Hire a translator I am translator

Translate "exhibiciones" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exhibiciones" from Spanish to Italian

Translations of exhibiciones

"exhibiciones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

exhibiciones attività esposizioni mostre museo museum

Translation of Spanish to Italian of exhibiciones

Spanish
Italian

ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!

IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!

Spanish Italian
exhibiciones mostre
interactivas interattive
emocionantes emozionanti
temporales temporanee
presentaciones presentazioni
diarias giornaliere
animales animali
vivos vivi
crea crea
diviértete divertiti
science science
museum museum
y e
hay ce
el i
para per
todos tutti

ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura

IT Esplora le acque del mondo nel cuore di Toronto con 20.000 animali, 100 schermi interattivi e mostre multi-touch con squali, razze e granchi a ferro di cavallo

Spanish Italian
explore esplora
aguas acque
toronto toronto
exhibiciones mostre
interactivas interattivi
múltiples multi
animales animali
y e
tiburones squali
mundo mondo
corazón cuore
de di
el le

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

IT Alcune esposizioni sono all'aperto e / o esposte agli elementi (calore, pioggia, ecc.). Si prega di pianificare di conseguenza, e si noti che le mostre all'aperto potrebbero essere chiuse in caso di tempo inclemente.

Spanish Italian
expuestas esposte
calor calore
lluvia pioggia
etc ecc
planifica pianificare
cerradas chiuse
y e
o o
algunas alcune
exhibiciones mostre
de di
tiempo tempo
caso caso
en in
pueden essere
consecuencia di conseguenza
la elementi
que conseguenza
a agli

ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!

IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!

Spanish Italian
exhibiciones mostre
interactivas interattive
emocionantes emozionanti
temporales temporanee
presentaciones presentazioni
diarias giornaliere
animales animali
vivos vivi
crea crea
diviértete divertiti
science science
museum museum
y e
hay ce
el i
para per
todos tutti

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

IT Alcune esposizioni sono all'aperto e / o esposte agli elementi (calore, pioggia, ecc.). Si prega di pianificare di conseguenza, e si noti che le mostre all'aperto potrebbero essere chiuse in caso di tempo inclemente.

Spanish Italian
expuestas esposte
calor calore
lluvia pioggia
etc ecc
planifica pianificare
cerradas chiuse
y e
o o
algunas alcune
exhibiciones mostre
de di
tiempo tempo
caso caso
en in
pueden essere
consecuencia di conseguenza
la elementi
que conseguenza
a agli

ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura

IT Esplora le acque del mondo nel cuore di Toronto con 20.000 animali, 100 schermi interattivi e mostre multi-touch con squali, razze e granchi a ferro di cavallo

Spanish Italian
explore esplora
aguas acque
toronto toronto
exhibiciones mostre
interactivas interattivi
múltiples multi
animales animali
y e
tiburones squali
mundo mondo
corazón cuore
de di
el le

ES Normalmente mi programa laboral consiste en todo tipo de reuniones, entrevistas, participaciones en exhibiciones o charlas en conferencias de todo el mundo. Normalmente, sí, pero este año, no.

IT Normalmente, il mio programma di lavoro è composto da ogni sorta di incontri, interviste, partecipazione a fiere, interventi e conferenze in tutto il mondo. Di norma è così, ma quest?anno le cose sono cambiate.

Spanish Italian
normalmente normalmente
consiste composto da
entrevistas interviste
programa programma
de di
reuniones incontri
conferencias conferenze
tipo sorta
laboral lavoro
mi mio
mundo mondo
pero ma
año anno
el il
este quest
todo tutto

ES Admisión de un día a Busch Gardens® Tampa Bay, incluyendo todos los espectáculos, exhibiciones y paseos

IT Ingresso per singolo giorno a Busch Gardens® Tampa Bay, compresi tutti gli spettacoli, le mostre e le attrazioni

Spanish Italian
día giorno
incluyendo compresi
espectáculos spettacoli
exhibiciones mostre
paseos attrazioni
bay bay
y e
a a
tampa tampa
de singolo
todos tutti

ES Es posible que algunos SERVICIOS, experiencias y exhibiciones no estén disponibles temporalmente.

IT Alcuni servizi, esperienze e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
servicios servizi
experiencias esperienze
exhibiciones mostre
temporalmente temporaneamente
algunos alcuni
y e
disponibles disponibili
no non
estén essere

ES Explora las exhibiciones permanentes recientemente agregadas, que incluyen The Rockefeller Beetles, Sea Creatures en Glass Evolution, Climate Change y Marine Life

IT Esplora mostre permanenti aggiunte di recente tra cui The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass Evolution, Climate Change e Marine Life

Spanish Italian
explora esplora
exhibiciones mostre
permanentes permanenti
agregadas aggiunte
glass glass
marine marine
rockefeller rockefeller
sea sea
y e
life life
en in
recientemente recente

ES Todas las exhibiciones provienen de colecciones de la Universidad de Harvard y reflejan la investigación científica más actual.

IT Tutti i reperti provengono dalle collezioni dell'Università di Harvard e riflettono la ricerca scientifica più attuale.

Spanish Italian
provienen provengono
colecciones collezioni
harvard harvard
actual attuale
y e
científica scientifica
investigación ricerca
de di
más più
la dalle
todas tutti

ES Es posible que algunas experiencias, exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente.

IT Alcune esperienze, mostre e SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
experiencias esperienze
exhibiciones mostre
temporalmente temporaneamente
algunas alcune
y e
disponibles disponibili
servicios servizi
no non
estén essere

ES ¡Realice un recorrido auto-guiado de "Noche en el museo" y vea las exhibiciones reales detrás de las películas!

IT Fai un tour autoguidato "Una notte al museo" e guarda le vere mostre dietro i film!

Spanish Italian
realice fai
recorrido tour
noche notte
vea guarda
reales vere
un un
museo museo
y e
exhibiciones mostre
películas film
el i
detrás dietro
de una

ES Es posible que algunas exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y los recorridos guiados no están disponibles temporalmente.

IT Alcune mostre e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Le audioguide e i tour guidati sono temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
temporalmente temporaneamente
recorridos tour
algunas alcune
y e
servicios servizi
no non
disponibles disponibili
los i
estén sono

ES El Centro Nacional de la Constitución esta comprometido con hacer que sus instalaciones, exhibiciones y programas sean accesibles para todos los públicos

IT Il National Constitution Center si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti

Spanish Italian
centro center
nacional national
instalaciones strutture
exhibiciones mostre
programas programmi
accesibles accessibili
y e
para rendere

ES El Museum of the American Revolution está comprometido a hacer que sus instalaciones, exhibiciones y programas sean accesibles para todos los públicos, de acuerdo con la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA)

IT Il Museum of the American Revolution si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti i visitatori in conformità con l'American with Disabilities Act (ADA)

Spanish Italian
american american
instalaciones strutture
exhibiciones mostre
programas programmi
accesibles accessibili
ada ada
museum museum
y e
de of
a a
acuerdo conformità
para rendere
con con
la ley act
todos tutti

ES Es posible que algunas exhibiciones, experiencias y servicios no estén disponibles temporalmente

IT Alcune mostre, esperienze e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
experiencias esperienze
temporalmente temporaneamente
algunas alcune
y e
disponibles disponibili
servicios servizi
no non
estén essere

ES Por favor, consulte ansp.org para obtener información sober eventos especiales y exhibiciones.

IT Vai su ansp.org per eventi speciali e mostre.

Spanish Italian
org org
especiales speciali
eventos eventi
y e
exhibiciones mostre
para per

ES También puede ser útil contar con una lista de exhibiciones anteriores, obras contratadas y galerías donde ya hayas mostrado tus obras de arte

IT Potresti anche aggiungere un elenco delle mostre passate e degli incarichi ricevuti

Spanish Italian
exhibiciones mostre
y e
también anche
lista elenco
contar un
ser potresti

ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.

IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.

Spanish Italian
emocionantes emozionanti
atracciones attrazioni
espectáculos spettacoli
exhibiciones mostre
san san
diego diego
experiencias esperienze
divertidas divertenti
cuidar cura
maravillas meraviglie
mundo mondo
de di
animales animali
e e
en a

ES Adventure Aquarium está repleto de vida marina de todo el mundo en extravagantes exhibiciones y enormes tanques de vidrio.

IT Adventure Aquarium è pieno di vita marina da tutto il mondo in mostre stravaganti e vaste vasche di vetro.

Spanish Italian
marina marina
exhibiciones mostre
y e
vidrio vetro
aquarium aquarium
adventure adventure
de di
vida vita
el il
mundo mondo
en in
repleto pieno di
todo tutto

ES Algunas exhibiciones y/o experiencias, incluído el teatro, pueden no estar disponibles temporalmente.

IT Alcune mostre e / o esperienze, incluso il teatro, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
experiencias esperienze
teatro teatro
temporalmente temporaneamente
algunas alcune
y e
o o
el il
disponibles disponibili
no non
pueden essere

ES Es posible que algunos servicios y exhibiciones no estén disponibles temporalmente

IT Alcuni SERVIZI e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili

Spanish Italian
servicios servizi
exhibiciones mostre
temporalmente temporaneamente
algunos alcuni
y e
disponibles disponibili
no non
estén essere

ES Las exhibiciones especiales que incluyen Norman Rockwell: Imagining Freedom y Natural Forces: Winslow Homer y Frederic Remington están incluidas con la admisión. Algunos juegos y actividades pueden no estar disponibles temporalmente.

IT Mostre speciali tra cui Norman Rockwell: Imagining Freedom e Natural Forces: Winslow Homer and Frederic Remington sono incluse con l'ingresso. Alcuni giochi e attività potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
especiales speciali
juegos giochi
temporalmente temporaneamente
natural natural
actividades attività
y e
algunos alcuni
no non
pueden essere
disponibles disponibili
con con
incluidas incluse

ES Explore más de un millón de galones de exhibiciones subacuáticas y más de 500 especies de animales que destacan fascinantes ecosistemas de todo el mundo.

IT Esplora oltre un milione di galloni di reperti subacquei e più di 500 specie di animali che evidenziano affascinanti ecosistemi in tutto il mondo.

Spanish Italian
explore esplora
especies specie
animales animali
fascinantes affascinanti
ecosistemas ecosistemi
un un
y e
el il
de di
mundo mondo
más più
millón milione
todo tutto

ES Las exhibiciones táctiles interactivas, los espectáculos de buceo, el área de juegos y el Ripley's Café no están disponibles temporalmente.

IT Le esposizioni tattili interattive, gli spettacoli di immersioni, il parco giochi e il Ripley's Café sono temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
exhibiciones esposizioni
táctiles tattili
interactivas interattive
espectáculos spettacoli
buceo immersioni
juegos giochi
temporalmente temporaneamente
y e
de di
no non
disponibles disponibili
el il

ES Se parte de la acción en exhibiciones prácticas y divertidas que incluyen WordHarp y Ferrofluid Fountain.

IT Partecipa all'azione con mostre pratiche e divertenti, tra cui WordHarp e Ferrofluid Fountain.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
prácticas pratiche
divertidas divertenti
y e

ES Construido en 2 niveles, los pisos superiores albergan exhibiciones al aire libre y están rodeados por un magnífico lago de agua dulce donde habitan pelícanos, cormoranes y flamencos

IT Il Parco è costruito su 2 livelli: il piano superiore ospita spettacoli all'aperto ed è circondato da un meraviglioso lago d'acqua dolce popolato di pellicani, cormorani e fenicotteri

Spanish Italian
construido costruito
dulce dolce
y e
un un
lago lago
niveles livelli
de di
superiores superiore
en su

ES SALONE DEL MOBILE-Ferias y exhibiciones en Architonic

IT SALONE DEL MOBILE-Fiere ed espositori su Architonic

Spanish Italian
architonic architonic
del del

ES Algunas exhibiciones y experiencias, como Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove y Discovery Tidepool, pueden no estar disponibles temporalmente.

IT Alcune esposizioni ed esperienze, tra cui Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove e Discovery Tidepool, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Spanish Italian
exhibiciones esposizioni
experiencias esperienze
center center
temporalmente temporaneamente
discovery discovery
algunas alcune
y e
no non
disponibles disponibili
pueden essere

ES Lleva a tu fandom al siguiente nivel en el Salón de la Fama del Fútbol Universitario de Chick-fil-A, con exhibiciones interactivas, envolventes y entretenidas

IT Porta il tuo fandom al livello successivo al Chick-fil-A College Football Hall of Fame con mostre interattive, coinvolgenti e divertenti

Spanish Italian
nivel livello
fútbol football
exhibiciones mostre
salón hall
al al
interactivas interattive
y e
de of
lleva con

ES Asegúrate de registrar tu pase de acceso cuando llegues y utilízalo para interactuar con las exhibiciones de todo el edificio (los embajadores de los fans están allí para ayudarte)

IT Assicurati di registrare il tuo All-Access Pass all'arrivo e di utilizzarlo quando interagisci con gli oggetti esposti dislocati in tutto l'edificio (i portavoce dei fan sono in loco per assisterti)

Spanish Italian
asegúrate assicurati
fans fan
pase pass
registrar registrare
y e
acceso access
de di
todo tutto
el il
para per
cuando quando

ES Permita unas horas para explorar la sala de exposiciones permanente; Hay cuatro pisos con muchas exhibiciones increíbles.

IT Concediti qualche ora per esplorare la sala espositiva permanente; ci sono quattro piani con molte mostre straordinarie.

Spanish Italian
horas ora
explorar esplorare
sala sala
permanente permanente
pisos piani
increíbles straordinarie
muchas molte
unas qualche
hay ci
de quattro
para per
con con

ES Contacta a adiestradores de animales para ofrecer seminarios y exhibiciones.

IT I secchi di plastica o i grandi contenitori di ghiaccio sono perfetti per far giocare i bambini con gli animali, dando loro da mangiare.

Spanish Italian
animales animali
ofrecer sono
de di
para per
a i
y loro

ES Hicieron exhibiciones de salto que resultaron muy populares y llevaron a la creación de la primera organización de salto, la 'Amateur Diving Association', en 1901.

IT Misero in mostra dei tuffi che divennero molto popolari portando alla formazione della prima organizzazione per i tuffi, l'Associazione Tuffatori Dilettanti, nel 1901.

Spanish Italian
populares popolari
organización organizzazione
en in
muy molto
de dei
primera per

ES Entre otras exhibiciones, el museo del castillo de Nidau cuenta con una exposición permanente sobre las correcciones de las aguas del Jura, que ofrece un recorrido fantástico por la evolución de la región de Seeland.

IT Il museo del castello di Nidau accoglie, fra le altre cose, una mostra permanente sugli «interventi al bacino idrico del Giura» e offre una straordinaria panoramica dello sviluppo della «terra dei laghi».

Spanish Italian
castillo castello
permanente permanente
ofrece offre
evolución sviluppo
jura giura
otras altre
museo museo
exposición mostra
de di
un una
entre sugli

ES Explore Winter's Rescue Walk con emocionantes exhibiciones interactivas que ilustran el trabajo de rescate del acuario.

IT Esplora Winter's Rescue Walk con emozionanti mostre interattive che illustrano il lavoro di salvataggio dell'acquario.

Spanish Italian
explore esplora
emocionantes emozionanti
exhibiciones mostre
interactivas interattive
rescate salvataggio
el il
trabajo lavoro
de di

ES Después de explorar las exhibiciones del interior, aventúrate a The Splash Pad, el área de juegos al aire libre húmeda y seca para niños

IT Dopo aver esplorato le mostre all'interno, avventurati all'esterno dello Splash Pad, l'area giochi per bambini bagnata e asciutta all'aperto

Spanish Italian
exhibiciones mostre
juegos giochi
seca asciutta
niños bambini
interior allinterno
y e
el le
de dello
para per

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

IT Alcuni reperti sono all'aperto and/or esposti alle intemperie (calore, pioggia, ecc) Ti prego pianificare di conseguenza, e nota che esposizioni esterne possono essere chiuse in caso di maltempo.

Spanish Italian
expuesto esposti
calor calore
lluvia pioggia
etc ecc
planifique pianificare
cerradas chiuse
y e
en in
exposiciones esposizioni
pueden possono
caso caso
de di
consecuencia di conseguenza
que conseguenza
los and

ES Algunas exhibiciones especiales no están incluidas en el CityPASS y pueden requerir de una tarifa adicional.

IT Alcune mostre speciali non sono incluse con il CityPASS e potrebbero richiedere un costo aggiuntivo.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
incluidas incluse
citypass citypass
requerir richiedere
tarifa costo
adicional aggiuntivo
el il
y e
no non
algunas alcune
pueden potrebbero
están sono
una un
especiales speciali
de con

ES Mejora tu visita con exhibiciones multimedia interactivas y aprende sobre la historia, arquitectura, paisajes naturales y cultura de la ciudad.

IT Rendete ancora più​ interessante la vostra visita con mostre multimediali interattive e imparate la storia, l'architettura, lo scenario naturale e la cultura della città.

Spanish Italian
visita visita
exhibiciones mostre
multimedia multimediali
interactivas interattive
historia storia
naturales naturale
cultura cultura
y e
con con

ES Explore las exhibiciones alucinantes en MSI, el museo de ciencia más grande del país. No se parece a ningún museo que haya visto.

IT Esplorate mostre incredibili presso l' MSI, il più grande museo scientifico del paese, diverso da qualsiasi museo che abbiate mai visto.

Spanish Italian
explore esplorate
ciencia scientifico
país paese
visto visto
msi msi
museo museo
en presso
exhibiciones mostre
el il
más più
no diverso
grande grande

ES El extenso New England Aquarium cubre más de 75,000 pies cuadrados con 15 exhibiciones y un enorme cine IMAX

IT Il New England Aquarium si estende per quasi 70.000 metri quadrati, contenenti 15 esposizioni e un enorme cinema IMAX

Spanish Italian
new new
cuadrados quadrati
exhibiciones esposizioni
un un
enorme enorme
cine cinema
aquarium aquarium
y e
el il
de per

ES Hay mucho terreno para recorrer en una visita, así que sigue leyendo para obtener más información sobre las exhibiciones para ir directamente a tus favoritos cuando llegues.

IT Ci sono moltissime cose da visitare, quindi continuate a leggere per saperne di più e sarete in grado di creare una vostra linea guida da seguire all'arrivo, per visitare le vostre esposizioni preferite.

Spanish Italian
sigue seguire
exhibiciones esposizioni
favoritos preferite
en in
a a
así di
que visitare
más più
hay ci
para per

ES Golfo de Maine: Seis exhibiciones presentan la variada vida marina que ronda las aguas heladas de la costa de Nueva Inglaterra desde Boston hasta Canadá.

IT Golfo del Maine: sei esposizioni riguardano la variegata fauna marina che infesta le acque ghiacciate al largo della costa del New England, da Boston al Canada.

Spanish Italian
golfo golfo
exhibiciones esposizioni
marina marina
aguas acque
costa costa
nueva new
boston boston
canadá canada
inglaterra england
las le
desde da

ES Si bien el tiempo puede variar según la cantidad de exhibiciones que desees ver, se necesitan aproximadamente dos horas para ver todo lo que el New England Aquarium tiene para ofrecer

IT Mentre i tempi possono variare in base al numero di mostre che vorreste visitare, ci vogliono circa due ore per vedere tutto ciò che il New England Acquarium ha da offrire

Spanish Italian
variar variare
exhibiciones mostre
new new
horas ore
ofrecer offrire
tiene ha
el tiempo tempi
de di
todo tutto
para per
puede vogliono
desees possono
ver vedere
lo ciò

ES Evita la cola (que a menudo es bastante larga) en la ventanilla cuando usas tu billete CityPASS Nueva York para pasar el mayor tiempo posible disfrutando de las fascinantes exhibiciones.

IT Salta la fila (che è spesso piuttosto lunga) alla biglietteria usando il biglietto CityPass di New York, per trascorrere più tempo possibile ammirando le esibizioni più affascinanti.

Spanish Italian
cola fila
usas usando
billete biglietto
citypass citypass
nueva new
york york
posible possibile
fascinantes affascinanti
tiempo tempo
tu salta
de di
es è
larga lunga
para per

ES El American Museum of Natural History tiene una impresionante cantidad de exhibiciones permanentes

IT L'American Museum of Natural History ha un numero impressionante di mostre permanenti

Spanish Italian
tiene ha
impresionante impressionante
exhibiciones mostre
permanentes permanenti
museum museum
natural natural
history history
of di
de of
el numero

ES Asegúrate de recoger un folleto en el mostrador de información o pregúntale a un empleado amigable sobre las exhibiciones durante el tiempo de tu visita

IT Durante la visita, non dimenticare di prendere una brochure presso il banco informazioni, oppure chiedi ad un amichevole membro dello staff maggiori informazioni circa gli oggetti esposti

Spanish Italian
folleto brochure
mostrador banco
amigable amichevole
visita visita
un un
información informazioni
el il
en presso
de di
o oppure

ES A continuación se incluyen algunas de las exhibiciones que prometen dejar una impresión duradera.

IT Elenchiamo solo alcune delle mostre che resteranno certamente impresse nella memoria.

Spanish Italian
exhibiciones mostre
algunas alcune
dejar che
de delle

Showing 50 of 50 translations