ES Acceda a Ahrefs InsiderͰ, nuestra comunidad privada de Facebook, donde puedes formular ideas y preguntas a 10.000 obsesionados del SEO que lo han visto todo.
ES Acceda a Ahrefs InsiderͰ, nuestra comunidad privada de Facebook, donde puedes formular ideas y preguntas a 10.000 obsesionados del SEO que lo han visto todo.
IT Accedi ad Ahrefs InsiderͰ, la nostra community privata su Facebook, dove puoi proporre idee e domande a 10.000 marketer ossessionati dalla SEO che hanno visto di tutto.
Spanish | Italian |
---|---|
acceda | accedi |
comunidad | community |
ideas | idee |
visto | visto |
puedes | puoi |
y | e |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
a | a |
de | di |
privada | privata |
nuestra | nostra |
preguntas | domande |
todo | tutto |
ES Explore nuestra guía de identidad visual, descargue nuestro logotipo corporativo o póngase en contacto con nosotros si desea formular cualquier pregunta relacionada con la marca
IT Sfoglia la nostra guida di identità visiva, scarica il nostro logo aziendale oppure contattaci con domande relative al nostro marchio
Spanish | Italian |
---|---|
explore | sfoglia |
visual | visiva |
descargue | scarica |
corporativo | aziendale |
contacto | contattaci |
identidad | identità |
logotipo | logo |
la | il |
guía | guida |
de | di |
marca | marchio |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES ¿Desea obtener más información sobre nuestros productos y soluciones? ¿Desea formular alguna pregunta a nuestro equipo de asistencia? ¿Tan solo le gustaría saludarnos? Póngase en contacto con nosotros como mejor le convenga.
IT Vuoi saperne di più sui nostri prodotti e sulle nostre soluzioni? Hai una domanda per il team Assistenza? Vuoi solo farci un saluto? Mettiti in contatto qui sotto nel modo che preferisci.
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
contacto | contatto |
y | e |
soluciones | soluzioni |
asistencia | assistenza |
gustaría | vuoi |
más | più |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
solo | solo |
pregunta | domanda |
como | modo |
ES Participa de manera activa para formular un plan de acción que permita acabar con la crisis con soluciones a corto y largo plazo.
IT Assumi un ruolo attivo e formula un piano d?azione per mettere fine alla crisi con soluzioni di breve e di lungo termine.
Spanish | Italian |
---|---|
activa | attivo |
plan | piano |
acción | azione |
soluciones | soluzioni |
corto | breve |
un | un |
acabar | fine |
y | e |
plazo | termine |
crisis | crisi |
de | di |
la | alla |
para | per |
ES Formular preguntas con lenguaje natural
IT Poni domande usando il linguaggio naturale
Spanish | Italian |
---|---|
lenguaje | linguaggio |
natural | naturale |
con | usando |
preguntas | domande |
Spanish | Italian |
---|---|
ofrezca | offri |
socios | partner |
real | reale |
un | un |
servicio | servizio |
y | e |
orientación | supporto |
en | in |
tiempo | tempo |
correcta | giusta |
momento | momento |
brindar | garantire |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
la oferta | proporre |
Spanish | Italian |
---|---|
técnicos | tecnici |
ofertas | offerte |
proactivas | proattive |
y | e |
la | il |
puede | riescono |
no | non |
trabajo | lavoro |
los | i |
sino | solo |
en | diventare |
hacen | a |
ES Si desea formular una queja acerca de la forma en que tratamos sus Datos personales, puede escribirnos a privacy@markforged.com
IT Nel caso in cui desideriate presentare un reclamo su come trattiamo i vostri Dati Personali, vi preghiamo di contattarci all'indirizzo privacy@markforged.com
Spanish | Italian |
---|---|
queja | reclamo |
datos | dati |
markforged | markforged |
de | di |
privacy | privacy |
en | in |
personales | personali |
la | vostri |
desea | come |
ES Formular y la ejecución del niño/de los cuestionarios adolescente-específicos pueden dar lugar a la identificación de los pacientes que habrían sido faltados de otra manera.
IT La formulazione ed applicare il bambino/questionari adolescente-specifici possono provocare l'identificazione dei pazienti che sarebbero stati mancati altrimenti.
Spanish | Italian |
---|---|
cuestionarios | questionari |
pacientes | pazienti |
niño | bambino |
pueden | possono |
la | il |
de | dei |
o | altrimenti |
sido | stati |
ES Los responsables de Sanidad y los responsables políticos requieren pruebas robustas formular estrategias epidémicas efectivas del mando y ofrecer pautas para contener el pandémico en curso COVID-19.
IT I funzionari della sanità ed i responsabili della politica richiedono la prova robusta di formulare le efficaci strategie di controllo epidemiche e di fornire le linee guida per contenere la pandemia in corso COVID-19.
Spanish | Italian |
---|---|
responsables | responsabili |
políticos | politica |
requieren | richiedono |
formular | formulare |
estrategias | strategie |
efectivas | efficaci |
pautas | linee guida |
contener | contenere |
curso | corso |
sanidad | sanità |
y | e |
mando | controllo |
pruebas | prova |
de | di |
en | in |
para | per |
el | i |
ofrecer | fornire |
ES Estos usuarios quieren formular y responder sus propias preguntas acerca de los datos.
IT Per loro è essenziale rispondere alle proprie domande sui dati.
Spanish | Italian |
---|---|
preguntas | domande |
datos | dati |
responder | rispondere |
de | sui |
sus | proprie |
Spanish | Italian |
---|---|
aprendizaje | apprendimento |
automático | automatico |
qlik | qlik |
permiten | consentono |
organismos | enti |
formular | formulare |
múltiples | multipli |
escenarios | scenari |
evaluar | valutare |
posibles | potenziali |
respuestas | risposte |
tasas | tassi |
capacidades | funzionalità |
y | e |
éxito | successo |
resultados | risultati |
de | di |
a | agli |
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
correctas | giuste |
informadas | informato |
toma de decisiones | decisionali |
acciones | agire |
datos | dati |
hallazgos | risultati |
y | e |
habilidades | capacità |
preguntas | domande |
de | dei |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
correctas | giuste |
informadas | informato |
toma de decisiones | decisionali |
acciones | agire |
datos | dati |
hallazgos | risultati |
y | e |
habilidades | capacità |
preguntas | domande |
de | dei |
interpretar | interpretare |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
buscan | cercando |
decisiones | decisioni |
empresas | lavoro |
de | di |
datos | dati |
significado | significato |
tomar | prendere |
preguntas | domande |
a | agli |
y | nonché |
gente | persone |
ES Nuestros clientes pueden formular un número ilimitado de preguntas a los expertos de MongoDB cualquier día a cualquier hora en todo el mundo
IT I clienti possono ricorrere agli esperti di MongoDB un numero illimitato di volte, 24 al giorno e 365 giorni all’anno, da tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
ilimitado | illimitato |
expertos | esperti |
mongodb | mongodb |
pueden | possono |
un | un |
clientes | clienti |
mundo | mondo |
de | di |
número | numero |
día | giorno |
todo | tutto |
el | il |
a | agli |
ES Formular o imitar alguna parte de Services Marketplace sin el consentimiento previo expreso por escrito de Autodesk.
IT Effettuare il framing o il mirroring di una qualsiasi parte di Services Marketplace senza la previa autorizzazione scritta di Autodesk.
Spanish | Italian |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
consentimiento | autorizzazione |
escrito | scritta |
o | o |
autodesk | autodesk |
el | il |
sin | senza |
de | di |
parte | parte |
ES 7 preguntas fundamentales que las agencias deben formular a los proveedores de seguridad
IT 7 domande critiche che le agenzie dovrebbero porre ai fornitori della sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
agencias | agenzie |
deben | dovrebbero |
proveedores | fornitori |
seguridad | sicurezza |
preguntas | domande |
las | le |
de | della |
ES Lo que necesitas es una auditoría sistemática del SEO técnico de tu sitio web para identificar sus puntos fuertes y débiles y formular un plan de acción
IT Ciò di cui hai bisogno è un audit sistematico delle tecniche SEO del tuo sito web per identificare i suoi punti di forza e di debolezza e formulare un piano d'azione
Spanish | Italian |
---|---|
auditoría | audit |
seo | seo |
técnico | tecniche |
puntos | punti |
formular | formulare |
plan | piano |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
identificar | identificare |
es | è |
un | un |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
lo | ciò |
ES La aplicación de datos de reseñas de TrustYou permite formular filtros útiles basados en categorías populares de reseñas de viajeros para que los usuarios de tu sitio web puedan encontrar y ver los anuncios de hoteles que más les interesan.
IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.
Spanish | Italian |
---|---|
filtros | filtri |
útiles | utili |
basados | basati |
viajeros | visitatori |
encontrar | trovare |
hoteles | hotel |
reseñas | recensioni |
permite | consente |
y | e |
de | di |
datos | dati |
tu | tuo |
en | sui |
más | più |
que | visualizzare |
sitio | sito |
ES Por consiguiente, no cabe la posibilidad de formular oposición por parte del usuario.
IT Da parte dell’utente non sussiste alcuna possibilità di opposizione.
Spanish | Italian |
---|---|
oposición | opposizione |
de | di |
posibilidad | possibilità |
parte | parte |
no | alcuna |
Spanish | Italian |
---|---|
consumidores | consumatori |
puede | puoi |
correcta | giuste |
actualidad | oggi |
de | di |
oferta | offerte |
la oferta | proporre |
no | non |
a | persone |
Spanish | Italian |
---|---|
relaciones | rapporti |
y | e |
necesitará | bisogno |
ofertas | offerte |
adecuadas | adeguati |
también | anche |
herramientas | strumenti |
el | i |
en | in |
existentes | esistenti |
más | più |
momentos | al momento |
de | degli |
ES Muestra empatía, vuelva a formular la pregunta para que sepa que has leído con atención su mensaje y usa un tono profesional, amable y cercano.
IT Mostra empatia, riformula la domanda per mostrare che hai letto attentamente il messaggio e usa un tono professionale, educato e caloroso.
Spanish | Italian |
---|---|
empatía | empatia |
leído | letto |
mensaje | messaggio |
muestra | mostra |
la | il |
y | e |
un | un |
usa | usa |
profesional | professionale |
pregunta | domanda |
para | per |
ES La lógica condicional nos permite formular preguntas a las personas indicadas
IT La logica condizionale ci permette di porre alle persone le domande giuste
Spanish | Italian |
---|---|
lógica | logica |
condicional | condizionale |
permite | permette |
nos | ci |
personas | persone |
preguntas | domande |
ES La gestión de datos eficiente podría brindarle información sobre su campaña de marketing, ayudarlo a tomar decisiones bien informadas, formular planes y otros que podrían ayudar a que su empresa crezca.
IT Una gestione efficiente dei dati potrebbe darti informazioni sulla tua campagna di marketing, aiutarti a prendere decisioni ben informate, formulare piani e altro che potrebbe aiutare la tua azienda a crescere.
Spanish | Italian |
---|---|
eficiente | efficiente |
brindarle | darti |
decisiones | decisioni |
informadas | informate |
formular | formulare |
gestión | gestione |
podría | potrebbe |
ayudarlo | aiutarti |
planes | piani |
y | e |
empresa | azienda |
datos | dati |
información | informazioni |
campaña | campagna |
marketing | marketing |
a | a |
de | di |
tomar | prendere |
la | dei |
su | tua |
ayudar | aiutare |
Spanish | Italian |
---|---|
medición | misurazioni |
optimizar | ottimizza |
problemas | problematiche |
control | controllo |
calidad | qualità |
software | software |
y | e |
de | di |
detalles | dettagli |
rendimiento | prestazioni |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
plásticos | plastica |
textiles | tessili |
y | e |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
diseños | design |
pueden | possibile |
formular | formulare |
datos | dati |
de | di |
ES Por ejemplo, gracias a estas cookies la web puede proporcionarle servicios de comparación de precios, de recuperación de carrito de compra así como también interactuar con agentes para formular preguntas a través de un chat
IT Ad esempio, consentono al Web di fornire servizi di confronto prezzi, recupero del carrello d’acquisto e possibilità di interagire con gli addetti per porre domande tramite chat
Spanish | Italian |
---|---|
comparación | confronto |
precios | prezzi |
recuperación | recupero |
carrito | carrello |
interactuar | interagire |
chat | chat |
web | web |
servicios | servizi |
de | di |
preguntas | domande |
la | del |
a | e |
para | per |
a través de | tramite |
ES El Cliente también debe formular con MUSEE OPINEL dentro de los 2 días posteriores a la entrega, cualquier reclamo de error de entrega y / o falta. Cualquier reclamación realizada después de este plazo será rechazada sin posibilidad de apelación.
IT Il Cliente deve inoltre formulare qualsiasi reclamo per eventuale errore di consegna e/o mancanza diretto a MUSEE OPINEL entro 2 giorni dalla consegna. Eventuali reclami dopo tale termine verranno respinti senza possibilità di ricorso.
Spanish | Italian |
---|---|
formular | formulare |
entrega | consegna |
error | errore |
plazo | termine |
y | e |
o | o |
cliente | cliente |
de | di |
falta | mancanza |
debe | deve |
días | giorni |
a | a |
reclamación | reclamo |
posibilidad | possibilità |
cualquier | qualsiasi |
sin | senza |
ES Con YITH Live Chat, los usuarios pueden formular sus preguntas y resolver sus dudas de inmediato, eliminando todos los tiempos muertos de la búsqueda o la solicitud de información y la compra real del producto
IT Con YITH Live Chat gli utenti possono fare le loro domande e chiarire subito i loro dubbi eliminando tutti i tempi morti tra la ricerca o la richiesta di informazioni e il momento effettivo dell?acquisto del prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
chat | chat |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
eliminando | eliminando |
muertos | morti |
búsqueda | ricerca |
compra | acquisto |
y | e |
o | o |
solicitud | richiesta |
información | informazioni |
tiempos | tempi |
la | il |
real | effettivo |
de | di |
producto | prodotto |
yith | yith |
preguntas | domande |
dudas | dubbi |
todos | tutti |
ES Por ejemplo, gracias a estas cookies la web puede proporcionarle servicios de comparación de precios, de recuperación de carrito de compra así como también interactuar con agentes para formular preguntas a través de un chat
IT Ad esempio, consentono al Web di fornire servizi di confronto prezzi, recupero del carrello d’acquisto e possibilità di interagire con gli addetti per porre domande tramite chat
Spanish | Italian |
---|---|
comparación | confronto |
precios | prezzi |
recuperación | recupero |
carrito | carrello |
interactuar | interagire |
chat | chat |
web | web |
servicios | servizi |
de | di |
preguntas | domande |
la | del |
a | e |
para | per |
a través de | tramite |
ES La Iniciativa Nuova Global cataliza la colaboración y los esfuerzos globales sobre los problemas que están dividiendo al mundo al reunir a los agentes de cambio para discutir ideas y formular soluciones para la acción colectiva.
IT L?iniziativa Nuova Global facilita la collaborazione e gli sforzi globali sulle questioni che dividono il mondo, unendo gli agenti del cambiamento per argomentare le proprie idee e formulare delle soluzioni per un?azione collettiva.
Spanish | Italian |
---|---|
iniciativa | iniziativa |
colaboración | collaborazione |
esfuerzos | sforzi |
problemas | questioni |
agentes | agenti |
ideas | idee |
formular | formulare |
soluciones | soluzioni |
colectiva | collettiva |
y | e |
globales | globali |
cambio | cambiamento |
acción | azione |
la | il |
global | global |
mundo | mondo |
están | la |
ES Así es como nuestra Iniciativa sirve de plataforma y catalizador para la colaboración y los esfuerzos globales en los temas que dividen al mundo, reuniendo a los agentes del cambio para debatir ideas y formular soluciones para la acción colectiva.
IT In questo modo la nostra iniziativa funge da piattaforma e catalizzatore per la collaborazione e gli sforzi globali sulle questioni che dividono il mondo, riunendo agenti di cambiamento per discutere idee e formulare soluzioni per un?azione collettiva.
Spanish | Italian |
---|---|
iniciativa | iniziativa |
plataforma | piattaforma |
catalizador | catalizzatore |
colaboración | collaborazione |
esfuerzos | sforzi |
temas | questioni |
agentes | agenti |
debatir | discutere |
ideas | idee |
formular | formulare |
soluciones | soluzioni |
colectiva | collettiva |
y | e |
globales | globali |
cambio | cambiamento |
acción | azione |
la | il |
mundo | mondo |
nuestra | nostra |
de | di |
es | questo |
para | per |
como | modo |
en | in |
ES Además, los candidatos se enfrentan a exámenes escritos extremadamente complejos que requieren un vasto conocimiento y la capacidad de formular y comunicar teorías y pensamiento independiente
IT Inoltre i candidati affrontano esami scritti estremamente complessi, che richiedono ampie conoscenze e la capacità di formulare e comunicare riflessioni e teorie autonome
Spanish | Italian |
---|---|
candidatos | candidati |
enfrentan | affrontano |
exámenes | esami |
escritos | scritti |
extremadamente | estremamente |
complejos | complessi |
requieren | richiedono |
formular | formulare |
teorías | teorie |
y | e |
capacidad | capacità |
conocimiento | conoscenze |
de | di |
ES Nos mueve el deseo de desestabilizar las convenciones, formular preguntas difíciles y desafiar lo establecido para encontrar nuevas formas para mejorar lo que hacemos.
IT È il desiderio di uscire dagli schemi, porre interrogativi impegnativi e sfidare lo status quo che ci guida verso la scoperta di nuove soluzioni per migliorare il nostro lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
deseo | desiderio |
difíciles | impegnativi |
nuevas | nuove |
formas | soluzioni |
mejorar | migliorare |
y | e |
el | il |
de | di |
nos | ci |
para | per |
ES Oder spenden Sie via Kreditkarte über unterstehendes Formular.La selección del medio de pago es posible en el siguiente paso.
IT Oder spenden Sie via Kreditkarte über unterstehendes Formular.La selezione del mezzo di pagamento è possibile nel passo successivo.
Spanish | Italian |
---|---|
selección | selezione |
pago | pagamento |
posible | possibile |
es | è |
de | di |
en | mezzo |
el | la |
paso | passo |
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
mascarillas | maschere |
ufo | ufo |
desarrollar | sviluppare |
la | il |
de | di |
para | per |
ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes formular una pregunta nueva y un administrador de Reddit o algún otro redditor te ayudará.
IT . Qualcuno potrebbe aver fatto la stessa domanda, oppure è possibile farne una nuova e un amministratore di Reddit o uno degli altri redditor fornirà assistenza.
Spanish | Italian |
---|---|
nueva | nuova |
administrador | amministratore |
y | e |
un | un |
o | o |
posible | possibile |
de | di |
es | è |
es posible | potrebbe |
haya | la |
pregunta | domanda |
ayudará | assistenza |
ES Formular su propia rutina de ejercicios cardiorrespiratorios y musculoesqueléticos para mejorar su salud
IT Formulare la tua routine di esercizi cardiorespiratori e muscoloscheletrici per migliorare la tua salute
Spanish | Italian |
---|---|
formular | formulare |
mejorar | migliorare |
salud | salute |
rutina | routine |
ejercicios | esercizi |
y | e |
su | tua |
de | di |
para | per |
ES Explore nuestra guía de identidad visual, descargue nuestro logotipo corporativo o póngase en contacto con nosotros si desea formular cualquier pregunta relacionada con la marca
IT Sfoglia la nostra guida di identità visiva, scarica il nostro logo aziendale oppure contattaci con domande relative al nostro marchio
Spanish | Italian |
---|---|
explore | sfoglia |
visual | visiva |
descargue | scarica |
corporativo | aziendale |
contacto | contattaci |
identidad | identità |
logotipo | logo |
la | il |
guía | guida |
de | di |
marca | marchio |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES ¿Desea obtener más información sobre nuestros productos y soluciones? ¿Desea formular alguna pregunta a nuestro equipo de asistencia? ¿Tan solo le gustaría saludarnos? Póngase en contacto con nosotros como mejor le convenga.
IT Vuoi saperne di più sui nostri prodotti e sulle nostre soluzioni? Hai una domanda per il team Assistenza? Vuoi solo farci un saluto? Mettiti in contatto qui sotto nel modo che preferisci.
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
contacto | contatto |
y | e |
soluciones | soluzioni |
asistencia | assistenza |
gustaría | vuoi |
más | più |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
solo | solo |
pregunta | domanda |
como | modo |
ES Participa de manera activa para formular un plan de acción que permita acabar con la crisis con soluciones a corto y largo plazo.
IT Assumi un ruolo attivo e formula un piano d?azione per mettere fine alla crisi con soluzioni di breve e di lungo termine.
Spanish | Italian |
---|---|
activa | attivo |
plan | piano |
acción | azione |
soluciones | soluzioni |
corto | breve |
un | un |
acabar | fine |
y | e |
plazo | termine |
crisis | crisi |
de | di |
la | alla |
para | per |
ES Incluso si su proveedor de SaaS le ha asegurado que está cifrando sus datos, aquí hay algunas preguntas críticas que aún debe formular:
IT Anche se il tuo provider SaaS afferma di crittografare i tuoi dati, ti conviene comunque rivolgere alcune domande critiche:
Spanish | Italian |
---|---|
proveedor | provider |
saas | saas |
datos | dati |
de | di |
a | i |
algunas | alcune |
su | tuo |
preguntas | domande |
Spanish | Italian |
---|---|
aprendizaje | apprendimento |
automático | automatico |
qlik | qlik |
permiten | consentono |
organismos | enti |
formular | formulare |
múltiples | multipli |
escenarios | scenari |
evaluar | valutare |
posibles | potenziali |
respuestas | risposte |
tasas | tassi |
capacidades | funzionalità |
y | e |
éxito | successo |
resultados | risultati |
de | di |
a | agli |
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
correctas | giuste |
informadas | informato |
toma de decisiones | decisionali |
acciones | agire |
datos | dati |
hallazgos | risultati |
y | e |
habilidades | capacità |
preguntas | domande |
de | dei |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
correctas | giuste |
informadas | informato |
toma de decisiones | decisionali |
acciones | agire |
datos | dati |
hallazgos | risultati |
y | e |
habilidades | capacità |
preguntas | domande |
de | dei |
interpretar | interpretare |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
buscan | cercando |
decisiones | decisioni |
empresas | lavoro |
de | di |
datos | dati |
significado | significato |
tomar | prendere |
preguntas | domande |
a | agli |
y | nonché |
gente | persone |
ES Por consiguiente, no cabe la posibilidad de formular oposición por parte del usuario.
IT Da parte dell’utente non sussiste alcuna possibilità di opposizione.
Spanish | Italian |
---|---|
oposición | opposizione |
de | di |
posibilidad | possibilità |
parte | parte |
no | alcuna |
Showing 50 of 50 translations