"especifica" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| especifica | specifica specificato |
ES Cuando realice un pedido a través de los Canales de Venta, podrá seleccionar una fecha de entrega específica en función de la disponibilidad de los Canales de Venta. Dicha fecha de entrega específica estará sujeta a confirmación por nuestra parte.
IT Nell'effettuare l'ordine tramite i Canali di vendita è possibile selezionare una data di consegna specifica in base alla disponibilità sui Canali di vendita. Ogni data di consegna specifica è soggetta a conferma da parte nostra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canales | canali |
| venta | vendita |
| entrega | consegna |
| sujeta | soggetta |
| confirmación | conferma |
| seleccionar | selezionare |
| disponibilidad | disponibilità |
| podrá | possibile |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| un | una |
| la | alla |
| fecha | data |
| parte | parte |
| específica | specifica |
ES Formula una pregunta específica. Cuando llegue la hora de usar tu clarividencia sobre una pregunta en particular, asegúrate de plantear la pregunta de manera específica para que puedas abordar realmente el tema que te interesa.
IT Fai una domanda specifica. Quando arriva il momento di usare la tua chiaroveggenza per rispondere a una domanda in particolare, assicurati di formularne una in un modo molto specifico, affinché tu possa occuparti del cuore della faccenda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asegúrate | assicurati |
| puedas | possa |
| para que | affinché |
| usar | usare |
| manera | modo |
| de | di |
| tu | tua |
| en | in |
| pregunta | domanda |
| llegue | a |
| para | per |
| específica | specifica |
| cuando | quando |
| hora | momento |
| que | arriva |
ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.
IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| a | a |
| celda | cella |
| no | non |
| actual | corrente |
| específica | specifica |
| de | una |
| para | per |
| la | della |
| hace | fa |
ES Estudio: Detección altamente sensible y específica de la variante del delta SARS-CoV-2 por la polimerización en cadena alelo-específica del doble-desequilibrio de impedancia. Haber de imagen: Estudio Shutterstock de Borealis de la corona
IT Studio: Rilevazione altamente sensibile e specifica della variante di delta SARS-CoV-2 dalla PCR allele-specifica del doppio disadattamento. Credito di immagine: Studio Shutterstock di Borealis della corona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudio | studio |
| detección | rilevazione |
| altamente | altamente |
| sensible | sensibile |
| específica | specifica |
| delta | delta |
| imagen | immagine |
| corona | corona |
| y | e |
| variante | variante |
| de | di |
| doble | doppio |
ES Cuando realice un pedido a través de los Canales de Venta, podrá seleccionar una fecha de entrega específica en función de la disponibilidad de los Canales de Venta. Dicha fecha de entrega específica estará sujeta a confirmación por nuestra parte.
IT Nell'effettuare l'ordine tramite i Canali di vendita è possibile selezionare una data di consegna specifica in base alla disponibilità sui Canali di vendita. Ogni data di consegna specifica è soggetta a conferma da parte nostra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canales | canali |
| venta | vendita |
| entrega | consegna |
| sujeta | soggetta |
| confirmación | conferma |
| seleccionar | selezionare |
| disponibilidad | disponibilità |
| podrá | possibile |
| a | a |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| un | una |
| la | alla |
| fecha | data |
| parte | parte |
| específica | specifica |
ES Rack en alquiler compartido, Jaula específica, Suite específica, Edificio específico, Dual building, PCA
IT Rack in colocation, cage dedicati, suite dedicate, Edifici dedicati, Dual building, piani di continuità operativa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| dual | dual |
| building | building |
ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.
IT Ad esempio, se desideri applicare un colore di sfondo a tutte le righe assegnate a uno specifico utente, seleziona la colonna nominata Assegnato a nel pannello di sinistra e lo specifico utente nel pannello di destra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fondo | sfondo |
| seleccione | seleziona |
| aplicar | applicare |
| un | un |
| columna | colonna |
| y | e |
| asignado | assegnato |
| asignadas | assegnate |
| de | di |
| filas | righe |
| a | a |
| panel | pannello |
| color | colore |
| todas | tutte |
| el | le |
ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.
IT Fa riferimento a una cella specifica per identificarne la cella madre. Se non sono specificate celle, restituisce la cella madre della cella corrente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| a | a |
| celda | cella |
| no | non |
| actual | corrente |
| específica | specifica |
| de | una |
| para | per |
| la | della |
| hace | fa |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios.
IT Per informazioni sulla privacy specifiche per i nostri singoli prodotti, vedere Informazioni sulla privacy specifiche per altri servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| individuales | singoli |
| otros | altri |
| información | informazioni |
| específica | specifiche |
| servicios | servizi |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
ES Especifica intervalos de tiempo, tarifas de ejemplo y formatos de marcas de tiempo
IT Specifica intervalli temporali, frequenze di campionamento e formati di data/ora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especifica | specifica |
| intervalos | intervalli |
| de | di |
| y | e |
| formatos | formati |
| tiempo | ora |
ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.
IT Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects semplifica la creazione di applicazioni serverless limitate a un'area specifica, in modo da poter controllare dove le tue applicazioni memorizzano ed eseguono i dati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| facilita | semplifica |
| aplicaciones | applicazioni |
| controlar | controllare |
| almacenan | memorizzano |
| sin servidor | serverless |
| modo | modo |
| puedas | poter |
| de | di |
| a | a |
| datos | dati |
| dónde | dove |
| específica | specifica |
| el | i |
| y | tue |
ES Cuando los recursos están protegidos con ZTNA, los usuarios solo pueden acceder a ellos después de verificar la identidad, el contexto y la adhesión a las directivas de cada solicitud específica.
IT Quando le risorse sono protette con ZTNA, agli utenti viene concesso l'accesso alle risorse solo dopo aver verificato l'identità, il contesto e il rispetto dei criteri di ogni richiesta specifica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protegidos | protette |
| ztna | ztna |
| usuarios | utenti |
| contexto | contesto |
| recursos | risorse |
| y | e |
| solicitud | richiesta |
| solo | solo |
| de | di |
| cada | ogni |
| específica | specifica |
| cuando | quando |
| a | agli |
ES También tenemos una sección específica de WordPress.
IT Abbiamo anche una sezione specifica per WordPress.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sección | sezione |
| wordpress | wordpress |
| también | anche |
| de | una |
| específica | specifica |
ES Permanece en control. Puedes personalizar el comportamiento o la acción que quieras monitorear en una página específica de tu sitio o app.
IT Rimani in controllo. Puoi personalizzare il comportamento o l’azione ce vuoi tracciare all’interno di una pagina particolare o su un sito o app.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| control | controllo |
| personalizar | personalizzare |
| monitorear | tracciare |
| app | app |
| la acción | lazione |
| o | o |
| página | pagina |
| puedes | puoi |
| comportamiento | comportamento |
| en | in |
| de | di |
| sitio | sito |
| específica | un |
ES Moe's también podría usar esta interacción para sacar algunas conclusiones sobre el sentimiento de la audiencia para esta ubicación específica de la tienda
IT Moe potrebbe anche utilizzare questa interazione per trarre alcune conclusioni sui sentimenti del pubblico verso quella sede specifica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podría | potrebbe |
| interacción | interazione |
| sacar | trarre |
| conclusiones | conclusioni |
| ubicación | sede |
| usar | utilizzare |
| audiencia | pubblico |
| también | anche |
| algunas | alcune |
| específica | specifica |
| de | verso |
| para | per |
ES Desglosa esta información para buscar palabras clave, hashtags, emoticones y más. Luego, analiza cada frase principal específica para descubrir por qué es tan popular y cómo puedes aprovechar esas ideas para influenciar tus propias campañas.
IT Analizza a fondo questi dati, esaminando parole chiave, hashtag, emoticon e simili. Dopodiché, approfondisci ogni fase per capire perché è così popolare e come sfruttare queste informazioni per influenzare le tue campagne.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| analiza | analizza |
| popular | popolare |
| campañas | campagne |
| influenciar | influenzare |
| y | e |
| aprovechar | sfruttare |
| es | è |
| información | informazioni |
| cada | ogni |
| clave | chiave |
| palabras | parole |
| por | perché |
| más | a |
ES ¿Qué te interesa del listening de redes sociales? ¿Alguna estrategia específica en esta guía hizo la conexión por ti?
IT Cosa ti interessa dell'ascolto sui social? C'è una strategia particolare che ti ha colpito, in questa guida?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| guía | guida |
| sociales | social |
| la | questa |
| de | una |
| a | in |
ES Los empleados actuales participan semestralmente en una formación obligatoria sobre seguridad general y específica para cada puesto sobre temas de seguridad actuales o relevantes.
IT I dipendenti attuali partecipano su base semestrale a sessioni di training obbligatorie generali o specifiche su argomenti attuali o pertinenti relativi alla sicurezza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| actuales | attuali |
| formación | training |
| obligatoria | obbligatorie |
| general | generali |
| específica | specifiche |
| temas | argomenti |
| seguridad | sicurezza |
| o | o |
| relevantes | pertinenti |
| de | di |
| y | alla |
| en | relativi |
| sobre | su |
ES Esta puede ser una discusión compleja si no eres experto en la industria específica a la que prestan servicios, pero hay algunas acciones que puedes tomar.
IT Questo potrebbe crearti dei problemi se non sei un esperto di quel settore specifico, ma ci sono alcune azioni che puoi intraprendere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| experto | esperto |
| acciones | azioni |
| pero | ma |
| algunas | alcune |
| puedes | puoi |
| no | non |
| industria | settore |
| hay | ci |
| la | dei |
| ser | potrebbe |
| a | un |
| si | sei |
ES Algunas marcas crean hashtags para una campaña específica y los usan para etiquetar tuits individuales o animar a su audiencia a compartir tuits con ese hashtag.
IT Alcuni brand creano hashtag per una campagna specifica e li usano per mettere in evidenza singoli tweet o incoraggiare il pubblico a condividere tweet con un dato hashtag.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marcas | brand |
| crean | creano |
| campaña | campagna |
| animar | incoraggiare |
| audiencia | pubblico |
| y | e |
| o | o |
| compartir | condividere |
| tuits | tweet |
| a | a |
| hashtags | hashtag |
| para | per |
| individuales | singoli |
| con | con |
| ese | il |
| usan | usano |
| específica | specifica |
ES Para dejar de usar tus datos para los Anuncios Coincidentes, ponte en contacto con nosotros como se establece en la sección “Contáctanos” que aparece a continuación y especifica que deseas dejar de recibirlos
IT Per negare il consenso all'utilizzo dei dati per le Inserzioni Abbinate, si prega di contattarci come indicato nella sezione “Contattaci” riportata di seguito e specificare che si desidera negare il consenso
ES Así que, cuando utilices estos objetivos como una guía, recuerda tener en cuenta tu organización específica y las cuestiones más importantes que debes lograr en las redes sociales.
IT Se questi obiettivi possono servire a darti un orientamento generale, non dimenticare di prendere in considerazione le esigenze specifiche della tua organizzazione e di attribuire diverse priorità a quello che puoi ottenere tramite i social.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| objetivos | obiettivi |
| organización | organizzazione |
| guía | orientamento |
| y | e |
| así | di |
| tu | tua |
| sociales | social |
| que | prendere |
| a | un |
| en | in |
| debes | se |
ES En la solicitud, especifica qué derecho deseas ejercer y el alcance de la solicitud
IT Nella richiesta si prega di specificare quale diritto si vuole esercitare e l'ambito della richiesta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| solicitud | richiesta |
| derecho | diritto |
| deseas | vuole |
| ejercer | esercitare |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.
IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| frecuencia | spesso |
| el | il |
| mejor | migliore |
| momento | momento |
| sociales | social |
| es | è |
| en | sugli |
| publicación | post |
ES Pero si estás buscando una red social específica para crear campañas, también tenemos contenido para eso.
IT Tuttavia, se intendi creare campagne per un social network specifico, possiamo offrirti contenuti adatti anche a questo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| campañas | campagne |
| social | social |
| contenido | contenuti |
| también | anche |
| crear | creare |
| para | per |
| específica | un |
ES Recomendamos que elijas una campaña específica que te haya derribado, y profundiza para descubrir qué puedes aprender para tu propia marca.
IT Ti consigliamo di scegliere una particolare campagna da cui sei stato spiazzato e di andare in profondità per scoprire cosa puoi imparare per il tuo brand.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recomendamos | consigliamo |
| campaña | campagna |
| descubrir | scoprire |
| y | e |
| puedes | puoi |
| marca | brand |
| para | per |
| aprender | imparare |
ES Sí. Si tienes alguna imagen específica (como logo o foto) que necesites que sea incluída en el diseño de la portada de tu podcast, por favor inclúyela en el brief para que los diseñadores la vean.
IT Certo! Se hai determinate immagini (come un logo o una foto) che devono essere presenti nella copertina del tuo podcast, puoi allegarle al tuo brief di design, in modo che i designer possano utilizzarle.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| portada | copertina |
| podcast | podcast |
| o | o |
| diseñadores | designer |
| logo | logo |
| foto | foto |
| en | in |
| diseño | design |
| que | possano |
| específica | un |
| el | i |
| de | di |
| tu | tuo |
| como | come |
| la | del |
| imagen | immagini |
ES Una VPN también es muy útil cuando los empleados necesitan acceder a internet, ya que una VPN te permite navegar por internet con una dirección IP específica
IT Una VPN è utile anche quando i dipendenti devono accedere alla rete Intranet, poiché una VPN ti consente di andare online utilizzando un indirizzo IP specifico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| útil | utile |
| empleados | dipendenti |
| permite | consente |
| ip | ip |
| necesitan | devono |
| también | anche |
| es | è |
| internet | online |
| cuando | quando |
| a | un |
| dirección | indirizzo |
ES En general, su estilo limpio es agradable. Sin embargo, si estás buscando información específica, puede ser difícil encontrarla.
IT Nell’insieme TunnelBear ha uno stile pulito e piacevole, ma se cerchi informazioni specifiche può essere difficile rintracciarle.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estilo | stile |
| limpio | pulito |
| agradable | piacevole |
| difícil | difficile |
| información | informazioni |
| puede | può |
| ser | essere |
| si | uno |
| específica | specifiche |
ES Soporte para Torrents / P2P: Especifica si cada proveedor de VPN permite el tráfico P2P en sus servidores, por ejemplo para descargar torrents.
IT Supporto torrent/P2P: Specifica se il provider VPN permette il traffico P2P sui propri server, ad esempio per scaricare i torrent.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torrents | torrent |
| especifica | specifica |
| vpn | vpn |
| permite | permette |
| descargar | scaricare |
| soporte | supporto |
| proveedor | provider |
| tráfico | traffico |
| servidores | server |
| el | il |
| en | sui |
ES Conexiones simultáneas: Especifica cuantos dispositivos puedes conectar a la vez en la VPN.
IT Connessioni simultanee: Specifica quanti dispositivi è possibile connettere contemporaneamente alla VPN.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conexiones | connessioni |
| dispositivos | dispositivi |
| puedes | possibile |
| conectar | connettere |
| vpn | vpn |
| a la vez | contemporaneamente |
| la | alla |
| a | specifica |
ES Tor en VPN: Especifica si cada proveedor de VPN tiene servidores especiales disponibles que funcionan correctamente con los navegadores Tor.
IT Tor over VPN: Specifica se il provider VPN dispone di server speciali che funzionano con il browser Tor.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| especifica | specifica |
| funcionan | funzionano |
| navegadores | browser |
| proveedor | provider |
| de | di |
| servidores | server |
| especiales | speciali |
| que | dispone |
ES Conexiones simultáneas: Especifica cuantos dispositivos puedes conectar a la vez en la VPN con una suscripción. Surfshark no tiene límite.
IT Connessioni simultanee: Specifica il numero di dispositivi che è possibile connettere alla particolare VPN contemporaneamente con un unico abbonamento. Surfshark non prevede limitazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conexiones | connessioni |
| dispositivos | dispositivi |
| puedes | possibile |
| conectar | connettere |
| vpn | vpn |
| suscripción | abbonamento |
| surfshark | surfshark |
| no | non |
| la | il |
| a la vez | contemporaneamente |
| en | particolare |
| a | un |
ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS. Esta característica determina si tu dirección IP ha sido filtrada.
IT Test di tenuta DNS: Specifica se la VPN in questione ha una funzione di test tenuta DNS. La funzione ti consente di verificare se il tuo indirizzo IP ha subito una fuga di dati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| test | test |
| dns | dns |
| especifica | specifica |
| vpn | vpn |
| característica | funzione |
| ip | ip |
| tiene | ha |
| de | di |
| un | una |
| dirección | indirizzo |
ES Muchas webs piden información personal específica antes de transferirte tu dinero
IT Molti siti web richiedono specifici dati personali prima di trasferirti i soldi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muchas | molti |
| información | dati |
| dinero | soldi |
| de | di |
| webs | web |
| personal | personali |
| específica | specifici |
| antes | prima |
ES El parágrafo también especifica que eso incluye el uso de servidores VPN y proxies.
IT Tra queste, il paragrafo include anche l?uso di VPN e server proxy.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| vpn | vpn |
| proxies | proxy |
| incluye | include |
| y | e |
| el | il |
| uso | uso |
| de | di |
| también | anche |
ES Cada extensión tiene una función específica, y está pensada para realizar una tarea concreta que el navegador no puede hacer
IT Ogni estensione ha una funzione specifica ed è destinata a svolgere un compito specifico che il browser non può fare da solo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| extensión | estensione |
| navegador | browser |
| función | funzione |
| tiene | ha |
| tarea | compito |
| el | il |
| no | non |
| cada | ogni |
| puede | può |
| específica | specifica |
| que | è |
ES HBO Go es como Disney Plus, solo que tiene series de una cadena específica (en este caso HBO)
IT HBO Go è come Disney Plus, in quanto ha solo programmi di una certa rete (in questo caso, HBO)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| plus | plus |
| tiene | ha |
| en | in |
| caso | caso |
| solo | solo |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| este | questo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese