizados personalizzati
límite limite
información informazioni
visita visita
usar utilizzare
dominios domini
y e
o o
registrar registrare
administrar gestire
cuántos numero
puedes puoi
más più
sitio sito
hay il
para per
conectar tuo

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se invece il provider non è nella lista, puoi selezionare Altro. Potrai ugualmente collegare il dominio anche se il tuo provider non figura in questa lista.

Spanish Italian
proveedor provider
desplegable a discesa
menú menu
selecciona seleziona
dominio dominio
a a
otro altro
en in
no non
podrás potrai
conectar tuo
lista lista

ES Dominios de primer nivel de código de país (ccTLD): no hay periodo de gracia de cinco días ni reembolso para la mayoría de los ccTLD, como .com.au o .eu. Para obtener más información sobre ccTLD específicos, visita la lista de Dominios TLD.

IT Domini di primo livello nazionale (ccTLD) - Non esiste né un periodo di tolleranza di cinque giorni né un rimborso per la maggior parte dei ccTLD, come .com.au o .eu. Per maggiori informazioni su specifici ccTLD, visita Listino prezzi dominio TLD.

Spanish Italian
nivel livello
reembolso rimborso
visita visita
tld tld
dominios domini
días giorni
o o
información informazioni
a un
específicos specifici
periodo periodo
no non
de di
sobre su
como come
la dei

ES En la ventana Administración de la cuenta, seleccione Editar junto a Dominios (para el Aprovisionamiento automático de usuarios, Widget de contenidos web). Se muestra el formulario Validación de dominios.  

IT Nella finestra Amministrazione dell'account, selezionaModifica accanto a Domini (per Provisioning automatico dell'utente, Impostazioni Widget Contenuto Web). Viene visualizzato il modulo Validazione del dominio.  

Spanish Italian
ventana finestra
aprovisionamiento provisioning
automático automatico
widget widget
contenidos contenuto
validación validazione
administración amministrazione
dominios domini
web web
formulario modulo
se muestra visualizzato
a a
en accanto

ES Seleccione Agregar dominio en cualquier momento para validar y activar el aprovisionamiento automático en otros dominios de propiedad de su organización. NOTA:La cantidad de dominios que puede agregar es ilimitada.  

IT Seleziona Aggiungi dominio in qualsiasi momento per convalidare e attivare il provisioning automatico su ulteriori domini di proprietà della tua organizzazione. NOTA:Non vi è alcun limite al numero di domini che è possibile aggiungere.  

Spanish Italian
seleccione seleziona
validar convalidare
aprovisionamiento provisioning
automático automatico
organización organizzazione
nota nota
puede possibile
y e
activar attivare
dominios domini
momento momento
propiedad proprietà
dominio dominio
en in
agregar aggiungere
de di
es è
cualquier qualsiasi
su tua
para per

ES Al habilitar UAP, se garantiza que los usuarios con dominios de la empresa se ajusten a las mismas configuraciones de seguridad y de la cuenta. De ser necesario, puede configurar varios dominios.

IT Abilitare l’UAP assicura che gli utenti che presentano domini di aziende rispettino le stesse impostazioni di sicurezza e di account. È possibile creare più domini se necessario.

Spanish Italian
habilitar abilitare
usuarios utenti
dominios domini
empresa aziende
necesario necessario
y e
de di
seguridad sicurezza
cuenta account
garantiza assicura
configuraciones impostazioni
puede possibile
ser se
mismas stesse

ES Cuando se habilita el Uso compartido con dominios aprobados, todos los flujos de trabajo que solo tengan destinatarios fuera de la lista de usos compartidos de dominios aprobados quedarán desactivados con el mensaje "Destinatario no válido"

IT Quando Condivisione del dominio approvato è abilitata, tutti i flussi di lavoro che hanno solo destinatari al di fuori dell'elenco Condivisione del dominio approvato saranno disabilitati con un messaggio "Destinatari non validi"

Spanish Italian
dominios dominio
aprobados approvato
flujos flussi
trabajo lavoro
destinatarios destinatari
compartido condivisione
mensaje messaggio
no non
el i
de di
la del
solo solo
cuando quando
todos tutti
que saranno

ES En la sección Uso compartido de dominios aprobados, seleccione Editar. Aparece la ventana Lista aprobada de uso compartido de dominios:  

IT Nella sezione Condivisione di dominio approvato, seleziona Modifica. Si apre la finestra Lista di condivisione del dominio approvato:  

Spanish Italian
dominios dominio
seleccione seleziona
editar modifica
ventana finestra
lista lista
compartido condivisione
de di
la del
aprobada approvato
sección sezione

ES En el recuadro Dominios aprobados, escriba cada uno de los dominios de correo electrónico (por ejemplo: dominiodelaempresa.com) que los usuarios estarán autorizados a compartir

IT Nella casella Domini approvati, inserisci ogni dominio e-mail (ad esempio: companydomain.com) che gli utenti potranno condividere

Spanish Italian
recuadro casella
aprobados approvati
usuarios utenti
dominios domini
compartir condividere
que potranno
cada ogni
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de nella

Showing 50 of 50 translations